Мушак Юрій Федорович

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Мушак Юрій Федорович
Народився 12 лютого 1904(1904-02-12)
с. Бряза, нині с. Козаківка, Болехівська міська рада
Помер 22 листопада 1973(1973-11-22) (69 років)
Львів
Громадянство ЗУНР ЗУНР УРСР
Національність українець
Діяльність перекладач, педагог, літературознавець
Alma mater Віденський університет

Юрій Федорович Муша́к (12 лютого 1904, с. Бряза, нині с. Козаківка, Болехівська міська рада — 22 листопада 1973, Львів) — український перекладач, педагог, літературознавець.

Пам'ятник в Козаківці

Біографія[ред.ред. код]

Народився Юрій Мушак 12 лютого 1904 року у глухому бойківському селі Брєзі (Королівство Галичини та Володимирії, Австро-Угорщина, тепер Козаківка, Болехівська міська рада, що на Івано-Франківщині, Україна). Був дуже здібним хлопцем і за свій талант був зарахований до Долинської гімназії. У Долині Юрко Мушак проявив себе з найкращого боку й за сприяння місцевого пароха (який сплачував за навчання юнака) та наставників — юний бойківчанин подався на науку до Відня.

Закінчивши Львівську гімназію (1928[1]) та відділення класичної філології Віденського університету (отримав ступінь магістра філософії), Юрій Мушак повернувся в Галичину задля викладацької праці. Від січня 1939 року викладав українську та латинську мови в Тернополі в місцевій гімназії товариства «Рідна школа», з жовтня 1939-го — в середній школі № 1. Від січня 1941 року працював старшим лаборантом кафедри української мови Львівського університету. Під час німецько-радянської війни викладав у Львівській духовній семінарії. Від осені 1944-го працював викладачем, з 1946-го — старшим викладачем, від липня 1971 — доцентом Львівського університету (кафедра класичної філології).[1]

Уперше переклав українською мовою з давньогрецької байки античного байкаря Езопа (1961[1]), а також фрагменти філософських творів Геракліта, «Поетику» Арістотеля, окремі твори Платона, Плутарха та інших античних авторів. Автор підручника латинської мови.

Помер 22 листопада 1973 року у Львові.[1]

Вшанування[ред.ред. код]

Примітки[ред.ред. код]

  1. а б в г Головин Б., Матейко Р., Пиндус Б., Совінська Н. Мушак Юрій Федорович… — С. 582.

Джерела[ред.ред. код]

Посилання[ред.ред. код]