На дні (фільм, 1957)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
На дні M:
яп. どん底
Donzoko 1957 poster.jpg
Оригінальний японський постер до фільму
Жанр драма
Режисер Акіра Куросава
Продюсер Акіра Куросава
Сценаристи
  • Акіра Куросава
  • Хідео Огуні
На основі «На дні» Максима Горького
У головних
ролях
Оператор Кацуо Ямасакі
Композитор Масару Сато
Кінокомпанія Toho
Дистриб'ютор Toho
Тривалість 137 хв.
Мова японська
Країна Японія Японія
Рік 1957
Дата виходу 17 вересня 1957 (Японія)[1]
IMDb ID 0050330
Рейтинг IMDb: 7.5/10 stars
Додаткові характеристики
Формат плівки 35 мм
Співвідношення 1,37 : 1
Колір чорно-білий
Звук моно

«На дні» (яп. どん底 дондзоко, «саме дно») — японський чорно-білий фільм-драма 1957 року, поставлений режисером Акірою Куросавою на основі п'єси Максима Горького «На дні», дія якої перенесена в Японію періоду Едо.

Сюжет[ред. | ред. код]

Дія фільму відбувається «на дні» в буквальному розумінні: в халупі, яку її хазяїн здає за гроші біднякам. Халупа розташована на околиці міста, на дні глибокого яру, над яким стоїть маленький храм. У першій сцені фільму два послушники з цього храму висипають в яр сміття, яке летить на дах халупи.

Дійовими особами фільму є мешканці халупи та члени сім'ї її хазяїна, що також живуть тут. У халупі живуть злодій Сутекіті, шулер Йосісабуро, бляхар Томекіті з дружиною, що помирає від застуди, повія Осен, колишній актор, колишній самурай та інші. Сутекіті закоханий в Окайо, сестру хазяйки, і мріє втекти з нею. Хазяйка Осугі спокушає його й намагається змусити убити свого чоловіка Рокубея. Злодій відмовляється. Свідком їхньої розмови стає мандрівний священик Кехей, який поволі або безпосередньо підштовхує кожного з мешканців халупи якось змінити своє життя. Проте усі його зусилля виявляються марні: жебраки хоча і скаржаться постійно на своє життя, в той же час опираються всіляким змінам. Практично кожен з них до самозабуття обманює себе та інших, видаючи бажане за дійсне: бляхар вважає, що коли його дружина, нарешті, помре, він знову стане майстровим, актор, що спився, мріє повернутися на сцену, але не може згадати жодної репліки, самурай вигадує байки про давність свого роду, повія розповідає про чоловіків, які в неї пристрасно закохані. Навіть злодій Сутекіті, найсильніший з усіх, так і не може зважитися й піти разом з Окайо. За всіма цими подіями з усмішкою спостерігає картяр Йосісабуро, який розглядає те, що відбувається в халупі як потышну виставу.

У ролях[ред. | ред. код]

АКТОР РОЛЬ ПАРАЛЕЛЬ У ГОРЬКОГО
Тосіро Міфуне Сутекіті, злодій / Васько Попіл
Ісудзу Ямада Осугі, хазяйка / Василиса
Кеко Кагава Окайо, сестра Осугі / Наташа
Гандзіро Накамура Рокубей, чоловік Осугі / Костильов
Мінору Тіакі Тоносама, колишній самурай / Барон
Каматарі Фудзівара Актор / Актор
Акемі Негісі Осен, повія / Настя
Нідзіко Кійокава Отакі, торговка солодощами / Діжа
Кодзі Міцуї Йосісабуро, гравець / Сатін
Ейдзіро Тоно Томекіті, лудильник / Кліщ
Бокудзен Хідарі Кьохей, мандрівник / Лука

Знімальна група[ред. | ред. код]

Визнання[ред. | ред. код]

Нагороди та номінації фільму «На дні»[2]
Рік Кінофестиваль/кінопремія Категорія/нагорода Номінант Результат
1958 Премія «Блакитна стрічка» Найкраща актор другого плану Кодзі Міцуї Нагорода
1958 Премія Kinema Junpo Найкраща акторка Ісудзу Ямада Нагорода
1958 Премія «Майніті» Найкращий актор Тосіро Міфуне Нагорода
Найкращий актор другого плану Кодзі Міцуї Нагорода
Найкраща робота художника-постановника Йосіро Муракі Нагорода

Факти про фільм[ред. | ред. код]

Заміна реалій царської Росії на реалії феодальної Японії — практично єдина вільність, яку дозволив собі Куросава при переробці п'єси; в іншому фільм майже скрізь дослівно вірний тексту першоджерела. На думку Дональда Річі, найпринциповішим нововведенням постановки є наступне режисерське трактування: Куросава поставив фільм не в трагічній, а в набагато більшій іронічній інтонації, надавши соціальній драмі сатиричний відтінок[3].

Примітки[ред. | ред. код]

  1. どん底 (На дні) на сайті jmdb.ne.jp
  2. дні/awards Нагороди та номінації фільму 0050330 на сайті IMDb (англ.)
  3. Donald Richie. The Films of Akira Kurosawa. — Third edition. — Berkley, Los Angeles, London : Univetsity of California Press, 1998. — С. 125-133. — ISBN 0-520-22037-4.

Посилання[ред. | ред. код]