Нічний адміністратор

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Jump to navigation Jump to search
Назва «Нічний адміністратор»
Nichnyi administrator.png

Обкладинка українського видання
Автор Джон Ле Карре
Назва мовою
оригіналу
The Night Manager
Мова англійська
Тема оборонне виробництво
Жанр шпигунський роман
Укр. видавництво Видавництво Старого Лева
Ориг. видавництво Hodder & Stoughton[d]
Виданий 1993
Перекладач(і) Тетяна Савчинська
ISBN 978-617-679-372-4
Попередній твір The Secret Pilgrim[d]
Наступний твір Our Game[d]

«Нічний адміністратор» (англ. The Night Managers) — шпигунський роман британського письменника, у минулому працівника британської розвідки, Джона ле Карре, вперше опублікований 1993 року по закінченню холодної війни[1]. У центрі оповіді нічний адміністратор розкішного готелю і колишній військовий Джонатан Пай, завербований до британської розвідки з метою викрити одного з найзлочинніших торгівців зброєю.

За романом у 2016 році був знятий однойменний серіал із Г'ю Лорі і Томом Гіддлстоном у головних ролях.

Екранізація[ред.ред. код]

У січні 2015 року розпочалася робота над телеадаптацією фільму. Режисером однойменного британсько-американського шестисерійного серіалу виступила Сюзанна Бір. Світова прем'єра двох перших епізодів відбулась 18 лютого 2016 року на червоній доріжці 66-го Британського міжнародного кінофестивалю в рамках програми Berlinale Special Series[2]. На телеканалі BBC One прем'єра серіалу відбулася 21 лютого 2016 року. Головні ролі зіграли такі відомі британські актори, як Том Гіддлстон, Г'ю Лорі, Олівія Колман, Том Голландер.

Український переклад[ред.ред. код]

Нічний адміністратор / Джон ле Карре ; пер. з англ. Т. Савчинської. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. — 680 с. — ISBN 978-617-679-372-4.

Примітки[ред.ред. код]

  1. У Старого Лева з`явиться «Нічний адміністратор». Видавництво Старого Лева. Процитовано 2017-05-12. 
  2. | Berlinale | Archive | Annual Archives | 2016 | Programme — The Night Manager. www.berlinale.de. Процитовано 2017-05-12.