Обговорення:Вашку да Гама (міст)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Чому Вашко... все життя був васко да гама, а перетворилося на Вашку?????-- Volodimirg (обговорення) 14:11, 29 березня 2012 (UTC)

Тому що він був Українцем Івашком.
Трішки непослідовно. Якщо вже "Вашку", тоді конче має бути "да Ґама". Загалом це добрі зміни, але є така річ, як традиція. Навряд чи варто писати "Маґальяйнш" замість звичного "Магеллан" чи (і це краще) "Маґеллан". А ось імена та прізвища менш відомих людей - таки варто. Олег-літредобг. 00:32, 10 березня 2013 (UTC)

Статистика відвідуваності сторінки «Вашку да Гама (міст)»