Обговорення:Війна в Афганістані (1979—1989)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Це сторінка обговорень та пропозицій для статті Війна в Афганістані (1979—1989)

Назва[ред. код]

Може краще назвати радянсько-афганська війна?--日本地理 21:35, 11 жовтня 2008 (UTC)[відповісти]

Ні. Не краще. Радянські війська воювали не проти Афганістану, вони воювали разом з афганською армією проти душманів для підтримки квітневої революції. — Це написав, але не підписав користувач 77.122.96.200 (обговореннявнесок) 17:45, 22 листопада 2008.
Пропоную повернутися до питання про назву і таки перейменувати статтю в Радянсько-афганська війна, як в en:Soviet–Afghan War, саме так вона сприймається в світі і такою де-факто була. --Perohanych (обговорення) 21:58, 16 лютого 2024 (UTC)[відповісти]

До 2 млн. убитих мирних жителів[ред. код]

Користувач Salvateur повертає у статтю це тверждення, яке не підтверджується наведеним джерелом. У вказаному джерелі є таке:

Soviet Phase and immediate aftermath only

Isby, War in a Distant Country: Afghanistan (1989): Civilian deaths: 1986 voluntary aid study: 600,000 1987 USAID study: 875,000 1987 Gallup study: 1,200,000

2 June 2002 LA Times: 670,000 civilians during 10-year Soviet occupation

Toronto Star (6 May 1991): more than 1,000,000

SIPRI 1990: 1,000,000 total dead (the 1988 Yearbook estimated 100-150T battle dead)

Minneapolis Star-Tribune (14 Sept. 1991): 1,500,000

FAS 2000: 1-2M Afghans (1979-89)

USA Today (17 Apr. 1992): more than 2 million.

[MEDIAN: 1.5M]

Тобто за максимальною оцінкою загинуло 1,2 млн. цивільних (Gallup 1987), причому є й інша оцінка - 670 тис. (LA Times 2002). Щодо 2 млн. ані USA Today, ані FAS не вказують, что це саме мирні жителі. FAS навпаки пише, що загинуло 1-2M Afghans (тобто можемо зробити висновок, що включені і урядові солдати, і моджахеди). Не бачу ніяких підстав вважати, що мова йде про мирних жителів. X-ray 19:10, 17 січня 2010 (UTC)[відповісти]

Підтримую X-ray. Крім того в картці пише, що в моджахедів було 50-200 тис. війська, а загинуло 200-300 тис. і 500 тис. - 1 млн. поранено. Щось тут зовсім не сходиться. --Krystofer 14:16, 20 лютого 2011 (UTC)[відповісти]

Назву треба змінити[ред. код]

Треба змінити назву статті. Наприклад назвати офіційною назвою Афганська війна (1979-1989).

Офіційно вона називалась щось на зразок "Інтернаціональна допомога СРСР братньому афганському народові", а по суті була Інтервенція Радянського Союзу в Афганістан, що відповідає змісту і назві. --yakudza 20:50, 21 липня 2010 (UTC)[відповісти]
Прошу Вас більш не видаляти запрос на НТЗ, це можно робити лише після обговорення.--Михаил Фетисов 21:53, 21 липня 2010 (UTC)[відповісти]
Зустрічаються назви - Афганська війна 1979-1989 рр, або Радянсько-афганська війна 1979–1989 рр.--Михаил Фетисов 22:03, 21 липня 2010 (UTC)[відповісти]
Або Радянська війна в Афганістані, як названа дана стаття в англійській вікіпедії.

Преамбула[ред. код]

"Війна в Афганістані — збройний конфлікт, у якому брали участь урядові війська Афганістану і Радянського Союзу проти повстанських груп моджахедів. " - цей варіант, на мою думку, відповідає дійсності та здоровому глузду, а також інформації у картці статті та інших вікіпедіях. Cathry (обговорення) 19:41, 16 лютого 2014 (UTC)[відповісти]

спогади афганців[ред. код]

Юрій Дзядик в) 09:35, 20 лютого 2017 (UTC).[відповісти]

Заєць Микола Леонідович[ред. код]

Величезне прохання учасникам української Вікіпедії - перекласти цю статтю, про офіцера-українця загиблого в Афганістані — Заєць Микола Леонідович.
Цього року йому виповнилося б 75 років. Особисто я — не вважаю його зрадником. Просто так склалися обставини.
Можливо у вас знайдуться авторитетні джерела які додадуть точності в його біографію. Невідомі точна дата народження і етапи військової служби.
Я користуюся машинним перекладом - у мене не вийде так грамотно. ------- Участник РуВП из Казахстана - --Kalabaha1969 (обговорення) 06:48, 25 січня 2021 (UTC)[відповісти]