Обговорення:Зелена Гура

Стаття Зелена Гура є частиною Вікіпроєкту «Адміністративні одиниці країн світу», який покликаний покращувати всі сторінки, що присвячені географічній тематиці. Якщо ви бажаєте покращити вміст Вікіпедії з цієї теми, будь ласка, приєднайтеся до проєкту. Щиро запрошуємо всіх зацікавлених осіб.

Перейменовано згідно правопису:

1. Окремо пишуться:

1. а) Географічні назви, що складаються з прикметника та іменника: Біла Церква, Великий Устюг, Верхня Силезія, Вишній Волочок, Гола Пристань, Голубий Ніл, Давидів Брід, Запорізька Січ, Західна Європа, Зелена Гура, Нове Місто, Новий Сад, Повализька Бистриця, Сомкова Долина, Стара Планина, Широкий Яр. --yakudza พูดคุย 08:32, 19 серпня 2009 (UTC)

Як цікаво, і тут наші любі словникарі з укладачами правопису не домовились і подають «Зельона Гура». --Drundia [ˈd̪r̠ʲʊɲ̟ɟ̟ɐ] 03:30, 26 червня 2010 (UTC)

місцева українська громада

у 1947 році переселено до міста і околиць українців в рамках Акції Вісла. в 1956 почала діяти Українська церква. Місцеві українці називають місто Зелена Гора

 Коментар VOLODYMYRPR Тут український правопис, а не так як хто хоче так і називає. --Jphwra (обговорення) 07:33, 3 липня 2018 (UTC)

Ще раз про правопис

За правописом 2019 так само Зелена Гура: § 150. 1. Прикметникові закінчення слов’янських географічних назв передаємо так само, як у прізвищах, але у формі всіх трьох граматичних родів та однини й множини: у чол. роді — через -ий після твердого приголосного, через -ій — після м’якого приголосного; у жін. роді — через -а, -я; у середн. роді — через -е, -о, -є; у множині — через -і: Становúй (хребет); Велúкий Óстюг, Новúй Сад, Олéній (острів); Бáнська Бúстриця, Зелéна Гóра, Лихá (річка), Нúжня Тунгóска; Благодáрне, Бологé (рос. Бологóе), Велúко-Тúрново, Покрóвське; Кáрлові Вáри. --yakudza 13:39, 5 вересня 2022 (UTC)