Обговорення:Сірак'юс

Стаття Сірак'юс є частиною Вікіпроєкту «Адміністративні одиниці країн світу», який покликаний покращувати всі сторінки, що присвячені географічній тематиці. Якщо ви бажаєте покращити вміст Вікіпедії з цієї теми, будь ласка, приєднайтеся до проєкту. Щиро запрошуємо всіх зацікавлених осіб.

Перейменувати у Сіракузи (Нью-Йорк)--A® 15:15, 25 червня 2007 (UTC)

Навіщо? Ти мапи бачив? Усюди Сірак'юс. А якщо цю перейменувати, то місто Атенс перейменувати на Афіни (США), Нью-Йорк — на Новий Йорк, Москоу на Москва і т.д.--Ahonc^?!/_©~№? 16:40, 25 червня 2007 (UTC)

Москоу не треба — воно не на честь Москви назване. До речи, Сірак’юс чи Сіракьюс? Яке з цього приводу правило? Verdi 16:54, 25 червня 2007 (UTC)

Ось, що каже правопис:

Параграф 92.

1.Апостроф у словах іншомовного походження пишеться перед я, ю, є, ї:
а) Після приголосних б, п, в, м, ф, г, к, х, ж, ч, ш, р: б'єф, комп'ютер, п'єдестал, інтерв'ю, прем'єр, торф'яний, к'янті, миш'як, кар'єра; П'ємонт, П'яченца, Рив'єра, Ак'яб, Іх'ямас, Барб'є, Б'єрнсон, Б'юкенен, Женев'єва, Ф'єзоле, Монтеск'є, Руж'є, Фур'є.
б) після кінцевого приголосного суфікса: ад'юнкт, ад'ютант, ін'єкція, кон'юнктура.
2.Апостроф не пишеться:
а) перед йо: курйоз, серйозний
б) коли я, ю позначають пом'якшення попереднього приголосного перед а, у: бязь, бюджет, бюро, пюпітр, мюрид, фюзеляж, кювет, рюкзак, рюш; Барбюс, Бюффон, Вюртемберг, Мюллер, Гюго, Кюв'є, Рюдберг.

--Ahonc^?!/_©~№? 17:12, 25 червня 2007 (UTC)