Обговорення:Ян Гус

Описи описів листів вчителя Яна Гуса

Щодо "Сьогодні печете гуси, але прийде лебідь, якого не зможете спекти"

• У деяких листах з Констанц він сам висловлюється такими реченнями, як: "Vysvobodí-li Bůh husu, ...ubohá husa..., ...husu dali na krmník..." Згадані CRC observers у статі Ян Гус інформації, однак можна знайти в монографії "Вчитель Ян Гус" від Вацлава Флайшгайса, де також можна побачити зібрані листи з Констанс (1414/1415).

• Інший варіант перекладу з копії опису, оригінал не зберігся, опис також "Гусу печете… але лебедь не зможете спекти". Про ці слова в гусових листах, про що знав Лютер, згодом почнуть забувати, але згадуватимуть, що це усне пророцтво.

За матеріалами:

1. Arnost Kraus: Husitství v literatuře, zejmnéna německé.
2. Mistr Jan Hus

--CRC observers (обговорення) 15:11, 28 жовтня 2021 (UTC)