Обговорення користувача:Krystofer/Костел Св. Олександра (20.06.2010—20.06.2010)

Повний архів: Обговорення користувача:Krystofer/АвтоАрхів

Обговорення: Обговорення користувача:Krystofer

Костел Св. Олександра

Шановний Krystofer! Щойно помiтив iснування Вашої статтi Костьол Святого Олександра, якимось дивом я прогавив її коли готував власну — Олександрівський костел (Київ), хоча й переглядав Ваше першоджерело ukrainaincognita.com.
Порівнюючи, скажу, що у Вас більше відомостей та чудові ілюстрації, продумана структура тексту. Моя ж - стисла і, хоч сам я й не католик, здається більш коректною, зваженою з т. з. неупередженості. Сайт ukrainaincognita наводить багато цікавої (мабуть, правдивої, бо запозичена з неофиційного сайту парафії?) інформації про "кухню" будівництва храму. Але наскільки вона доречна?

Я користувався джерелами: Офіційний сайт римо-католицького прокатедрального собору Святого Олександра
сайт історії Києва
Довідник "Київ", ред. Кудрицький Київ, УРЕ, 1985 р.

Двох статей бути не може, давайте ліпити з наших одну спільну. У свою мушу внести поправки: щодо "Петропавлiського собору" (моя помилка, нiби вiн був католицьким кафедралом) фраза "Цікаво, що два костьоли (які зберіглися) в Києві отримали назви на честь не стільки святих, скільки монархів Олександра І та Миколи ІІ." - теж хибна, бо Миколаївським називався домiнiканський костел ще в 17му ст.
Вашу статтю я б скоротив за рахунок опису будiвельної тяганини, додав би про:
вибір місця будівництва (тут була тріумфальна арка для зустрічі царя Олександра)
події 1863-1864 рр.,
хрещення Малевича,
боротьбу за повернення храму,
візит папи.
З повагою та сподіванням на співпрацю, --fed4ev 17:30, 20 червня 2010 (UTC)

Вітаю! Я вже трохи переніс інформацію з Вашої статті. Редагуйте вільно мою статтю. З повагою --Krystofer 22:54, 20 червня 2010 (UTC)