Обговорення користувачки:Antanana

become aware that there are no accidents in our intelligent universe realize that everything that shows up in your life has something to teach you appreciate every one and every thing in your life

архів 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024

Файл:СУ-122-54.jpg

Вітаю, ви висунули цей та інший файл на вилучення, як невикористаний по КДВ. Інший я вилучив, бо він був узятий з якогось третього сайту, але оце зображення належить авторові. А сама техніка не впевнений чи захищена авторським правом. Може зображення варто натомість на сховище перенести? --MonAx ^{(обговорення)} 14:38, 5 січня 2025 (UTC)

привіт! ой, дякую. ні, техніка не охороняється авторськими правами. мала поставить там не невільний файл, а без дозволу, бо я знайшла це фото у багатьох публікаціях, і принаймні тут було вказано рік 2009: Самоходная установка СУ-122-54. СССР, а тут трішки більший розмір вказаний (675x506, хоча, звісно, може для публікації розтягнули трохи): Су-122-54. а Ви спілкувалися з автором і він підтвердив, що це його фото? чи суто на підставі того, що у фото є метадані? якщо воно вільне, то так, варто перенести на Вікісховище, просто засумнівалася --アンタナナ 15:58, 5 січня 2025 (UTC)

Ні, не спілкувався, не знаю. Просто побачив у Категорія:Невільні файли, які не використовуються та звернув увагу. --MonAx ^{(обговорення)} 17:51, 5 січня 2025 (UTC)

дякую за уважність і перепрошую за помилковий теґ. написала листа користувачеві, запитала --アンタナナ 23:44, 5 січня 2025 (UTC)

This Month in GLAM: December 2024

This Month in GLAM – Volume XIV, Issue XII, December 2024 Headlines Albania report: The Patrolling Edit-a-thon in Albania and Kosovo, 2024 Argentina report: Last activities of 2024 Brazil report: Catrapilha in action: Uploading the Porto Alegre image feed India report: Living GLAM project on Santali culture continues in West Bengal Netherlands report: From SlideShare to Zenodo & How Dutch Wikipedia uses the Digital Library for Dutch Literature New Zealand report: Wikdata module, Auckland Museum student progress, and the Wikipedian at Large Nigeria report: Digitization of Heritage Archives in Nigeria North Macedonia report: Conference for GLAM employees in Skopje Poland report: What's up in GLAM-Wiki in Poland Portugal report: Wikimedia Portugal and Wiki Editoras Lx Collaborate on a Wiki GLAM, Culture, and Heritage Conference for 2025 Switzerland report: Swiss GLAM Programme UK report: 2024 in review USA report: December meetings Public Domain Day report: Public Domain Day 2025 Biodiversity Heritage Library report: BHL-Wiki Working Group December monthly highlights Memory of the World report: Ways forward Calendar: January's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 13:01, 11 січня 2025 (UTC)

Техновини: 03-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• Упродовж наступних кількох місяців оновлюватимуть систему єдиного входу користувачів. Це система, яка дозволяє користувачам ввести дані для входу на одному сайті Вікімедіа й одразу бути в системі у всіх сайтах. Її треба оновити у зв'язку зі збільшенням обмежень на кросдоменні куки з боку браузерів. Щоб відповідати цим обмеженням, сторінки входу і створення облікового запису перемістяться на центральний домен, але для користувачів все виглядатиме, як і раніше. Оновлений код цього тижня з'явиться на тестових вікі. Впровадження для всіх користувачів заплановане на лютий-березень. Деталі та часові рамки див. на сторінці проєкту SUL3.

Новини для редакторів

• У вікі, де встановлено PageAssessments, тепер можна фільтрувати результати пошуку так, щоб виводилися сторінки певного вікіпроєкту, за допомогою ключового слова inproject:. (Вікі, яких це стосується: Арабська Вікіпедія, Англійська Вікіпедія, Англійські Вікімандри, Французька Вікіпедія, Угорська Вікіпедія, Непальська Вікіпедія, Турецька Вікіпедія, Китайська Вікіпедія) [1]
• Створена одна нова вікі: тиґрейська Вікіпедія (w:tig:) [2]
• Переглянути усі 35 подані спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут. Наприклад, був баг з оновленням кількості редагувань користувача після здійснення відкоту, який вже виправлено. [3]

Новини для технічних дописувачів

• Користувачі Wikimedia REST API, а саме оператори ботів і підтримувачі інструментів, можуть відчути результати поточних оновлень. Після 13 січня ми почнемо перенаправляти деякі кінцеві точки контенту сторінок з RESTbase на новіші кінцеві точки MediaWiki REST API у всіх вікіпроєктах. Ця зміна уже відбулася раніше на тестовій вікі і не повинна зачепити наявний функціонал, але активні користувачі цих кінцевих точок можуть повідомляти про будь-які проблеми напряму Команді інтерфейсів MediaWiki на Фабрикаторі, якщо буде така потреба.
• Підтримувачі інструментів у Кузні інструментів тепер можуть залишати свої відгуки про Toolforge UI, ініціативу з розробки вебплатформи для створення і підтримки інструментів Кузні через графічний інтерфейс, на додачу до наявних можливостей командного рядка. Цей проєкт прагне впорядкувати завдання активних підтримувачів, а також зробити процеси реєстрації і впровадження доступнішими для нових творців інструментів. Ця ініціатива все ще дуже свіжа, і Команда хмарних служб збирає відгуки від спільноти Кузні інструментів, щоб сформувати рішення під її потреби. Почитайте докладніше і поділіться своїми думками про Toolforge UI.
• До уваги розробників інструментів та бібліотек, хто використовує систему OAuth: Кінцева точка ідентифікації в OAuth 1 і OAuth 2 раніше виводила JSON-об'єкт з цілим числом у полі sub — це було неправильно, бо це поле завжди має бути рядком. Це вже виправили, і виправлення з'явиться у всіх вікі Вікімедіа цього тижня. [4]
• Багато вікі зараз використовують Cite CSS для показу власних маркерів приміток у виводі Parsoid. Починаючи з 20 січня ці правила будуть вимкнені, але розробники просять не прибирати MediaWiki:Common.css до 20 лютого, щоб уникнути проблем під час міграції. У своїх вікі ви можете помітити деякі дрібні зміни у маркерах приміток у візуальному редакторі і під час використання експериментального режиму Parsoid, але якщо зміни будуть, то вони мають узгодити показ із виводом старого парсера. [5]

Зустрічі і події

• Наступна зустріч у серії обговорень Фонду Вікімедіа та спільноти Вікісховища пройде 15 січня о 8:00 UTC і о 16:00 UTC. Темою цього дзвінка буде визначення пріоритетів інвестування в інструменти для Вікісховища. Взяти участь запрошують дописувачів з усіх вікі, зокрема тих, хто підтримує інструменти для Вікісховища.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 01:41, 14 січня 2025 (UTC)

Шаблон редагую у статті Бобе Майсес

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Бобе Майсес був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{редагую}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 01:15, 19 січня 2025 (UTC)

Техновини: 04-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• З допомогою розширення Nuke адміністратори можуть масово вилучати сторінки, створені конкретними користувачами чи IP. Раніше воно дозволяло вилучати лише сторінки, створені за минулі 30 днів. Тепер же цей ліміт підняли до 90. [6]
• У вікі, де використовується функціонал патрулювання редагувань, зміниться мітка відкоту непатрульованої версії: замість «автоматично перевірена» стане «перевірена вручну», бо так правильніше. Деяким редакторам, які при перегляді недавніх змін використовують фільтри, може знадобитися оновити налаштування фільтрів. [7]
• Переглянути усі 31 подані спільнотою завдання, які було виконано минулого тижня, можна тут. Наприклад, функція візуального редактора «Вставити посилання» не завжди коректно пропонувала наявні сторінки при введенні перших літер, але це вже виправили.

Новини для технічних дописувачів

• Розширення структурованих обговорень (Structured Discussion, також відоме як Flow) поступово вилучають з вікі. Це розширення не підтримується і створює проблеми. Його замінять інструменти обговорення (розширення DiscussionTools, яке працює на будь-якій звичайній сторінці обговорення). Невдовзі розробники зв'яжуться з останньою групою вікі на цю тему (Каталонські Вікіцитати, Вікімедіа Фінляндія, Вікіпедія мовою конкані, Кабільська Вікіпедія, Португальський Вікіпідручник, Вікімедіа Швеція). Якщо у вас є запитання про цей процес, будь ласка, пінгніть Trizek (WMF) у своїй вікі. [8]
• Вийшов новий випуск щоквартального Бюлетеня технічної спільноти. У цьому випуску: новини від команд розробки платформ даних, інформація про Codex від команди системи проектування та інше.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 01:36, 21 січня 2025 (UTC)

Техновини: 05-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• Запитання до патрульних і адмінів: яка додаткова інформація чи контекст могли б допомогти вам швидше і легше приймати рішення щодо патрулювання и адміністрування? Фонд Вікімедіа хоче почути ваші думки, щоб краще скласти наступний річний план. Будь ласка, поділіться своїми відповідями на це та ще 13 запитань — це допоможе сформувати напрям технічної роботи на наступний рік.

Новини для редакторів

• Програмка Вікіпедії на iOS тепер містить функцію персоналізованого огляду року, який містить узагальнену статистику користувача на основі історії читання і редагування Вікіпедії. Цей проєкт є частиною ширшої потуги вітати нових користувачів на їхньому шляху відкриття і взаємодії з енциклопедією.
• Патрульні тепер мають нову функцію, яка виокремлює потенційно проблематичні нові сторінки. При створенні раніше вилученої сторінки з тією ж назвою, до редагування додаватиметься відповідна мітка («Recreated»), за якою можна фільтрувати редагування на сторінках Спеціальна:Нові редагування і Спеціальна:Нові сторінки. [9]
• Цього тижня буде додано нове попередження для користувачів при спробі створити подвійне перенаправлення (перенаправлення, яке веде на інше перенаправлення). Ця функція рекомендуватиме користувачам дати посилання безпосередньо на цільову сторінку другого перенаправлення. Дякуємо за це покращення користувачу SomeRandomDeveloper. [10]
• Вікі Вікімедіа дозволяють двофакторну автентифікацію на основі WebAuthn (наприклад, фізичні токени), однак ця функція нестабільна і має мізерну кількість користувачів. Команда платформи MediaWiki Platform тимчасово вимикає додавання нових ключів WebAuthn, щоб уникнути завад розгортанню SUL3 (третя версія системи єдиного облікового запису). На наявні ключі це не вплине. [11]
• Переглянути усі 30 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Для розробників, які використовують історичні дампи MediaWiki: Команда інженерії платформи даних додала у ці дампи кілька нових полів, щоб підтримувалися тимчасові облікові записи. Якщо ваше ПЗ зчитує ці дампи, перевірте код і оновлену документацію, тому що порядок полів зміниться. Також буде перейменовано одне поле: у дампі mediawiki_user_history поле anonymous буде називатися is_anonymous. Ці зміни буде додано у наступному релізі дампів у лютому. [12]

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 22:14, 27 січня 2025 (UTC)

Tech News: 2025-06

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Updates for editors

• Editors who use the "Special characters" editing-toolbar menu can now see the 32 special characters you have used most recently, across editing sessions on that wiki. This change should help make it easier to find the characters you use most often. The feature is in both the 2010 wikitext editor and VisualEditor. [13]
• Editors using the 2010 wikitext editor can now create sublists with correct indentation by selecting the line(s) you want to indent and then clicking the toolbar buttons.[14] You can now also insert <code> tags using a new toolbar button.[15] Thanks to user stjn for these improvements.
• Help is needed to ensure the citation generator works properly on each wiki.
  • (1) Administrators should update the local versions of the page MediaWiki:Citoid-template-type-map.json to include entries for preprint, standard, and dataset; Here are example diffs to replicate for 'preprint' and for 'standard' and 'dataset'.
  • (2.1) If the citoid map in the citation template used for these types of references is missing, one will need to be added. (2.2) If the citoid map does exist, the TemplateData will need to be updated to include new field names. Here are example updates for 'preprint' and for 'standard' and 'dataset'. The new fields that may need to be supported are archiveID, identifier, repository, organization, repositoryLocation, committee, and versionNumber. [16]
• One new wiki has been created: a Wikipedia in Central Kanuri (w:knc:) [17]
• View all 27 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, the OCR (optical character recognition) tool used for Wikisource now supports a new language, Church Slavonic. [18]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 00:08, 4 лютого 2025 (UTC)

This Month in GLAM: January 2025

This Month in GLAM – Volume XV, Issue I, January 2025 Headlines Africa report: Guinea-Bissau Heritage from Commons to the World Albania report: Wikimedian in Residence at the Qemal Baholli Public Library in Elbasan (October - December 2024) Aruba report: Wikipedia on Aruba project has officially begun! Brazil report: Wiki Loves Maranhão Germany report: Exploring Wikidata & Building Community for Cultural Heritage Professionals Indonesia report: Celebrating Public Domain Day 2025 in Indonesia Italy report: New Wikimedia Italia Grant for GLAMs Netherlands report: 3 Million Dutch Cultural Heritage Images in Commons & 400,000 RCE images now in higher resolution & Usage of DBNL in Dutch Wikipedia articles New Zealand report: Student led Edit-a-thon Poland report: GLAM-Wiki 2024 in Poland: Achievements, Collaborations, and Impact Serbia report: Wikimedia Serbia: Advancing GLAM collaborations and digital heritage Switzerland report: Swiss GLAM Programme UK report: Cairo Geniza USA report: Wikipedia Day Biodiversity Heritage Library report: BHL-Wiki Working Group January monthly highlights Special story: Join the Global GLAM Call – Tuesday, February 11th, 13:30 UTC! Memory of the World report: To the front page! Wikidata report: Wikidata at WikiLibCon 2025 Calendar: February's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 23:23, 9 лютого 2025 (UTC)

Техновини: 07-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• Дорадча рада продукту і технологій (PTAC) опублікувала чернетку своїх рекомендацій для Відділу продукту і технологій Фонду Вікімедіа. Вона рекомендує зосередитися на досвіді користувачів мобільних пристроїв, зокрема внеску. Спільноту просять залишити свої відгуки на сторінці обговорення до 21 лютого.

Новини для редакторів

• На бічних панелях меню буде перестановка: посилання «Спеціальні сторінки» переїде з меню «Інструменти» в у розділ «Навігація» головного меню. Це тому що за задумом меню інструментів в ньому мають бути інструменти, пов'язані з поточною сторінкою, а не інструменти, які стосуються всього сайту, тому нове розташування для посилання буде більш логічним. Щоб змінити цю поведінку і взагалі оновити стилі CSS, адміни можуть скористатися інструкціями на T385346. [19]
• У рамках цьогорічної роботи над покращенням шляхів, у які читачі відкривають для себе контент вікі, Команда Веб проведе експеримент: невеликому числу читачів показуватимуться деякі пропозиції пов'язаних або цікавих статей на панелі пошуку. Детальніше про це можна почитати на сторінці проєкту.
• Редактори шаблонів, які користуються стилями шаблонів (TemplateStyles), тепер можуть налаштовувати вивід для користувачів зі специфічними потребами доступності за допомогою пов'язаних медіазапитів (prefers-reduced-motion, prefers-reduced-transparency, prefers-contrast і forced-colors). Дякуємо за ці покращення користувачеві Bawolff. [20]
• Переглянути усі 22 подані спільнотою завдання, які було виконано минулого тижня, можна тут. Наприклад, журнал глобальних блокувань тепер буде показуватися прямо на сторінці Спеціальна:CentralAuth, подібно до глобальних закриттів, щоб стюардам було легше. [21]

Новини для технічних дописувачів

• У Вікіданих тепер є особлива мова «за замовчуванням для всіх мов» для назв і синонімів. Це для того, щоб уникнути надмірного дублювання тієї самої інформації різними мовами. Якщо ваші запити до Вікіданих використовують назви, вам може бути треба оновити їх, бо деякі наявні назви буде вилучено. [22]
• При кожному завантаженні вікісторінки виконувалася функція getDescription, що становило ~2,5 % усього часу завантаження. Тепер же обраховуване значення буде кешуватися, і навантаження на сервери Вікімедіа зменшиться. [23]
• У рамках завершення роботи з RESTBase, 6 лютого 2025 було заблоковано кінцеву точку /page/related, і невдовзі її буде вилучено. Час для цього вибрано так, щоб він співпадав із завершенням підтримки старіших версій Android та iOS. Стабільною альтернативою є дія «morelike» в API у MediaWiki, доступний приклад міграції. Будь які запитання можна ставити Команді інтерфейсів MediaWiki. [24]

Детально

• Вийшов свіжий випуск щоквартальної розсилки новин Мови й інтернаціоналізації. У цьому випуску: новини щодо меню «Внесок», детальніше про деякі найновіші мовні версії Вікіпедії, більше про нові мови, підтримувані інтерфейсом MediaWiki, новини про функцію списків статей спільноти та інше.
• Вийшов свіжий випуск розсилки новин проєкту графіків. У ньому є новини щодо покращення помітності глобального використання графіків і підтримки категоризації сторінок у просторі Data у Вікісховищі.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 00:11, 11 лютого 2025 (UTC)

Техновини: 08-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• Спільноти, які користуються інструментами Зростання, мають змогу прорекламувати новачкам одну подію на сторінці Спеціальна:Домашня сторінка. Ця функція допоможе новачкам дізнаватися про те, в чому вони можуть взяти участь. Адміністратори можуть створити нову подію на Спеціальна:CommunityConfiguration. Більше про цю функцію можна почитати у дописі в блозі Диф і в документації, а за потреби — зв'язатися з Командою Зростання.

Новини для редакторів

Виділені покращення сторінок обговорення

• Починаючи з наступного тижня сторінки обговорення у деяких вікі — Іспанська Вікіпедія, Французька Вікіпедія, Італійська Вікіпедія, Японська Вікіпедія — матимуть новий дизайн. Цю зміну добряче протестували як бета-функцію і це останній крок у впровадженні покращень сторінок обговорення. [25]
• Тепер можна напряму переглянути сторінку перенаправлення із пов'язаних з нею сторінок, наприклад, сторінки історії. Раніше доводилося неодмінно переходити до цілі перенаправлення. Ця зміна має полегшити роботу тим, хто часто має справу з перенаправленнями. Дякуємо користувачеві stjn за це покращення. [26]
• Коли примітка використовується на сторінці багато разів, у списку приміток показуються або числа на зразок «1.23», або локалізовані буквенні маркери типу «а б в». Раніше, якщо використань було так багато, що закінчувався список літер, виводилося повідомлення про помилку. У рамках модернізації функціоналу приміток, цих помилок більше не буде: натомість, примітки автоматично переходитимуть на числовий формат «1.23», якщо вже використано усі літери.
• Записи журналу для кожної зміни прав користувача стали чіткішими: тепер прямо вказується, що змінилося, замість простих переліків «до» і «після». Перекладачі можуть оновити локалізовані версії. Дякуємо користувачеві Msz2001 за ці покращення.
• В інструмент Спеціальна:Масове вилучення, який дозволяє адміністраторам масово вилучати сторінки, було додано новий фільтр, щоб можна було виводити сторінки у діапазоні розміру (в байтах). Це дозволяє вилучати, наприклад, сторінки з розміром, меншим за певну кількість байтів. [27]
• З допомогою інструмента Спеціальна:Масове вилучення тепер не-адміністратори можуть перевіряти, які сторінки можна вилучити. Дякуємо користувачеві MolecularPilot за це і попереднє покращення. [28]
• Переглянути усі 25 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут. Наприклад, виправлено баг у конфігурації формату відеофайлів AV1, що дозволяє відтворювати ці файли повторно. [29]

Новини для технічних дописувачів

• Упродовж наступних кількох тижнів у більшості Вікісловників буде розгорнуто Parsoid Read Views. Це наступний крок після успішного аналогічного переходу Вікімандрів минулого року. Детальніша інформація є на сторінці проєкту Parsoid/Parser Unification. [30][31]
• До уваги розробників інструментів, які запускають у вікі: mw.Uri застарів. Інструменти, які вимагають mw.Uri, мають явно вказати mediawiki.Uri як залежність ResourceLoader і мають найближчим часом мігрувати на рідний URL API браузера. [32]

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 21:16, 17 лютого 2025 (UTC)

Неперевірені статті

Вітаю! Попри активну роботу в напрямку патрулювання, Українська Вікіпедія дуже відстає від інших розділів, наразі в нас понад 140 000 неперевірених сторінок. Ви б дуже допомогли, якби мали змогу приділити трохи часу й переглянути статті, створені вами до набуття статусу патрульної на предмет їх відповідності вимогам патрулювання і затвердити останню версію. Для вашої зручності було згенеровано відповідний список, який можна побачити нижче. Дякую!

--Mile.Horizon (обговорення) 15:26, 23 лютого 2025 (UTC)

Техновини: 09-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• Адміністратори тепер можуть налаштовувати те, як Вавилон створює категорії. Завдяки сторінці Спеціальна:CommunityConfiguration/Babel можна перейменовувати категорії мов, задавати їх автостворення і налаштовувати інші параметри. [33]
• Оновлено портал wikimedia.org — і це ще не останні його покращення — у намаганні модернізувати й покращити доступність наших сторінок порталів. Тепер там краща підтримка мобільного вигляду, оновлені формулювання й посилання, краща мовна підтримка. Окрім цього, усі портали проєктів Вікімедіа на зразок wikibooks.org тепер підтримують темну тему, коли вона виставлена в налаштуваннях користувача. [34][35][36]
• Створено одну нову вікі: Вікісловник мовою санталі (wikt:sat:) [37]
• Переглянути усі 30 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут. Наприклад, було виправлено баг, через який не вдавалося натиснути на певні результати пошуку у вебінтерфейсі Firefox for Android на деяких телефонах. [38]

Зустрічі і події

• Невдовзі відбудеться наступна зустріч мовної спільноти, а саме 28 лютого о 14:00 UTC. На зустрічі цього тижня йтиметься про таке: важливі і технічні новини щодо методів вводу й інструментів для саамських мов, внесок до Translatewiki.net спільноти лампунзької мовної спільноти в Індонезії, технічні запитання-відповіді. Якщо бажаєте приєднатися, просто запишіться на вікісторінці.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 00:40, 25 лютого 2025 (UTC)

Техновини: 10-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• Усі залогінені редактори тепер можуть редагувати цілу сторінку з мобільної версії сайту. Посилання «Редагувати всю сторінку» є у меню «Більше» на панелі інструментів. Раніше це можна було робити лише при ввімкненому розширеному вигляді. [39]
• Адміністратори інтерфейсу можуть прибрати застарілий CSS із «mw-ref» з локального MediaWiki:Common.css. Код, який треба прибрати, і список вікі, де це слід зробити, можна знайти цим глобальним пошуком і в цьому прикладі, а про те, яка ще допомога потрібна, можете дізнатися на сторінці проєкту міграції CSS. Показ маркерів приміток («[1]») тепер відбувається через Parsoid, і застарілий CSS більше не потрібен. Натомість CSS для зворотних посилань («mw:referencedBy») ще має побути поки. Це очищення застарілого коду не повинно мати жодних видимих ефектів для читачів. Будь ласка, зробіть його до 20 березня (потім це робитиме команда розробників).
• Якщо додати файл (наприклад, [[File:MediaWiki.png]]) на сторінці, захищеній каскадним захистом, програмне забезпечення більше не обмежуватиме редагування сторінки опису файлу, а лише завантаження нових версій файлу.[40] Натомість включення сторінки опису файлу (наприклад, {{:File:MediaWiki.png}}) обмежуватиме редагування сторінки.[41]
• Тепер, щоб відкотити файл до ранішої версії, потрібно мати такий же рівень дозволів, що й для завантаження нової версії файлу. Програмне забезпечення тепер перевіряє на наявність прав reupload або reupload-own[42] і враховує каскадний захист.[43]
• При виведенні списку сторінок на вилучення за допомогою інструменту Nuke адміністратори тепер можуть вказати не лише створені ціллю сторінки, а й пов'язані з ними сторінки обговорення та перенаправлення, без потреби робити це потім вручну. [44]
• Оновлення системи єдиного входу користувачів, про яке повідомляли раніше, розгорнуть для всіх користувачів упродовж березня-квітня: для узгодження з обмеженнями браузерів щодо кросдоменних кук, вхід в систему і створення облікового запису перемістять на централізований домен. Команда планує увімкнути його для створення усіх нових облікових записів у вікі групи 0 цього тижня. Більше деталей та актуальний графік робіт дивіться на сторінці проєкту SUL3.
• З минулого тижня наявний баг, через який деякі іконки інтерфейсу показуються чорними квадратиками аж поки сторінка не завантажиться повністю. Його виправлять цього тижня. [45]
• Створено одну нову вікі: Вікіпедія силхетською (w:syl:) [46]
• Переглянути усі 23 подані спільнотою завдання, які було виконано минулого тижня, можна тут. Наприклад, у дуже старих мобільних версіях браузера Firefox було виправлено помилку з завантаженням зображень. [47]

Новини для технічних дописувачів

• Детальні оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 02:30, 4 березня 2025 (UTC)

This Month in GLAM: February 2025

This Month in GLAM – Volume XV, Issue II, February 2025 Headlines Albania report: Celebrating the English Wikipedia’s Birthday in Albania! Belgium report: Belgium Public Domain Day and Dance Heritage Brazil report: Wiki and COP30 in the Amazon rainforest Germany report: GLAM digital and seminar on Jewish life Italy report: GLAM call and Progetto cultura Netherlands report: [GLAM metrics] Usage of Delpher in Dutch Wikipedia articles New Zealand report: Wikipedia podcast episode, Trilepidea newsletter article, and the Wikipedian at Large North Macedonia report: Wikimedia MKD GLAM program for 2025 Poland report: What's up in GLAM in Poland Switzerland report: Swiss GLAM Programme UK report: Islamic and Jewish history Ukraine report: GLAM news from Ukraine – events for libraries, #1Lib1Ref, launch of a larger GLAM product USA report: February meetings Biodiversity Heritage Library report: BHL-Wiki Working Group February monthly highlights AvoinGLAM report: Connecting Media Art Archives Memory of the World report: 5.1 million image views Wikidata report: Wikidata event: Data Reuse Days 2025 Wikisource report: Wikisource Conference 2025 Wikimedia and Libraries User Group report: Wikimedia + Libraries International Convention 2025 Calendar: March's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 16:52, 10 березня 2025 (UTC)

Техновини: 11-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• Editors who use password managers at multiple wikis may notice changes in the future. The way that our wikis provide information to password managers about reusing passwords across domains has recently been updated, so some password managers might now offer you login credentials that you saved for a different Wikimedia site. Some password managers already did this, and are now doing it for more Wikimedia domains. This is part of the SUL3 project which aims to improve how our unified login works, and to keep it compatible with ongoing changes to the web-browsers we use. [48][49]
• The Wikipedia Apps Team is inviting interested users to help improve Wikipedia’s offline and limited internet use. After discussions in Afrika Baraza and the last ESEAP call, key challenges like search, editing, and offline access are being explored, with upcoming focus groups to dive deeper into these topics. All languages are welcome, and interpretation will be available. Want to share your thoughts? Join the discussion or email aramadan@wikimedia.org!
• All wikis will be read-only for a few minutes on March 19. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks.
• Переглянути усі 27 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Detailed code updates later this week: MediaWiki

Детально

• The latest quarterly Growth newsletter is available. It includes: the launch of the Community Updates module, the most recent changes in Community Configuration, and the upcoming test of in-article suggestions for first-time editors.
• An old API that was previously used in the Android Wikipedia app is being removed at the end of March. There are no current software uses, but users of the app with a version that is older than 6 months by the time of removal (2025-03-31), will no longer have access to the Suggested Edits feature, until they update their app. You can read more details about this change.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 23:08, 10 березня 2025 (UTC)

Tech News: 2025-12

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• Twice a year, around the equinoxes, the Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team performs a datacenter server switchover, redirecting all traffic from one primary server to its backup. This provides reliability in case of a crisis, as we can always fall back on the other datacenter. Thanks to the Listen to Wikipedia tool, you can hear the switchover take place: Before it begins, you'll hear the steady stream of edits; Then, as the system enters a brief read-only phase, the sound stops for a couple of minutes, before resuming after the switchover. You can read more about the background and details of this process on the Diff blog. If you want to keep an ear out for the next server switchover, listen to the wikis on March 19 at 14:00 UTC.

Updates for editors

• The improved Content Translation tool dashboard is now available in 10 Wikipedias and will be available for all Wikipedias soon. With the unified dashboard, desktop users can now: Translate new sections of an article; Discover and access topic-based article suggestion filters (initially available only for mobile device users); Discover and access the Community-defined lists filter, also known as "Collections", from wiki-projects and campaigns.
• On Wikimedia Commons, a new system to select the appropriate file categories has been introduced: if a category has one or more subcategories, users will be able to click on an arrow that will open the subcategories directly within the form, and choose the correct one. The parent category name will always be shown on top, and it will always be possible to come back to it. This should decrease the amount of work for volunteers in fixing/creating new categories. The change is also available on mobile. These changes are part of planned improvements to the UploadWizard.
• The Community Tech team is seeking wikis to join a pilot for the Multiblocks feature and a refreshed Special:Block page in late March. Multiblocks enables administrators to impose multiple different types of blocks on the same user at the same time. If you are an admin or steward and would like us to discuss joining the pilot with your community, please leave a message on the project talk page.
• Starting March 25, the Editing team will test a new feature for Edit Check at 12 Wikipedias: Multi-Check. Half of the newcomers on these wikis will see all Reference Checks during their edit session, while the other half will continue seeing only one. The goal of this test is to see if users are confused or discouraged when shown multiple Reference Checks (when relevant) within a single editing session. At these wikis, the tags used on edits that show References Check will be simplified, as multiple tags could be shown within a single edit. Changes to the tags are documented on Phabricator. [50]
• The Global reminder bot, which is a service for notifying users that their temporary user-rights are about to expire, now supports using the localized name of the user-rights group in the message heading. Translators can see the listing of existing translations and documentation to check if their language needs updating or creation.
• The GlobalPreferences gender setting, which is used for how the software should refer to you in interface messages, now works as expected by overriding the local defaults. [51]
• View all 26 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, the Wikipedia App for Android had a bug fixed for when a user is browsing and searching in multiple languages. [52]

Updates for technical contributors

• Later this week, the way that Codex styles are loaded will be changing. There is a small risk that this may result in unstyled interface message boxes on certain pages. User generated content (e.g. templates) is not impacted. Gadgets may be impacted. If you see any issues please report them. See the linked task for details, screenshots, and documentation on how to fix any affected gadgets.
• Detailed code updates later this week: MediaWiki

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:47, 17 березня 2025 (UTC)

Техновини: 13-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• Фонд Вікімедіа хотів би почути ваші думки щодо чернетки цілей і ключових результатів, від яких залежать цілі відділу Продукту і технологій Фонду на наступний фінансовий рік (починаючи з липня). Під цілями маються на увазі широкі галузі високого рівня, а ключовим результатами — вимірювані способи прослідкувати досягнення цілей. Будь ласка, по можливості, залишіть свої відгуки на сторінці обговорення до кінця квітня; писати можна будь-якою мовою.

Новини для редакторів

• У квітні 2025 у багатьох вікі розгорнуть розширення CampaignEvents (див. детальніше у плані розгортання): команда вже почала залучати спільноти у відповідних вікі. Розширення надає інструменти для організації, керування і просування спільної діяльності (подій, марафонів, вікіпроєктів) у вікі. Розширення має три інструменти: реєстрація на події, список співпраці та списки запрошень. Наразі розширення доступне у 13 Вікіпедіях, у тому числі англійській, французькій та іспанській, а також у Вікіданих. Запитання і запити можна залишати на сторінці обговорення розширення або у Фабрикаторі (з тегом #campaigns-product-team).
• На тижні після 31 березня вікі, які мають розширення CampaignEvents, зможуть визначати, які групи користувачів можуть переглядати приватних реєстрантів у реєстрації на події. За замовчуванням, приватних реєстрантів зможуть бачити організатори подій і локальні адміністратори вікі. Це відрізняється від поточної поведінки: зараз приватнозареєстрованих можуть бачити лише організатори події. Вікі можуть змінити налаштування за замовчуванням, подавши запит на зміну конфігурації на Фабрикаторі (додавши тег #campaigns-product-team). Учасники минулих подій можуть скасувати свою реєстрацію у будь-який час.
• Адміністратори вікі, де налаштовано власний MediaWiki:Sidebar, мають перевірити, щоб там був запис для «Спеціальні сторінки». Якщо немає, його слід додати, використавши * specialpages-url|specialpages. У вікі, де бічна панель має вигляд за замовчуванням, це посилання переміститься з інструментів сторінки на бічне меню в квітні. [53]
• В оформленні Мінерва (мобільна тема) обидва типи сповіщень (і звістки, і сповіщення) об'єднанні під одною іконкою дзвінка (). Уже давно був баг, коли індикатор нових сповіщень було видно, лише якщо були непрочитані звістки. Цей баг уже виправили. У майбутньому користувачі Мінерви бачитимуть лічильник поверх іконки дзвінка, якщо є одне чи більше непрочитане сповіщення і/або звістка. [54]
• Переглянути усі 23 подані спільнотою завдання, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• У візуальному редакторі впровадили новий гук на стороні клієнта, який розробники можуть використовувати при інтеграції у цільовий життєвий цикл візуального редактора. Цей гук має замінити наявні гуки, пов'язані з життєвим циклом, задля узгодженості між різними платформами. Окрім цього, новий гук застосовуватиметься до використання візуального редактора поза просто редагуванням цілої статті, дозволяючи додаткам взаємодіяти з редактором в інструментах обговорення теж. Команда редагування збирається зрештою вивести з ужитку старі гуки життєвого циклу, тому будь-які ситуації використання, які цей новий гук не покриває, будуть їм цікаві — будь ласка, поділіться ними у завданні.
• Розробники, які використовують JavaScript-бібліотеку mw.Api, тепер можуть визначати інструмент, використовуючи це з параметром userAgent: var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );. Якщо ви підтримуєте додаток або користувацький скрипт, вкажіть юзер-агент, бо це допоможе з бібліотекою і серверною підтримкою, а також диференціацією між правомірним і неправомірним трафіком. [55][56]
• Детальні оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 22:41, 24 березня 2025 (UTC)

Техновини: 14-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• Команда редагування працює над новим типом звіряння редагувань під назвою «павич». Мета цієї перевірки — виявити ненейтральні слова, поки користувач редагує вікісторінку, поінформувати про їх наявність і дати змогу виправити їх до того, як редагування буде опубліковане. Цей проєкт іще на ранній стадії, і у цьому завданні на Фабрикаторі вони збирають відгуки від спільнот: наявні політики, шаблони, використовувані для позначення ненейтральних статей, терміни (жаргон і ключові слова), використовувані в описі редагування для мов, які наразі розглядаються при дослідженні. Ви можете взяти участь, відредагувавши таблицю на Фабрикаторі, залишивши коментар до завдання або повідомлення користувачу Trizek (WMF).
• Систему єдиного входу оновили у всіх вікі, і вхід в систему та створення облікового запису перенесено на центральний домен. Таким чином вхід в систему є сумісним з обмеженнями браузерів щодо кросдоменних куків, через які деякі браузери не давали користувачам залишатися в системі.
• Переглянути усі 35 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Starting on March 31st, the MediaWiki Interfaces team will begin a limited release of generated OpenAPI specs and a SwaggerUI-based sandbox experience for MediaWiki REST APIs. They invite developers from a limited group of non-English Wikipedia communities (Arabic, German, French, Hebrew, Interlingua, Dutch, Chinese) to review the documentation and experiment with the sandbox in their preferred language. In addition to these specific Wikipedia projects, the sandbox and OpenAPI spec will be available on the on the test wiki REST Sandbox special page for developers with English as their preferred language. During the preview period, the MediaWiki Interfaces Team also invites developers to share feedback about your experience. The preview will last for approximately 2 weeks, after which the sandbox and OpenAPI specs will be made available across all wiki projects.
• Детальні оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Детально

• Sometimes a small, one line code change can have great significance: in this case, it means that for the first time in years we're able to run all of the stack serving maps.wikimedia.org - a host dedicated to serving our wikis and their multi-lingual maps needs - from a single core datacenter, something we test every time we perform a datacenter switchover. This is important because it means that in case one of our datacenters is affected by a catastrophe, we'll still be able to serve the site. This change is the result of extensive work by two developers on porting the last component of the maps stack over to kubernetes, where we can allocate resources more efficiently than before, thus we're able to withstand more traffic in a single datacenter. This work involved a lot of complicated steps because this software, and the software libraries it uses, required many long overdue upgrades. This type of work makes the Wikimedia infrastructure more sustainable.

Зустрічі і події

• 14 — 16 травня у Сандаскі (США) та онлайн проходить MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2025. Ключовою темою конференції є обговорення використання програмного забезпечення MediaWiki компаніями у різних галузях індустрії; вона також має надихнути й ознайомити нових користувачів. Реєстрація на участь та виступи доступна на вебсайті конференції.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 00:04, 1 квітня 2025 (UTC)

April 2025 CEE Hub Newsletter Now Available

Good morning,

The latest edition of the CEE Hub Newsletter is now available, bringing you updates from across the region and beyond. This issue features new initiatives, event highlights, and opportunities for engagement.

In This Issue:

• Meet Karolina Gruszczyk – Introducing the new Community & Communications Specialist at CEE Hub, working to strengthen communication and support communities across the region.
• International Wikimedia Updates – A look at key global events and discussions shaping the movement in 2025.
• Next CEE Catch-up (April 23, 2025) – A Foundation Annual Planning Workshop focused on global trends affecting Wikimedia communities.
• Wiki Loves Food in Latvia – The Latvian Wikipedia community successfully revives engagement with a culinary writing competition.
• Czechoslovakia 2024 Challenge – Over 210 articles and 498 photographs contributed to document history, culture, and everyday life.
• WikiGap Tirana 2025 – The 8th edition of this initiative continues efforts to improve the representation of women on Albanian Wikipedia.
• Wikipedia for 55+ in Ukraine – A new program supporting senior citizens in becoming active Wikipedia editors.
• Cultural Heritage Under Threat – A photography exhibition in St. Petersburg showcasing endangered cultural heritage sites.
• Open Calls & Consultations – Opportunities for community members to share their perspectives and participate in movement-wide discussions.

Read the full newsletter here. Happy reading!

On behalf of the CEE Newsletter team,

--janbery, 08:43, 2 квітня 2025 (UTC)

Техновини: 15-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• Відтепер адміни інтерфейсу та адміни централізованих банерів будуть технічно зобов'язані мати увімкнену двофакторну автентифікацію для виконання своїх функцій. У майбутньому ця функція може бути розширена на інші групи користувачів з розширеними правами. [57]
• Переглянути усі 20 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Команда системи дизайну готується випустити 29 квітня наступну значну версію Codex (v2.0.0). Редакторам і розробникам, які використовують CSS з Codex, варто почитати оглядову документацію версії 2.0, де є настанови щодо декількох значних змін, зокрема font-size, line-height і size-icon.
• Оприлюднено результати Опитування задоволеності розробників (2025). Дякуємо усім учасникам! Ці результати допомагають Фонду вирішувати, над чим працювати далі і переглядати те, над чим працювали нещодавно.
• Детальні оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Зустрічі і події

• 2—4 травня у Стамбулі (Туреччина) пройде 2025 Wikimedia Hackathon. Реєстрація для участі наживо завершується 13 квітня. Перед реєстрацією перевірте, будь ласка, чи не потрібна вам віза або електронна віза для в'їзду в країну.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 18:51, 7 квітня 2025 (UTC)

This Month in GLAM: March 2025

This Month in GLAM – Volume XV, Issue III, March 2025 Headlines Albania report: WikiGap in Albania 2025, and essential initiatives for free knowledge Argentina report: Archives and Human Rights activities Belgium report: International Women's Day, Wikipedia officially recognised as Digital Public Good and invitation for the General Assembly Brazil report: Every Book Its Reader is coming Czech Republic report: New Horizons of Czech GLAM Partnerships in 2025 France report: Archivist Forum 2025 Italy report: Ten winners of Wikimedia Italia 2025 GLAM call Netherlands report: International Womensday; New Wikimedian in Residence at Maastricht University New Zealand report: What's on at Auckland Museum, and International Women's Day at University of Otago Nigeria report: GLAM in Africa, a Nigerian narrative in knowledge decolonization a case study of Benin City Poland report: What's up in GLAM in Poland Switzerland report: Switzerland report UK report: Gold in Bengali and Diversity in Arabic USA report: Women's History month Biodiversity Heritage Library report: BHL-Wiki Working Group March monthly highlights Memory of the World report: Manuscripts of Mali Structured Data on Wikimedia Commons report: Creating an OpenRefine Wikimedia Group Calendar: April's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 09:01, 9 квітня 2025 (UTC)

Техновини: 16-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• Цього тижня зміниться розмір мініатюр за замовчуванням: з 220пкс до 250пкс. Ця зміна вплине на вигляд сторінок у всіх вікі. На це був запит від деяких спільнот іще роки тому, але раніше цього не можна було зробити через технічні обмеження. [58]
• Мініатюри файлів тепер зберігаються у стандартних розмірах. Якщо сторінка вказує розмір мініатюри, який не належить до стандартних (20, 40, 60, 120, 250, 330, 500, 960), то MediaWiki обере найближчий більший розмір мініатюри, але вкаже браузеру зменшити її до бажаного розміру. У цих випадках візуально не зміниться нічого, але користувачі можуть завантажувати злегка більші зображення. Якщо не важливо, який розмір мініатюри використано на сторінці, обирайте, будь ласка, один зі стандартних, щоб уникнути додаткового масштабування у браузері. [59][60]

Новини для редакторів

• Фонд Вікімедіа працює над системою під назвою Edge Uniques, яка уможливить A/B-тестування, допоможе захищатися від розподілених атак на відмову в обслуговуванні (DDoS-атак) і полегшить розуміння кількості відвідувачів сайтів Вікімедіа. Це робиться для того, щоб могти ефективніше розробляти інструменти, які допоможуть читачам і полегшать їм пошук.
• Щоб покращити безпеку користувачів, невелика частка входів у систему тепер вимагатиме від власника обліковки введення одноразового пароля, надісланого на електронну пошту. Рекомендується перевірити, чи у вашому обліковому записі задана коректна електронна пошта, чи вона підтверджена і чи ви можете нею скористатися для цих потреб. [61]
• «Чи цікаво було б вам взяти участь у короткому опитуванні, що допоможе покращити інструменти патрулювання і відкочування редагувань у вашій вікі?» Наступного тижня це запитання буде видно у 7 вікі, на сторінці Недавніх змін і в Списку спостереження. Команда інструментів модерування хоче дізнатися більше про те, які діяльність передбачає перегляд нових редагувань у вашому проєкті Вікімедіа й оцінку їх на відповідність правилам проєкту.
• З 15 квітня на query.wikidata.org більше не підтримуватиметься повний графік Вікіданих. З цього дня наукові статті будуть доступні через query-scholarly.wikidata.org, а решта даних, які розміщені у Вікіданих, буде доступна через кінцеву точку query.wikidata.org. Це робиться у рамках запланованого розділення Wikidata Graph, оголошеного у вересні 2024. Більше інформації про це є у Вікіданих.
• Вийшов новий випуск щоквартальної розсилки новин від Wikimedia Apps. У ньому розповідається про новини, експерименти й покращення у мобільних програмках Вікіпедії.
• Переглянути усі 30 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Вийшов свіжий випуск щоквартальних Новин технічної спільноти. У цьому випуску: запрошення підтримувачам інструментів відвідати сесію «Відгуки спільноти Кузні інструментів щодо інтерфейсу» 15 квітня, свіжі метрики спільноти, а також недавні технічні блогодописи.
• Детальні оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 00:23, 15 квітня 2025 (UTC)

Техновини: 17-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• Починаючи з 15 квітня, Вікіфункції інтегровані з Вікіпедією дагбані. Це перший проєкт, який зможе викликати функції з Вікіфункцій й інтегрувати їх у статті. Функція бере один або більше аргументів і перетворює їх на бажаний результат, наприклад, сума двох чисел, перетворення миль на метри, підрахунок часу, який минув з часу певної події, або відмінювання слова. Вікіфункцій дозволять користувачам робити це простим викликом стабільної і глобальної функції, а не локального шаблону. [62]
• Створено новий тип lint-помилки: Empty headings (документація). Розширення Linter призначене для виявлення помилки вікітексту, які обов'язково або бажано виправити, і дати користувачам певні вказівки щодо того, що це за проблеми і як їх виправляти. [63]
• Переглянути усі 37 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Набір даних Structured Contents від Wikimedia Enterprise, який раніше уже було опубліковано на HuggingFace, тепер також доступний на Kaggle. Ця бета-ініціатива зосереджена на тому, щоб зробити дані Вікімедіа більш машиночитними для крупних споживачів. Вони випускають цю бета-версію на майданчику, який уже використовують спільноти відкритих наборів даних, щоб отримати відгук і покращити продукт для майбутнього ширшого релізу. Ви можете почитати докладніше про проєкт Structured Contents загалом і про перший реліз, доступний для вільного використання.
• Цього тижня немає нової версії MediaWiki.

Зустрічі і події

• Команди Редагування і Машинного навчання запрошують зацікавлених волонтерів на відеозустріч для обговорення «Павича» — найсвіжішого різновиду звіряння редагувань, при якому виявляють «пави́чі» вислови, або ж надто рекламну, ненейтральну лексику, поки користувач редагує сторінку. Запрошуємо на цю зустріч редакторів, які працюють з новачками або допомагають виправляти такі вади тексту, або зацікавлені у використанні нами штучного інтелекту в наших проєктах. Зустріч пройде 28 квітня 2025 о 18:00–19:00 UTC у Zoom.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 20:59, 21 квітня 2025 (UTC)

Техновини: 18-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• Цього тижня доступ до розширення CampaignEvents з'явиться в організаторів усіляких вікізаходів у ще кількох вікі, зокрема бенгальській, корейській та японській Вікіпедіях. А ще скоро адміни у тих Вікіпедіях, де розширення вже увімкнене, скоро автоматично отримають право організатора подій. Їм не треба буде вручну надавати собі це право, щоб могти керувати подіями, таким був запит від спільноти.
• Переглянути усі 19 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• На 29 квітня 2025 заплановано випуск наступної головної версії Codex, системи дизайну Вікімедіа. Технічні редактори матимуть доступ до релізу того ж тижня. Це оновлення міститиме кілька значних змін і дрібні візуальні зміни. Інструкції щодо роботи зі змінами описані на цій сторінці. Звіт з дорелізного тестування є в T386298, а післярелізні проблеми відслідковуються у T392379 і T392390.
• У Wiki Replicas відбулися зміни: варіанти вигляду бази даних ipblocks, ipblocks_ipindex, і ipblocks_compat уже застарілі. Користувачі можуть використовувати нові block і block_target, які натомість віддзеркалюють нові таблиці у виробничій базі даних. Застарілі варіанти вигляду зникнуть з Wiki Replicas у червні 2025.
• Детальні оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Детально

• Вийшов свіжий випуск щоквартальної розсилки новин Мови й інтернаціоналізації. У цьому випуску є огляд покращеної панелі інструментів Переклад вмісту, підтримка нових мов, найцікавіше з кампанії «Вікі любить рамадан», результати експерименту з онбордингу мов, аналіз теми різноманіття в статтях, а також інформація про прийдешні зустрічі спільноти та події.

Зустрічі і події

• 29 квітня о 14:30 UTC пройде Let's Connect Learning Clinic — зустріч для обговорення і навчання. Цього разу темою буде «Розуміння та спрямовування конфлікту у проєктах Вікімедіа». Уже можна реєструватися для участі.
• 2—4 травня 2025 у Стамбулі (Туреччина) пройде Хакатон Вікімедіа 2025, на якому зберуться представники глобальної технічної спільноти, щоб налагодити зв'язки та попрацювати над рішеннями для нових і наявних проєктів.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 19:30, 28 квітня 2025 (UTC)

Шаблон draft у статті Вікіпедія:Проєкт:100-ті роковини Голодомору

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Вікіпедія:Проєкт:100-ті роковини Голодомору був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{draft}}, оскільки вона не редагувалася понад 8 днів. — KrBot (обговорення) 11:30, 30 квітня 2025 (UTC)

Техновини: 19-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• Фонд Вікімедіа поширив свіжу версію чернетки свого річного плану на наступний рік (липень 2025 — червень 2026). Серед доступних матеріалів є резюме (також у блозі Диф), деталі по трьох основних цілях (інфраструктура, підтримка волонтерів та ефективність), глобальні тренди, а також бюджет і фінансова модель. Ласкаво просимо залишати відгуки і ставити запитання на сторінці обговорення до кінця травня.

Новини для редакторів

• Дві нові функції стали доступні у тих вікі, де увімкнене розширення CampaignEvents:
  • Адміни тепер можуть вибирати, які простори назв дозволені для реєстрації на події, у налаштуваннях спільнотою (документація). Налаштування за замовчуванням передбачають, що реєстрація на події дозволена у просторі Подія, але можна додавати інші простори назв (як-то простір назв Вікіпедія, Проєкт тощо). Ця зміна дозволяє легше користуватися реєстрацією на події спільнотам вікіпроєктів, наприклад.
  • Редактори тепер можуть включити список співпраці (Collaboration List) на вікісторінці (документація). Список співпраці — це автоматизований список подій і вікіпроєктів у вікі, який можна побачити на Спеціальна:AllEvents (приклад). Тепер його можна вставляти на будь-якій вікісторінці, де це доречно: на головній сторінці вікі, на сторінці вікіпроєкту, сторінці афіліату, події або й на сторінці користувача.
• Переглянути усі 27 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Розробникам, які використовують у додатках і користувацьких скриптах бібліотеку moment, варто переглянути свій код і перейти на альтернативи — наприклад, бібліотеку Intl чи нову бібліотеку mediawiki.DateFormatter. Бібліотека moment застаріла і скоро почне відправляти в консоль попередження. Ви можете переглянути результат глобального пошуку її використань і поставити запитання по темі у завданні на Фабрикаторі.
• Розробники, які підтримують інструмент, що подає запити до таблиці зі сховищем термінів Вікіданих (wbt_*), треба оновити свій код, щоб під'єднуватися до окремого кластеру бази даних, у зв'язку з відокремленням цих таблиць в окремий кластер. Інструменти, які подають запити до цих таблиць через репліки вікі, також слід оновити, щоб вони під'єднувались до нового кластера. Документація та пов'язані посилання доступні для ознайомлення. [64]
• Детальні оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Детально

• Вийшов свіжий випуск розсилки новин проєкту графіків. У цьому є новини щодо підготовки до розгортання впровадження у додаткових вікі вже цього тижня (з 6 травня) і подальше розширення у наступні тижні, а також цікаве на тему фільтрування і перетворення вихідних даних.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 00:13, 6 травня 2025 (UTC)

Прохання переглянути чернетку статті про ENNDYOFF.

Вітаю!

Я нещодавно створив чернетку статті про українського виконавця ENNDYOFF, яка містить біографічну інформацію та дискографію з авторитетними джерелами.

Був би дуже вдячний ,якби ви могли переглянути її та висловити свої зауваження чи надати рецензію.

Посилання на чернетку: Користувач:Enndyoff/Чернетка

Наперед вдячний за допомогу!

З повагою, Користувач:Enndyoff --Enndyoff (обговорення) 00:28, 11 травня 2025 (UTC)

This Month in GLAM: April 2025

This Month in GLAM – Volume XV, Issue IV, April 2025 Headlines Albania report: Wikipedia Event for International Roma Day 2025 Australia report: Highlighting Feminist and women's histories and a Wiki Day at the South Australian Museum Catalan areas report: Campaign to document the 2025 Falla monuments in Valencia Italy report: Wikidata and Research Netherlands report: Open Collection Highlights New Zealand report: Women in Architecture, BHL, and the Commons Workflow Nigeria report: Strengthening Cultural Heritage through Partnerships and Knowledge Sharing: Insights from World Heritage Day in Nigeria North Macedonia report: Wikimedia MKD's new GLAM collaborations and activities Poland report: What's up in GLAM in Poland Portugal report: Scholarships and Call for Sessions Proposals for GLAM Wiki 2025 will open soon: Stay tuned! Serbia report: GLAM Highlights from Serbia Switzerland report: FemNetzCon 2025; GLAM Meeting Biel/Bienne; Digi Archive UK report: Mapping Museums / Art in Arabic USA report: April meetings Biodiversity Heritage Library report: BHL-Wiki Working Group April monthly highlights Memory of the World report: Surging forward in Spanish and Arabic Calendar: May's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 20:53, 11 травня 2025 (UTC)

Tech News: 2025-20

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• The "Get shortened URL" link on the sidebar now includes a QR code. Wikimedia site users can now use it by scanning or downloading it to quickly share and access shared content from Wikimedia sites, conveniently.

Updates for editors

• The Wikimedia Foundation is working on a system called Edge Uniques, which will enable A/B testing, help protect against distributed denial-of-service attacks (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is to help more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for. Tech News has previously written about this. The deployment will be gradual. Some might see the Edge Uniques cookie the week of 19 May. You can discuss this on the talk page.
• Starting May 19, 2025, Event organisers in wikis with the CampaignEvents extension enabled can use Event Registration in the project namespace (e.g., Wikipedia namespace, Wikidata namespace). With this change, communities don't need admins to use the feature. However, wikis that don't want this change can remove and add the permitted namespaces at Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents.
• The Wikipedia project now has a Wikipedia in Nupe (w:nup:). This is a language primarily spoken in the North Central region of Nigeria. Speakers of this language are invited to contribute to new Wikipedia.
• View all 27 community-submitted tasks that were resolved last week.

Updates for technical contributors

• Developers can now access pre-parsed Dutch Wikipedia, amongst others (English, German, French, Spanish, Italian, and Portuguese) through the Structured Contents snapshots (beta). The content includes parsed Wikipedia abstracts, descriptions, main images, infoboxes, article sections, and references.
• The /page/data-parsoid REST API endpoint is no longer in use and will be deprecated. It is scheduled to be turned off on June 7, 2025.
• Detailed code updates later this week: MediaWiki

In depth

• The IPv6 support is a newly introduced Cloud virtual network that significantly boosts Wikimedia platforms' scalability, security, and readiness for the future. If you are a technical contributor eager to learn more, check out this blog post for an in-depth look at the journey to IPv6.

Meetings and events

• The 2nd edition of 2025 of Afrika Baraza, a virtual platform for African Wikimedians to connect, will take place on May 15 at 17:00 UTC. This edition will focus on discussions regarding Wikimedia Annual planning and progress.
• The MENA Connect Community Call, a virtual meeting for MENA Wikimedians to connect, will take place on May 17 at 17:00 UTC. You can register now to attend.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 22:37, 12 травня 2025 (UTC)

Шаблон draft у статті Погруддя Тараса Шевченка (Бородянка)

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Погруддя Тараса Шевченка (Бородянка) був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{draft}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 02:56, 13 травня 2025 (UTC)

Join the 6th Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign – 2025 Edition

Dear Wikimedia affiliate community leader,

Thanks for organizing the previous editions of the Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign in your community. We invite your community again to participate in the 6th edition of the Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign, a global campaign taking place from July 1 to August 31, 2025.

Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable photo from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, Wiki Loves Monuments, etc.) over the years.

More than 80 Wikimedia affiliates have participated since the campaign was launched in 2020 and have added images to more than 400,000 Wikipedia articles in over 245 Wikipedia languages. Thanks to the volunteer contributors!

We now invite your affiliate to organize and lead the campaign within your community. As a local organizer, you may:

• Encourage individual members to take part by adding images to Wikipedia articles.
• Host edit-a-thons focused on improving visual content.
• Organize training workshops to teach contributors how to correctly integrate images into Wikipedia.

These activities will help build local capacity and increase visual content across Wikipedia.

Please note that for participants to be eligible to participate in the campaign, they need to have registered an account for at least a year before the official start date of the contest. That is, for the 2025 edition, they must have registered an account on or before July 1, 2025. The account can be from any Wikimedia project wikis.

The organizing team is looking for a contact person to coordinate WPWP participation at the Wikimedia user group or chapter level (geographically or thematically) or for a language Wikipedia.

We would be glad for you to sign up directly at WPWP Participating Communities.

With kind regards,

User:Reading Beans On behalf of the Wikipedia Pages Wanting Photos campaign 2025. MediaWiki message delivery (обговорення) 13:43, 17 травня 2025 (UTC)

Tech News: 2025-21

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: Peacock check. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Peacock language model for the following languages: Arabic, Spanish, Portuguese, English, and Japanese. Users from these wikis interested in reviewing this model are invited to sign up at MediaWiki.org. The deadline to sign up is on May 23, which will be the start date of the test.

Updates for editors

• From May 20, 2025, oversighters and checkusers will need to have their accounts secured with two-factor authentication (2FA) to be able to use their advanced rights. All users who belong to these two groups and do not have 2FA enabled have been informed. In the future, this requirement may be extended to other users with advanced rights. Learn more.
• Multiblocks will begin mass deployment by the end of the month: all non-Wikipedia projects plus Catalan Wikipedia will adopt Multiblocks in the week of May 26, while all other Wikipedias will adopt it in the week of June 2. Please contact the team if you have concerns. Administrators can test the new user interface now on your own wiki by browsing to Спеціальна:Заблокувати?usecodex=1, and can test the full multiblocks functionality on testwiki. Multiblocks is the feature that makes it possible for administrators to impose different types of blocks on the same user at the same time. See the help page for more information. [65]
• Later this week, the Спеціальна:Спеціальні сторінки listing of almost all special pages will be updated with a new design. This page has been redesigned to improve the user experience in a few ways, including: The ability to search for names and aliases of the special pages, sorting, more visible marking of restricted special pages, and a more mobile-friendly look. The new version can be previewed at Beta Cluster now, and feedback shared in the task. [66]
• The Chart extension is being enabled on more wikis. For a detailed list of when the extension will be enabled on your wiki, please read the deployment timeline.
• Wikifunctions will be deployed on May 27 on five Wiktionaries: Hausa, Igbo, Bengali, Malayalam, and Dhivehi/Maldivian. This is the second batch of deployment planned for the project. After deployment, the projects will be able to call functions from Wikifunctions and integrate them in their pages. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of a stable and global function, rather than via a local template.
• Later this week, the Wikimedia Foundation will publish a hub for experiments. This is to showcase and get user feedback on product experiments. The experiments help the Wikimedia movement understand new users, how they interact with the internet and how it could affect the Wikimedia movement. Some examples are generated video, the Wikipedia Roblox speedrun game and the Discord bot.
• View all 29 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, there was a bug with creating an account using the API, which has now been fixed. [67]

Updates for technical contributors

• Gadgets and user scripts that interact with Спеціальна:Заблокувати may need to be updated to work with the new manage blocks interface. Please review the developer guide for more information. If you need help or are unable to adapt your script to the new interface, please let the team know on the talk page. [68]
• The mw.title object allows you to get information about a specific wiki page in the Lua programming language. Starting this week, a new property will be added to the object, named isDisambiguationPage. This property allows you to check if a page is a disambiguation page, without the need to write a custom function. [69]
• User script developers can use a new reverse proxy tool to load javascript and css from gitlab.wikimedia.org with mw.loader.load. The tool's author hopes this will enable collaborative development workflows for user scripts including linting, unit tests, code generation, and code review on gitlab.wikimedia.org without a separate copy-and-paste step to publish scripts to a Wikimedia wiki for integration and acceptance testing. See Tool:Gitlab-content on Wikitech for more information.
• Detailed code updates later this week: MediaWiki

Meetings and events

• The 12th edition of Wiki Workshop 2025, a forum that brings together researchers that explore all aspects of Wikimedia projects, will be held virtually on 21-22 May. Researchers can register now.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:11, 19 травня 2025 (UTC)

Шаблон редагую у статті Погруддя Тараса Шевченка (Бородянка)

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Погруддя Тараса Шевченка (Бородянка) був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{редагую}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 15:08, 24 травня 2025 (UTC)

Техновини: 22-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• На Мета-вікі почалося загальноспільнотне обговорення дуже делікатного питання щодо розробки Абстрактної Вікіпедії: де зберігати абстрактний вміст, який створюватиметься на основі функцій з Вікіфункцій і даних з Вікіданих. Обговорення відкрите до 12 червня на сторінці Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content — запрошуємо висловлювати будь-які думки. Рішення за підсумками обговорень прийматиме Фонд.

Новини для редакторів

• Починаючи з минулого тижня у всіх вікі, крім 20 найбільших, у мобільному візуальному редакторі на панелі меню є додаткові інструменти, які відкриваються при натисканні на нову кнопку +. Для початку в нове меню додано опції з додавання приміток, ієрогліфів і блоків коду. Впровадження у всіх інших вікі заплановане на червень.
• Парсерна функція #ifexist більше не продукуватиме посилання на свою цільову сторінку. Це зробить сторінку Спеціальна:Потрібні сторінки кориснішою, щоб вона перелічувала лише сторінки, на які ведуть реальні червоні посилання. Ця зміна відбудеться поступово, по ходу оновлення вихідних сторінок. [70]
• Цього тижня у Нових редагуваннях з'явиться новий фільтр. Команда інструментів модерування, що його розробила, впровадить його для початку в індонезійській Вікіпедії (в інших вікі він з'явиться пізніше). Цей новий фільтр підсвічує редагування, які, ймовірно, будуть відкочені — він має полегшити патрульним виявлення потенційно проблематичних редагувань.
• При натисканні на порожнє поле пошуку незалогінені користувачі бачитимуть підказки статей для подальшого читання. Ця функція буде доступна і у стаціонарному, і в мобільному вигляді. Читачі Вікіпедій каталонською, італійською та івритом, а також деяких сестринських проєктів, отримають цю функцію після 21 травня до середини червня, а інших проєктів — пізніше. Ця функція має заохотити читачів читати вікі більше. Див. докладніше.
• Деякі користувачі програмки Вікіпедії для Android можуть спробувати нову функцію для читачів — WikiGames. Це щоденні вікторини на основі реальних історичних подій. Для початку проводиться A/B-тестування, тобто гра доступна 50% користувачам, такими мовами: англійська, французька, португальська, російська, іспанська, арабська, китайська і турецька.
• Розширення Newsletter, доступне на MediaWiki.org, дозволяє створювати різноманітні розсилки для глобальних користувачів. Тепер воно може публікувати нові випуски як посилання на розділи уже наявної сторінки, замість того, щоб вимагати нової сторінки для кожного випуску. [71]
• Переглянути усі 32 подані спільнотою завдання, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Уже застарілі перегляди ipblocks у Wiki Replicas будуть вилучені на початку червня. Користувачів заохочують користуватися натомість переглядами block і block_target.
• Детальні оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Зустрічі і події

• 29 травня — 1 червня пройде Wikidata and Sister Projects. Це кількаденна онлайн-подія на тему інтеграції Вікіданих та інших проєктів Вікімедіа. Ви можете почитати програму заходу і зареєструватися.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 20:04, 26 травня 2025 (UTC)

Join us at the Next CEE Catch up! Learn about Temporary accounts!

Hi everyone,

We want to announce the tenth CEE Catch Up session, which will be dedicated to the Temporary accounts, as this important change is going to affect every Wikipedia soon, so it is important for patrollers and functionaries like you to understand this change. On wikis where temporary accounts are enabled, IP addresses of unregistered editors are not visible publicly. Only those who fight spam, vandalism, harassment and disinformation have access to IP addresses there.

The session will take place on 10th of June 2025, 18:00-19:00 CEST (check your local time).

If you are interested in this topic, then sign-up for the session here.

TRistovski-CEEhub (обговорення) 11:17, 29 травня 2025 (UTC)

Шаблон пишу у статті Погруддя Тараса Шевченка (Бородянка)

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Погруддя Тараса Шевченка (Бородянка) був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 8 днів. — KrBot (обговорення) 10:17, 2 червня 2025 (UTC)

Tech News: 2025-23

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• The Chart extension is now available on all Wikimedia wikis. Editors can use this new extension to create interactive data visualizations like bar, line, area, and pie charts. Charts are designed to replace many of the uses of the legacy Graph extension.

Updates for editors

• It is now easier to configure automatic citations for your wiki within the visual editor's citation generator. Administrators can now set a default template by using the _default key in the local MediaWiki:Citoid-template-type-map.json page (example diff). Setting this default will also help to future-proof your existing configurations when new item types are added in the future. You can still set templates for individual item types as they will be preferred to the default template. [72]
• View all 20 community-submitted tasks that were resolved last week.

Updates for technical contributors

• Starting the week of June 2, bots logging in using action=login or action=clientlogin will fail more often. This is because of stronger protections against suspicious logins. Bots using bot passwords or using a loginless authentication method such as OAuth are not affected. If your bot is not using one of those, you should update it; using action=login without a bot password was deprecated in 2016. For most bots, this only requires changing what password the bot uses. [73]
• From this week, Wikimedia wikis will allow ES2017 features in JavaScript code for official code, gadgets, and user scripts. The most visible feature of ES2017 is async/await syntax, allowing for easier-to-read code. Until this week, the platform only allowed up to ES2016, and a few months before that, up to ES2015. [74]
• Detailed code updates later this week: MediaWiki

Meetings and events

• Scholarship applications to participate in the GLAM Wiki Conference 2025 are now open. The conference will take place from 30 October to 1 November, in Lisbon, Portugal. GLAM contributors who lack the means to support their participation can apply here. Scholarship applications close on June 7th.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:54, 2 червня 2025 (UTC)

Техновини: 24-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• Команда продукту довіри та безпеки завершує необхідну роботу перед розгортанням тимчасових облікових записів у великих Вікіпедіях цього місяця. Разом зі стюардами та іншими користувачами з розширеними правами команда працювала над передбаченням і опрацюванням багатьох ситуацій, що можуть виникнути у великих вікі, щоб спільнота могла продовжувати ефективно модерувати й патрулювати після появи тимчасових обліковок. Це буде друга з трьох фаз впровадження: остання буде не раніше вересня. Більше інформації про новини цього проєкту дивіться у цьому повідомленні. Якщо у вас є якісь коментарі чи запитання, їх можна залишати на сторінці обговорення. Також запрошуємо долучитися до тематичного онлайн-дзвінка для користувачів з Центральної та Східної Європи цього вівторка.

Новини для редакторів

• Функція тимчасового додавання у список спостереження дозволяє користувачам спостерігати за сторінкою упродовж певного часу, після цього сторінка автоматично зникає зі списку. З цього тижня можна буде встановити термін спостереження за сторінками за замовчуванням. Також у налаштуваннях можна виставити різні терміни спостереження за замовчуванням залежно від того, чи ви редагувати наявну сторінку, чи створили нову, чи відкотили когось. [75]

Приклад сторінки обговорення французькою мовою з новим дизайном.

• У майже всіх Вікіпедіях зміниться вигляд сторінок обговорення (у деяких зміна дизайну вже відбулася, в деяких інших ці зміни будуть пізніше). Ви можете почитати детальніше про ці зміни у блозі Diff. За бажання, у налаштуваннях користувача ці зміни можна буде вимкнути («Показати активність обговорення»). [76][77]
• Користувачі з певними розширеними правами (зокрема адміністратори, бюрократи, чек'юзери, приховувачі та стюарди) тепер можуть автоматично розкривати IP-адреси усіх тимчасових облікових записів упродовж обмежених періодів часу, коли їм треба боротися зі швидкісним вандалізмом з багатьох обліковок. Цю функцію додали на прохання стюардів. [78]
• Цього тижня Команда інструментів модерування і Команда машинного навчання продовжать розгортання нового фільтра у Нових редагуваннях, і додадуть його у кілька нових Вікіпедій. Цей фільтр використовує модель ризику відкотів, розроблену Командою досліджень, і підсвічує редагування, які, ймовірно, будуть відкочені, допомагаючи таким чином патрульним визначати потенційно проблемний внесок. Ця функція з'явиться у таких Вікіпедіях: Вікіпедія мовою африкаанс, Білоруська Вікіпедія, Бенгальська Вікіпедія, Валлійська Вікіпедія, Гавайська Вікіпедія, Ісландська Вікіпедія, Казахська Вікіпедія, Вікіпедія спрощеною англійською, Турецька Вікіпедія. У подальші тижні розгортання продовжиться і захопить решту Вікіпедій. [79]
• Переглянути усі 27 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Редакторів Фільтра зловживань, які працюють на Мета-вікі й у великих Вікіпедіях, просять оновити Фільтр зловживань, щоб він був сумісним з тимчасовими обліковими записами. Посилання на інструкції та приватні списки фільтрів, які потребують верифікації, доступні на Фабрикаторі.
• Модулі Lua тепер мають доступ до назви мініатюри зображення, пов'язаної зі сторінкою, а в деяких вікі — і до оцінки сторінок Вікіпроєктами. Це тепер можливо через дві властивості у mw.title objects, що мають назви pageImage та pageAssessments. [80][81]
• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 01:16, 10 червня 2025 (UTC)

This Month in GLAM: May 2025

This Month in GLAM – Volume XV, Issue V, May 2025 Headlines Albania report: Enhancing the LGBTQ+ content in Albanian Wikipedia Belgium report: Belgium Public Domain Day and Dance Heritage Brazil report: Video resource on Wikimedia Brasil and Casa de Oswaldo Cruz Partnership Released Croatia report: SPRINGing back activities Czech Republic report: National Library of the CR events and important guests Europe report: DARIAH DHwiki WG coming activity India report: GLAM project starts with Nanda Talukdar Foundation at Jorhat, Assam Indonesia report: GLAM Wiki Month 2025 in Indonesia Italy report: From charts to concrete Kosovo report: Traditional Albanian Food Photography Competition 2025 New Zealand report: Update from Auckland Museum; Let the Wikifying Commence; Listful Thinking Nigeria report: Architectural Folklore Campaign Series Poland report: What's up in GLAM in Poland Serbia report: Celebrating Museums and strengthening #1Lib1Ref connections Spain report: Some news from Spain Switzerland report: International Museum Day 2025; CoCreation PTT-Archive; Scoring Girls UK report: The 18th language Ukraine report: Spring GLAM news from Ukraine – first major survey for GLAM institutions & yet another successful #1Lib1Ref USA report: May meetings Biodiversity Heritage Library report: BHL-Wiki Working Group May monthly highlights Memory of the World report: Preparing the data upload Calendar: June's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 06:00, 10 червня 2025 (UTC)

Шаблон редагую у статті Погруддя Тараса Шевченка (Бородянка)

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Погруддя Тараса Шевченка (Бородянка) був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{редагую}}, оскільки вона не редагувалася понад 8 днів. — KrBot (обговорення) 00:15, 11 червня 2025 (UTC)

Техновини: 25-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• Запрошуємо номінувати свої улюблені інструменти на шосту Премію найкрутіших інструментів. Номінації анонімні і приймаються до 25 червня. Ви можете заповнювати анкету кілька разів і номінувати різні інструменти.
• Переглянути усі 33 подані спільнотою завдання, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Детально

• І працівники Фонду Вікімедіа, і волонтери-технарі використовують API Вікімедіа, щоб розробляти інструменти, застосунки, функції та інтеграції, які покращують користувацький досвід. Команда інтерфейсів MediaWiki планує у наступні кілька років вкладатися у веб-API (HTTP) Вікімедіа, щоб краще забезпечувати потреби технічних волонтерів і захищати інфраструктуру Вікімедіа від потенційних зловживань. Більше про їхні плани розвитку API можна почитати у дописі на Techblog.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 23:37, 16 червня 2025 (UTC)

Онлайн-події для патрульних і адміністраторів: 24 червня + надалі

Привіт!

Кілька тижнів тому я писав про опитування для патрульних і адміністраторів Вікіпедії. Зараз «Вікімедіа Україна» за його результатами планує серію онлайн-подій для обміну досвідом на теми, які найбільше вас цікавлять.

Перша подія, під назвою «Лайфхаки для патрульних і адміністраторів», пройде у вівторок 24 червня о 18:00. Зробимо огляд неочевидних корисних функцій та інструментів, які можете використовувати у своїй роботі у Вікіпедії.

Можна буде як дізнатися щось нове, так і поділитися своїм досвідом. Запрошую долучатися!

• Деталі і реєстрація — на сторінці за посиланням

Це лише перша зустріч в серії, згодом будемо анонсувати наступні. Якщо ви хочете отримувати сповіщення про наступні події на сторінку обговорення, запишіться на цій сторінці (щоб уникнути спаму, ми не будемо розсилати анонси усіх подій усім адміністраторам і патрульним, а лише якщо ви запишетеся). Альтернативно за анонсами можна стежити в наших соцмережах, наприклад в Телеграм-каналі.

Якщо будуть питання, пишіть мені або на infowikimedia.org.ua --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 12:28, 17 червня 2025 (UTC)

Техновини: 26-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• Команда інструментів модерації і Команда машинного навчання продовжують розгортання нового фільтра у Нових редагуваннях, і цього тижня його буде додано у третю, останню групу Вікіпедій. Цей фільтр використовує модель ризику відкотів, розроблену Командою досліджень, і показує редагування, що, ймовірно, будуть відкинуті, аби патрульним легше було визначати потенційно проблематичний внесок. Ця функція з'явиться у таких Вікіпедіях: Азербайджанська Вікіпедія, Латинська Вікіпедія, Македонська Вікіпедія, Вікіпедія мовою малаялам, Вікіпедія мовою маратхі, Вікіпедія мовою нюношк, Пенджабська Вікіпедія, Вікіпедія мовою суахілі, Вікіпедія мовою телугу, Тагальська Вікіпедія. Розгортання продовжиться у наступні тижні і включить решту Вікіпедій у цьому проєкті. [82]

Новини для редакторів

• Минулого тижня тимчасові облікові записи з'явилися у чеській, корейській та турецькій Вікіпедіях. Цього й наступного тижня відбудуться розгортання в більших Вікіпедіях. Свої відгуки про проєкт залишайте тут. [83]
• Цього тижня Команда редагування додасть у всі Вікіпедії крім англійської мультизвірку. Ця функція показує різні звірки приміток під час редагування, заохочуючи таким чином користувачів додавати примітки, коли вони додають кілька нових абзаців у статтю Вікіпедії. Раніше ця функція була доступна як A/B-тест. Тест показує, що користувачів, яким показують мультизвірку, в 1,3 раза ймовірніше додадуть примітку у своєму редагуванні, і менш імовірно, що їхнє редагування буде відкинуто (-34,7 %). [84]
• Внаслідок змін програмного забезпечення і задля відповідності новим стандартам Unicode деякі сторінки треба перейменувати. Усі ці зміни пов'язані з регістром літер. У 15 вікі мають перейменувати 71 сторінку і три файли; повний їх список є у відповідному завданні. Розробники перейменують ці сторінки наступного тижня, і вони ж виправлять перенаправлення та вбудовані посилання на файли за кілька хвилин після цього, зробивши оновлення системних налаштувань.
• Переглянути усі 24 подані спільнотою завдання, які було виконано минулого тижня, можна тут. Наприклад, було виправлено баг, через який сторінки прогортувалися нагору при виділенні тексту угорі сторінки. [85]

Новини для технічних дописувачів

• Редактори тепер можуть використовувати модулі Lua, щоб фільтрувати й перетворювати табличні дані для використання в розширенні графіків. Це можна використовувати для вибору підмножини рядків чи стовпців вихідних даних, перетворення одиниць виміру, статистичної обробки та багатьох інших корисних трансформацій. Доступно більше інформації про те, як це робити. [86]
• Змінну all_links у фільтрі зловживань перейменували на new_links, для узгодження з назвами інших змінних. Використання старої назви продовжує працювати. [87]
• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Детально

• Вийшов свіжий випуск щоквартальної розсилки новин Зростання. У цьому випуску: свіжі новини про завдання «Додати посилання», дві нові функції заохочення новачків та новини про налаштування спільнотою.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 23:20, 23 червня 2025 (UTC)

Шаблон пишу у статті Погруддя Тараса Шевченка (Бородянка)

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Погруддя Тараса Шевченка (Бородянка) був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 8 днів. — KrBot (обговорення) 19:14, 24 червня 2025 (UTC)

Техновини: 27-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• Розширення CampaignEvents увімкнули у всіх Вікіпедіях. Воно дозволяє легко організовувати й брати участь у спільних заходах, як-то марафони редагувань чи вікіпроєкти. Розширення має три функції: реєстрація на події, список співпраці та список запрошення. Щоб подати запит на увімкнення розширення у вашій вікі, ознайомтеся зі сторінкою інформації про впровадження.

Новини для редакторів

• Підтримувачі фільтрів зловживань тепер можуть співвідносити дані з даними про репутацію IP. Дані про репутацію IP — це інформація про проксі та VPN, пов'язані з IP-адресою користувача. Ці дані не показуються публічно і не генеруються для дій, які виконують зареєстровані облікові записи. [88]
• Тепер при пошуку по сторінці з допомогою функції браузера «Знайти на сторінці» (Ctrl+F чи ⌘F) згорнуті частини вікісторінок будуть розкриватися. [89][90]
• Цього тижня у всіх вікі з'явиться нова функція — улюблені шаблони (крім анлійської Вікіпедії, куди цю функцію додадуть наступного тижня). Пілотними вікі для цієї функції стали польська й арабська Вікіпедії, а також італійські й англійські Вікіджерела. Вона дозволяє новим і досвідченим користувачам по-новому пригадувати й відкривати для себе шаблони у діалоговому вікні шаблонів, завдяки можливості додати шаблони у свій «список улюбленого». Ця функція працює й у візуальному редакторі, й у редакторі вікітексту. Вона належить до фокусної галузі побажань спільноти.
• Переглянути усі 31 подане спільнотою завдання, які було виконано минулого тижня, можна тут. Наприклад, виправлено баг, через який деякі сповіщення надсилалися кілька разів. [91]

Новини для технічних дописувачів

• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 23:40, 30 червня 2025 (UTC)

Техновини: 28-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• У 18 великих і середніх Вікіпедіях розгорнули тимчасові облікові записи, серед них німецька, японська, французька, китайська. Тепер близько третини незалогінених дій роблять саме тимчасові обліковки. Користувачам, які займаються патрулюванням, можуть бути цікавими дві нові сторінки документації: Доступ до IP, де описано усе пов'язане з доступом до IP-адрес тимчасових облікових записів, і Репозиторій зі списком нових додатків та користувацьких скриптів.

Новини для редакторів

• Запрошуємо зіграти в нову експериментальну гру WikiRun, в якій ви біжите по Вікіпедії, переходячи з однієї статті на іншу, намагаючись досягти цільової сторінки за якомога меншу кількість і кроків, і часу. Мета проєкту — дослідити нові способи зацікавлення читачів. Спробуйте зіграти гру і дайте знати команді, що ви про неї думаєте, на сторінці обговорення.
• Користувачі програмки Вікіпедії на Android деякими мовами можуть зіграти в нову вікторину. «Що було першим?» — це проста історична гра, де ви вгадуєте, яка з двох подій цього дня сталася раніше. Гра була спочатку додана як A/B-тест, а зараз доступна усім користувачам англійської, німецької, французької, іспанської, португальської, російської, арабської, турецької та китайської версій. Метою нової функції є залучення нових поколінь читачів. [92]
• Користувачі програмки Вікіпедії на iOS деякими мовами можуть побачити нову функцію перегляду з вкладками, яка дозволяє відкрити кілька вкладок під час читання. Це полегшує мандрівку пов'язаними темами і перемикання між статтям. Наразі A/B-тест запущено в окремих регіонах для арабської, англійської та японської. Більше інформації є на сторінці проєкту Перегляд вкладками.
• Бюрократи вікі Вікімедіа тепер можуть перевірити на сторінці Спеціальна:VerifyOATHForUser, чи користувачі увімкнули двофакторну автентифікацію. [93]
• Цього тижня у усіх проєктах Вікімедіа з'явиться нова функція, пов'язана з пошуком і пригадуванням шаблонів: користувачі отримають браузер категорії шаблонів, який допоможе їм знаходити шаблони, які можна додати у свій список улюблених. Браузер дозволить переглянути список шаблонів із певного дерева категорій. Ця функція була одним з побажань спільноти.
• Перейти до налаштувань списку спостереження тепер можна з самої сторінки списку спостереження. А зайву кнопку редагування списку прибрали. [94]
• Переглянути усі 27 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• У рамках MediaWiki 1.44 тепер є уніфікована вбудована система сповіщень, що полегшує розробникам надсилання, підтримку і налаштування сповіщень. Ознайомтеся з оновленою документацією на сторінці Manual:Notifications, інформацією про міграцію у T388663 і деталями щодо застарілих гуків у T389624.
• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Зустрічі і події

• Відкрито реєстрацію і подачу пропозицій виступів на конференції WikidataCon 2025, присвяченій Вікіданим. Цьогорічна подія пройде онлайн з 31 жовтня по 2 листопада і матиме тему «Зв'язані відкриті дані об'єднують».

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 00:04, 8 липня 2025 (UTC)

This Month in GLAM: June 2025

This Month in GLAM – Volume XV, Issue VI, June 2025 Headlines Australia report: Celebrating Communication History and Women Artists through Wikipedia Belgium report: Public Domain Day in Europe 2026 Brazil report: Expanding Data on Maranhão's Heritage Czech Republic report: First call of Science Month at Wikipedia in the Czech Republic wrapped-up France report: WiR and science&GLAM tour in France Indonesia report: Another publication from Grant for GLAM Indonesia program & Minangkabau Wikisource Competition upadates Italy report: Isoseismals & Icons Kosovo report: Celebrating Albanian Cuisine Through Photography: Winners of the 2025 Contest Announced! Mexico report: Open Cultural Data Hackathon in Puebla New Zealand report: Wikifying the International Congress of History of Science and Technology; Librarians and Wikipedia; NZ species edit-a-thons Nigeria report: Mapping Heritage Buildings on Wikidata and Wiki Heritage Fellowship North Macedonia report: Wikimedia MKD Strengthens Ties with Academic Institutions: A Wikimedian-in-Residence at the Institute of Macedonian Literature Poland report: What's up in GLAM in Poland Portugal report: Registration is now open for GLAM WikiCon 2025! Serbia report: June highlights from Wikimedia Serbia and beginning of new accredited seminar Switzerland report: International Archives Week 2025; SAPA Performing Arts; GLAM Meeting Biel/Bienne UK report: New Featured Pictures USA report: June meetings Biodiversity Heritage Library report: BHL Transition update, LivingData2025 and Women Genera paper Memory of the World report: Data upload achieved Wiki Loves Ramadan 2025 report: Celebrating Heritage and Faith: Wiki Loves Ramadan 2025 Calendar: July's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 15:35, 12 липня 2025 (UTC)

Техновини: 29-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• Вибрані шаблони, нова функція для відкриття шаблонів для себе, стане доступною цього тижня у всіх проєктах Вікімедіа. Завдяки цій функції редактори матимуть список імовірно корисних шаблонів. В інтерфейсі він буде розташований на вкладці «вибрані» в інтерфейсі знаходження шаблонів. Адміністратори можуть задати список на сторінці Налаштувань спільнотою. Ця функція задовольняє один із запитів зі списку побажань спільноти. [95][96]
• Переглянути усі 31 подане спільнотою завдання, які було виконано минулого тижня, можна тут. Наприклад, виконано запит на додання шрифтів малаялам в інструмент експорту книжок у Вікіджерелах, тож тепер літери малаялам в експортованих книжках показуються правильно. [97]

Новини для технічних дописувачів

• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Детально

• Запрошуємо розробників, дизайнерів та усіх вікімедійців подавати ідеї проєктів для хакатону на Вікіманії 2025. Детальніше про це читайте у дописі блогу Диф.

Зустрічі і події

• Прийом заявок на стипендії і подача пропозицій до програми конференції WikiIndaba 2025 триває до 20 липня 23:59 GMT. WikiIndaba — це регіональна конференція для африканських вікімедійців, яка об'єднує і континент, і діаспору задля спільного зростання. Подайте свою заявку на стипендію і пропозицію виступу уже зараз!
• WikiCon Brasil 2025 пройде 19—20 липня у Салвадорі (штату Баїя, Бразилія). Запрошуємо членів бразильської спільноти реєструватися і брати участь!

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 20:08, 14 липня 2025 (UTC)

Growth features - Mentorship and Community updates

​Hi everyone,

Wikimedia Foundation worked on evolving some of the growth features, primarily dedicated to the newcomers in our movement and communities. If you do not know, everyone can access them, activating them from Preferences (in the below of the page).

You can learn about these features here.

CEE Hub is contacting you (patrollers/admins) directly as we would like to bring to your attention two of these features that we think can be useful for your community: Mentorship and Community Updates.

We noticed that the majority of the CEE language editions of Wikipedia does not have active one of these features, so we are encouraging you to check whether your wiki has these features and if not to begin community discussion if you want to introduce them to your editors. If you want to check it, you need to go to the Special:CommunityConfiguration page on your wiki, where all of the growth features are listed.

If you need more support with this, please contact Growth team here.

--TRistovski-CEEhub (обговорення) 12:29, 16 липня 2025 (UTC)

Техновини: 30-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• У функції підказок перекладів в інструменті Перекладу вмісту з'явився новий рівень фільтрів статей у категорії «... Більше». Тепер при використанні цієї функції можна обрати й отримувати пропозиції статей на переклад залежно від географічного розташування завдяки фільтру «Регіони». [98]
• Адміністратори тепер можуть обмежувати завдання «Додати посилання». Структуроване завдання «Додати посилання» допомагає свіжозареєстрованим користувачам почати редагувати, але деякі спільноти забажали додатково мати змогу обмежувати цю функцію, щоб вона була доступна виключно новачкам. Адміністратори можуть змінювати ці налаштування на сторінці Налаштувань спільнотою.
• Переглянути усі 29 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Редактори фільтрів зловживань у деяких вікі тепер можуть фільтрувати редагування залежно від оцінки RevertRisk, присвоєної редагуванням. Це можна зробити лише для дій, які є редагуваннями. Більше інформації читайте у документації: ORES/AbuseFilter variables.
• Вікі бета-кластера переїхали з beta.wmflabs.org на beta.wmcloud.org. Користувачам може знадобитися оновити посилання в інструментах або своїх менеджерах паролів. Про будь-які проблеми, що виникають, можна повідомляти у завданні на Фабрикаторі.
• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Зустрічі і події

• 29—31 серпня онлайн і в Берні (Швейцарія) пройде WikiCite 2025. Мета цієї події — налагодити зв'язок між спільнотами, інституціями та людьми, що працюють з відкритими цитуваннями, бібліографічними даними та екосистемою Вікіданих/Wikibase. Реєстрацію уже відкрито, а початок прийому пропозицій виступів оголосять невдовзі. [99]

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 23:41, 21 липня 2025 (UTC)

Техновини: 31-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• Упродовж наступних місяців команда Community Tech працюватиме над побажаннями, пов'язаними зі списком спостереження і сторінкою нових редагувань. Від вас просять відгуків. Почитайте їхні новини, і якщо маєте ідеї, надішліть побажання по темі.

Новини для редакторів

• Спільнота Вікісховища вирішила заблокувати кросвікі завантаження у Вікісховище для всіх користувачів, що не є автопідтвердженими у себе у вікі. Це рішення вступить в силу 16 серпня. Його спричинили повторювані проблеми із файлами, які завантажують новачки. Користувачі, яких це стосується, бачитимуть повідомлення про помилку з посиланням на Майстер завантажень у Вікісховищі, який має менше обмежень. Будь ласка, перекладіть це повідомлення або залиште відгук щодо його тексту. Також оновіть локальні сторінки довідки і додайте пояснення цього обмеження. [100]
• У вікі, де увімкнено тимчасові облікові записи, й у Мета-вікі адміністратори можуть встановити футер для сторінки Спеціальна:Внесок для тимчасових обліковок, аналогічний до тих, що є на сторінках IP та зареєстрованих користувачів. Для цього треба створити сторінку з назвою MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp. [101]
• Переглянути усі 21 подане спільнотою завдання, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Зустрічі і події

• 6—9 серпня пройде Вікіманія 2025. Уже доступна програма, і ви можете планувати, які сесії бажаєте відвідати. Більшість сесій матимуть трансляцію наживо, окрім тих, де є піктограма «без камери». Якщо ви берете участь онлайн і дивитиметеся трансляцію, будь ласка, зареєструйтеся й отримайте безкоштовний віртуальний квиток. Наприклад, вас можуть зацікавити такі технічні сесії:
  • Тимчасові облікові записи: покращуємо конфіденційність наших незареєстрованих редакторів
  • Розбудова сталого майбутнього для дописувачів Вікімедіа
  • Дюжина візій вікітексту!
  • Дорадча рада з продуктів і технологій та координація між зацікавленими сторонами
• Осіння конференція користувачів і розробників MediaWiki відбудеться 28—30 жовтня 2025 у Ганновері (Німеччина). Це подія від і для сторонньої спільноти MediaWiki. Ви можете пропонувати сесії і реєструватися для участі.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 00:26, 29 липня 2025 (UTC)

Wikimedia CEE Newsletter – August 2025

Dear CEE Community,

We’re happy to share with you the August edition of the CEE Newsletter!

In this issue:

• Read how the CEE Hub is supporting the region and preparing for the next meetings
• Celebrate 22 years of Romanian Wikipedia and 10 years of the Albanian Language User Group
• Discover the winning photos from the Albanian cuisine contest
• Learn how CEE Spring 2025 gathered over 10,000 articles
• Find out how communities marked World Refugee Day and Francophonie Month
• And much more – from Thessaloniki to Kırklareli!

Read the full newsletter here. Happy reading!

On behalf of the CEE Newsletter team,

--janbery (talk) 14:06, 1 серпня 2025 (UTC)

Техновини: 32-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• Редактори тепер можуть увімкнути інфокартку користувача. Ця функція додає іконку біля імен користувачів на сторінках на зразок перегляду історії і подібних журналів внеску. Коли ви натискаєте на цю іконку, показуються дані про цей обліковий запис, як-то кількість редагувань, відкинутих редагувань, блокувань і таке інше. Це частина ширшого проєкту, що має полегшити модераторам оцінку користувачів, на яких вони натрапляють. Цю функцію можна увімкнути у своїх глобальних налаштуваннях, і пізніше цього тижня вона стане доступною у локальних налаштуваннях теж. [102]
• Запрошуємо всіх залишати відгуки про новий проєкт — Спільний внесок, — який нещодавно запустила Команда зв'язків. Цей проєкт прагне по-новому показати вплив кампаній зі спільного редагуваннях (як-то марафони редагувань, тематичні тижні з ліквідації хвостів, вікіпроєкти) у вікі. Залишайте свої коментарі на сторінці обговорення проєкту. [103]
• Адміністратори тепер можуть визначати тривалість за замовчуванням для блокування тимчасових обліково. Щоб це зробити, слід створити сторінку з назвою MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account і використовувати значення, визначене у MediaWiki:Ipboptions. Це дозволяє адміністраторам легко блокувати тимчасові облікові записи на 90 днів, що по суті дорівнює довічному. Перевага цього рішення в тому, що так не засмічується Special:BlockList. Доступна детальніша документація. [104]
• Переглянути усі 27 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Додатки тепер можуть вміщати файли .vue, що полегшує розробку сучасних користувацьких інтерфейсів з використанням Vue.js, і зокрема Codex, офіційної системи дизайну Вікімедіа. Іконки Codex можна завантажити у визначенні додатку. У документації є приклади. Для користувацьких скриптів, що використовують Vue.js, тепер є модуль API, щоб завантажувати іконки Codex. [105][106]
• Розробники модулів тепер можуть користуватися інтерфейсом Lua, щоб спрощувати підготовку модулів Lua до перекладу на Мет-вікі. Це покращення полегшує перекладачам пошук і редагування рядків модуля без потреби мати справу безпосередньо з кодом Lua. Це допоможе уникнути помилок під час перекладу, що можуть поламати код. І розробника модулів, і перекладачам радимо подивитися демо-відео, почитати більше про перекладні модулі, щоб краще зрозуміти, як це працює, ознайомитися з Module:User Wikimedia project на Мета-вікі, де є приклади використання, а також поділитися своїми відгуками про те, наскільки добре це все відповідає вашим потребам. В інтерфейсі все ще трапляються певні проблеми, тож для використання у популярних модулях ще рано. [107]
• Розробники сторонніх інструментів, які зв'язуються зі сторінками Вікімедіа, мусять налаштувати юзер-агент, який відповідає політиці щодо юзер-агентів. Ця політика стане більш обов'язковою у серпні через сторонніх пошукових роботів, які надмірно використовують ресурси Вікімедіа. Інструментів, які розміщені у Кузні інструментів Вікімедіа чи Cloud VPS, це поки не стосується, але їм все одно слід налаштувати юзер-агент. У завданні є більше технічних деталей, і там же можна ставити пов'язані запитання.
• Упродовж наступних кількох тижнів у деяких менших Вікіпедіях розгорнуть Parsoid Read Views. Це наступний крок після успішного переходу на них Вікімандрів та Вікісловників. Більше інформації є на сторінці проєкту: Parsoid/Parser Unification. [108]
• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Зустрічі і події

• 6—9 серпня пройде Вікіманія 2025. Щоб могти запланувати, які сесії ви бажаєте відвідати, ознайомтеся з програмою. Більшість сесії матимуть онлайн-трансляцію, окрім тих, які в програмі позначено іконкою «без камери». Якщо ви приєднуватиметеся до онлайн-перегляду і використання інтерактивних функцій, зареєструйтеся й отримайте свій безкоштовний віртуальний квиток. Наприклад, вас можуть зацікавити такі технічні сесії:
  • Інфраструктура знань Вікімедіа у часи змін інтернету: визначаємо сталі шляхи повторного використання вмісту
  • Вікіфункції скоро будуть доступні у вікі поруч з вами!
  • Формуємо майбутнє читацького досвіду у Вікіпедії
  • Робимо Вікіпедію читабельнішою: наступні кроки

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 03:39, 5 серпня 2025 (UTC)

This Month in GLAM: July 2025

This Month in GLAM – Volume XV, Issue VII, July 2025 Headlines Albania report: 10 years of Wikimedians of Albanian Language User Group Aruba report: Wikipedia on Aruba – From Island to Archive: Aruba’s Journey on Wikimedia Belgium report: De Standaard Solidarity Prize and How to Upload Artwork New Zealand report: Women in Wartime Nigeria report: Expanding Access to Heritage Knowledge Portugal report: GLAM Wiki 2025: Program Highlights & Volunteer Call Serbia report: July in Wikimedia Serbia Switzerland report: Poster Exhibition, Screening Public Viewing, Women Memorials UK report: Japanese art in Arabic USA report: Wikinics & Edit-a-thons Biodiversity Heritage Library report: BHL blog by Tiago Lubiana, BHL Wikimedian in Residence, and news on the BHL transition AvoinGLAM report: Introducing Oulu Löyly – we want to hear your thoughts! Memory of the World report: Getting the message out WMF GLAM report: Culture & Heritage team transitioning to broader Content Enablement team Calendar: August's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 19:59, 11 серпня 2025 (UTC)

Техновини: 33-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• При наведенні вказівника миші на кнопки панелі інструментів у вікіредакторі у підказці тепер будуть і відповідні комбінації клавіш. Це покращить обізнаність про існування цих комбінацій. [109]
• Консультативна рада з продукту і технології опублікувала набір пропонованих експериментів, які Фонд Вікімедіа може спробувати, щоб покращити комунікацію зі спільнотою. Запрошуємо залишати відгуки до цих пропозицій на цій сторінці обговорення до 22 серпня.
• Поле пошуку в оформлення Мінерва (яке використовується для мобільної версії) оновили, і тепер в ньому використовується той же компонент пропонування ймовірних результатів пошуку, що й у Векторі 2022. Змін у функціоналі пошуку немає, лише незначні візуальні зміни. Зокрема кнопка закриття пошуку була «X», а стала стрілкою вліво, щоб відрізнятися від іншої кнопки-хрестика, яка очищує текст в полі. [110]
• У деяких вікі на сторінках списку спостереження, нових редагувань і пов'язаних змін з'явиться перемикач «Групувати результати за сторінками». Це A/B-експеримент, який почнеться 11 серпня і триватиме 3—6 тижнів у Вікіпедіях бенгальською, китайською, чеською, французькою, грецькою, португальською та урду. Експеримент визначить, чи робіння цієї функції більш видимою допоможе редакторам ефективніше шукати те, що їм потрібно. [111]
• Переглянути усі 31 подане спільнотою завдання, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Мультивікі набори даних Юнікоду переміщено у Category:Unicode Module Datasets у Вікісховищі, згідно з ідеєю «одне спільне джерело даних, різні локальні вікі». Більшість вікі вже використовують версію у Вікісховищі. Ви можете ставити запитання на сторінці обговорення. [112]
• Використовуючи функцію mw.addWarning(), у код Lua можна додати попередження на випадок, коли щось не так. Тепер можна додавати більше одного попередження, замість того, щоб заміняти старі попередження новими. Якщо ви підтримуєте модуль на Lua, де є попередження, вам варто перевірити, чи все й далі працює, як належить. [113]
• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 23:28, 11 серпня 2025 (UTC)

Техновини: 34-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• Цього тижня з'явиться можливість дякувати за окремі коментарі прямо зі сторінки обговорення, без потреби переходити в історію. Відповідну кнопку бачитимуть залогінені користувачі, в яких увімкнена бетафункція інструментів обговорення. Дізнатися більше про цю функцію. [114]
• Запущено A/B-тестування двох версій посилання для пожертви у стаціонарній версії: 12 серпня на тествікі і 14 серпня в англомовній Вікіпедії для 0,1 % незалогінених користувачів. Експеримент триватиме три тижні й завершиться 12 вересня. [115]
• 12 серпня з використанням лабораторії експериментування запустили A/A-тест на вимірювання базової лінії утримання читачів. Жодних візуальних змін не відбудеться: тест лише вимірює частку користувачів, які повертаються у вікі упродовж 14 днів після свого першого візиту. Експеримент триватиме до кінця серпня. [116]
• Створено п'ять нових вікі:
  • Вікіджерела тагальською мовою (s:tl:) [117]
  • Вікіджерела мадурською (s:mad:) [118]
  • Вікіпедія ракайнською (w:rki:) [119]
  • Вікіпідручник мовою мінангкабау (b:min:) [120]
  • Вікісловник стандартною марокканською тамазигтською (wikt:zgh:) [121]
• Переглянути усі 46 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 00:37, 19 серпня 2025 (UTC)

Ми хотіли б дізнатися про ваш досвід використання тимчасових облікових записів

Команда з безпеки та цілісності продукту хотіла б дізнатися про ваш досвід використання тимчасових облікових записів. Ваша участь в цьому опитуванні буде надзвичайно цінною для нас, оскільки допоможе зрозуміти, наскільки ефективно працюють тимчасові облікові записи та що ми можемо покращити в майбутньому. Його заповнення займе не більше 5 хвилин.

Політику приватності для цього опитування можна переглянути цим посиланням. Заповнюючи це опитування, ви погоджуєтеся з умовами, викладеними в цій політиці приватності.

Якщо ви хочете, щоб ми зв'язалися з вами, повідомте нам своє ім'я користувача у вікі.

Пройти опитування.

Дякуємо!

Quiddity (WMF) 00:45, 21 серпня 2025 (UTC)

Tech News: 2025-35

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Updates for editors

• Template authors can now use additional CSS properties, since the CSS sanitizer used by TemplateStyles was updated. For example: width: fit-content; ruby-align; relative units such as lh; and custom strings in list-style-type. These improvements are a Community Wishlist wish. [122][123][124][125][126][127][128][129][130][131]
• On large wikis, the default time period to display edits from, within the Special:RecentChanges page, has been changed from 7 days to 1 day. This is part of a performance improvement project. This should have no user-facing impact due to the quantity of edits on these wikis. [132]
• Administrators can now access the Спеціальна:BlockedExternalDomains page from the Спеціальна:CommunityConfiguration list page. This makes it easier to find. [133]
• Wikimedia Commons videos were not shown in the Videos tab in Google Search. The problem was investigated and reported to Google who have now fixed the issue. [134][135]
• One new wiki has been created: a Wiktionary in Betawi (wikt:bew:) [136]
• View all 39 community-submitted tasks that were resolved last week.

Updates for technical contributors

• Two fields of the recentchanges database table are being removed. rc_new and rc_type are being removed in favor of rc_source. Queries to these older fields will start to fail starting this week and developers should use rc_source instead. These older fields were deprecated over 10 years ago and should not be in use. This is part of work to improve the performance and stability of queries to the recentchanges table. [137]
• Detailed code updates later this week: MediaWiki

In depth

• The latest quarterly Language and Internationalization Newsletter is now available. This edition includes: support for new languages in MediaWiki and translatewiki; the start of the Language Onboarding and Development project to help support the growth of new and small wikis; updates on research projects; and more.

Meetings and events

• The next Language Community Meeting is happening soon, August 29th at 15:00 UTC. This week's meeting will cover: the Avro keyboard developers from Wikimedia Bangladesh, who were recently awarded a national award for their contributions to this keyboard; and other topics.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 00:11, 26 серпня 2025 (UTC)

Техновини: 36-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• Команда редагування збирає матеріали про те, що відбувається, коли зі статті вилучають порушення авторських прав: шаблони, жаргонні терміни, застосовувані правила. Це допоможе визначити число редагувань, які відкидають саме через проблеми з авторським правом. Запрошуємо членів спільноти з перелічених вікі доповнювати список потрібних термінів у T402601 або поділитися своїм переліком з Trizek_(WMF): Арабська Вікіпедія, Чеська Вікіпедія, Німецька Вікіпедія, Англійська Вікіпедія, Іспанська Вікіпедія, Перська Вікіпедія, Французька Вікіпедія, Вікіпедія івритом, Індонезійська Вікіпедія, Італійська Вікіпедія, Японська Вікіпедія, Корейська Вікіпедія, Нідерландська Вікіпедія, Польська Вікіпедія, Португальська Вікіпедія, Турецька Вікіпедія, Українська Вікіпедія, В'єтнамська Вікіпедія, Китайська Вікіпедія. Цей проєкт триває до 9 вересня 2025.

Новини для редакторів

• У всіх Вікіджерелах увімкнули розширення CampaignEvents. Воно додає інтерфейс для легшої організації й участі у спільних заходах, як-то марафони редагування й вікіпроєкти у вікі. Розширення має три функції: реєстрація на події, cписок співпраці та список запрошень. Щоб подати запит на увімкнення розширення у вашій вікі, ознайомтеся з інформаційною сторінкою про розгортання. [138]
• При редагуванні сторінки у самому низу подано списки, наприклад, «Шаблони, використані на цій сторінці». Тепер ці списки будуть показуватися колонками, коли вистачає місця, щоб при редагуванні довгих статей не доводилося так багато скролити. [139]
• Третього вересня 2025 ми збільшимо відсоток вибірки у нашому експерименті групування результатів за сторінками на Special:RecentChanges, Special:Watchlist і Special:RelatedChanges у китайській, французькій і португальській Вікіпедія до 100 відсотків. Таким чином більше редакторів стануть частиною експерименту, і ми забезпечимо собі достатню кількість даних для подальших рішень при оцінці результатів експерименту. [140][141]
• Після 22 вересня незалогінені користувачі англійської Вікіпедії бачитимуть підказки статей для читання, коли натискають на порожнє поле пошуку. Ця функція працюватиме і в стаціонарному, і в мобільному вигляді. У всіх неангломовних вікі ця зміна відбувалася ще у червні—липні. Це робиться для того, щоб полегшити читачам пошук статей. Дізнатися більше.
• Переглянути усі 37 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Детально

• Вікіфункції тепер мають нову здатність, яка називається «легкі перелічувані типи»: перелічуваний тип є просто фіксованим набором значень, які є у визначенні типу. Ця здатність робить визначення такого типу легким і простим і дозволяє повторно використовувати значення, які уже є у Вікіданих. Детальніше про це читайте у розсилці.
• Вийшов свіжий випуск розсилки Команд по роботі з читачами. У цьому випуску: формування двох нових команд: Зростання читачів і Досвід читачів; статистика зменшення кількості переглядів сторінок і створення облікових записів; нотатки з панельної дискусії щодо покращення читацького досвіду на Вікіманії у Найробі; прийдешні експерименти із залучення нових і наявних редакторів, та інше.

Зустрічі і події

• Вибрані сесії з Вікіманії 2025:
  • Матіас Шиндлер із WMDE говорив про «Визначення ШІ-згенерованого тексту за пошуком ISBN з хибними контрольними сумами» і поділився інструментами з їх пошуку.
  • «Міцність руху Вікімедіа перед лицем наявних і майбутніх загроз»: у цій сесії йшлося про те, як Вікімедіа може залишатися джерелом знань, якому довіряють, в епоху генеративного ШІ, інформаційного перевантаження та дезінформації.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 20:49, 1 вересня 2025 (UTC)

Запрошуємо долучатися до щорічної Вікіконференції у жовтні

Вітаю!

Пишу, щоб запросити вас долучитися до Вікіконференції — щорічної конференції про Вікіпедію, вікіпроєкти та вільні знання, яку проводить ГО «Вікімедіа Україна». Цього року вона пройде 4—5 жовтня онлайн і 11—12 жовтня у Києві.

Участь безкоштовна, і для офлайн-участі передбачені стипендії на проїзд в межах України та проживання. Якщо ви не брали участь у Вікіконференції раніше, можете прочитати більше про минулорічну.

• Реєстрація триває до 23 вересня, зареєструватися можна за посиланням. Також до 23 вересня можна висувати пропозиції до програми.

Також плануються вікізустрічі у Харкові та Полтаві для локальних вікіспільнот, реєстрація на які відкриється окремо. Анонсувати будемо їх у наших соцмережах.

Якщо маєте питання, пишіть мені особисто або на розсилку оргкомітету Вікіконференції: wmuaconwikimedia.org.ua

Дякую!

Ви отримали це повідомлення, бо входите до списку найактивніших дописувачів Вікіпедії. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 10:02, 5 вересня 2025 (UTC)

Tech News: 2025-37

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• The Editing team is working on a new check: Paste check. This check informs newcomers who paste text into Wikipedia that the content might not be accepted. This check is an effort to increase the likelihood that the new content people are adding to Wikipedia is aligned with the Movement's commitment to offering information under a free content license. This check will soon be tested at a few wikis. If your community is interested in this test, please tell us in this task, or contact the team.

Updates for editors

• Later this week, users of the "Покращене підсвічування синтаксису" beta feature will be able to use a linting tool to see errors or other potential problems in wikitext in real time. See the help page for more information. [142]
• When browsing a wiki (like en.wikipedia.org), the software responds in one of two ways: a desktop page, or a redirect to a mobile version on an "m" domain (like en.m.wikipedia.org). Over the next three weeks, MediaWiki will start displaying the mobile version to mobile devices directly on the standard domain, without this redirect. This change does not affect existing m-dot URLs, or the "Desktop view" opt-out. Learn more. [143]
• When an edit changes the categories of a page, the changes to the category membership counts are now happening asynchronously. This improves the speed of saving edits, especially when moving many pages to or from the same category, and reduces the risk of site outages, but it means that the counts can show outdated information for a few minutes. [144]
• Edits on Wikidata to qualifiers (properties and values) and references (properties and values) in a Wikidata item statement will now not add entries to the RecentChanges or Watchlist pages on all other Wikis. This is a temporary change to improve performance while other solutions are created. Wikidata's own pages remain unchanged. Learn more. [145][146]
• Japanese-language wikis have had a major upgrade to the way that search works. The new search should generally give more accurate and more relevant search results. [147]
• View all 31 community-submitted task that were resolved last week.

Updates for technical contributors

• Detailed code updates later this week: MediaWiki

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 01:13, 9 вересня 2025 (UTC)

This Month in GLAM: August 2025

This Month in GLAM – Volume XV, Issue VIII, August 2025 Headlines Albania report: Wikipedia Pages Wanting Photos campaign 2025 in Albania and Kosovo Brazil report: Expanding Cultural Heritage in Brazil: School communities, Wikisource course, GLAM-Wiki Impact and Wiki Takes Alcântara India report: Digitization starts at two more libraries in West Bengal Indonesia report: Grant for GLAM Indonesia is open! Italy report: From food festivals to PhD courses: Wikimedia in Italian academia New Zealand report: NZ species edit-a-thons, a scholarly article, a course, and Auckland Museum editors at Wikimania Nigeria report: Highlights from Wiki Heritage Fellowship and Policy Advocacy in Nigeria North Macedonia report: Wiki Loves Film – Collaboration with MakeDox Film Festival Poland report: WikiChełmoński: When Wikipedia Becomes a Guide in the Museum Switzerland report: BAM Hackathon, 3D for Cultural Heritage, Wiki Cite UK report: Working towards more image sharing USA report: Wiknics Biodiversity Heritage Library report: News on BHL transition and updates on work by BHLWiki Working Group members AvoinGLAM report: Steps towards a sustainable cultural commons Memory of the World report: A pivotal month Wikisource report: Wikisource Reader app released on Google Play Store Calendar: September's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 18:25, 11 вересня 2025 (UTC)

Техновини: 38-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• Список приміток, який виводиться з допомогою тегу <references/>, у Векторі 2022 тепер автоматично показуватиметься колонками для читачів зі стандартними налаштуваннями розміру тексту і ширини сторінки. [148]
• Після 6 жовтня у малих і середніх вікі, де увімкнено розширення CampaignEvents, усі автопідтверджені користувачі зможуть користуватися реєстрацією на події як організатори. У великих вікі жодних змін не буде, якщо тільки про це не попросити прямо на Фабрикаторі. Це робиться для того, щоб більше людей користувалося реєстрацією на події, особливо у вікі, де з меншою ймовірністю є прийняті правила щодо надання прав організатора подій. Дізнатися більше.
• Користувачі, які використовують регулярні вирази (regex) при пошуку, тепер можуть використовувати такі додаткові функції:
  • для ключового слова intitle:: метасимволи для якорів початку рядка (^) і кінця рядка ($) [149]
  • для intitle: і insource:: скорочення класів символів для цифр (\d), пробілу (\s) і літер (\w); керувальні коди для розриву рядка (\r), нового рядка (\n), відступу (\t) та юнікоду (наприклад, \uHHHH). [150]
• Коли ви шукаєте текст, який виглядає як IP, система тепер показуватиме вам результати пошуку. Раніше, замість результатів пошуку, користувачів одразу перекидало на сторінку внеску для цієї IP. [151]
• 24 вересня усі вікі перейдуть в режим «лише читання» на кілька хвилин. За планом, це має статися о 15:00 UTC: перемикатимуть сервери датацентру, що робиться двічі на річ. Можете почитати детальніше про передумови і деталі цього процесу у блозі Диф.
• Переглянути усі 24 подані спільнотою завдання, які було виконано минулого тижня, можна тут. Наприклад, виправлено баг, який заважав користувачів користуватися вкладками для перемикання між редактором коду розділу сторінки і візуальним редактором. [152]

Новини для технічних дописувачів

• Команда інтерфейсів MediaWiki переробляє дизайн Wikimedia REST API Sandbox на використання Codex. Якщо у вас є відгуки щодо покращень документації API або речей, які роблять життя розробників простішим (або напруженішим), запрошуємо вас долучитися до прийдешнього інтерв'ю або залишати відгуки у вікі. Детальніше.
• Редагування інших назв у Вікіданих (альтернативних назв елементів чи властивостей) тепер показуватиметься в нових редагуваннях і списку спостереження в інші вікі не так часто. Таким чином непотрібних сповіщень буде менше, і зменшиться кількість «шуму» на цих сторінках. У самих Вікіданих змін не буде. Дізнатися більше. [153]
• Вийшла нова версія Unicode 17.0. Оновлено набори даних у Вікісховищі для модуля Module:Unicode data. Вікіпедії, які не використовують набори даних з Вікісховища, мають або почати їх використовувати, або оновити свої дані локально.
• Користувачі кінцевих точок структурованого змісту Wikimedia Enterprise тепер мають доступ до функції Parsed Tables. Вона дістає і представляє таблиці Вікіпедії у вигляді структурованого JSON. Це покращує машинну доступність і робиться в рамках ініціативи Structured Contents. Структурований вивід вільнодоступний через API на вимогу або Хмарні сервіси Вікімедіа.
• Набір даних біографічної інформації з англомовної Вікіпедії від Wikimedia Enterprise опубліковано на Kaggle для оцінки й досліджень. Там містяться структуровані дані з понад 1,5 мільйона біографій, зокрема дати народження і смерті, освіта, афілійованість, робота, нагороди та інше (зі знімка від червня 2024).
• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Зустрічі і події

• Почався прийом заявок на стипендії на відвідання Вікіманії 2026 у Парижі (Франція). Він триватиме до 31 жовтня.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 17:06, 15 вересня 2025 (UTC)

Техновини: 39-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• 24 вересня о 15:00 UTC усі сайти Вікімедіа ненадовго перейдуть у режим лише для читання, поки проходитиме заплановане перемикання серверів датацентру. Команда інженерів у галузі надійності (SRE) Фонду Вікімедіа переспрямує увесь трафік з одного основного сервера на запасний. Це перемикання буде помітне на слух, якщо увімкнути інструмент «Послухайте Вікіпедію»: ви почуєте, як редагування зупиняться на кілька хвилин, а потім відновляться. Таке перемикання серверів задля тестування запасного датацентру проводиться двічі на рік і забезпечує надійність наших вебсайтів: вони завжди будуть онлайн, навіть якщо основний датацентр вийде з ладу. Детальніше про цей процес можна почитати у блозі Диф.

Новини для редакторів

• У ще 60 Вікісловниках невдовзі можна буде викликати функції з Вікіфункцій й інтегрувати їх на словниках. Функція бере ввідні дані й перетворює їх на бажаний результат, наприклад, додає числа, переводить милі в кілометри, обчислює період час, ставить слово у потрібний відмінок. Вбудовані виклики Вікіфункцій уже доступні у 65 мовних версіях Вікісловника. Пізніше цього року планується додати їх у ще більше Вікісловників та в Інкубатор.
• Додали нову парсерну функцію: {{#contentmodel}}. Адміністратори й автори шаблонів можуть використовувати її, щоб отримувати локалізовану або канонічну назву моделі вмісту певної сторінки. Ця функція полегшує створення й редагування системних повідомлень на зразок MediaWiki:editinginterface, навіть при зміні типу сторінки, як-то вікі, JavaScript, CSS чи JSON. [154]
• Виправлено проблему з додаванням і редагуванням DISPLAYTITLE у статті у візуальному редакторі. Раніше, при спробі змінити {{DISPLAYTITLE}} у режимі візуального редактора, користувачі бачили буквальний текст «DISPLAYTITLE» або його локалізований варіант у тексті статті. Список сторінок, які це могло зачепити і які можуть потребувати виправлення, є у цьому завданні на Фабрикаторі.
• Бета-користувачі програмки Вікіпедії на Android тепер можуть спробувати оновлену вкладку активності, яка замінила вкладку редагувань. Нова вкладка містить персоналізовану статистику читання, редагування і пожертв, і водночас спрощує навігацію й урізноманітнює користування застосунком.
• Переглянути усі 12 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут.

Новини для технічних дописувачів

• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Детально

• Користувачі Вікіфункцій тепер можуть імпортувати багато базових фактів, які містять числові значення, з Вікіданих: географічні координати, кількості і час. Це стало можливим завдяки створенню типів Вікіфункцій для цих значень, і таким чином вони функції Вікіфункцій тепер можуть їх використовувати. Детальніше про це дивіться у цьому відео а також розсилці Вікіфункцій від 1 серпня (про кількості) та 22 серпня (про координати).

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 22:54, 22 вересня 2025 (UTC)

Техновини: 40-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новина тижня

• Програмне забезпечення Фабрикатора отримало значне оновлення. Покращено продуктивність, оновлено інтерфейс пошуку, покращено пошук завдань у Maniphest, оновлено профілі користувачів і робочі дошки проєктів, з'явилися також нові функції автоматизації у Herald, також покращено загальний ввід тексту, мобільний вигляд сайту та інше. [155]

Новини для редакторів

• 1 жовтня Команда Community Tech випустить нове розширення Опитування побажань спільноти, завдяки якому покращиться процес подавання побажань. Нове розширення дозволить користувачам додавати теги, що побажання краще категоризувалися, а в майбутньому — фільтрувати їх за статусом, тегами і фокусними сферами. Також знову можна буде підтримувати окремі побажання, про що спільнота неодноразово просила. Стара система відійде в минуле. Прийом побажань ненадовго призупиниться на час розгортання розширення і міграції побажань на нову систему. Більше про це можна почитати у цій свіжій новині, а також у наявній документації на MediaWiki
• Як було оголошено у блозі Диф, почалися виробниці тести сервісу hCaptcha з виявлення ботів. Тести наразі використовують hCaptcha для захисту при створенні облікових записів у китайській, перській, португальській, індонезійській, японській та турецькій Вікіпедіях, що надалі замінить нашу наявну CAPTCHA (FancyCaptcha). Мета тестів — краще блокувати ботів, водночас покращуючи зручність і доступність для користувачів, які стикаються з CAPTCHA.
• Розширення CampaignEvents уже розгорнули у Вікісховищі. Це розширення полегшує організацію й участь у спільних заходах, як-то марафони редагування чи проєкти, у вікі. У Вікісховищі будь-який зареєстрований користувач може скористатися ним для реєстрації на подію. Щоб могти організовувати події, треба буде отримати права організатора подій.
• Нова функція повторного використання приміток з іншими деталями — субпримітки — з'явилася у німецькій Вікіпедії. Ви можете потестувати цю функцію на тествікі або на бетавікі. Будь ласка, поділіться своїми думками щодо використання шаблонів у субпримітках, а також зголосіться, щоб ваша вікі стала пілотною.
• У вікі, які використовують систему наставництва, тепер можна виключати досвідчених редакторів із програми наставництва за допомогою Спеціальна:CommunityConfiguration/Mentorship. Спільноти можуть задати порогові значення кількості редагувань і віку облікового запису, після досягнення яких редактор вважатиметься достатньо досвідченим, щоб не бути підопічним якогось наставника. [156]
• Команда редагування і Команда машинного навчання працюють над новим звірянням редагувань з правилами для новачків: звіряння тону. Використовуючи модель передбачення, ця функція пропонуватиме редакторам покращити тон свого тексту з допомогою штучного інтелекту. Запрошуємо волонтерів перевірити роботу першої версії мовної моделі «павич» такими мовами: арабська, чеська, німецька, іврит, індонезійська, нідерландська, польська, російська, турецька, китайська, фарсі, італійська, норвезька, румунська і латвійська. Користувачі з цих вікі, зацікавлені в перевірці цієї моделі, можуть записуватися на MediaWiki.org. Кінцевий термін зголошення — 3 жовтня, бо цього дня почнеться тестування.
• Впровадження мультиблокувань мало побічну дію: записи про неактивні блокування могли показуватися на Спеціальна:Внесок і сторінках та сторінках обговорення заблокованих користувачів. Цю проблему вирішать за кілька днів. При цьому повідомлення, які починаються з sp-contributions-blocked-notice, будуть вилучені і замінені на ті, що починаються з blocked-notice-logextract, за кілька тижнів. Будь ласка, допоможіть з перекладом нових повідомлень й оновіть локальні версії, якщо є потреба.
• Був баг зі вставлянням посилань у візуальному редакторі: якщо у посиланні були символи на зразок [ ] | після ідентифікатора фрагменту (#), то воно неправильно кодувалося і, відповідно, утворювалося хибне посилання. Це вже виправили. [157]
• Створено одну нову вікі: Вікіцитати малайською мовою (q:ms:) [158]
• Переглянути усі 21 подане спільнотою завдання, які було виконано минулого тижня, можна тут. Наприклад, тепер в інфокартці користувача показуються чинні глобальні блокування/закриття. [159]

Новини для технічних дописувачів

• Цього тижня у модулях Lua стане доступною для використання функція mw.title.newBatch, якою можна перевіряти, чи існує сторінка, для максимум 25 сторінок одночасно. При цьому затратна функція викликатиметься лише один раз.
• У рамках зусиль з колективного визначення пріоритетів технічної роботи створено Робочу групу з непідтримуваних інструментів, подібно до Консультативної ради з продукту і технології (PTAC). Робоча група допомагатиме з пріоритизацією і розглядом запитів на підтримку непідтримуваних розширень, додатків, ботів та інструментів. У першому циклі роботи група займатиметься одним з непідтримуваних інструментів Вікісховища.
• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 20:51, 29 вересня 2025 (UTC)

Tech News: 2025-41

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• Paste Check is a new Edit Check feature to help avoid and fight copyright violations. When editors paste text into an article, Paste Check prompts them to confirm the origin and licensing of the content. Starting Wednesday, 8 October, 22 wikis will test Paste Check. Paste Check will help new volunteers understand and follow the policies and guidelines necessary to make constructive contributions to Wikipedia projects.

Updates for editors

• Mobile devices will receive mobile articles directly on the standard domain (like en.wikipedia.org), instead of via a redirect to an "m" domain (like en.m.wikipedia.org). This change improves performance. This week it will be enabled on Wikipedias. The existing mobile URLs and the "Desktop view" opt-out remain available. Learn more. [160]
• New date filters, creationdate: and lasteditdate:, are now available in the wiki search engine. This allows users to filter search results by a page's first or last revision date. The filters support comparison operators (e.g. >2024) and relative dates (e.g. today-1d), making it easier to find recently updated content or pages within specific age ranges. [161]
• Wikifunctions now supports rich text in embedded calls across the 150 wikis where it's enabled. To showcase this, the team created a Latin declination table that Wiktionary editors can use to automatically generate noun forms, producing clear, formatted results — see an example output. If you need any help or have any feedback, please contact the Wikifunctions Team. [162]
• An edit link will now appear inside the categories box on article pages for logged in users, which will directly launch the VisualEditor category dialog. [163]
• View all 34 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, there was a problem downloading pdf files last week and that has been resolved. [164]

Updates for technical contributors

• The field rev_sha1 in the revision database table is being removed in favor of content_sha1 in the content database table. See the announcement for more information.
• The Reader Experience team will roll out Dark Mode user interface on all Wikimedia sites on October 29, 2025. All anonymous users of Wikimedia sites will have the option to activate a color scheme that features light-colored text on a dark background. This is designed to provide a more comfortable reading experience, especially in low-light situations. Template authors and technical contributors are encouraged to learn how to make pages ready for Dark mode and address any compatibility issues found in templates in their wiki before the enablement. Please contact the Web team for questions or any support on this talk page before the enablement. [165]
• Starting on Monday, October 6, API endpoints under the rest.php path will be rerouted through a new internal API Gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the Service Ops team board. [166]
• Detailed code updates later this week: MediaWiki

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 17:22, 6 жовтня 2025 (UTC)

This Month in GLAM: September 2025

This Month in GLAM – Volume XV, Issue IX, September 2025 Headlines Albania report: Wikipedia edit-a-thon at the Skampa Theater in Elbasan, Albania Aruba report: Wikipedia on Aruba Initiative: Building Knowledge and Visibility Australia report: State Library Victoria WikiFest Belgium report: Make cultural heritage freely accessible, Hasselt's collections shine online & Let's give women a voice on Wikipedia! Italy report: Hidden heritage unveiled: science, history and nature on Wikimedia Netherlands report: Wikimedia Commons birthday content donation New Zealand report: Wikimedian in Residence at the Bioeconomy Science Institute & Wikiproject NZ Women in Architecture North Macedonia report: Expanding Access to Culture and Knowledge through Key Partnerships Poland report: WikiChełmoński: the Special Guided Tour at the National Museum in Krakow Portugal report: GLAM Wiki 2025: Join the Conference Online and Explore Lisbon’s Culture Switzerland report: LibreABC, Feminist Voices, Grade Conference UK report: Awards season USA report: September edit-a-thons & meetings Biodiversity Heritage Library report: Updates on work by BHLWiki Working Group members Memory of the World report: The Memory of the World wiki challenge Calendar: October's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 12:46, 9 жовтня 2025 (UTC)

Tech News: 2025-42

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• Last week, improvements to account security and two-factor authentication (2FA) features were enabled across all wikis. These changes include user interface improvements for Special:AccountSecurity, the support of multiple 2FA methods via authenticator apps and portable security keys (previously users could only enable one method), and a new Recovery Codes module which facilitates fewer account lockouts due to lost two-factor apps and devices. As part of the Account Security project, work is continuing through the rest of 2025 on further user experience improvements, and support for passkeys as an alternate second factor.

Updates for editors

• Another part of the Account security project is making 2FA generally available to all users. Along with editors with advanced privileges, such as administrators and bureaucrats, 40% of editors now have access to 2FA. You can check if you have access at Special:AccountSecurity. Instructions for activation are on the linked page. The plan is to continue increasing availability if it is determined that the user support capabilities are able to support global usage. [167]
• This week, users at wikis where talk page Usability Improvements are already available by default (everywhere except the 12 wikis listed in T379264) will gain the ability to Thank a comment directly from the talk page it appears on. Before this change, Thanking could only be done by visiting the revision history of the talk page. You can learn more about this change. [168]
• Users who have not verified their email address will soon be receiving monthly Notification reminders to do so. This is because users who have verified their email can more easily recover their account. These reminders will not be sent if the user is inactive or removes the unverified email from their account. [169][170]
• View all 21 community-submitted task that were resolved last week. For example, a fix was made for an occasional error with saving translated paragraphs in the Content Translation tool, and the related error messages are now easier to see. [171]

Updates for technical contributors

• The Unsupported Tools Working Group has chosen Video2Commons as the first tool for its pilot cycle. The group will explore ways to improve and sustain the tool over the coming months. Learn more on Meta.
• Detailed code updates later this week: MediaWiki

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 18:58, 13 жовтня 2025 (UTC)

Техновини: 43-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• Для оптимізації збереження даних користувачів у наших базах даних, збережені налаштування користувачів, які не входили в систему понад п'ять років і мають менше ста редагувань, будуть очищені. Коли ці користувачі повернуться, то матимуть налаштування за замовчуванням. [172]
• Переглянути усі 20 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут. Наприклад, на сторінці глобального внеску було поламане посилання на розділ глобального внеску на XTools; його вже виправили. [173]

Новини для технічних дописувачів

• Завершилися роботи над перенаправленню усього трафіку на кінцеві точки API за маршрутом rest.php через загальний API-шлюз. При появі якихось проблем, будь ласка, зафайліть завдання на дошці команди Service Ops на Фабрикаторі.
• Редагування джерел чи кваліфікаторів у Вікіданих тепер показуватиметься в нових редагуваннях і списку спостереження в інших вікі не так часто. Таким чином непотрібних сповіщень буде менше, і зменшиться кількість «шуму» на цих сторінках. У самих Вікіданих змін не буде. [174]
• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 19:35, 20 жовтня 2025 (UTC)

Техновини: 44-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• У програмці Вікіпедії для iOS почалося A/B/C-тестування покращень функції вкладок при читанні для окремих регіонів і мов. Тест під назвою «Більш динамічні вкладки» перевіряє враження від вкладок, а також порад статей у розділах «Чи знали ви» та «Оскільки ви читали». Можете почитати докладніше на сторінці проєкту.
• У малих та середніх вікі, де увімкнене розширення CampaignEvent, автопідтверджені користувачі тепер можуть користуватися сторінкою реєстрації на події без необхідності мати права організатора подій. Ця функція дозволяє організаторам вмикати реєстрацію, керувати учасниками, а користувачам — реєструватися одним кліком замість залишання підпису на сторінках подій.
• Переглянути усі 31 подане спільнотою завдання, які було виконано минулого тижня, можна тут. Наприклад, вирішили проблему з блимаюнням кольорів при утриманні чи натисканні клавіш стрілок у Векторі 2022 при темному режимі. [175]

Новини для технічних дописувачів

• З 17 листопада 2025 розширення CampaignEvents впровадять у всіх вікі, що залишилися. Це розширення наразі має три функції: реєстрацію на події, списки співпраці та списки запрошень. Під час цього розгортання списки запрошень не будуть увімкнені у Вікіфункціях та на MediaWiki-вікі, якщо тільки ці спільноти не подадуть відповідний запит. Детальніше можна почитати на сторінці інформації про розгортання.
• У всіх вікіпроєктах тепер можна користуватися пісочницею REST на базі SwaggerUI. Її можна знайти на сторінці Спеціальна:RestSandbox. Про будь-які проблеми пишіть, будь ласка, одразу на дошку Команди інтерфейсів MediaWiki або в обговоренні сторінці запуску проєкту. [176]
• Transform endpoints with a trailing slash path in the MediaWiki REST API are now marked as deprecated. They will remain functional during this time, but removal is expected by the end of January 2026. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found and tested using the REST Sandbox. See the MediaWiki REST API Deprecation page for more detailed information about the API deprecation policies and procedures.
• Для MediaWiki REST API тепер є свій журнал змін. Журнал змін полегшить розробникам відслідковування покращень та ітерацій. Оголошення також продовжуватимуть надходити стандартними каналами комунікації, в тому числі через Техновини й списки розсилок електронною поштою, але на них легше буде посилатися з центральної точки. Якщо у вас є відгуки щодо стилю, структури чи змісту цього журналу, будь ласка, залиште їх на сторінці обговорення.
• Адміністратори вже можуть вилучити категорію стеження, яку раніше додавало розширення JsonConfig (див. Q130635582), — вона вже не використовується. Якщо досі видно якісь сторінки у категорії, це нестрашно, це лише питання кешу: категорія зникне зі сторінок при наступному їх редагуванні. [177]
• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 19:30, 27 жовтня 2025 (UTC)

Техновини: 45-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

• Сторінка Спеціальна:Об'єднання історії стала гнучкішою і може робити більше. Адміністратори можуть об'єднувати розділи, взяті з середини історії вихідної сторінки (а не лише з початку), і вставляти версії будь-де в історії цільової сторінки (а не лише на початку). [178]
• Якщо користувачі увімкнули у своїх налаштуваннях пункт «Автоматично підписуватися на теми», то при додаванні нової теми чи відповіді у наявній вони будуть автоматично підписані на цю тему. Раніше це працювало лише при використанні інструментів обговорень — віджетів «Додати тему» чи «Відповісти». При запуску інструментів обговорень наявним обліковим записам не вмикали автоматичну підписку на теми за замовчуванням, тож ця зміна вплине лише на нові обліковки і користувачів, які вручну увімкнули собі цю опцію з того часу. [179]
• Модулі Scribunto тепер можуть генерувати SVG-зображення. Цим можна користуватися для динамічної побудови графіків, діаграм та інших візуалізацій з допомогою Lua, зменшуючи потребу робити їх у сторонніх інструментів і вивантажувати як файли. [180]
• Усі анонімні відвідувачі сайтів Вікімедіа тепер можуть вмикати темну тему сайту зі світлим текстом на темному тлі. Це покращення має зробити читання приємнішим, особливо в погано освітленому середовищі. [181]
• Користувачі, які мають великі списки спостереження, давно зіткнулися з неможливістю редагувати Special:EditWatchlist. Цей список тепер має поділ на сторінки і завантажує вміст невеликими частинами, а не весь зразу, щоб усі могли редагувати його спокійно. У рамках оновлення бази даних сортування за кінцевим терміном спостереження прибрали, бо воно було більш ніж у сто разів повільнішим, ніж сортування за назвою. Уже створене побажання спільноти про те, щоб дослідити альтернативні способи відновити сортування за кінцевим терміном. Якщо ця функція важлива для вас, будь ласка, підтримайте це побажання! [182]
• Переглянути усі 31 подане спільнотою завдання, які було виконано минулого тижня, можна тут. Наприклад, виправили залишкове виділення тексту при користуванні функцією пошуку і заміни у візуальному редакторі. [183]

Новини для технічних дописувачів

• Скорочувач посилань Вікімедіа доступний за адресою https://w.wiki з 2019 року у всіх Вікімедіа: він створює короткі посилання на статті, постійні посилання, різницю версій тощо. Скористатися ним можна з допомогою пункту «Отримати вкорочену URL-адресу» на панелі інструментів. Є 30 вікі, які досі використовують також і старіше розширення ShortUrl. Його скоро вилучать. Це означає, що посилання з /s/ більше не рекламуватимуться під назвами статей через код HTML class="title-shortlink". Але посилання з /s/ продовжать працювати. [184]
• On Thursday, October 30, the MediaWiki Interfaces and SRE Service Operations teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the Service Ops team board.
• MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025. [185]
• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Детально

• У 2025 році Фонд Вікімедіа повідомляв, що ШІ-системи і пошуковики дедалі більше використовують вміст Вікіпедії, не спонукаючи користувачів перейти на сайт, що стало однією з причин падіння перегляду сторінок людьми на 8% порівняно з 2024. Після виявлення ботів, які маскувалися під людей, у Фонді оновили дані про трафік, щоб врахувати це зміщення. Детальніше про поточні тренди серед користувачів Вікіпедії читайте більше у дописі блогу Диф.

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 19:33, 3 листопада 2025 (UTC)

This Month in GLAM: October 2025

This Month in GLAM – Volume XV, Issue X, October 2025 Headlines Belgium report: From a small language to Wikipedia's Biggest, Share Your Story with the Industry Museum and War Diaries Croatia report: Autumn activities Indonesia report: WikiCommon community meet-ups, Wikisource trainings, and the announcement of Grant for GLAM Indonesia Italy report: Open culture on stage Mexico report: How Wikimedia México is training cultural and government institutions as wikimedians. Netherlands report: Open Topstukken project concludes; Network Archives Design and Digital Culture New Zealand report: Granny's Wonderful Chair, Preparing for Auckland Museum Wiki Summer Students and an the ASBS Introductory Wiki Webinar Nigeria report: Report on Participation at the 12th International Youth Conference Poland report: Promoting Open Data and Digital Commons in Culture and Research Portugal report: GLAM Wiki Conference 2025 Wrap-Up Serbia report: October in Wikimedia Serbia Switzerland report: DaSCHcon, 3D, Wiki GLAM conference UK report: A look at Grokipedia USA report: October edit-a-thons & meetings Biodiversity Heritage Library report: LivingData 2025, GLAMWiki and a "collector" Wikidata property proposal Memory of the World report: International outreach Sustainable CultureConnect Project report: Sustainable CultureConnect: Empowering Youth and Preserving Heritage through Open Knowledge and Leadership Calendar: November's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 11:29, 10 листопада 2025 (UTC)

Техновини: 46-й тиждень 2025 року

Найсвіжіші техновини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини для редакторів

Приклад сторінки обговорення французькою мовою з новим дизайном.

• З 12 листопада користувачі побачать зміни у вигляді сторінок обговорення у деяких Вікіпедіях. У майже всіх інших вікі ці зміни дизайну вже впроваджені; англійська Вікіпедія отримає їх пізніше. Більше про це можна почитати у блозі Диф. Користувачі можуть вимкнути ці зміни у своїх налаштуваннях користувача — мова про пункт «Показати активність обговорення». [186]
• Відтепер рушій MediaWiki тепер може автоматично показувати індикатор сторінки, коли вона захищена. За замовчуванням ця функція вимкнена, увімкнути її можна за запитом спільноти. [187]
• Використання кнопок «Попередній перегляд» чи «Показати зміни» у редакторі вікітексту тепер передаватиме в URL певні параметри, як-то useskin, uselang та section. Це оновлення також виправляє проблему, коли після попереднього перегляду редагування до одного розділу збереження цього редагування могло перезаписати всю сторінку вмістом лише цього розділу. [188][189][190]
• У Вікімандрах тепер можна використовувати кольорові маркери карт у тексті статей. Текст цих маркерів тепер можна вивести контрастним білим чи чорним кольором, але не лише білим, як раніше. Локальні обхідні шляхи для цього можна прибирати. [191]
• Вкладка активності у програмці Вікіпедії для Android тепер доступна усім користувачам. Нова вкладка містить персоналізовану статистику про читання, редагування та пожертви, а також полегшує навігацію застосунку і робить його використання цікавішим. [192]
• Команда зростання читачів запускає експеримент під назвою «Гортання зображень», щоб потестувати способи полегшити читачам пошук і знаходження зображень у статтях Вікіпедії Це буде A/B-тест лише на мобільних, він почнеться в англійській Вікіпедії після 17 листопада, триватиме чотири тижні і зачепить 0,05% користувачів енвікі. Третього листопада тест уже запустився в арабській, китайській, французькій, індонезійській та в'єтнамській вікі для 10% користувачів цих вікі. [193]
• Переглянути усі 27 поданих спільнотою завдань, які було виконано минулого тижня, можна тут. Наприклад, виправили неможливість закривати облікові записи з мобільних сайтів. [194]

Новини для технічних дописувачів

• На Wikitech почався прийом номінацій нових членів комітету стандартів Кузні інструментів. Комітет, серед іншого, наглядає за дотриманням Політики щодо права на форк та Політики щодо покинутих інструментів. Номінації можна подавати до 2025-11-28.
• Поле issuer у JWT в токенах доступу OAuth 2 для вікі, де працює SUL, змінили на https://meta.wikimedia.org. Старі токени доступу і далі працюватимуть. [195]
• Поле subject у JWT в токенах доступу OAuth скоро зміниться з <user id> на mw:<identity type>:<user id>, де <identity type> зазвичай CentralAuth: (для вікі, де працює SUL) або local:<wiki id> (для інших вікі). Це робиться для уникнення конфліктів між різними типами ідентифікаторів користувачів і для уподібнення токенів доступу OAuth 2 з кукі sessionJwt. Старі токени доступу і далі працюватимуть. [196]
• Повідомлення про блокування у MediaWiki (blockedtext, blockedtext-partial, autoblockedtext, systemblockedtext, blockedtext-tempuser, autoblockedtext-tempuser) тепер підтримують додаткові параметри, які показують, чи користувачеві також заблоковане редагування власної сторінки обговорення $9 або надсилання іншим електронних листів $10. [197]
• У git Вікімедіа створено гілку REL1_45 для ядра MediaWiki та кожного з розширень і тем оформлення. Це перший крок до релізу MediaWiki 1.45.0, запланованого на кінець листопада 2025. Якщо ви працюєте над виправленням критичного багу чи новою функцією, вам це може бути важливо. [198]
• Процес генерування дампів CirrusSearch оновили, що має виправити сповільнення продуктивності. Якщо ви натрапите на якісь проблеми з міграцією на дампи заміни, будь ласка, зверніться по підтримку до команди Search Platform. [199][200]
• Детально про оновлення коду цього тижня: MediaWiki

Техновини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 20:37, 10 листопада 2025 (UTC)