Обговорення користувачки:Olga Loboda 0806

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Ласкаво просимо!

   RedPillar.svg Основні засади Вікіпедії   
Flag of Ukraine.svg
Ласкаво просимо до україномовної Вікіпедії, Olga Loboda 0806!
   Nuvola apps kmessedwords.png Для чого ми розвиваємо Вікіпедію

Вітаємо Вас як нового учасника україномовного розділу Вікіпедії. Сподіваємось на плідну співпрацю з Вами над спільним відкритим проєктом.

Зверніть увагу на наріжні принципи участі: сміливо редагуйте, а в конфліктних ситуаціях, якщо такі виникнуть, завжди розраховуйте на добрі наміри опонента.

Можете скористатися шпаргалкою, якщо Ви ще не знайомі з основами вікірозмітки.

Якщо виникли запитання щодо проєкту або потрібні якісь підказки, пошукайте відповідь на сторінці Довідки. Якщо відповіді на Ваше питання там немає, поставте його у нашій Кнайпі чи комусь із постійних дописувачів.

Кнопка вставки підпису у вікні редагування

На сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох тильд (~~~~) або за допомогою позначки підпису у вікні редагування (зображено на малюнку). У статтях, написаних або редагованих Вами, підпис не ставиться.

Ви також можете розповісти про свої інтереси на сторінці інтересів користувачів. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, можете звернутися за порадою до будь-якого користувача з цієї категорії.

Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення!

Велика Британія США Irrespective of your language skills, you are welcome to create your own user page, add interwiki links, upload images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with the community. Please, use language templates from Вікіпедія:Вавилон or create your own ones. You can ask for our help on the Community Portal (help).
   Crystal Clear app ksirtet.png Як створити статтю
   View-refresh.svg Як редагувати статті
   Crystal Clear app lphoto.png Ілюстрування статей
   Icona de la Pluja d'Idees de la Taverna de la Viquipèdia.png Потренуйтеся тут!
   Accessories-text-editor.svg Правила і настанови
   Crystal Clear app ktip.png Стиль оформлення статей
   Green copyright.svg Авторські права
   Help-browser.svg Довідка
   Crystal Clear app Login Manager.png Користувачі, що допоможуть Вам
   Nuvola apps bookcase.svg Словничок вікітермінів

-- Automatic welcomer (обговорення) 20:11, 16 червня 2017 (UTC)[відповісти]

Вікіпедія:Проект:Тематичний тиждень/Місяць фантастичних творів 2017 тощо[ред. код]

Вітаю Olga Loboda 0806, побачив, що ви спочатку зареєструвалися на сторінці проекту, а потім скасували реєстрацію щодо участі у місячнику фантастики, тож прошу прояснити цей момент, бо якщо ви це зробили помилково чи не знаэте як офоримити все правильно можу допомогти. Під час можливої відповіді прошу пінгувати. Координатор проекту "Фантастика"---Yasnodark (обговорення) 12:17, 20 вересня 2017 (UTC)[відповісти]

Вітаю Olga Loboda 0806, відновив вашу реєстрацію, 20 вересня, тож буду радий статтям про письменниць, хотілося б окрім статей про жінок побачити також ваші статті ппро найкращі романи письменниць-фантастів:

  1. Вірджинія Вулф (англ. Bernard Wolfe)  — «Орландо: біографія[en]» (англ. «Orlando: A Biography»)  [1928]
  2. Джеймс Тіптрі-молодший (англ. James Tiptree, Jr.)  — «Вище стін Землі» (англ. «Up the Walls of the World»)  [1978]
  3. Лі Брекетт (англ. Leigh Brackett)  — «Тривале завтра[en]» (англ. «The Long Tomorrow») [1955]
  4. Сьюзі Макі Чарнас (англ. Suzy Mckee Charnas)  — «Прогулянка до межі світу[en]» (англ. «Walk to the End of the World_ by Suzy Mckee Charnas»)  [1974]
  5. Джоанна Расс (англ. Joanna Russ)  — «Жіночий чоловік» (англ. «The Female Man»)  [1975]
  6. Сьюзет Гейден Елджин (англ. Suzette Haden Elgin)  — «Рідна мова (роман)» (англ. «Native Tongue»)  [1997]
  7. Мадж Пірс   — «Жінка на краю часу» (англ. «Woman on the Edge of Time»)  [1976]
  8. Кейт Вільгельм (англ. Kate Wilhelm)  — «Час ялівцю» (англ. «Juniper Time»)  [1979]
  9. Пет Мьорфі[en] (англ. Pat Murphy)  — «Впала жінка» (англ. «The Puppet Masters»)  [1986]
  10. Джоан Слончевськи[en] (англ. Joan Slonczewski)  — «Двері до океану» [1986]
  11. Урсула Ле Ґуїн (англ. Ursula K. Le Guin)  — «Знедолені[en]» (англ. The Dispossessed: An Ambiguous Utopia)  [1974]
  12. Октавія Батлер (англ. Octavia Butler«Притча сіяча[en]» (англ. Parable of the Sower»)  [1993]
  13. Марі Кореллі (англ. Marie Corelli)  — «Спокута Сатани (роман)[ru]» (англ. «The Sorrows of Satan»)  [1895]
  14. Нікола Ґріффіс (англ. Nicola Griffith)  — «Аммоніт» (англ. «Ammonite»)  [1993]
  15. Мері Розенблум (англ. Mary Rosenblum)  — «Химера[en]» (англ. «Chimera»)  [1993]
  16. Шері Теппер (англ. Sheri S. Tepper)  — «Трава» (англ. «Grass»)  [1989]
  17. Ґвінет Джоунз (англ. Gwyneth Jones)  — «Зухвалий немов кохання (роман)» (англ. «Bold as Love»)  [2001]
  18. Конні Вілліс (англ. Connie Willis) — «Жодного слівця про собаку[en]» (англ. «To Say Nothing of the Dog»)  [1991]
  19. Мері Доріа Расселл (англ. Mary Doria Russell)  — «Горобець[en]» (англ. «The Sparrow»)  [1996]
  20. Урсула Ле Ґуїн (англ. Ursula K. Le Guin)  — «Завжди повертайся додому[en]» (англ. «Always Coming Home»)  [1985]
  21. Керолайн Черрі (англ. C. J. Cherryh)  — «Ситін» (англ. «Cyteen»)  [1988]
  22. Роузмері Кьорштайн[en] (англ. Rosemary Kirstein)  — «Бикожінка[en]» (англ. «The Steerswoman»)  [1989]
  23. Кейдж Бейкер (англ. Kage Baker)  — «В едемському саду[en]» (англ. «In the Garden of Iden»)  [1997]
  24. Мері Доріа Расселл (англ. Mary Doria Russell)  — «Діти Бога» (англ. «Children of God»)  [1998]
  25. Лінда Наґата (англ. Linda Nagata)  — «Незміренний» (англ. «Vast»)  [1998]
  26. Джейн Дженсен (англ. Hannu Rajaniemi)  — «Рівняння Данте» (англ. «The Quantum Thief»)  [2003]
  27. Октавія Батлер (англ. Octavia A. Butler)  — «Дике сім'я» (англ. «Wild Seed»)  [1980] тощо.

Інше[ред. код]

вікіпідпис--~~~~

Отаку штуку, що між новікі, ставлять, щоб зробити розпис - це вікіпідпис, що проставляє дату.--Yasnodark (обговорення) 14:03, 20 вересня 2017 (UTC)[відповісти]

--YasnodarkДякую. Добре. Багато треба вчитись :Olga Loboda 0806 --Оlga Loboda 14:11, 20 вересня 2017 (UTC)[відповісти]

Вчитись для майбутніх редагувань — з цим допоможемо — чи у навчальному закладі - школі чи універі, як що так — то все одно можна періодично приділяти увагу редагуванням.--Yasnodark (обговорення) 14:13, 20 вересня 2017 (UTC)[відповісти]

Саме замість Оlga Loboda 14:11, 20 вересня 2017 (UTC) треба ставити 4 хвильки вікіпідпису, банально скопіювавши мишкою.

Статті до веломісяця[ред. код]

Вітаю Вас. У вікіпедійних статтях повинна бути преамбула. Це одне або декілька речень, що відкривають суть статті, а потім стаття ділиться на розділи. У Вас статті починаються з розділу. Боюсь, що журі Вам занизить за це бали. Фактично у Вас перший розділ і є преамбулою. Раджу перейтись по своїх статтях і просто повидаляти назви першого розділу. Тоді він перетвориться у преамбулу. Дивіться на стиль інших статтей конкурсу. Треба це зробити до закінчення конкурсу. Якщо щось не зрозуміли у моїй писанині - скажіть. Дякую за увагу.--Стефанко1982 (обговорення) 12:25, 21 вересня 2017 (UTC)[відповісти]

Для прикладу Вам покажу на останній статті Велокафе. Також перше слово у преамбулі, що є також назвою статті, зазвичай, виділяють жирним текстом.--Стефанко1982 (обговорення) 12:31, 21 вересня 2017 (UTC)[відповісти]

Olga Loboda 0806Дякую,Стефанко1982. Скористаюсь порадами Оlga Loboda 14:10, 21 вересня 2017 (UTC) --Стефанко1982Буду вдячна, якщо порадите: як зробити, щоб на статтю ішло посилання з іншої сторінки Вікіпедії. Наприклад, на сторінку про байк-парк чи крадіжку? Я можу зайти на будь-яку сторінку і внести туди адресу своєї статті?--Оlga Loboda 15:03, 21 вересня 2017 (UTC)[відповісти]

Поясню на прикладі. Ви створили статтю Крадіжка велосипеда. Хочете, щоб у статті Крадіжка було посилання на цю статтю, але в ній про крадіжку велосипеда не згадується. Тоді у розділі «Див.також» сміливо додаєте посилання на свою статтю. Якщо б розділу «Див.також» не було, то можна створити. Його ставлять у кінці текстової частини перед джерелами або примітками. Але подібне робите лише зі статтями спільної тематики.--Стефанко1982 (обговорення) 15:49, 21 вересня 2017 (UTC)[відповісти]

--Стефанко1982Дякую!Оlga Loboda 15:57, 21 вересня 2017 (UTC)[відповісти]

Церемонія нагородження учасників Веломісяця[ред. код]

Шановний учаснику Веломісяця-2017! Вітаємо Вас із завершенням конкурсу! На сторінці конкурсу вже з'явилась таблиця із результатами. Просимо заповнити форму і запрошуємо відвідати церемонію нагородження, що відбудеться в неділю, 29 жовтня о 14:00 в м. Львів, в Першій Львівській Медіатеці, вул. Мулярська 2а. На переможців чекають обіцяні призи, решту учасників — сувеніри від ГО «Вікімедіа Україна»!

Із вдячністю, Оргкомітет конкурсу / Звірі 14:42, 15 жовтня 2017 (UTC)[відповісти]

Щодо оформлення статей[ред. код]

Доброго дня, пані Ольго. Навіть безсумнівна енциклопедична значимість не дає Вам (як і будь-кому іншому) права нехтувати правилом ВП:СТИЛЬ та іншими нормами оформлення статей. Я розумію, що цю купу правил ліньки читати, та все ж хоча б передивіться мої редагування у створених Вами статтях і зрозумійте, які саме помилки я повиправляв. Бажаю успіхів у конструктивних редагуваннях.
P.S. І ще маленька порада: не забувайте про Вікіфікатор і кнопку попереднього перегляду, бо є такі користувачі (чого приховувати, я один з них), які ненавидять купу малих редагувань поспіль. --Рассилон 09:03, 21 листопада 2017 (UTC)[відповісти]

Добрий вечір! Рассилон, Це справді так! Дякую Вам за поради) і вдячна за Ваші редагування. Намагаюсь освоїти, але ще не знаю правило ВП:СТИЛЬ і що таке конструктивне редагування, і (навіть що таке Вікіфікатор( Ваші слова слушні!!! Сьогодні вечір присвячу правилам) Olga Loboda 0806 Оlga Loboda 17:06, 21 листопада 2017 (UTC)
Рассилон, стосовно статті про Решітник Є.Г. то я ранком її почала і не встигла закінчити. А було таке бажання спробувати зробити гарну статтю)) що наразі максимально спробую) Дуже чекаю на обіцяний нам вікітренінг у наших Ромнах - тоді мені допоміжні знаки перестануть бути китайською грамотою. Дякую ВАМ. Olga Loboda 0806 Оlga Loboda Оlga Loboda 17:32, 21 листопада 2017 (UTC)
Копіювати мій підпис з усім оформленням лише для звертання явно було зайвим. Могли б і просто написати мій нік, або ж обгорнути в шаблон {{u}} чи {{ping}} для привернення моєї уваги до Вашої сторінки обговорення. А для підпису необхідно і цілком достатньо просто завершити своє повідомлення чотирма тильдами (~) поспіль, нема чого дублювати свій нік. --Рассилон 21:08, 21 листопада 2017 (UTC)[відповісти]

Доброго дня, пані Ольго. Прошу зауважити, що прямі гіперпосилання (тобто ті, що починаються з протоколу HTTP, HTTPS чи будь-якого іншого) у статтях Вікіпедії дозволяються винятково у розділі «Посилання» (він, до речі, зазвичай розміщується наприкінці статті між «Див. також» і «Джерела» / «Література»), а також у спеціально призначених для цього параметрах шаблонів на кшталт {{{url}}}, {{{веб-сайт}}} чи схожих. Детальніше див. ВП:Стиль/Посилання. --Рассилон 11:42, 28 листопада 2017 (UTC)[відповісти]


інтервікі[ред. код]

Вітаю! Прошу вас не забувати додавати інтервікі до своїх статей про шведів (якщо ви не знайомі з цим ще, то детально як це зробити ви можете прочитати на цій сторінці Вікіпедія:Інтервікі,а якщо коротко як це робити — то по ліву сторону вашої статті буде міститися панель під назвою Мови, а нижче неї позначка з олівцем Додати посилання (на неї оце треба натиснусти), тоді з'явиться віконечко з двох рядків: у верхньому зазначаєте код мови, наприклад всі ваші статті про шведів є в англвікі, то код буде enwiki, якщо російська, то ruwiki і т.д., а в другому рядочку пишете назву сторінки відповідною мовою оригіналу з тієї вікі і натискаєте спочатку прив'язати до сторінки, а потім оновити... і все. Нічого складного немає, але все ж перейдіть за тим посиланням і перечитайте детально). Це треба робити, бо кожна стаття повинна мати посилання на іншомовні версії статей в інших розділах Вікіпедії, безперечно якщо існує така сторінка на ту саму тему і яка описує те саме поняття. Тим більше, що всі ваші статті про шведів є в іншомовних версіях вікі. Окрім вирішення таким чином очевидних мовних незручностей, пересічний користувач Вікіпедії, читаючи ваші статті, може отримати з іншомовних варіантів для себе додаткові якісь відомості. Дякую. Успіхів. П.С. До всіх створених вами статей про шведів я вже додав прив'язав інтервікі. Коли створите нову статтю - не забувайте про це. --Flavius (обговорення) 23:26, 6 березня 2018 (UTC)[відповісти]

Flavius, доброго весняного ранку! Дуже корисні поради - прислухаюсь обов'язково! Дякую за те, що ви вже до створених статей додали потрібні посилання! Оlga Loboda 04:37, 7 березня 2018 (UTC)[відповісти]


Передача H/h у германських мовах[ред. код]

Вітаю! Прошу звернути увагу, що при транскрипції з мов германської групи, українською звук H / h завжди передається як г. Дякую! --Yuriz (обговорення) 20:50, 21 березня 2018 (UTC) Yuriz, дякую за повідомлення. Справді, в школі і в університеті, вивчаючи німецьку, знала, що "г", а потім пішли шкільні підручники із зарубіжної, і програма в тому числі, стали твердити - "х", так, стали писати Ханс і т.п. І зараз можна зустріти і одне, і друге твердження. То я рада, що ви привернули увагу) Оlga Loboda 21:01, 21 березня 2018 (UTC)[відповісти]

Результати конкурсу «Скандинавська весна»[ред. код]

ScandinavianSpringMain.png

Доброго дня! Ми вже підвели підсумки, і церемонія нагородження переможців конкурсу «Скандинавська весна» відбудеться 2 червня у Львові. Дякуємо за участь у нашому конкурсі! Якщо маєте змогу, то завітайте до Центру міської історії центрально-східної Європи (вулиця Академіка Богомольця, 6, Львів). Початок о 17:30. Ви можете записатися на вікізустріч, а також на фейсбук-подію. Гарного дня! --アンタナナ 22:22, 19 травня 2018 (UTC)[відповісти]

Результати конкурсу «Скандинавська весна»[ред. код]

ScandinavianSpringMain.png

Доброго дня! Ми вже підвели підсумки, і церемонія нагородження переможців конкурсу «Скандинавська весна» відбудеться 2 червня у Львові. Дякуємо за участь у нашому конкурсі! Якщо маєте змогу, то завітайте до Центру міської історії центрально-східної Європи (вулиця Академіка Богомольця, 6, Львів). Початок о 17:30. Ви можете записатися на вікізустріч, а також на фейсбук-подію. Гарного дня! --アンタナナ 22:22, 19 травня 2018 (UTC)[відповісти]

Кошеня для вас![ред. код]

Cute grey kitten.jpg
)

Віталій Плекан (обговорення) 17:22, 27 липня 2018 (UTC)
[відповісти]

Вікіпедія:Проект:Тематичний тиждень/Фантастична осінь 2018 тощо[ред. код]

Olga Loboda 0806 вітаю, вже розпочалася реєстрація щодо участі у місячнику фантастики, що стартує у вересні, для участі в тематичнику запрошую зареєструватися на сторінці.--Yasnodark (обговорення) 13:05, 31 серпня 2018 (UTC)[відповісти]

Місяць фантастичних творів 2017: підсумки[ред. код]

Доброго дня! Дякуємо за участь у місячнику! Ініціатор місячника, користувач Yasnodark, звернувся до ГО «Вікімедіа Україна» з проханням відзначити найактивніших учасників та учасниць акції. На жаль, йому не вдалося підвести підсумки раніше, тому ми тільки зараз розсилаємо форму для збору даних від Вас. Вікіпоштою Вам надіслала форму для заповнення, щоб ми могли передати чи переслати Вам сувеніри--VikaIvankiv (WMUA) (обговорення) 08:08, 10 вересня 2018 (UTC)[відповісти]

Виноски[ред. код]

Вітаю. Звернув увагу, що в низці статей Ви додаєте посилання на джерела списком у кінці статті. Це добре, бо багато користувачів навіть це забувають робити, але в Вікіпедії рекомендовано оформлювати джерела виносками. Це дозволяє читачу легше перевіряти конкретні факти. Виноски виставляються за допомогою коду <ref>бібліографічний опис джерела</ref>. Щоб вони зібралися в розділ «Примітки», потрібно використати шаблон == Примітки == {{reflist}} Крім того, Ви ставите лише інтернет-адресу сайту, але нема бібліографічного опису. Тобто, якщо адреса сайту зміниться, то ми втратимо посилання. Тому потрібно оформлювати не тільки посилання на сайт, але й назву праці, автора, дату, назву сайту та інші деталі бібліографічного опису. Це добре робити з допомогою бібліографічних шаблонів Вікіпедія:Шаблони/Бібліографія. Якщо ж це для початку важко, то принаймні варто робити посилання за допомогою отаких дужок []. Виглядає таким чином: [http://important.site Іваненко О. Назва джерела. 2018.], на екран буде таке Іваненко О. Назва джерела. 2018 Заздалегідь дякую. З повагою, --Brunei (обговорення) 12:18, 25 грудня 2018 (UTC)[відповісти]

Дякую. Намагатимусь так робити.--Оlga Loboda 20:02, 27 грудня 2018 (UTC)

Пропозиція[ред. код]

Вітаю @Olga Loboda 0806:!, вже розпочалася реєстрація щодо участі на цьогорічну фантастичну осінь, що стартує офіційно 20 вересня, проте розпочинати можна вже зараз, для участі в тематичнику запрошую зареєструватися на сторінці.--Yasnodark (обговорення) 13:22, 17 вересня 2019 (UTC)[відповісти]

Передача H/h у германських мовах[ред. код]

Вітаю! Прошу звернути увагу, що при транскрипції з мов германської групи, українською звук H / h завжди передається як г. Приклади: Фрамгайм, Пульгайм, Гельмер Гансен. Дякую! --Yuriz (обговорення) 08:50, 23 січня 2020 (UTC)[відповісти]


WikiGap 2020: подяка за участь та повідомлення про сувеніри[ред. код]

Доброго дня! Від імені організаторів щиро вдячний за вашу активну участь у WikiGap 2020. Завдяки вам та іншим учасникам й учасницям українська Вікіпедія отримала понад 1800 нових та поліпшених статей на тему кампанії.

Детальніші попередні результати доступні тут. Також незабаром ми напишемо детальніше про них у блозі й соцмережах «Вікімедіа Україна»: підписуйтесь, щоб стежити за новинами.

За ваш внесок ви отримаєте набір сувенірів від організаторів WikiGap 2020. Хочу повідомити, що, на жаль, через карантин відправка відбудеться не відразу. Наразі офіс «Вікімедіа Україна» закритий на карантин, і ми не маємо повноцінної можливості здійснювати відправки. Коли обмежувальні заходи в Україні буде знято або послаблено, ми обов'язково надішлемо вам сувеніри. Ще зв'яжемось із вами, щоб уточнити деталі відправки.

Якщо маєте питання, пишіть на wikigapAt sign.svgwikimedia.org.ua --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 15:04, 8 квітня 2020 (UTC)[відповісти]


Переклади[ред. код]

Вітаю! Змушений звернутись до Вас щодо створюваних Вами статей. Здебільшого це переклади, при чому переклади геть не вичитані. Було б дуже шкода, коли б через це було втрачено Ваш досить вагомий внесок, і шкода витрачених сил і часу. Будь ласка, приділяйте увагу перечитуванню статей перед чи навіть після публікації та виправленню банальних мовних і фактичних помилок. Буду дуже вдячний. З повагою, --Mcoffsky (обговорення) 16:51, 12 липня 2020 (UTC)[відповісти]

P.S. Ще ніяк не можу зрозуміти дивну вікіфікацію, яку Ви застосовуєте. Наприклад вирази такого плану: «[[23 квітня|23]] [[23 квітня|квіт]]ня». Це в оригіналі так, чи Ваш винахід? Якщо останнє, то який у цьому сенс? --Mcoffsky (обговорення) 16:51, 12 липня 2020 (UTC)[відповісти]

Mcoffsky, дякую, що Ви це написали. Стосовно 23 квітня,то це й мені дивно,такого справді не створювала. Стосовно перекладів, то з місяць, як почала використовувати Перекладача. До того лише частина тексту була запозичена. Немає"золотої середини": не зазначала, що частково використана інформація з іншомовних Вікіпедії - порушую авторські права, зазначила в Обговоренні статей використаний переклад, навіть якщо він був мінімальний - також не так( Оlga Loboda 18:57, 12 липня 2020 (UTC)[відповісти]
Так пінг не працює (мені згадку надіслано не було), це пов'язано з тим, що Ви ставите підпис в обговореннях вручну. Почитайте ВП:Підпис, це набагато зручніше та дозволяє таким функціям, як пінг, працювати правильно. Тепер повернусь до теми: я вже веду мову не про зазначення того, що стаття перекладена, а про помилки, що з'являються в тексті в результаті того, що він не вичитується після перекладу. Так наприклад не в'яжуться закінчення та відмінки, проскакують неперекладені слова чи цілі шматки тексту, невластиві для української мови звороти тощо. Зверніть на це, будь ласка, увагу. Дякую! --Mcoffsky (обговорення) 22:42, 12 липня 2020 (UTC)[відповісти]

Mcoffsky, буду обачнішою і уважнішою. Підпис і справді ставила вручну, як і все у статтях: фото, текст, посилання. Дякую--Оlga Loboda 04:35, 13 липня 2020 (UTC)[відповісти]

Вікіконференція 2020[ред. код]

Вітаю! Запрошую проголосувати за дати проведення Вікіконференції, запропонувати теми та доповідачів => Перейти на сторінку обговорення на сайті «Вікімедіа Україна» --AnnaKhrobolova (WMUA) (обговорення) 13:07, 19 вересня 2020 (UTC)[відповісти]

Переклади і пропуски[ред. код]

Привіт, Ольго! Ви, мабуть, помітили, що "Переклади" мають неприємну проблему -- вставляти пропуски куди не попало. Я й сам інколи у настрої щось "перекласти" нашвидкуруч, але пам'ятайте, що якість важливіша за кількість, тому важливо вичитувати результати ;) --Олександр Кравчук (обговорення) 21:24, 18 жовтня 2020 (UTC) Олександр Кравчук (обговорення, дякую. це справді важливо: якість. Буду уважнішою--Оlga Loboda 17:25, 19 жовтня 2020 (UTC)[відповісти]

Щодо ред.№ 30053267[ред. код]

Доброго вечора, пані Ольго! Краще не робіть більше нічого подібного (мається на увазі заміна вмісту статтей шаблонами, які притаманні сторінкам обговорення), бо адмінам коштує неймовірних зусиль повертати статус-кво, зберігаючи при цьому авторство версій ))). З повагою, Рассилон 20:38, 15 листопада 2020 (UTC) Рассилон Добрий вечір. Відверто кажучи, марно намагалась збагнути, як це я умудрилась. Все рівно, дякую! --Оlga Loboda 21:26, 15 листопада 2020 (UTC)[відповісти]

Запрошення до Транспортного марафону[ред. код]

Circle-icons-brush-pencil.svg
Шановна Olga Loboda 0806, запрошуємо Вас до участі в «Транспортному марафоні» !
Вітаю! Запрошуємо Вас приєднатися до участі у першому в Українській Вікіпедії Транспортному марафоні, що невдовзі розпочнеться.
Головна мета — створення та доповнення статей транспортної тематики, яка, на жаль, знаходиться у вкрай незадовільному стані.
Автори найбільшого з найбільшим за показником якості і кількості внеском, а також всі учасники, що створять від 10 якісних статей мають можливість отримати цінні нагороди і Вікіордени.

Марафон проходитиме з 30 листопада по 30 грудня 2020 року. Долучайтесь!

--Kisnaak Обг.Внесок 14:04, 21 листопада 2020 (UTC)[відповісти]

Згущівка[ред. код]

Zguschene moloko.png Згущівка
Музично-згущівківське вітання! Юрій Данилов (обговорення) 14:20, 29 листопада 2020 (UTC)[відповісти]

Юрій Данилов (обговорення, усміхаюсь і дякую--Оlga Loboda 14:26, 29 листопада 2020 (UTC)[відповісти]

Вікіпедія[ред. код]

Ольго, мені **дуже** подобається Ваша активність у Вікіпедії! У мене, щоправда, є кілька зауважень і порад. Я розмую, що для пересічного Петра Петренка осіяти вікірозмітку і тому подібне не просто, тому я маю пропозицію: напишіть мені у диспорді, і я дам Вам короткий інтерактивний урок, як поліпшити Ваші кокнтробуції. ОК аБо Не Ок? --Олександр Кравчук (обговорення) 22:39, 4 грудня 2020 (UTC) Олександр Кравчук (обговорення Дякую. Звичайно ОК!Перечитала що таке диспорд і зареєструвалась, тільки "нет приложения для обработки протокола". Не знаю, настільки це важливо. Але це не мій ноутбук, тож з понеділка, коли придбаю собі новий, напишу Вам. Стосовно активності - це намагання заповнити порожнечу, створення ілюзії корисності свого часу, бажання відчужитися від навколишнього - хоч щось робити, аби "не сойти с ума" --Оlga Loboda 07:21, 5 грудня 2020 (UTC)[відповісти]

Запрошення до участі у марафоні Це сказала вона у Вікіцитатах[ред. код]

--Сергій Липко (обговорення) 23:40, 16 грудня 2020 (UTC)[відповісти]

Відзнака[ред. код]

CEE Spring 2020 Bronze barnstar en.svg Європейська весна 2020

Вітаю із довгоочікуваним оголошенням результатів найбільшого конкурсу статей і з перемогою у двох категоріях! ) Бажаю й надалі започатковувати та покращувати статті для читачів української Вікіпедії! --Ольга М. (обговорення) 21:11, 17 грудня 2020 (UTC)[відповісти]


Зробіть можливим святкування 30-річчя української держави у Вікіпедії[ред. код]

Coat of Arms of UNR.svg
Stamp of Ukraine s18.jpg

Шановна дописувачко української Вікіпедії Olga Loboda 0806!

Запрошую, Вас взяти участь у Місяці 30-річчя Української незалежності, що проходитиме з 24 липня по 24 серня 2021 року. Якщо ви можете прошу вас поставити підпис на сторінці конкурсу, щоб він з ідеї переріс в реальний проект!) Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень/Пропозиції/Місяць 30-річчя Української незалежності

Ви зможете написати на теми запропоновані в списку, а також написати на будь-яку тему яка вам до вподоби. Будемо раді вашій участі!--Користувач:Ольжич Мушинський (обг.) 13:58, 4 лютого 2021 (UTC)[відповісти]

Результати Транспортного марафону[ред. код]

Transport Project Barnstar.png Транспортний марафон
Шановна Olga Loboda 0806,

Щиро дякую вам за ваш внесок у перший Транспортний марафон, який, до того ж став першим за кількісним показником, ваші статті мали найвищий загальний розмір байт. Особливо вдячний за статті про персоналії, а також за статті про історію підводних човнів та вплив судноплавства на навколишнє середовище, але все одно закликаю вас хоч трохи доопрацьовувати започатковані статті, щоб в українській Вікіпедії було більше якісних статей. Сподіваюся, що ви продовжите й далі працювати над транспортною тематикою й у наступному році також візьмете участь в конкурсі. Крім того, запрошую вас записатися до участі в Вікіпроєкті Транспорт. На все добре! Дякую!

--Kisnaak Обг.Внесок 16:24, 19 лютого 2021 (UTC)[відповісти]

Розкажіть про Україну світові — долучайтеся до Місяця культурної дипломатії[ред. код]

Вітаю! Запрошую вас долучатися до Місяця культурної дипломатії України. Його мета — покращити статті про Україну та українську культуру для якомога ширшого кола читачів.

Писати статті можна як українською, так і будь-якою іншою мовою:

Долучатися можна до 10 березня. Для активних учасників та учасниць передбачені призи від організаторів — «Вікімедіа Україна», Українського інституту та Міністерства закордонних справ України.

Ви отримали це повідомлення, бо указали на своїй сторінці користувача, що цікавитеся однією чи кількома підтемами проєкту: наприклад, літературою і/або кіно. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 12:56, 22 лютого 2021 (UTC)[відповісти]

Долучайтеся до WikiGap 2021[ред. код]

WikiGap-2021-main.png

Вітаю! Сьогодні розпочався WikiGap 2021 — онлайн-марафон із створення та поліпшення статей про видатних жінок, спрямований на покращення видимості жінок у Вікіпедії. Він триватиме до 21 березня.

10 березня о 18:00 ми проведемо вебінар, приурочений до марафону (реєстрація).

За активну участь традиційно можна отримати сувеніри від організаторів, а особливі подарунки — за доведення статей до статусу «доброї» чи «вибраної». Також за окремі призи можна поборотися у споріднених проєктах: міжнародному марафоні WikiGap Challenge (починається через кілька днів) або у WikiGap в українських вікіцитатах.

Долучайтеся!

Ви отримали це повідомлення, бо брали участь у WikiGap 2020.

--AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 19:26, 5 березня 2021 (UTC)[відповісти]

Запрошення до участі у марафоні WikiGap 2021 у Вікіцитатах[ред. код]

--Сергій Липко (обговорення) 23:33, 12 березня 2021 (UTC)[відповісти]

WikiGap 2021: попередні результати і додаткові можливості[ред. код]

Вітаю! Дякую, що долучилися до марафону WikiGap 2021, який разом із партнерами провела ГО «Вікімедіа Україна». За попередніми підрахунками, за час кампанії створено й поліпшено понад 700 статей від близько 100 учасників та учасниць.

Якщо ви створили або суттєво поліпшили принаймні дві статті за правилами марафону та Вікіпедії, ми надішлемо вам подарунки від організаторів поштою. Зв'яжемося із вами пізніше, щоб обговорити логістику відправки.

Тим часом кілька нагадувань
  • Найближчим часом ми підбиватимемо підсумки, і щоб ці результати були точними, а ваш внесок врахованим, просимо перевірити, чи додали ви шаблон {{WikiGap 2021}} на сторінки обговорення усіх створених чи поліпшених статей в рамках марафону.
  • Нагадую, що окремі подарунки передбачені, якщо ваша стаття отримає статус «доброї» чи «вибраної». Допрацювати статтю й номінувати її на отримання статусу можна до 31 березня включно.
  • І загалом закликаємо не залишати без уваги започатковані за час марафону статті та за потреби допрацювати їх. Так само закликаємо й надалі, поза марафоном, розповідати про жінок та знайомити з їхніми досягненнями мільйони читачів Вікіпедії.
  • А тим часом до 8 квітня можна продовжувати брати участь в міжнародному марафоні, який організовує «Вікімедіа Швеція» — WikiGap Challenge.

Якщо є запитання, пишіть мені особисто або на wikigapAt sign.svgwikimedia.org.ua. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 18:49, 24 березня 2021 (UTC)[відповісти]

Конкурсні статті[ред. код]

Вітаю! Знаю, що оформлення статей, які беруть участь у конкурсі, що триває, майже не береться до уваги, втім Ви вже надто досвідчена користувачка, щоб нехтувати правилами оформлення, а також вичиткою після перекладу. Сподіваюсь, Ви витрачатимете трохи більше часу на створення своїх статей, що гарно позначиться на їхній якості. Успіхів! З повагою, --Mcoffsky (обговорення) 21:15, 6 квітня 2021 (UTC)[відповісти]

Mcoffsky (обговорення)Добрий святковий ранок. Намагаюсь бути уважною. Дякую, буду ще уважнішою--Оlga Loboda 06:18, 7 квітня 2021 (UTC)[відповісти]
Тим не менш конвеєрне штампування невичитаних автоперекладів продовжується. Окрім того, статті створюються з грубими помилками у назвах. Одна з останніх — абсурдний абсурд. Доведеться піднімати питання про вилучення такого внеску. Ті статті вичитувати після Вас ніхто не буде.--Кучер Олексій (обговорення) 14:16, 9 квітня 2021 (UTC)[відповісти]
Випадково вилучила адресанта. Ну це вже неправда! Де ви бачили невичитані?!--Оlga Loboda 14:53, 9 квітня 2021 (UTC)
Ну добре. Якщо вже я брешу, то поясніть мені, будь ласка, як це могли знеструмити того Петра і що таке льодовикові природні атракціони? Мені як читачеві абсолютно не зрозуміло.--Кучер Олексій (обговорення) 15:47, 9 квітня 2021 (UTC)[відповісти]
Кучер Олексій, я не писала слово брехати. І оцінювала свої дії, бо читаю обов'язково. Про хлопчика дуже негарно вийшло, та ось сижу і думаю, як замінити. Убили струмом? Знищили? Про льодовикові природні атракціони зазначено у Сілезія. Польща для мандрівників. http://ostarbeiter.vn.ua/slask.html Крім того, що перекладала з іншомовного розділу додатково шукала інформацію. Сумнівні джерела, так інших немає. Шкода, що все так--Оlga Loboda 16:42, 9 квітня 2021 (UTC)
Ну для мене «казати неправду» і «брехати» — слова синоніми. Ви мусите розуміти, що ресурси типу ostarbeiter.vn.ua є довідковими і не можуть бути чимось подібним до АД. Під «льодовикові природні атракціони» у Вас є внутрішнє гіперпосилання на статтю Кар (форма рельєфу), яка англійською виглядає як «Cirque», а польською «Cyrk» — цирк. Атракціон і цирк пов'язані з розвагами. Очевидно, той сайт теж скористався автоперекладом, який якось так переклав те слово. Щодо Петра Гінца, то в іншомовних версіях статей він загинув у газовій камері. Очевидно від отруєння газом чи асфіксії.--Кучер Олексій (обговорення) 17:02, 9 квітня 2021 (UTC)[відповісти]
Кучер Олексій (обговорення) Згодна з Вами. І стосовно Гінца -вірогідніше в газовій камері. --Оlga Loboda 05:57, 10 квітня 2021 (UTC)[відповісти]
  • Отут бачив невичитані: реципієнти є в трансплантології, а не в театральних преміях; Саме за цією традицією відшкодували творці' - що відшкодували?; драма Виспянського, перекладена в концтабір - що це значить? --Brunei (обговорення) 19:51, 11 квітня 2021 (UTC)--Brunei (обговорення) 19:51, 11 квітня 2021 (UTC)[відповісти]
    Добрий ранок. Слово Реципієнти, між іншим, тоді перевіряла. "Реципієнт (мистецтвознавство) — людина, що сприймає візуальну інформацію, інтерпретує її та складає власне враження про неї, з можливістю усвідомленої передачі такої інформації іншому". Замінила - одержувачем) --Оlga Loboda 03:35, 12 квітня 2021 (UTC)
  • А тут також: Мальта насолоджується близько 3000 сонячних годин на рік (також одна з найвищих в Європі) - острів насолоджується? що за одна найвища? --Brunei (обговорення) 19:51, 11 квітня 2021 (UTC)[відповісти]
  • Тут теж весело: Візантійських джерел на Мальтійських островах не вистачає (жирне виділення не моє) - нестача води була? Другий лист, датований жовтнем 598 р., просить єпископа Сіракузи - нема міста Сиракуза, листи не просять.--Brunei (обговорення) 19:51, 11 квітня 2021 (UTC)[відповісти]
  • На мій погляд, це дуже низька якість статей.--Brunei (обговорення) 19:51, 11 квітня 2021 (UTC) *: Brunei, дякую--Оlga Loboda 03:51, 12 квітня 2021 (UTC)[відповісти]
  • Ще прохання до Вас оформлювати обговорення згідно вимог. Будь ласка, при зверненні до користувачів не копіюйте їх імена з підписів, а використовуйте шаблони «{{пінг|Ім'я Користувача}}» та «{{u|Ім'я Користувача}}». У діалогах започатковуйте/продовжуйте гілки за допомогою символів «*:», «#:» чи «:::», оскільки те, як Ви пишете, дуже складно читати і розібратися де і що чого тут стосується.--Кучер Олексій (обговорення) 18:54, 12 квітня 2021 (UTC)[відповісти]
  • І знову вітання. Мабуть таки доведеться розпочати обговорення в адмінкнайпі по Вашому внеску, оскільки форсований автопереклад далі продовжується. Якщо вже перекладаєте статті з англійської, то зверніть, будь ласка, увагу на те, що в усіх мовах з латинською абеткою всі слова пишуться однаково, на яку б мову це не було перкладено, однак при перекладі на українську з конкретної мови це перекладається як з тієї мови, якою написаний текст. З останнього — Планіне, яке Ви назвали в англійському стилі Планін. Про Рацухи, які Ви назвали Ракучами, я вже писав вище. Не знаю, як там далі будуть з цим всім розбиратися члени журі, але як на мене такий внесок не прийнятний для конкурсного.--Кучер Олексій (обговорення) 20:17, 16 квітня 2021 (UTC)[відповісти]
    Для чого пропонувати брати участь, так гарно звучить "Європейська весна"-пишіть про сусідів - а потім обговорювати в адмінкнайпі чиюсь участь? Люди витрачають свій час, стараються щось зробити. Для чого? Скажімо, організатори можуть ставити назви українською, напевно ж, у них кращі знання іноземних мов. Хіба Ви бачите, скільки часу працюю над "форсованим автоперекладом"? Наразі єдине бажання - не писати більше нічого. Дякую--Оlga Loboda 22:04, 16 квітня 2021 (UTC)
    Вам крім мене зауваження робили два адміністратори, один з яких є членом конкурсного журі. Отже, до Вас ніхто не чіпляється дарма, а проблеми внеску справді є. У кожному з конкурсів основною умовою участі є відповідність внеску вимогам та правилам Вікіпедії. Жоден з конкурсів жодних винятків не робить. Я розумію, що Ви багато часу витрачаєте на це, але таке враження, що просто женетеся за виконанням якогось кількісного плану. Однак журі передусім оцінюватиме якісні характеристики статей. Якщо не помиляюся, то станом на зараз у Вас найбільший у кількісному відношенні внесок у рамках конкурсу. Саме тому така увага до Вас, оскільки роботи і зараз чимало, а конкурс тільки перетнув екватор. Якби нам було байдуже до Вашого внеску, то ми б тут Вам про це не писали і не вказували на проблеми. Просто до порад інших варто дослухатися. Щодо організаторів і назв, то можете помітити, що списки рекомендованих статей формують не тільки представники оргкомітетів конкурсів. Та й правильне транскрибування назв є прерогативою авторів. Окрім того участь у конкурсі та й взагалі участь у проєкті не полягає в одному тільки започатковуванні статей. Ви ж можете зараз спокійно доопрацьовувати вже створені Вами статті.--Кучер Олексій (обговорення) 22:29, 16 квітня 2021 (UTC)[відповісти]

Стаття Бібія Керла[ред. код]

Вітаю! Дякуємо, що ви зробили свій внесок до Вікіпедії, створивши статтю Бібія Керла. Проте ця стаття надто мала та/або недооформлена, щоби бути повноцінною енциклопедичною статтею. Якщо протягом трьох днів її не буде суттєво поліпшено (хоча б до рівня статті-заготовки), статтю буде вилучено. Якщо ви доробили статтю, приберіть це повідомлення (щоб статтю не вилучили в процесі вашої роботи, поставте шаблон {{Edited}}). Із запитаннями можете звертатися до мене. — Brunei (обговорення) 19:41, 11 квітня 2021 (UTC)[відповісти]

Згущівка для вас за активність в українській Вікіпедії[ред. код]

Zguschene moloko.png
Згущівка
За даними аналізу ГО «Вікімедіа Україна», ви стали найактивнішою досвідченою користувачкою в українській Вікіпедії у квітні цього року. Вітаємо і дякуємо за ваш внесок!

Нагорода також передбачає фізичний приз, який ми надішлемо поштою: сувенір і реальну банку згущівки) Я напишу деталі вам вікіпоштою.

Детальніше про проєкт читайте на нашому сайті або у блозі. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 16:08, 4 червня 2021 (UTC)[відповісти]


Тиждень азійської та африканської кухні 2021[ред. код]

--Sakateka (обговорення) 10:35, 8 жовтня 2021 (UTC)[відповісти]

Онлайн-конференція CEE Meeting 2021 пройде 5—7 листопада; доступні стипендії на участь від «Вікімедіа Україна»[ред. код]

Привіт!

5—7 листопада пройде Wikimedia CEE Online Meeting 2021 — щорічна конференція вікіспільноти Центральної та Східної Європи.

Громадська організація «Вікімедіа Україна» надає стипендії на онлайн-участь у заході. Cтипендія може покривати, наприклад, вартість навушників чи мікрофона; догляд за дітьми на час конференції; інші витрати, корисні для участі в онлайн-конференції.

Дедлайн для подання на стипендію — 2 листопада, завтра (якщо вам потрібно більше часу, напишіть мені).

Ви отримали це повідомлення, бо входите до лав членів ГО «Вікімедіа Україна» і/або брали участь у схожих заходах в минулому.

--AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 12:57, 1 листопада 2021 (UTC)[відповісти]

Долучайтеся до «Це зробила вона» — марафону із покращення статей про видатних жінок[ред. код]

She Did Marathon in UkWiki Visual.jpg

Привіт! Пишу, щоб запросити долучитися до марафону «Це зробила вона» 2021 у Вікіпедії, який розпочався учора і триватиме до 24 листопада. Він присвячений розвитку якості українського розділу Вікіпедії шляхом поліпшення статей про видатних жінок.

В українській Вікіпедії понад 1,1 мільйона статей загалом і понад 37 тисяч статей про жінок — але багато з них потребують оновлення, покращення, вичитки та вдосконалення стилю. Над цим ми і працюватимемо у межах марафону.

Ви брали участь у кампаніях WikiGap чи «Це зробила вона» у минулому — тож сподіваємося, що вам буде цікаво приєднатися і до цієї акції. За активну участь традиційно можна отримати пам'ятні сувеніри та книжкові призи від організаторів. Долучайтеся!

--AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 19:24, 11 листопада 2021 (UTC)[відповісти]

Долучайтеся до Тижня Джозефа Конрада у Вікіпедії[ред. код]

Joseph Conrad Week 2021.jpg

Привіт! Запрошую вас взяти участь у тематичному тижні зі створення та покращення статей про Джозефа Конрада — відомого англійського письменника польського походження, уродженця України.

Його постать є літературним символом спільної англійсько-польсько-української культурної спадщини. Однак зараз у Вікіпедії доробок письменника та теми, пов’язані з його постаттю, дуже мало розкриті. Тож разом з Польським інститутом у Києві громадська організація «Вікімедіа Україна» запрошує заповнити цю тематичну прогалину. Активних учасників та учасниць чекають сувеніри від організаторів.

Сподіваємося, вам буде цікаво долучитися!

Ви отримали це повідомлення, бо вказали на своїй сторінці користувача, що цікавитеся Польщею і/або літературою. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 20:22, 15 листопада 2021 (UTC)[відповісти]

Шаблон пишу у статті Дзяди (поема)[ред. код]

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Дзяди (поема) був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 8 днів. — KrBot (обговорення) 21:25, 24 листопада 2021 (UTC)[відповісти]

Триває міжнародний марафон WikiGap Challenge[ред. код]

Ukr-wikigap-results-2021-ig-01.png

Привіт!

Сподіваюся, у вас все добре. Ви брали активну участь у марафоні WikiGap минулого року — тож, можливо, вам було б цікаво долучитися до міжнародного WikiGap Challenge, який триває до 8 травня.

Окремий марафон в українській Вікіпедії, який ми традиційно проводили щороку, цьогоріч відкладено з огляду на російське вторгнення в Україну. Але якщо у вас є час та можливість, можна долучатися до міжнародного марафону. Зокрема можете писати статті про українок будь-якою мовою та про будь-яких видатних жінок українською мовою.

Переможці конкурсу отримають призи від міжнародних організаторів. Додатково усі, хто долучаться до міжнародного WikiGap Challenge принаймні однією статтею в україномовному розділі Вікіпедії, можуть отримати електронний сертифікат участі від ГО «Вікімедіа Україна» — для цього напишіть за адресою wikigapAt sign.svgwikimedia.org.ua

Про можливості допомоги під час війни ви можете прочитати на порталі за посиланням. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 20:00, 16 березня 2022 (UTC)[відповісти]

Конкурс «Європейська весна» у 2022 році[ред. код]

CEE Spring 2022 Ukraine.png

Привіт! Ви брали участь у конкурсі статей «Європейська весна» у 2021 році — тож пишу, щоб розповісти вам про плани на конкурс цьогоріч.

На жаль, з огляду на російську агресію в Україні ми змушені відкласти конкурс в україномовній Вікіпедії. Сподіваємося, що зможемо провести альтернативу пізніше цього року або ж повноцінний конкурс у 2023 році.

Водночас, якщо ви вільно володієте іншими мовами країн Центрально-Східної Європи, ви можете долучатися до конкурсів інших країн — та писати про Україну. Зараз особливо важливо розповідати про Україну світові, якщо у вас є така можливість.

Також можна долучатися до окремого мініконкурсу «Жінки CEE», де статті можна писати будь-якою мовою, зокрема й українською. Міжнародний конкурс триває до 31 травня. Ви можете змагатися за призи локальних конкурсів, а також отримати сертифікат участі від «Вікімедіа Україна», якщо напишете хоча б одну статтю про Україну.

Про можливості допомоги для української вікіспільноти під час війни ви можете прочитати на порталі за посиланням. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 20:29, 21 березня 2022 (UTC)[відповісти]