Онук космонавта
Онук космонавта | |
|---|---|
| рос. Внук космонавта | |
| Жанр | комедія / мелодрама |
| Режисер | Панін Андрій Володимирович |
| Продюсер |
Рубен Дишдішян Бахтиійор Худойназаров Генадий Островський Сергей Данієлян Арам Мовсесян Юрій Мороз |
| Сценарист | Наталія Назарова |
| Оператор | Артур Гімпель |
| Композитор | Ігор Зубков |
| Художник | Володимир Аронін |
| Кінокомпанія | Централ Партнершип |
| Мова | російська |
| Країна |
 Росія |
| IMDb | ID 1082885 |
«Онук космонавта» — російський художній фільм Андрія Паніна і Тамари Владимирцевої. Прем'єра фільму відбулася на День космонавтики, 12 квітня 2007 року в Москві. Першою назвою фільму, під яким він вийшов у прокат, було «Онук Гагаріна»; за результатами судового позову, програного творцями восени 2007 року, фільм перейменовано, а згадки Юрія Гагаріна з фільму видалені.
Сюжет[ред. | ред. код]
Федір, несподівано довідався про кровного брата, який багато років живе в дитячому будинку. Однак, він ніяк не очікував побачити темношкіру дитину, з повним букетом поганих звичок і вуличних уявлень про життя. Федору і Гені належить пройти нелегкий шлях, перш ніж вони навчаться розуміти один одного. Забравши Гену з дитбудинку, Федір прирече себе на боротьбу не тільки зі всім навколишнім світом, не готовим прийняти нестандартну дитину, але і з людьми, яких до появи Гени він вважав найближчими на світі.
Фільм закінчується епічно: Федір, відчуваючи безсилля від проблем, пов'язаних з братом, відвозить його знову до дитячого будинку. По дорозі Гена втікає. Федя і Толян шоковані, зовсім не підозрюючи, куди він міг піти, вирушають на його пошуки. Останній кадр: Гендос лежить на пустирі і йому сниться його дідусь, перший космонавт Росії. Ось він лежить, ще трохи — і замерзне від холоду, але Федя і Толян в останній момент встигають знайти хлопчика.
В ролях[ред. | ред. код]
| Актор | Роль |
|---|---|
| Дане Лукомбо / Доні Лема | Гена Гагарін |
| Геннадій Назаров | Федір Внуков |
| Андрій Панін | Толян Титов |
| Наталія Рогожкіна | Грета |
| Сергій Угрюмов | Віктор Васильович |
| Людмила Гнилова | Людмила Петрівна |
| Сергій Ларін | Хлопець з мобільником |
| Артем Терехов | Скін |
| Лінда Табагарі | Еля |
| Степан Степанський | Федір в дитинстві |
| Наталія Заякіна | Сусідка |
| Ганна Гуляренко | Алла Іванівна |
| Сергій Бєляєв | Чоловік матері |
| Владислав Вєтров | Менеджер в художньому салоні |
| Броніслава Захарова | Агрипина Львівна |
| Андрій Бронніков | Натурщик |
| Асія Хазіахметова | Продавчиня в салоні |
| Денис Манохін | Кавказець |
| Ігор Гаспарян | Другий кавказець |
| Роман Пахомов | Хлопець з сережкою |
| Дмитро Горгіївський | Хлопець біля ларка |
| Ельвіра Акмаєва | |
| Світлана Скурихіна | |
| Анастасія Річі | Дівчинка в дитбудинку |
Знімальна група[ред. | ред. код]
- Сценарист: Наталія Назарова
- Режисери: Андрій Панін, Тамара Владимирцева
- Оператор: Артур Гімпель
- Художник: Володимир Аронін
- Продюсери: Рубен Дішдішян, Бахтієр Худойназаров, Геннадій Островський
Критика[ред. | ред. код]
Фільм отримав схвальні відгуки критиків, які відзначили його несхожість на сучасний російський кіномейнстрим. Так, Олександр Гаррос знайшов у фільмі схожість з «інтелігентським кіно чвертьвікової давності»: незважаючи на наявність сценарних і режисерських слабкостей, у фільмі є сильна сторона, причому «ця сторона — радянська, радянська стилістично й ідеологічно». На думку критика, фільм не є комедією, а є «неперекладним жанром, який найкраще надавався… радянському кінематографу. Сумно-весела побутова драма — з її раптовою достовірністю, що проступає в недостовірності сюжетних поворотів, з її несподіваною щемливою поезією, чудно і сиротливо стоїть на перехрестях безликих панельних гетто»[1].
Михайло Калузький проводить паралель з ще більш ранньою класикою радянського кінематографа — фільмом «Цирк», в якому також з'являвся темношкірий хлопчик. Хоча фільм Паніна і Владимирцевої «про те, як живеться чорношкірому хлопчикові в нашій країні сьогодні», він «не виключно про афроросіян, він про нас усіх, про стереотипи, відчуження і нерозуміння». На думку критика, фільм «простий, зворушливий і щирий, іноді комічний, а у фіналі несподівано сентиментальний, і, здається, це дуже правильний тон для того, щоб сказати про серйозне без публіцистичного пафосу»[2].
Судовий процес[ред. | ред. код]
Галина і Олена Гагаріни (дочки Юрія Гагаріна) подали в суд на компанію Централ Партнершип, яка є дистриб'ютором фільму, у зв'язку з тим, що картина містить відомості, що порочать честь і гідність їх батька. Образливою позивачки визнали фразу: "Люди, Юрій Гагарін — негр!" — яку вимовляє один з героїв фільму. Крім того, у фільмі зустрічається його ж фраза: «Гагарін по світу мотався і всіх баб, ну і це саме, в загальному, розумієте… без мата. Прилетів до Камеруна, а там бабця моя. Гагарін не встояв, і бабця не встояла», — хоча наприкінці він і визнає, що брехав, і пояснює: «Ніякий я не внук Гагаріна!»[3].
7 вересня 2007 року відбулося перше слухання по справі в Бабушкінському районному суді Москви. 5 жовтня федеральна суддя Тетяна Палькіна[4] задовольнила позов і наказала прибрати всі згадки Юрія Гагаріна з картини, включаючи назву. Також суд зобов'язав виплатити позивачкам по 5000 рублів в якості компенсації моральної шкоди[5][6].
Компанія «Централ Партнершип» не погодилася з рішенням суду і направила до суду касаційну скаргу (пізніше відхилена[7]). 22 жовтня 2007 року була складена друга повна скарга,[8] але рішення про заборону залишилося в силі.
У підсумку всі сцени фільму, де згадується ім'я Гагаріна, переозвучені, і в них герой говорить, що він «онук космонавта». Назва фільму також змінили. 28 лютого 2009 року фільм вийшов на телеекрани (на Першому каналі) вже під новою назвою[9].
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Александр Гаррос. Пост советский [Архівовано 2019-03-22 у Wayback Machine.] («Эксперт» № 16 (557), 23 апр 2007)
- ↑ Михаил Калужский. Обыкновенное приключение маленького негра в России [Архівовано 2020-04-18 у Wayback Machine.] («Русский репортер» № 1 (1), 17 май 2007)
- ↑ «Дочери первого космонавта не признали „Внука Гагарина“», 27 сентября 2007 года, Анастасия Михайлова, Газета. GZT.RU
- ↑ «Дочери Юрия Гагарина осудили „Внука Гагарина“», 7 октября 2007, Анастасия Михайлова, Газета. GZT.RU
- ↑ «В фильме „Внук Гагарина“ запретили упоминать фамилию Гагарин», 5 октября 2007, Lenta.ru
- ↑ «Суд обязал переименовать „Внука Гагарина“»[недоступне посилання], 8 октября 2007 года, Film.ru
- ↑ [3]Имя первого космонавта отмыто. Независимая газета. 28 грудня 2007. Процитовано 13 серпня 2010.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання) - ↑ «„Централ Партнершип“ намеревается оспорить решение суда», 19 октября 2007 года, Елена Пахомова, РИА Новости
- ↑ Первый канал. Официальный сайт. Премьеры
Посилання[ред. | ред. код]
- «Онук космонавта» на film.ru
- «Онук космонавта» на Ruskino.ru
Андрей Панин и Тамара Владимирцева в программе «Кинопремьеры с Ренатой Литвиновой» (24.04.2007) на YouTube
|
