Паймон (Genshin Impact)
| Паймон | |
|---|---|
| кит. 派蒙 | |
| Персонаж Genshin Impact | |
| Поява | Genshin Impact |
| Перша поява |
|
| Озвучування | Англійське: Коріна Беттґер (2020–2025) Китайське: Дуодуо Пой Японське: Аой Коґа Корейське: Кім Ка-рьон |
| Інформація | |
| Раса | фея |
| Стать | невідомо |
| Діяльність | супутник головного героя |
| Місце проживання | Тейват |
| | |
Паймон (англ. Paimon; кит. трад. 派蒙, піньїнь: Pàiméng, акад. Паймен) — персонаж з відеогри Genshin Impact, рольового бойовику в жанрі ґача, випущеної у 2020 році китайською компанією miHoYo. Вона виконує роль маскота гри, провідника гравця та офіційного символу як самої гри, так і її вебсайту. Паймон має вигляд маленької летючої феї, яка спілкується від імені гравця та навчає його ігроладу.
Сприйняття Паймон серед гравців і критиків було змішаним. Деякі гравці позитивно відгукувались про її комічні репліки, особливо тоді, коли вона насміхається з інших персонажів. Водночас її роль як навігатора та постійного коментатора викликала критику за нав'язливість. Поширеним жартом серед спільноти є називання Паймон «запасною їжею», що перетворилось на інтернет-мем. Крім того, частина фанатів висловлювала припущення щодо справжньої природи персонажа, порівнюючи її з іншими загадковими фігурами з попередніх ігор студії miHoYo.
Етимологія імені Паймон веде походження з книги «Малий ключ Соломона» — розділу середньовічного гримуару «Ключ Соломона», де Паймон описується як один із королів пекла[1].
Паймон має вигляд феєподібної істоти, що виглядає як мала дитина, яка постійно літає поряд із гравцем[2][3]. Її колірна гама переважно біло-золота. На грудях персонажа розміщено символ у вигляді перевернутої трикветри, що вирізняє її серед інших мешканців світу гри, адже в інших випадках трикветра зображена в класичному, прямому положенні. Серед особливостей її вбрання — одинарна шкарпетка на одній нозі, рукави, дизайн яких нагадує статуї Архонтів — божеств світу Genshin Impact, а також шпилька у волоссі та плащ із візерунком зоряного неба[4]. Символ трикветри є поширеним у грі, проте виключно у Паймон він повернутий вниз, що викликало фанатські теорії про її походження.
Англійською Паймон переважно говорить про себе у третій особі та має високий, дзвінкий голос[5]. Її репліки часто включають насмішки та образливі прізвиська, якими вона називає інших персонажів, коли ті її дратують, що стало однією з характерних рис персонажа[6].
Паймон англійською мовою до червня 2025 року озвучувала Коріна Беттґер[7]; згодом її замінила не зазначена у титрах акторка[8]. У японській версії її озвучує Аой Коґа[7], у китайській — Дуодуо Пой[9], а у корейській — Кім Ка-рьон[10].
Як маскот гри, Паймон широко представлена у рекламних матеріалах Genshin Impact, виступаючи піктограмою гри та зображаючись у численних колекційних фігурках[11][12]. У вересні 2022 року, з нагоди другої річниці релізу, компанія miHoYo організувала акцію «Глобальна нескінченна подорож велетенської Паймон», у межах якої велика надувна фігура Паймон здійснила тур містами світу — від Сінгапура до Лондона. У Лондоні фігура пропливла річкою Темзою. Фанати, які відвідали інсталяцію, могли виграти сувеніри, а користувачі TikTok, що викладали відео про подію, мали змогу отримати внутрішньоігрові нагороди[13]. У серпні 2021 року компанія HOBBY Watch випустила серію фігурок, де Паймон зображена в ситуаціях, пов’язаних із їжею, наприклад, згорнутою в макарони. Їжа в цих фігурках стилізована під ту, що доступна для приготування у грі[14].
Паймон викликала змішану реакцію як у критиків, так і в гравців[2][15]. Джеймс Девенпорт із PC Gamer різко розкритикував роль Паймон як гіда, назвавши її прикладом «провальної традиції», яка не доречна в «пост-Ocarina of Time світі», де гравці вже не потребують очевидних пояснень. Йому також не сподобались високий голос персонажа та звертання до себе у третій особі[2]. Сиси Цзян із Kotaku поділилася подібними враженнями, зазначивши, що саме через манеру мовлення Паймон вона надала перевагу китайській озвучці гри[5]. Її колега Нейтан Ґрейсон висловив суперечливу думку: він позитивно оцінив саркастичні репліки Паймон у пізніших етапах гри, проте вважав її дратівливою на початку, назвавши її «ще гіршою версією Наві» з Ocarina of Time. Він підсумував, що Паймон «до божевілля дратівлива», проте з часом до неї можна «звикнути»[15]. Остін Кінґ із Screen Rant також порівнював Паймон із Наві, схвально відгукнувшись про її гумор і зазначивши, що вона стала «найбільш пам’ятним персонажем гри, хоча й не обов’язково з хороших причин»[16]. Автор видання Play писав, що після кількох годин гри він уже «не міг уявити подорож із кимось іншим»[17]. У подкасті Waypoint співробітники захищали Паймон, назвавши її жарти з гравцем «дуже веселими», а ідею говорити замість гравця — «вдалою та кмітливою». Один з учасників жартома зауважив, що Паймон ділить ім’я з персонажем фільму «Спадковість» та з демоном з «Малого ключа Соломона», тож вона може бути прихованим злом і фінальним босом гри[3].
- ↑ Webb, Jack (4 травня 2023). Genshin Impact: What Is Paimon?. TheGamer. Процитовано 18 червня 2025.
- ↑ а б в Davenport, James (3 листопада 2020). I'm trying to love Genshin Impact, but its earsplitting toddler fairy won't let me. PC Gamer (англ.). Архів оригіналу за 27 січня 2023. Процитовано 3 березня 2024.
- ↑ а б Contreras, Ricardo (5 жовтня 2020). Paimon From 'Genshin Impact' Is Absolutely Going to Kill Us All. Vice (англ.). Архів оригіналу за 4 березня 2024. Процитовано 3 березня 2024.
- ↑ Buchalter, Jake (14 грудня 2020). Genshin Impact: 14 Things That Make No Sense About Paimon. TheGamer (англ.). Архів оригіналу за 1 травня 2022. Процитовано 8 березня 2024.
- ↑ а б Jiang, Sisi (7 вересня 2021). I Still Can't Listen To Genshin Impact's Inaccurate English Voice Acting. Kotaku (англ.). Архів оригіналу за 7 вересня 2021. Процитовано 12 березня 2024.
- ↑ Plane, Vixal (9 березня 2023). Genshin Impact: Who Is Paimon?. Dualshockers. Архів оригіналу за 25 лютого 2024. Процитовано 12 березня 2024.
- ↑ а б Busby, James (6 січня 2024). Genshin Impact voice actors: English and Japanese cast. Dexerto (англ.). Архів оригіналу за 1 червня 2023. Процитовано 2 березня 2024.
- ↑ Wood, Austin (18 червня 2025). After nearly 5 years, Genshin Impact recasts Paimon in English – and I'm definitely not the only one who prefers her new voice. GamesRadar+. Процитовано 18 червня 2025.
- ↑ ACG次元饭 (10 січня 2021). 虚拟主播不配自拍?派蒙声优遭人身攻击, 长文回怼获各方支持. Sohu (кит.). Архів оригіналу за 4 березня 2024. Процитовано 4 березня 2024.
- ↑ 여현구 (2 липня 2022). 카즈하 복각! 수메르 떡밥도 보여준 원신 2.8 특별 방송. Inven (кор.). Архів оригіналу за 4 березня 2024. Процитовано 4 березня 2024.
- ↑ miHoYo to Re-Run Genshin Impact Paimon Scale Figure. Siliconera (амер.). 22 листопада 2023. Архів оригіналу за 8 грудня 2023. Процитовано 11 березня 2024.
- ↑ You can soon get Genshin Impact Funkos featuring Aether, Lumine, Paimon, and more!. Yahoo News (en-SG) . 24 травня 2022. Архів оригіналу за 7 липня 2022. Процитовано 11 березня 2024.
- ↑ Genshin Impact: Giant inflatable Paimon going on voyage from UK to Singapore. Yahoo News (en-SG) . 27 вересня 2022. Архів оригіналу за 2 червня 2023. Процитовано 11 березня 2024.
- ↑ Josh, Tolentino (11 серпня 2021). Paimon Emergency Food Figures Release in October. Siliconera (амер.). Архів оригіналу за 4 грудня 2023. Процитовано 3 березня 2024.
- ↑ а б Grayson, Nathan (20 жовтня 2020). Genshin Impact's Sidekick Is Annoying As Hell, But Also Good. Kotaku (англ.). Архів оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 12 березня 2024.
- ↑ King, Austin (17 листопада 2020). Is Genshin Impact's Paimon The Worst Character (Or The Best). ScreenRant (англ.). Архів оригіналу за 24 березня 2023. Процитовано 5 березня 2024.
- ↑ DEFENDING Paimon - PLAY. Everand (англ.). Архів оригіналу за 12 березня 2024. Процитовано 11 березня 2024.