Патрік Ворбертон
Зовнішній вигляд
| Патрік Ворбертон | |
|---|---|
| Ім'я при народженні | англ. Patrick John Warburton |
| Народився | 14 листопада 1964[1] (61 рік) Патерсон, Нью-Джерсі, США |
| Громадянство | |
| Діяльність | комік, актор озвучування, кіноактор, телеактор, актор, наратор аудіокниг |
| Alma mater | Orange Coast Colleged, Servite High Schoold і Newport Harbor High Schoold |
| Роки діяльності | 1986 — тепер. час |
| IMDb | nm0911320 |
| | |
Патрік Ворбертон (англ. Patrick Warburton; нар. 14 листопада 1964) — американський актор та актор озвучування.
Ворбертон — син хірурга-ортопеда Джона Чарльза Ворбертон-молодшого та Барбари Жанни Грац (актриса, що мала сценічне ім'я Барбару Лорд).[4][5][6] Він і його три сестри, Мері, Лара та Меган, були виховані в «дуже релігійній» і «консервативній» католицькій родині в Гантінгтон-Біч, Каліфорнія.[7]
| Рік | Назва | Роль | Примітки |
|---|---|---|---|
| 1987 | Dragonard | Річард Ебді | |
| 1991 | Згарище | Белфорд | |
| 1994 | Dickwad | Брат Чарлі | Короткометражний фільм |
| 1996 | Американські бродяги | Коп-новачок | |
| 1999 | Мисливець за жінками | Річард Гадсон | |
| 2000 | Крик 3 | Стівен Стоун | |
| 2000 | Тарілка | Ел Бернетт | |
| 2000 | Базз Лайтер із зоряної команди: Початок пригод | Маленькі зелені чоловічки / Базз Лайтер (ТБ-версія) | Озвучення, Direct-to-video |
| 2000 | Пригоди імператора | Кронк | Озвучення[8] |
| 2001 | Камуфляж | Горацій Татт-молодший | |
| 2001 | Dirt | Вінсент | |
| 2001 | Крутий Джо | Марк МакКінні | |
| 2002 | Біжи, Ронні, біжи | Голова змови геїв | Камео |
| 2002 | Великі неприємності | Офіцер Волтер Краміц | |
| 2002 | Люди в чорному 2 | Агент Т | |
| 2004 | Боб Стіл | Руді Бакмастер | |
| 2004 | Не бий копитом | Патрік | Озвучення[8] |
| 2005 | Курча ЦІпа | Інопланетний поліцейський | Озвучення[8] |
| 2005 | Стьюї Гріффін: Нерозказана історія | Джо Свонсон | Озвучення, direct-to-video |
| 2005 | Пригоди імператора 2: Пригоди Кронка | Кронк | Озвучення, direct-to-video[8] |
| 2005 | Правдива історія Червоної Шапочки | Вовк | Озвучення[8] |
| 2005 | Вищий пілотаж | Королівський Біль | Озвучення |
| 2005 | Цивілізація Максвелла Брайта | Макс Брайт | |
| 2005 | Стрибок угору | Ларрі Берджесс | |
| 2006 | Велика мандрівка | Благ | Озвучення[8] |
| 2006 | Сезон полювання | Ієн | Озвучення[8] |
| 2006 | Нові пригоди Попелюшки | Прекрасний принц | Озвучення[8] |
| 2007 | Я повірю тобі | Доктор Сет Дуглас | |
| 2007 | Суперпес | Кед | |
| 2007 | Бі Муві: Медова змова | Кен | Озвучення[8] |
| 2008 | Космомавпи | Титан | Озвучення[8] |
| 2008 | Будь кмітливим | Гаймі | |
| 2008 | Напруж звивини. Брюс і Ллойд: Без гальм | Гаймі | Direct-to-video |
| 2009 | Створені одне для одного | Мак Маккензі | |
| 2009 | Детектив Рок Слайд | Рок Слайд | Також виконавчий продюсер |
| 2009 | Керівництво героя бойовика з порятунку життів | Ейс Малліган | |
| 2010 | Космомавпи: Відповідь удар Зартога | Титан | Озвучення, direct-to-video |
| 2010 | Фліка 2 | Генк | Direct-to-video |
| 2011 | Червона Шапочка проти зла | Вовк | Озвучення[8] |
| 2011 | Маленький паровозик, який зміг | Кабуз | Озвучення[8] |
| 2012 | Другокурсник | Містер Маккі | |
| 2012 | Третій зайвий | Гай | |
| 2013 | Фільм 43 | Стів | Номінація — Золота малина за найгірший екранний дует |
| 2013 | Майло | Філ | |
| 2014 | Шкільні танці | Чоловік з прерій | |
| 2014 | Нестримні | У ролі самого себе | Камео |
| 2014 | За далекими морями | Король пір'я | Озвучення[8] |
| 2014 | Містер Пібоді та Шерман | Цар Агамемнон | Озвучення[8] |
| 2014 | Літачки: Рятувальний загін | Пуласкі | Озвучення[8] |
| 2015 | Гуві | Джефф Елліот | |
| 2015 | Божественний доступ | Боб | |
| 2015 | У центрі уваги | Неназваний підозрілий священник | У титрах не вказаний |
| 2015 | Ларрі Гей: Стюардеса-відступник | Капітан Брайс | |
| 2015 | Третій зайвий 2 | Гай | |
| 2015 | Пригоди Джо Замазури 2 | Фоггл / Ангел-охоронець | |
| 2016 | Дивись на всі боки | Роберт | |
| 2016 | Королівство слонів | Король людей | Озвучення, direct-to-video |
| 2017 | Знайдений в Остіні | Шеф Вільямс | |
| 2017 | Звірокрекери | Брок | Озвучення |
| 2019 | Весільний рік | Майкл | |
| 2019 | Червоні черевички та сім гномів | Чарівне дзеркало | Озвучення |
| 2020 | Темна спадщина | Арчер Монро | |
| 2021 | Команда котиків | Джеральдо | Озвучення |
| 2022 | Мід | Тіммі, чудо-бот | Озвучення |
| 2023 | Брати Вентура: Сяє кров серця павіана | Брок Самсон | Озвучення |
| 2024 | Великий фільм Бебі Акули | Дідусь Акула | Озвучення |
| 2024 | Без глазурі | Том Терранова | |
| 2025 | Зоотрополіс 2 | Мер Віндденсер | Озвучення |
| 2025 | Відвези мене на Землю | Конрад Шепард | [9] |
| Рік | Назва | Роль | Примітки |
|---|---|---|---|
| 1986 | Паперова гонитва | Хлопець біля басейну | Епізод: «Честь» |
| 1990 | Квантовий стрибок | Бластер | Епізод: «Стрибок додому: Частина 2 (В'єтнам) – 7 квітня 1970» |
| 1991 | Що завгодно, тільки не кохання | Зак Сатердей (дорослий) | Епізод: «Спекотна зона» |
| 1992 | Grapevine | Біллі | Епізод: «Історія Лізи та Біллі» |
| 1992 | Північна сторона | Гленн | Епізод: «Північно-західні переходи» |
| 1992 | Мерфі Браун | Бо | Епізод: «Рік, який запам'ятається» |
| 1993 | У захваті від тебе | Сем | Епізод: «Кохання серед плитки» |
| 1993 | Медсестри | Чак | Епізод: «Навіщо потрібні друзі?» |
| 1993 | Створення жінки | Крейг | 3 епізоди |
| 1993 | Кохання та війна | Дуейн | Епізод: «Це нічого не означає, якщо в цьому немає того самого свінгу» |
| 1994 | Встань і йди: Історія Денніса Берда | Скотт Мерсеро | Телевізійний фільм |
| 1995 | Грейс у вогні | Лічильник | Епізод: «Ніч в опері» |
| 1995 | Еллен | Джек/Брент масажист (Спа) | 3 епізоди |
| 1995–1997 | Світ Дейва | Ерік | 34 епізоди |
| 1995–1998 | Сайнфелд | Девід Падді | 10 епізодів |
| 1998 | Домашні правила | Ден | Епізод: «Секс і насильство» |
| 1998 | Меггі Вінтерс | Сонні | Епізод: «Симпатична Меггі» |
| 1998–1999 | NewsRadio | Джонні Джонсон | 5 епізодів |
| 1998–1999 | Геркулес | Ластригон / Агамемнон | Озвучення, 2 епізоди |
| 1999 | Житловий комплекс | Морган | Телевізійний фільм |
| 1999–дотепер | Сім'янин | Джо Свонсон | Озвучення, головна роль |
| 2000 | Ангели на присадибній ділянці | Едді «Стеді» Еверетт | Телевізійний фільм |
| 2000 | Улюбленець учителя | Охоронець | Озвучення, епізод: «Movin' on Pup/Escaping Dog Trick» |
| 2000–2001 | Базз Лайтер із зоряної команди | Базз Лайтер, Маленькі зелені чоловічки, Злий Базз, Ззуб | Озвучення, головна роль[8] |
| 2001–2002 | Тік | Тік | 9 епізодів |
| 2001–2002 | Проєкт Зета | Шериф Бронсон Стоун | 26 епізодів |
| 2002 | Малкольм у центрі уваги | Берт Лендон | Епізод: «Пікнік компанії» |
| 2002 | Зона сутінків | Азот Месник | Епізод: «Азот Месник — мій друг» |
| 2002–2003 | 8 простих правил | Нік Шарп | 3 епізоди |
| 2002–2007 | Кім П'ять-з-плюсом | Стів Баркін | Озвучення, 35 епізодів |
| 2003 | Щаслива сім'я | Білл Гарріс | Епізод: «Білл повернувся» |
| 2003–2006 | Клава, давай! | Джеб Дентон | 49 епізодів |
| 2003–2018 | Брати Вентура | Брок Самсон | Озвучення, 71 епізод[8] |
| 2004 | Game Over | Ріплі «Ріп» Смешенберн | Озвучення, 6 епізодів |
| 2005 | Американський тато! | Ей Джей Ґаджетс | Озвучення, епізод: «Stannie Get Your Gun» |
| 2005 | Прибулець Пала | Диктор радіо | Озвучення, епізод: «Attack of the 50 Foot Boy» |
| 2005–2006 | Бетмен | Кеш Танкенсон | Озвучення, 2 епізоди[8] |
| 2005–2006 | Секретна сімейка | Містер Ікс | Озвучення, 20 епізодів[8] |
| 2006–2008 | Нова школа імператора | Кронк | Озвучення, 52 епізоди |
| 2007–2013 | Правила спільного життя | Джефф Бінгем | 100 епізодів |
| 2007 | Миші-байкери з Марса | А-Бомб | Озвучення, епізод: «Here Comes the Judge»[8] |
| 2007 | Робоцип | Великий Джим / Загадник / Тато Сьюз | Озвучення, епізод: «Endless Breadsticks» |
| 2007–2009 | Так і сила Жужу | Лок | Озвучення, 15 епізодів |
| 2008 | Вулиця Сезам | У ролі самого себе | Епізод: «Elmo steps in for Super Grover» |
| 2009 | Дивакуваті родичі | Агент №1 / Агент №2 | Озвучення, епізод: «Wishology»[8] |
| 2009–2010 | Шоу Клівленда | Джо Свонсон | Озвучення, 2 епізоди |
| 2010–2013 | Скубі-Ду! Корпорація «Загадка» | Шериф Бронсон Стоун | Озвучення, 34 епізоди[8] |
| 2011–2023 | Арчер | Ріп Райлі | Озвучення, 4 епізоди |
| 2012 | Набридливий апельсин | Великий Майк Кавун | Озвучення, епізод: «Generic Holiday Special» |
| 2012 | Пінгвіни Мадагаскару | Елмер | Озвучення, епізод: «Street Smarts/Nighty Night Ninja» |
| 2013 | Ловися, рибко! | Альберт з чоловічим голосом | Озвучення, епізод: «Bye Bye Bea Bea/ Glass Man Standing» |
| 2014 | The Soup | Актор | Епізод: «Кліпи кохання та пристрасті» |
| 2014 | Ізольовані | Губернатор Беннетт | 12 епізодів |
| 2014 | Lego Зоряні війни | Член 501-го легіону | Озвучення, Хроніки Йоди; епізод: Втеча з храму джедаїв |
| 2015 | Ренді Каннінгем: Ніндзя 9-го класу | Ніндзя 2005 | Озвучення, епізод: «Коли Гоуї зустрів Ренді» |
| 2015 | Місячне місто | Командир Блейд Г. Тейт | Озвучення, епізод: «Quest for Aquatica» |
| 2015 | ТріпТанк | Поліцейський / Тато Стіва | Озвучення, 6 епізодів |
| 2016 | Переповнено | Майк Мур | 13 епізодів; також продюсер |
| 2016–2019 | Тік | — | Продюсер |
| 2017–2022 | Дружні мопси | Капітан Пес / Робітник №1 / Гіггл-Мі-Світхарт | Озвучення, 12 епізодів |
| 2017–2019 | Лемоні Снікет: 33 нещастя | Лемоні Снікет | 25 епізодів |
| 2018 | Академія Скайлендерів | Флінн | Озвучення, 5 епізодів |
| 2018–2020 | Агенти Щ.И.Т. | Генерал Рік Стоунер | 4 епізоди |
| 2019 | Орвілл | Лейтенант Тарл | 2 епізоди |
| 2020 | Космічні сили | Генерал Дабні Стремм | 3 епізоди |
| 2020 | Єлена з Авалору | Генерал Мако | Озвучення, епізод: «День коронації» |
| 2020–2025 | Велике шоу Бебі Акули | Дідусь Акула | Озвучення[8] |
| 2022 | Мадагаскар: Маленькі та дикі | Рейнджер Гей | Озвучення, епізод: «Race to the Rangers» |
| 2022 | Юні титани, вперед! | Аквамен | Озвучення, 2 епізоди |
| 2022 | Холостячка | У ролі самого себе | 1 епізод |
| 2024 | Містер Бірчум | Кремезний чоловік | Озвучення |
| 2025 | Дастер | Сонцезахисні окуляри | Епізод: «Підозрілі думки» |
| 2025 | Готель з привидами | Пілот Першої світової війни | Озвучення, епізод: «Мисливці за привидами» |
| 2025 | Все ще католик | У ролі самого себе | Спеціальний телевізійний випуск |
| Рік | Назва | Роль озвучення | Примітки |
|---|---|---|---|
| 2000 | Spider-Man | Заручник | Режим «What If?» |
| 2001 | The Emperor's New Groove | Кронк | |
| 2003 | Tak and the Power of Juju | Лок | |
| 2003 | Metal Arms: Glitch in the System | Мозер | |
| 2004 | Tak 2: The Staff of Dreams | Лок | [8] |
| 2005 | Tak: The Great Juju Challenge | Лок | |
| 2006 | Family Guy Video Game! | Джо Свонсон | |
| 2006 | Open Season | Ієн | |
| 2007 | Bee Movie Game | Кен | |
| 2007 | Call of Duty 4: Modern Warfare | Додаткові голоси | |
| 2008 | Tak and the Guardians of Gross | Лок | [8] |
| 2009 | Leisure Suit Larry: Box Office Bust | Дамоне | |
| 2010 | Call of Duty: Black Ops | Оперативник S.O.G. | |
| 2011 | Skylanders: Spyro's Adventure | Флінн | [8] |
| 2012 | Skylanders: Giants | Флінн | |
| 2012 | Family Guy: Back to the Multiverse | Джо Свонсон | |
| 2013 | Poker Night 2 | Брок Самсон | |
| 2013 | Skylanders: Swap Force | Флінн | |
| 2014 | Family Guy: The Quest for Stuff | Джо Свонсон | |
| 2014–2015 | Tales from the Borderlands | Г'юго Васкес | [8] |
| 2014 | Skylanders: Trap Team | Флінн | |
| 2015 | Nords: Heroes of the North | Король Бйорн | [10] |
| 2015 | Skylanders: SuperChargers | Флінн | [a] |
| 2016 | Skylanders: Imaginators | Флінн | |
| 2019 | The Outer Worlds | Мартін Каллаган | |
| 2020 | Call of Duty: Modern Warfare Remastered | Американський солдат |
| Рік | Назва | Роль | Примітки |
|---|---|---|---|
| 2001 | Soarin' | Старший бортпровідник | |
| 2011 | Star Tours – The Adventures Continue | G2-4T | Озвучення[12] |
- ↑ Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- ↑ datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
- ↑ 10 Burning Questions For..... Patrick Warburton. ESPN.com. ESPN.com. Архів оригіналу за 7 березня 2011. Процитовано 5 квітня 2010.
- ↑ Gratz – Warburton. The New York Times. 31 березня 1961. Архів оригіналу за 23 липня 2018. Процитовано 23 липня 2018.
- ↑ Warburton — Gratz. The New York Times. 4 червня 1961. Архів оригіналу за 29 жовтня 2013. Процитовано 11 лютого 2017.
- ↑ «Patrick Warburton Awaits A New Series Of Options» [Архівовано 2016-03-03 у Wayback Machine.], Articles.philly.com (August 7, 1998); retrieved on July 25, 2012.
- ↑ а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц ш щ ю я аа аб ав Patrick Warburton (visual voices guide) (англ.). Behind The Voice Actors. Процитовано 17 вересня 2023. Зелена галочка вказує на те, що роль була підтверджена за допомогою скріншоту (або колажу скріншотів) списку акторів озвучення та їхніх персонажів, знайденого в титрах або інших надійних джерелах інформації.
- ↑ FLY ME TO THE EARTH (Sci-Fi Comedy Short Film Directed by Chris Reinacher) - that's a bad idea.
- ↑ Plarium Launches Nords: Heroes of the North on Facebook. adweek.com (англ.). 19 травня 2015. Архів оригіналу за 22 вересня 2015. Процитовано 12 вересня 2015.
- ↑ 'Skylanders' to add vehicles in next game, 'Skylanders SuperChargers'. mercurynews.com (англ.). 3 червня 2015. Архів оригіналу за 4 жовтня 2015. Процитовано 30 вересня 2015.
The next "Skylanders" entry will also add 20 new characters to the roster of more than 300 heroes that have been released since the original "Spyro's Adventure."...Josh Duhamel, Neal McDonough and Brittney Snow are among the celebrities who will join longtime "Skylanders" voice actor Patrick Warburton for the latest adventure.
- ↑ Curran, Brian (26 вересня 2011). More with Tom Fitzgerald on Star Tours: The Adventures Continues (англ.). EndorExpress. Архів оригіналу за 6 квітня 2012. Процитовано 19 вересня 2012.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Патрік Ворбертон
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Патрік Ворбертон
- Патрік Ворбертон на сайті IMDb (англ.)
Помилка цитування: Теги <ref> існують для групи під назвою «lower-alpha», але не знайдено відповідного тегу <references group="lower-alpha"/>