Губка Боб Квадратні Штани (сезон 1)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Перший сезон мультсеріалу «Губка Боб Квадратні Штани» транслювався з 17 липня 1999 року по 8 квітня 2000 року. Він складається з 20 епізодів.

# Дата показу Назва Короткий зміст
1 1 травня, 1999 Потрібен помічник (серія SpongeBob)

(Потрібен помічник)

Спанч Боб наполегливо намагається отримати роботу в місцевій закусочній «Красті Краб», незважаючи на випробування, яке полягало в пошуку рідкісної лопатки. У той час як Спанч Боб знаходить її в місцевому магазині, працівники «Красті Краб» повинні боротися з натовпом голодних анчоусів і не витримують без кухаря.
Підводний пилисос (серія SpongeBob)

(Підводний пилосос)

Коли Сквідвард кидає черепашку у двір до Губки Боба, той сприймає це, як прекрасну можливість перевірити свій новий потужний рифодуй.
Чаювання під куполом (серія SpongeBob)

(Чаювання під куполом)

Після знайомства з Сенді Чікс Спанч Боб пішов в гості до її куполоподібного будинку. Будинок виявився заповнений повітрям. Після того, як Спанч Боб зрозумів, що йому потрібна вода, він спробував приховати цей факт від Сенді.
2 17 липня, 1999 Bubblestand (серія SpongeBob)

(Мильні бульбашки)

Губка Боб хоче навчити Патріка і Сквідварда мистецтву видувати мильні бульбашки. І всього за 25 центів за урок він буде доводити, що для того, щоб видути ідеальну бульбашку, потрібно навчитися техніці.
Ripped Pants

(Порвані штаны)

Спанч Боб намагається вразити Сенді, але випадково його штани рвуться. Він ніяковіє, але незабаром розуміє, що натовп сприйняв це як жарт.
3 31 липня, 1999 Jellyfishing

(Ловля медуз)

Коли Губка Боб і Патрік виявляють, що Сквідвард постраждав після аварії, вони беруть його на ловлю медуз і впевнено намагаються зробити його перший день повернення з госпіталю його «найкращим днем у житті».
Plankton!

(Планктон!)

Губки Боба.
4 7 серпня, 1999 Naughty Nautical Neighbors

(Примхливі сусіди)

Губка Бобі Патрік весело проводять час, шепочучи слова в бульбашки і відправляючи їх один одному. Сквідварда це дратує і він починає робити власні бульбашки, що містять образливі повідомлення, в результаті чого Спанч Боб з Патріком посварилися.
Boating School

(Школа управління катерами)

Губка Боб повинен здати іспит з водіння, але провалює його через свою надмірну емоційність, коли справа доходить до практичної частини. Патрік вирішується допомогти Спанч Бобу.
5 14 серпня, 1999 Pizza Delivery

(Доставка піци)

Клієнт замовив в «Красті Краб» піцу, і Спанч Боб зі Сквідвард повинні доставити її замовнику. Сквідвард попросив Спанч Боба здати назад, але Спанч Боб не вміє водити катер ...
Home Sweet Pineapple

(Дім, милий ананас)

Нематоди прийшли в місто і зїли будинок Губки Боба. Губка Боб неохоче вирішує повернутися жити до батьків, але засмучений Патрік намагається вберегти його від переїзду.
6 21 серпня, 1999 Mermaid Man and Barnacle Boy

(Морський Супермен і Очкарик)

Спанч Боб і Патрик дізнаються від Сквідварда, що Морський Супермен і Очкарик живуть в будинку престарілих і направляються туди.
Pickles

(Пикулі)

Базікало на ім'я Баббл Басс приходить в «Красті Краб» і замовляє краббургер. З'ївши його, він каже всім, що Спанч Боб забув покласти пікулі.
7 28 серпня, 1999 Hall Monitor

(Черговий по школі)

Спанч Боб стає черговим по школі управління катерами, що призводить місіс Пафф в жах. Він провів цілий день, виступаючи зі своєю промовою, і тому місіс Пафф дозволяє йому на день залишити форму чергового біля себе ...
Jellyfish Jam

(Вечірка медуз)

Спанч Боб приносить додому дику медузу і влаштовує з нею велику вечірку. Але незабаром він розуміє, що від диких тварин можна очікувати будь-якої дикості ...
8 4 вересня, 1999 Sandy’s Rocket

(Ракета Сенді)

Сенді і Спанч Боб збиралися летіти на Місяць, але вночі Спанч Боб з Патріком пробралися в ракету і ненавмисно її запустили.
Squeaky Boots

(Скрипучі чоботи)

Містер Крабс продає Спанч Бобу пару непотрібних йому скрипучих чобіт, і радісний кухар починає розважатися з ними, видаючи жахливий скрип.
9 11 вересня, 1999 Nature Pants

(Без штанів)

Спанч Боб вирішує переїхати на Поля медуз і жити з медузами, так як йому набридла цивілізація.
Opposite Day

(День навпаки)

Бажаючи успішно продати свій будинок, Сквідвард розповідає Бобу про «День Навпаки», коли всі ведуть себе не так, як звикли.
10 18 вересня, 1999 Culture Shock

(Культурний шок)

У «Красті Краб» проходить шоу талантів, яке організував Сквідвард.
F.U.N.

(Веселощі)

Спанч Боб переконаний, що причина зла планктона полягає в його самоті, і тому намагається потоваришувати з ним.
11 25 вересня, 1999 MuscleBob BuffPants

(Мускул Боб Могутні Штани)

Після важких тренувань Спанч Боб замовляє підроблені м'язисті руки, щоб здаватися сильним.
Squidward the Unfriendly Ghost

(Сквідвард - недружній привид)

Спанч Боб і Патрик думають, що вбили Сквідвард, випадково потрапивши черепашкою в його точну воскову копію. Коли з'являється справжній Сквідвард, напудрений і в білому халаті, Спанч Боб з Патріком починають думати, що це привид Сквідварда.
12 2 жовтня, 1999 The Chaperone

(Кавалер)

Хлопець Перл кинув її напередодні шкільного балу, і їй доводиться йти на бал зі Спанч Бобом.
Employee of the Month

(Найкращий працівник місяця)

Сквідвард намагається довести Губці Бобу, що нагорода найкращого працівника місяця - це нісенітниця, для цього він сам хоче отримати звання.
13 28 жовтня, 1999 Scaredy Pants

(Боягузливі штани)

Губка Боб всього лякається на Хеллуін! Подолавши страх, він сам вирішує кого-небудь налякати. Але як? Адже він зовсім не страшний!
I Was a Teenage Gary

(Я був підлітком Гери)

Губка Боб просить Сквідварда доглянути за Гері, поки він буде на з'їзді любителів полювання на медуз. Однак Сквідвард зовсім забуває про нього.
14 31 грудня, 1999 SB-129

(СБ-129)

Сквідвард прибіг в «Красті Краб» у пошуках спокою і виявився заморожений в холодильнику. Нарешті через 2000 років він розтає.
Karate Choppers

(Любителі карате)

Губка Боб настільки пристрастився до карате, що це заважає його роботі. але Губка Боб не може втриматися від карате.
15 17 січня, 2000 Sleepy Time

(Час снів)

Поки Губка Боб спить, його свідомість подорожує по снах його друзів.
Suds

(Пінна хвороба)

Губка Боб захворює пінної хворобою. Він розповідає про проблему Патріку, і той, застерігаючи його не йти до лікаря, вирішує сам стати доктором Губки Боба.
16 14 лютого, 2000 Valentine’s Day

(День святого Валентина)

Губка Боб з Сенді готують Патріку сюрприз на день Святого Валентина, але їхні плани йдуть не так, як треба ...
The Paper

(Папірець)

Для Сквідвард це нічого не вартий папірець. Але в правильних руках це скарбниця розваг. Тільки запитайте Губки Боба, хто підняв викинутий фантик і використовував його для власної розваги і роздратування Сквідвард.
17 15 березня, 2000 Arrgh!

(Карамба!)

Губка Боб, Патрік і містер Крабс починають грати в настільну гру. Містеру Крабса вона дуже сподобалася, і він вирішує почати пошуки справжніх скарбів.
Rock Bottom

(Кам'яна безодня)

Губка Боб і Патрік сідають не на той автобус і потрапляють у таємничий місто під назвою Кам'яна Безодня.
18 22 березня, 2000 Texas

(Техас)

Сенді сумую за своєю батьківщиною, штату Техас, і збирається виїхати з Бікіні Ботте до страху Спанч Боба та Патріка
Walking Small

(Дрібний біс)

Планктон хоче побудувати ще одне "Помийне Відро" і за допомогою Спанч Боба намагається вигнати всіх з пляжу.
19 1 квітня, 2000 Fools in April

(Квітневі розіграши)

Губка Боб розігрує всіх на 1 квітня. Єдиний кого це дратує - Сквідвард
Neptune’s Spatula

(Лопатка Нептуна)

У Морському Кулінарному музеї Губка Боб витягує легендарну лопатку з закам'янілої маргарину. Легенда свідчить, що витягнувший лопатку буде шеф-кухарем Нептуна.
20 8 квітня, 2000 Hooky

(Гачки)

У «Красті Краб» приходить Патрік і каже, що в місті відкрився ярмарок. Ця «ярмарок» насправді виявляється безліччю рибальських гачків.
Mermaid Man and Barnacle Boy II

(Морський Супермен і Очкарик 2)

Губка Боб виграє сигнальну раковину, яка може закликати Морського Супермена і Очкарика в екстреному випадку.