Плеймейкерка
| Плеймейкерка | |
|---|---|
| англ. Running Point | |
 | |
| Тип | телесеріал і вебсеріал  |
| Телеканал(и) | Netflix |
| Жанр | комедійний телесеріалd |
| Тривалість серії | 26–33 хв. |
| Компанія |
|
| Ідея | Елейн Ко[en] та Мінді Калінг & Айк Барінгольц[en] & Девід Стассен |
| У головних ролях | |
| Композитор | Джозеф Стівенс[en] |
| Країна-виробник |  США |
| Мова оригіналу | англійська |
| Перший показ | 27 лютого 2025 — |
| Кількість сезонів | 1 |
| Кількість серій | 10 |
| Посилання | |
Плейме́йкерка (англ. Running Point) — американський спортивний комедійний[en] серіал, створений Елейн Ко[en], Мінді Калінг, Айком Барінгольцом[en] і Девідом Стассеном[1] із Кейт Гадсон у головній ролі. Прем'єра серіалу на Netflix відбулася 27 лютого 2025 року[2]. У березні 2025 року серіал продовжено на другий сезон[3].
Айлу Ґордон, колишню тусівницю, раптово призначають керівницею професійної баскетбольної франшизи, якою володіє її родина. Вона отримує шанс усього свого життя, але незабаром швидко дізнається, що керування баскетбольною командою пов'язане з безліччю проблем і несподіванок як на майданчику, так і поза ним. Тепер героїні доведеться довести, що вона справжня бізнес-леді.
- Кейт Гадсон — Айла Ґордон, колишня координаторка благодійних ініціатив, яка нещодавно стала президентом професійного баскетбольного клубу Los Angeles Waves;
- Дрю Тарвер[en] — Сенді Ґордон, молодший зведений брат Айли, головний фінансовий директор LA Waves;
- Скотт Макартур[en] — Несс Ґордон, старший брат Айли, генеральний менеджер LA Waves;
- Бренда Сонг — Алі Лі, найкраща подруга Айли, менеджер з персоналу LA Waves;
- Фабріціо Гвідо — Джекі Морено, нещодавно виявлений молодший зведений брат Ґордонів;
- Чет Хенкс[en] — Тревіс Баґґ, проблемний розігруючий захисник LA Waves;
- Тобі Сандеман[en] — Маркус Вінфілд, давній зірковий гравець LA Waves.
- Джей Елліс[en] — Джей Браун, головний тренер LA Waves;
- Дейн Ділігро[en] — Бадраг Кнаусс, гравець LA Waves зі Словенії;
- Джон Глейзер[en] — Шон Мерфі, спортивний тележурналіст;
- Кейла Монтерросо Мехіа[en] — Ана Морено, двоюрідна сестра Джекі, яка є його юристом;
- Уче Агада — Дайсон Гіббс, гравець-новачок LA Waves, відібраний з Ліги D;
- Роберто Санчес — Стівен Рамірез, голова правління LA Waves;
- Джастін Теру — Кем Ґордон, старший брат Айли, через проблеми з наркотиками нещодавно тимчасово залишив посаду президента LA Waves і призначив Айлу своїм наступником;
- Макс Грінфілд[en] — Лев Левенсон, наречений Айли, педіатр;
- Скотт Еванс[en] — Чарлі, хлопець Сенді, грумер собак.
- Студія: Постмодерн
- Режисер дубляжу: Світлана Шекера
- Звукооператор: Олександр Кривовяз
- Спеціаліст зі зведення звуку: Софія Багмут
- Перекладач: Олена Бабенко
- Спеціаліст з адаптації: Анна Альзоба
- Менеджер проекту: Аліна Журба
- Айла — Світлана Шекера;
- Сенді — Дмитро Завадський;
- Несс — Роман Семисал;
- Джекі — Володимир Гурін;
- Алі — Марія Єременко;
- Тревіс — Дмитро Гаврилов;
- Джей — Роман Молодій;
- Кем — Михайло Тишин;
- Маркус — Євген Лісничий;
- Лев — Роман Чорний;
- Дайсон — Максим Самчик;
- Шон Мерфі — Олексій Сафін;
- Стівен, коментатор — Петро Сова;
- Роджер, Френк, тренер Тоні — В'ячеслав Дудко;
- Джон Берк, Річ Айзен — Володимир Терещук;
- Фінн, Чарльз — Дмитро Терещук;
- Бітуїн — Анастасія Павленко;
- Крен, Малкіт, Доктор Гейбер — Дмитро Вікулов;
- Берні, Ірв — Ярослав Чорненький;
- Таті, Кайлер — Вікторія Левченко;
- Софія — Анна Артем'єва;
- Чарлі — Юрій Кудрявець;
- Віктор — Сергій Гутько;
- Іша Аман — Людмила Суслова;
- Бонні — Олена Узлюк;
- Марсел — Богдан Крепак;
- Бедреґ — В'ячеслав Хостікоєв;
- Ведучий — Олександр Шевчук.
Людмила Петриченко, Юрій Кухаренко, Ілля Левченко, Богдан-Гордій Бенюк, Роман Солошенко, Аліна Проценко, Майя Ведернікова, Вікторія Мотрук, Олександр Куколенко, Аліна Журба, Ілля Локтіонов.
| № серії | Назва серії [4] | Режисер(и) | Сценарист(и) [5] | Оригінальна дата виходу [6] | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Пілотний епізод» «Pilot» | Джеймс Понсолдт[en] | Постановка: Мінді Калінг, Айк Барінгольц[en], Девід Стассен Сюжет: Елейн Ко[en], Мінді Калінг, Айк Барінгольц, Девід Стассен | 27 лютого 2025 | |
|
Після багаторічного ігнорування своїми братами, Айла Ґордон отримує шанс проявити себе. Її призначають президентом сімейної професійної баскетбольної команди Los Angeles Waves. Але її перший день проходить не дуже гладко. | |||||
| 2 | «Джо Пеші» «Joe Pesci» | Джеймс Понсолдт | Мінді Калінг | 27 лютого 2025 | |
|
Поки Несс і Сенді об'єднуються, щоб позбавити Айлу поста президента, вона починає пошуки нового спонсора команди. Однак таємниця з минулого їхнього покійного батька може стати загрозою звичному життю. | |||||
| 3 | «Інтрижка з Тревісом Баґґом» «The Travis Bugg Affair» | Майкл Вівер | Айк Барінгольц, Девід Стассен | 27 лютого 2025 | |
|
Після того, як Тревіс образив спонсора команди, Айла спробувала співпрацювати з ним, щоб виправити ситуацію, але це закінчилося зворотним ефектом для неї. Джекі, новий член сім'ї Ґордонів, намагається влаштуватися на новій посаді помічника Айли за допомогою Алі. | |||||
| 4 | «Тольджанчхі[en]» «Doljanchi» | Майкл Вівер | Грейс Едвардс[en] | 27 лютого 2025 | |
|
Перебуваючи у Фініксі на конференції власників ліг, Айла домовляється про кардинальну угоду. Повернувшись у Лос-Анджелес, Несс змушений переїхати до Сенді після того, як його вигнала дружина. | |||||
| 5 | «Доля» «Beshert» | Тембі Бенкс[en] | Джо Манде[en] | 27 лютого 2025 | |
|
Довгоочікувані заручини Айли та Лева сповнені небажаних сюрпризів і зізнань. Тим часом Джекі намагається кардинально змінити шоу в перерві матчу. | |||||
| 6 | «Нерви» «The Yips» | Тембі Бенкс | Акшара Секар | 27 лютого 2025 | |
|
Айла намагається розслідувати чутки про продаж Маркуса. Тим часом, коли низька реалізація штрафних кидків Дайсоном починає заважати команді, він отримує незвичайну допомогу. | |||||
| 7 | «Особливе місце в пеклі» «A Special Place in Hell» | Майкл Вівер | Брендон Чайлдс | 27 лютого 2025 | |
|
Щоб зупинити владну матір Тревіса, Айла створює посаду, щоб зайняти її. Тим часом любовне життя Сенді та Джекі дає тріщину. | |||||
| 8 | «Серія перемог» «The Streak» | Майкл Вівер | Майкл Родрігес | 27 лютого 2025 | |
|
Після того, як Джей зникає безвісти після інциденту в нічному клубі, Айла змушена його вистежити. Скориставшись порадою Несса, Сенді наважується на випадкову романтичну зустріч. | |||||
| 9 | «Плей-офф» «The Playoffs» | Девід Стассен | Майкл Чанг, Бронсон Діалло | 27 лютого 2025 | |
|
Вийшовши в плей-офф, Айла стикається з серйозною кризою, пов'язаною з одним із гравців, яка може поставити під загрозу його кар'єру, а також може вплинути на її стосунки з Левом. Тим часом, дізнавшись, що Чарлі самотній, Сенді вирішує повернути його. | |||||
| 10 | «Сьома гра» «Game Seven» | Девід Стассен | Мінді Калінг, Айк Барінгольц, Девід Стассен | 27 лютого 2025 | |
|
Після розриву з нареченим, Айла отримує знак, щоб спробувати повернути Лева. Джекі має пам'ятну річницю, але не має з ким її відсвяткувати. Тим часом LA Waves має найкращі шанси на плей-офф за останні роки. Чи витримають Ґордони цей тиск? | |||||
У червні 2021 року було оголошено, що Netflix замовив, оминаючи пілотний етап, комедійний серіал без назви на тему «Лос-Анджелес Лейкерс». Контролюючий власник і президент «Лос-Анджелес Лейкерс» Джіні Басс[en] буде співвиконавчим продюсером серіалу разом з Мінді Калінг[7]. Сценаристом, виконавчим продюсером і шоуранером серіалу спочатку мала стати Елейн Ко[en][7].
У січні 2024 року повідомлялося, що серіал отримав нову творчу команду — Ко залишила серіал, а Калінг тепер є співавтором сценарію та виконавчим продюсером серіалу разом з Айком Барінгольцом[en] і Девідом Стассеном[8]. Стассен також буде шоураннером серіалу[8].
У травні 2024 року серіал без назви отримав назву «Running Point»[9]. Виконавчими продюсерами серіалу є Мінді Калінг, Айк Барінгольц, Девід Стассен, Джіні Басс, Лінда Рембіс, Говард Кляйн[en] і Кейт Гадсон, а продюсером — Джордан Рембіс[9]. Виробничими компаніями, які беруть участь у створенні серіала, є Kaling International[en], 3 Arts Entertainment і Warner Bros. Television Studios[9].
У березні 2025 року Netflix продовжив серіал на другий сезон[3][10][11].
У січні 2024 року було оголошено, що Кейт Гадсон приєдналася до серіалу як головна героїня Айла Ґордон, а також як виконавчий продюсер[8].
У лютому 2024 року було оголошено, що Бренда Сонг приєдналася до серіалу як Алі Лі, Дрю Тарвер[en] як Сенді Ґордон і Скотт Макартур[en] як Несс Ґордон[12], а також Чет Генкс[en] приєднався до серіалу як Тревіс Баґґ, Кейла Монтерросо Мехіа[en] як Ана Морено, Фабріціо Гуідо як Джекі Морено, Тобі Сандеман[en] як Маркус Вінфілд і Роберто Санчес як Стівен Рамірез[13].
У березні 2024 року було оголошено, що Макс Грінфілд[en] приєднався до серіалу в ролі Лева Леві, Дейн Ділігро[en] в ролі Бадрага Кнаусса та Уче Агада в ролі Дайсона Гіббса[14]. У травні 2024 року Джей Елліс[en] приєднався до серіалу в ролі Джея Брауна[15]. У червні 2024 року Скотт Еванс[en] приєднався до серіалу в ролі Чарлі[16].
Зйомки серіалу почалися в лютому 2024 року в Лос-Анджелесі[17]. Зовнішня частина баскетбольного стадіону LA Waves, показана в серіалі, — це багатоцільова крита арена OVO Hydro[en] в Глазго, Шотландія[18].
У лютому 2025 року Університет Пеппердайн[en] подав до суду на Netflix і Warner Bros. Discovery за «ймовірне порушення прав на торговельну марку». Університет стверджував, що в серіалі використовувався логотип їхньої команди Waves[19], а також звинуватив у використанні «кольорів своєї баскетбольної команди — помаранчевого та синього» та рекламі номера 37 на вигаданому баскетболістові[20].
Серіал вийшов на Netflix 27 лютого 2025 року[2].
На веб-сайті агрегатора рецензій Rotten Tomatoes 78% із 41 відгука критиків є позитивними із середньою оцінкою 6,3/10. Консенсус критиків веб-сайту говорить: «Кейт Гадсон безперервно робить триочкові кидки зі своєю динамітною харизмою в Running Point, здійснюючи цю забавну серію, поки вона вирівнює свою стратегію гри»[21].
Metacritic, який використовує середньозважену оцінку, присвоїв серіалу 65 балів зі 100 на основі відгуків 23 критиків, що вказує на «загалом схвальні» відгуки[22].
- ↑ Running Point. Writers Guild of America West (англ.). Архів оригіналу за 29 серпня 2024. Процитовано 7 березня 2025.
- ↑ а б Rice, Lynette (21 січня 2025). 'Running Point': Netflix Reveals Start Date For Comedy Starring Kate Hudson. Deadline Hollywood (англ.). Процитовано 7 березня 2025.
- ↑ а б Luther, Rebecca (6 березня 2025). Running Point Renewed for Season 2 at Netflix — Watch Star Kate Hudson’s Announcement. TVLine (англ.). Архів оригіналу за 6 березня 2025. Процитовано 7 березня 2025.
- ↑ Плеймейкерка. Netflix (англ.). Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ Running Point (2024 — 2025). Writers Guild of America West (англ.). Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ About the Show: Running Point. The Futon Critic (англ.). Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ а б Andreeva, Nellie (18 червня 2021). LA Lakers-Inspired Office Comedy Series Ordered By Netflix From Mindy Kaling, Elaine Ko & Jeanie Buss. Deadline Hollywood (англ.). Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ а б в Andreeva, Nellie (26 січня 2024). Kate Hudson To Headline Mindy Kaling's Netflix Basketball Comedy Series. Deadline Hollywood (англ.). Архів оригіналу за 4 липня 2024. Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ а б в Petski, Denise (15 травня 2024). Mindy Kaling's Netflix Comedy Series Unveils First Photos Of Kate Hudson As Pro Basketball Team President. Deadline Hollywood (англ.). Архів оригіналу за 10 липня 2024. Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ Семененко, Дар'я (7 березня 2025). Новий серіал від Netflix про баскетбол було продовжено на другий сезон. META. Процитовано 20 березня 2025.
- ↑ Коваленко, Марія (8 березня 2025). Netflix продовжив на другий сезон гучний серіал з Кейт Гадсон. Новини.LIVE. Процитовано 20 березня 2025.
- ↑ Otterson, Joe (1 лютого 2024). Mindy Kaling's Pro Basketball Front Office Comedy at Netflix Casts Brenda Song, Drew Tarver, Scott MacArthur. Variety (англ.). Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ Petski, Denise (21 лютого 2024). Mindy Kaling's Netflix Basketball Series Adds 5 To Cast. Deadline Hollywood (англ.). Архів оригіналу за 8 травня 2024. Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ Cordero, Rosy (7 березня 2024). Max Greenfield, Uche Agada & Dane DiLiegro Join Mindy Kaling's Netflix Basketball Series. Deadline Hollywood (англ.). Архів оригіналу за 18 березня 2024. Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ Petski, Denise (30 травня 2024). Jay Ellis Rounds Out Cast Of Mindy Kaling's 'Running Point' Series At Netflix. Deadline Hollywood (англ.). Архів оригіналу за 7 серпня 2024. Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ Cordero, Rosy (24 червня 2024). Scott Evans Boards Mindy Kaling's Basketball Series 'Running Point'. Deadline Hollywood (англ.). Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ Gaudens, Reed (26 лютого 2024). Kate Hudson is Running Point in Netflix's comedy series coming in 2025. Netflix Life (англ.). Архів оригіналу за 13 серпня 2024. Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ Webster, Kieran (5 березня 2025). Kate Hudson's Netflix show Running Point features Glasgow landmark despite LA setting. GlasgowLife (англ.). Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ Stenzel, Wesley (21 лютого 2025). California university sues Netflix, WB over Mindy Kaling show Running Point. Entertainment Weekly (англ.). Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ Lavietes, Matt (February 21, 2025-02-21). Pepperdine University sues Netflix and Warner Bros. over Mindy Kaling's new show. NBC News (англ.). Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ Running Point: Season 1. Rotten Tomatoes. Процитовано 8 березня 2025.
- ↑ Running Point. Metacritic (англ.). Процитовано 8 березня 2025.
- Плеймейкерка на сайті Netflix
- Плеймейкерка на сайті IMDb (англ.)
- Паньків, Ольга (7 березня 2025). Найновіший комедійний серіал на Netflix, який уже має високі глядацькі рейтинги. 24 Канал. Кіно. Процитовано 20 березня 2025.
 |
|---|