Поганці (мультфільм)
Поганці | |
|---|---|
| англ. The Bad Guys | |
.jpg) | |
| Вид | анімаційний |
| Жанр | кримінальний фільм, кінокомедія, екранізація роману[d], пригодницький фільм і сімейний фільм |
| Режисер | П'єр Перифель[en] |
| Продюсери |
Деймон Росс Ребекка Гантлей |
| Сценаристи |
Ітан Коен Гіларі Вінстон |
| На основі |
«Погані хлопці[en]» Аарона Блейбі[en] |
| Ролі озвучували |
Сем Роквелл Аквафіна Ентоні Рамос Крейг Робінсон Марк Марон Зазі Бітц Алекс Борштейн Річард Айоаді Лілі Сінґ |
| Композитор | Деніел Пембертонd |
| Музика | Деніел Пембертон[en][1] |
| Монтаж | Джон Вензон |
| Кінокомпанія | DreamWorks Animation |
| Дистриб'ютор | Universal Pictures |
| Тривалість | 100 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |
 США |
| Рік | 2022 |
| Дата виходу | 2 червня 2022 |
| Кошторис | 74 500 000 ± 10 000 000 $[2][3] |
| Касові збори | 245 713 440 $[4] |
| IMDb | ID 8115900 |
| dreamworks.com/movies/the-bad-guys | |
 Поганці у Вікісховищі | |
«Поганці» (Погані хлопці, англ. The Bad Guys) — американський комп'ютерно-анімаційний комедійний фільм про пограбування, створений кіностудією DreamWorks Animation. Фільм заснований на популярній серії дитячих книг, написаних Аароном Блабеєм. Режисером фільму виступив П'єр Перифель[en], за сценарій відповідають Ітан Коен та Гіларі Вінстон. У озвучуванні фільму взяли участь Сем Роквелл, Аквафіна, Ентоні Рамос, Марк Марон, Крейг Робінсон, Зазі Бітц, Алекс Борштейн та Річард Айоаді.
Сюжет[ред. | ред. код]
Дія відбувається у Лос-Анджелесі, у світі, де співіснують люди та антропоморфні тварини. Містер Вовк, Містер Піранья, Містер Змій, Містер Акула та Міс Тарантула — члени злочинного угруповання, відомі витонченістю своїх злочинів та вмінням уникати правосуддя.
Коли губернатор Дайан Фоксінгтон у прямому ефірі ображає членів банди, вони вирішують викрасти нагороду за добрі справи, яку має отримати професор Руперт Мармелад IV. Вовк, намагаючись пограбувати літню жінку, випадково допомагає їй утримати рівновагу, після чого та хвалить його за добрий вчинок. Вовк усвідомлює, як сильно на нього вплинуло життя злочинця, і під час промови Мармелада він випадково розкриває себе та банду, внаслідок чого їх заарештовують.
Під час арешту Вовк переконує Мармелада допомогти йому та друзям у перевихованні, тим часом розробляючи новий план викрадення нагороди. Мармелад запрошує Вовка та банду до себе додому, щоб провести з ними уроки добрих манер, проте ті не дають очікуваного результату. Зрештою, ідея Мармеладу про проведення за участю героїв операції з порятунку морських свинок із лабораторії обертається фіаско.
Фоксингтон вирішує звернути експеримент і відправити банду за ґрати, проте змінює свою думку, коли Вовк зізнається у цьому, що причиною ненависті щодо нього є його вигляд. Фоксінгтон каже, що розуміє його та висловлює надію на позитивний результат. Після цього Вовк збирається з думками та рятує кішку з дерева, що Мармелад записує на відеокамеру та публікує в інтернеті. Відео виявляється вірусним, і змінює думку громадськості про героїв, а Змій починає підозрювати, що втрачає зв'язок із найкращим другом.
Коли на честь вручення премії планується влаштувати гала-концерт, то банда вигадує новий план. Тим не менше, коли він майже спрацьовує, Вовк не знаходить у собі сили завершити розпочате і відмовитися від нового життя. У цей момент світло гасне і метеорит виявляється викраденим, у чому звинувачують банду. Коли їх затримують, Мармелад зізнається, що саме він викрав метеорит і маніпулював героями, щоб їх затримали.
Банда опиняється під вартою, проте їх рятує культовий злочинець Руда Лапка, яким виявляється Фоксінгтон. Опинившись у безпеці, товариші Вовка звинувачують його у зраді та йдуть від нього. Повернувшись додому, вони виявляють, що всі речі зникли, оскільки Вовк як компенсацію за свої злочини розкрив Фоксінгтон своє місце проживання. Банда виявляється пригнічена настільки, що Змій виявляє доброту і віддає акулі свою останню порцію морозива, при цьому заперечуючи цей факт, і йде.
Тим часом, Вовк і Фоксінгтон дізнаються про місцезнаходження Мармеладу і вирушають до нього з метою забрати метеорит, проте Мармелад та Змій їх ловлять. Мармелад використовує сили метеорита, щоб контролювати розум морських свинок та з її допомогою пограбувати місто, а потім планує вбити героїв, проте їх рятують інші члени банди. Разом вони викрадають метеорит і мають намір зупинити Мармелад.
Зав'язується битва, у ході якої героям необхідно запобігти пограбуванню, проте вони збираються допомогти Змію, незважаючи на його зрадництво. Мармелад зраджує Змія і банда ризикує своїм життям з метою врятувати його. Коли Змія виявляється врятований, з'являється Мармелад і звинувачує Поганих хлопців у злочині. Однак, метеорит, який герої йому віддали раніше, виявляється замаскованою лампою, у той час як оригінальний метеорит був вкрадений і знищений Змієм, що виправився. Мармелада помилково сприймають Руду Лапку і заарештовують, а Погані хлопці здаються владі. За хорошу поведінку їхній вирок пом'якшують, і через рік банда виходить на волю, щоб разом із Фоксінгтоном боротися зі злочинністю.
Ролі озвучують[ред. | ред. код]
| Актор | Роль |
|---|---|
| Сем Роквелл[5] | пан Вовчара[6] |
| Аквафіна | панна Тарантула |
| Ентоні Рамос | сенйор Піраньйо |
| Крейг Робінсон | пан Акуляк |
| Марк Марон | пан Гадський |
| Річард Айоаді | професор Мармелад |
| Зазі Бітц | губернаторка Діана Хвостенко |
| Алекс Борштейн | начальниця поліції Мері Резалс |
| Лілі Сінґ | репортерка Міла Білопухнаста |
Український дубляж[ред. | ред. код]
- Сергій Притула — пан Вовчара
- Михайло Кришталь — пан Гадський
- Артем Пивоваров — сенйор Піраньйо
- Олександр Педан — професор Мармелад
- Лілія Ребрик — Діана Хвостенко
- Іванна Онуфрійчук — Міла Білопухнаста
Виробництво[ред. | ред. код]
Розробка[ред. | ред. код]
У липні 2017 року кілька кіностудій висловили зацікавленість в адаптації серії книг до повнометражного фільму[7]. У березні 2018 Variety повідомила, що DreamWorks Animation розробляє фільм на основі серії книг, а сценарій буде написаний Ітаном Коеном[8][9][10]. У жовтні наступного року повідомлялося, що фільм буде зрежисований П'єром Перифельом, а Коен та Гіларі Вінстон будуть авторами сценарію фільму[11]. Фільм був описаний як такий, що має схожий поворот на жанр пограбування, який «Шрек» зробив у казках і який «Кунг-фу панда» зробив для жанру кунг-фу[11]. Команда працювала дистанційно під час пандемії коронавірусу[12].
Акторський склад[ред. | ред. код]
28 липня 2021 року було оголошено про акторський склад, а Ітан Коен, автор книги Аарон Блабей та Патрік Г'юз будуть виконавчими продюсерами фільму[13]. У той же день режисер П'єр Перифель оголосив про кастинг персонажів у своєму Instagram[14].
Саундтрек[ред. | ред. код]
22 червня 2021 року композитор фільму "Людина-павук: Навколо всесвіту" Деніел Пембертон підписав контракт щоб написати саундтрек для фільму[15].
Випуск[ред. | ред. код]
7 жовтня 2019 було оголошено, що фільм буде випущений у кінотеатрах 17 вересня 2021, потіснивши дату виходу «Примарного Джека»[11]. У грудні 2020 року фільм був відкладений через те, що фільм «Бебі бос 2» зайняв своє початкове місце у розкладі прем'єр, хоча було підтверджено, що він отримає нову дату у найближчі тижні у зв'язку з пандемією коронавірусу[16]. У березні 2021 року дата випуску була призначена на 15 квітня 2022[17]. У жовтні 2021 вона була знову перенесена на один тиждень на 22 квітня[18].
14 грудня у мережі з'явився перший трейлер до мультфільму, а також стала відома офіційна дата виходу в український прокат — 24 березня 2022 року[19].
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ https://twitter.com/danielpemberton/status/1407450200541704194. Twitter (укр.). Процитовано 8 грудня 2021.
- ↑ https://web.archive.org/web/20220425024652/https://deadline.com/2022/04/box-office-northman-bad-guys-unbearable-weight-of-massive-talent-1235007973/
- ↑ https://web.archive.org/web/20220515021629/https://www.thewrap.com/bad-guys-box-office-northman-massive-talent/
- ↑ https://web.archive.org/web/20220305120426/https://www.boxofficemojo.com/title/tt8115900/
- ↑ Rubin, Rebecca; Rubin, Rebecca (28 липня 2021). Sam Rockwell, Awkwafina and Anthony Ramos to Star in DreamWorks Animation’s ‘The Bad Guys’ (EXCLUSIVE). Variety (амер.). Процитовано 8 грудня 2021.
- ↑ Вхід • Instagram. www.instagram.com. Процитовано 8 грудня 2021.
- ↑ EXCLUSIVE (22 липня 2017). Aaron’s amazing tale picked up by Hollywood. Daily Telegraph. Процитовано 10 листопада 2021.
- ↑ Justin Kroll, Justin Kroll (9 березня 2018). Etan Cohen and DreamWorks Animation Developing ‘Bad Guys’ Film Adaptation (EXCLUSIVE). Variety (амер.). Процитовано 10 листопада 2021.
- ↑ Writer Etan Cohen Bringing The Bad Guys To DreamWorks Animation. Empire. Процитовано 10 листопада 2021.
- ↑ Etan Vlessing, Etan Vlessing (9 березня 2018). Etan Cohen Adapting ‘The Bad Guys’ Books for DreamWorks Animation. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 10 листопада 2021.
- ↑ а б в Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro (7 жовтня 2019). DreamWorks Animation & Universal To Release ‘Spirit Riding Free’ & ‘The Bad Guys’ In 2021. Deadline (амер.). Процитовано 10 листопада 2021.
- ↑ Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro (8 травня 2020). How Animated Pics Like ‘Tom & Jerry’, ‘SpongeBob Movie’, ‘Sing 2’, Skydance’s ‘Luck’ & More Are Working Through The COVID-19 Crisis. Deadline (амер.). Процитовано 13 листопада 2021.
- ↑ Rebecca Rubin, Rebecca Rubin (28 липня 2021). Sam Rockwell, Awkwafina and Anthony Ramos to Star in DreamWorks Animation’s ‘The Bad Guys’ (EXCLUSIVE). Variety (амер.). Процитовано 10 листопада 2021.
- ↑ The Bad Guys cast has finally been officially announced!. Instagram. Процитовано 10 листопада 2021.
- ↑ @DANIELPEMBERTON (22 червня 2021). The news is now out there so this is probably a good time as any to say I've been working away for quite a while on a super fun big new animation feature from @Dreamworks and @UniversalPics:- "THE BAD GUYS". Twitter (рос.). Процитовано 10 листопада 2021.
- ↑ 'The Boss Baby' Sequel Bumped to September 2021, 'The Bad Guys' Moves to 2022 (амер.). 28 декабря 2020. Процитовано 10 листопада 2021.
- ↑ Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro (17 березня 2021). DreamWorks Animation’s ‘Puss In Boots’ Sequel & ‘The Bad Guys’ Get Release Dates At Universal. Deadline (амер.). Процитовано 10 листопада 2021.
- ↑ Matt Grobar, Matt Grobar (12 жовтня 2021). Universal Pushes Dates For DreamWorks Toon ‘The Bad Guys’ & George Clooney-Julia Roberts Pic ‘Ticket To Paradise’. Deadline (амер.). Процитовано 10 листопада 2021.
- ↑ Коли ти — поганець, але хочеш робити добро! Український трейлер мультфільму "Поганці". PlayUA (укр.). 15 грудня 2021. Процитовано 15 грудня 2021.
Посилання[ред. | ред. код]
- Офіційний сайт(англ.)
- Поганці на сайті IMDb (англ.)
|
|
Це незавершена стаття про анімаційний фільм. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |
