Пожежа у в'язниці Тангеранга

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад.
Пожежа у в'язниці Тангеранга
Тип пожежа
Країна Індонезія
Місце Тангеранг
Дата 8 вересня 2021
Загиблих 46
Поранених 75
Географічні координати 6°11′12″ пд. ш. 106°38′25″ сх. д. / 6.186666666694° пд. ш. 106.64027777780556505° сх. д. / -6.186666666694; 106.64027777780556505
пожежа у в'язниці. Карта розташування: Індонезія
пожежа у в'язниці
пожежа у в'язниці
Перенесення тіл загиблих

Пожежа у в'язниці Тангеранга — найбільшого міста індонезійської провінції Бантен, розташованої в західній частині острова Ява — сталася 8 вересня 2021 року. В результаті загинули 44 людини і 77 отримали поранення.[1][2][3]

Пожежа[ред. | ред. код]

Роками індонезійська пенітенціарна система не могла впоратися з числом ув'язнених. На це впливають суворі державні закони проти наркотиків, що передбачають ув'язнення винних замість реабілітації. У секторі С (Chandiri Nengga)[4], де спалахнула пожежа, перебували засуджені за злочини, пов'язані з наркотиками. Сама в'язниця Тангеранга першого класу була розрахована на 600 ув'язнених, але в ній містилися понад 2 тисячі осіб. Сектор З було побудовано для утримання 38 ув'язнених, але до часу пожежі в ньому тримали 122 людей.

Пожежа стала наймасштабнішою за кількістю жертв в Індонезії після пожежі 2017 року в тій же в'язниці, коли загинуло щонайменше 49 осіб.

Пожежа почалася о 01:45, загоряння почалося в секторі С2. Тюремний службовець Ян Софьян почув крики з камер, наглядачі і охоронці намагалися евакуювати всіх ув'язнених із сектору, але змогли вивести тільки 20 осіб[5]. Згідно з тюремним протоколом, ув'язнені містилися в замкнених камерах і з поширенням вогню тюремним працівникам не вдалося відкрити всі камери. Всі загиблі перебували в замкнених камерах[6]. До місця пожежі прибуло 30 пожежних машин, пожежники прибули о 02:00[7], поширення пожежі було зупинено о 3:00, через дві години після початку пожежі були погашені останні ділянки полум'я.

Наслідки[ред. | ред. код]

Щонайменше 44 ув'язнених загинули[8], 8 отримали серйозні травми, 73 — легкі пошкодження[9][10]. Поранених відвезли в госпіталь Сітанала і в Tangerang Regency General Hospital[11]. Тіла загиблих доставили до Центрального поліцейського госпіталю для розслідування[12].

Більшість загиблих були засуджені за злочини, пов'язані з наркотиками, інші за тероризм і вбивства. Двоє були іноземцями: один із ПАР, інший з Португалії[13]. Всі поранені були засуджені за злочини, пов'язані з наркотиками[14].

До місця події прибули представники влади. Шеф поліції Джакарти, генеральний інспектор М. Фаділь прибув вранці і наказав 150 поліцейським (в основному, з корпусу мобільних бригад) оточити тюремний периметр. До 10:00 прибули міністр у справах юстиції та прав людини Ясон Лаолі і його заступник Шаріф Хьярей.

Сьяріфуддін Суддінг, член Ради народних представників індонезійського парламенту, вимагав притягти до відповідальності Лаолі[15]. Сам Лаолі створив п'ять розслідувальних груп, кожна відповідала за ідентифікацію жертв, похорон, компенсації сім'ям загиблих, координацію розслідування і зв'язки з громадськістю[16].

Початкове розслідування встановило, що пожежа була викликана коротким замиканням[17].

Президент Індонезії Джоко Відодо оголосив співчуття родинам постраждалих і заявив[18].

Після пожежі Лаолі оголосив про компенсації сім'ям загиблих. Кожен близький родич загиблого мав отримати 30 млн. індонезійських рупій ($2120)[19]. Мер Тангеранга Аріф Рахадьоно Вісмансьях оголосив, що місто надасть фінансову допомогу родичам постраждалих[20].

Примітки[ред. | ред. код]

  1. ↑ Jamaluddin, Masrur (8 вересня 2021). Fire at a prison in Indonesia kills at least 41 people. CNN. Архів оригіналу за 8 вересня 2021. Процитовано 8 вересня 2021.
  2. ↑ Пожежа в індонезійській тюрмі: 41 загиблий [Архівовано 15 вересня 2021 у Wayback Machine.], www.dw.com, 8.09.2021
  3. ↑ В Індонезії понад 40 людей загинули і десятки постраждали під час пожежі у в'язниці. Суспільне. 8 вересня 2021. Архів оригіналу за 14 вересня 2021. Процитовано 15 вересня 2021.
  4. ↑ Zulfikar, Muhammad; Liman, Uyu (8 вересня 2021). South African, Portuguese nationals die in Tangerang Prison blaze. Antara. Архів оригіналу за 8 вересня 2021. Процитовано 9 вересня 2021.
  5. ↑ Cipta, Ayu (8 вересня 2021). Lapas Tangerang Terbakar: Sempat Terdengar Teriakan Kebakaran, 100 Napi Terjebak. Tempo. Архів оригіналу за 8 вересня 2021. Процитовано 8 вересня 2021.
  6. ↑ Darmawan, Rakha Ariyanto (8 вересня 2021). 41 Napi Lapas Tangerang Tewas dalam Sel Terkunci. detiknews (індонез.). Архів оригіналу за 9 вересня 2021. Процитовано 9 вересня 2021.
  7. ↑ Suryo, Danang (8 вересня 2021). Kebakaran Hebat di Lapas I Tangerang, Damkar Ungkap Terjadi Jam 2 Pagi. Kompas. Архів оригіналу за 8 вересня 2021. Процитовано 9 вересня 2021.
  8. ↑ Death toll from Indonesia jail blaze at 44 amid focus on overcrowding. Reuters. 9 вересня 2021. Архів оригіналу за 11 листопада 2021. Процитовано 13 вересня 2021.
  9. ↑ Suroyo, Gayatri (8 вересня 2021). Fire at overcrowded Indonesian prison kills at least 40 -official. Reuters. Архів оригіналу за 8 вересня 2021. Процитовано 8 вересня 2021.
  10. ↑ Dozens killed in fire at overcrowded Indonesian prison. Al Jazeera. 8 вересня 2021. Архів оригіналу за 8 вересня 2021. Процитовано 8 вересня 2021.
  11. ↑ Bhwana, Petir Garda (8 вересня 2021). Police Say Fire in Tangerang Prison Caused by Short Circuit. Tempo. Архів оригіналу за 8 вересня 2021. Процитовано 8 вересня 2021.
  12. ↑ Ramadhan, Ardito (8 вересня 2021). 41 Jenazah Korban Kebakaran Lapas Kelas I Tangerang Dibawa ke RS Polri untuk Diidentifikasi. Kompas. Архів оригіналу за 8 вересня 2021. Процитовано 8 вересня 2021.
  13. ↑ Rozie, Fachrur (8 вересня 2021). 2 WNA Meninggal dalam Kebakaran di Lapas Kelas I Tangerang. Liputan 6. Архів оригіналу за 8 вересня 2021. Процитовано 8 вересня 2021.
  14. ↑ Berikut Identitas Korban Luka Kebakaran di Lapas Tangerang. TV One. 8 вересня 2021. Архів оригіналу за 8 вересня 2021. Процитовано 8 вересня 2021.
  15. ↑ DPR Minta Yasonna Tanggung Jawab Kebakaran Lapas Tangerang. CNN Indonesia. 8 вересня 2021. Архів оригіналу за 8 вересня 2021. Процитовано 8 вересня 2021.
  16. ↑ Irfan, Achmad; Adji, Raka (8 вересня 2021). Ministry forms five teams to handle Tangerang prison fire case. Antara. Архів оригіналу за 9 вересня 2021. Процитовано 8 вересня 2021.
  17. ↑ Putra, Erik Purnama (8 вересня 2021). Kapolda Duga Pemicu Kebakaran Lapas Akibat Korsleting. Republika. Архів оригіналу за 8 вересня 2021. Процитовано 8 вересня 2021.
  18. ↑ Rizky, Fahreza (8 вересня 2021). Jokowi Berduka Atas Kebakaran di Lapas Tangerang yang Tewaskan 41 Orang. Sindo News. Архів оригіналу за 8 вересня 2021. Процитовано 8 вересня 2021.
  19. ↑ Marhaenjati, Bayu (8 вересня 2021). Kebakaran Lapas Tangerang, Korban Meninggal Diberikan Santunan Rp 30 Juta. Berita Satu. Архів оригіналу за 8 вересня 2021. Процитовано 9 вересня 2021.
  20. ↑ Naufal, Muhammad (8 вересня 2021). Pemkot Akan Berikan Santunan ke Keluarga Korban Tewas di Lapas Tangerang. Kompas. Архів оригіналу за 9 вересня 2021. Процитовано 9 вересня 2021.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Пожежа_у_в%27язниці_Тангеранга&oldid=34945990