Права ЛГБТ у Польщі

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
ЛГБТ
Історія ЛГБТ-руху
Культура
Переслідування і упередженість
Законодавство
ЛГБТ і суспільство
Персоналії
Портал ЛГБТ

Лесбійки, геї, бісексуали та трансгендери (ЛГБТ) у Польщі стикаються з правовими проблемами, з якими не стикаються мешканці, які не є ЛГБТ. Згідно зі звітом ILGA-Europe за 2022 рік, стан прав ЛГБТ у Польщі є найгіршим серед країн Європейського Союзу.[1]

Одностатеві статеві стосунки як чоловіків, так і жінок були легалізовані в Польщі з 1932 року, коли країна запровадила однаковий вік згоди для гомосексуалів та гетеросексуалів, який становив 15 років.[2][3] Польща надає ЛГБТ-людям ті ж права, що й гетеросексуалам у певних сферах: геям і бісексуалам дозволяється здавати кров, геям і бісексуалам дозволяється відкрито служити в польських збройних силах, а трансгендерам дозволяється змінювати свою юридичну стать після виконання певних вимог, включаючи проходження замісної гормональної терапії.[4] Польське законодавство забороняє дискримінацію при працевлаштуванні за ознакою сексуальної орієнтації, хоча такий захист може бути неефективним на практиці.[5] Немає жодного захисту для медичних послуг і злочинів на ґрунті ненависті. У 2019 році Конституційний трибунал визнав неконституційним положення польського Кодексу про дрібні правопорушення, яке забороняло відмову в наданні товарів і послуг без «справедливої причини».[6]

Польське суспільство схильне дотримуватись консервативних поглядів щодо прав ЛГБТ. Більшість польського населення пов'язана з католицькою церквою, і тому суспільне сприйняття та прийняття ЛГБТ-спільноти сильно залежать від католицьких моральних доктрин. Стаття 18 Конституції Польщі говорить, що «шлюб, як союз чоловіка і жінки, перебуває під захистом і опікою Республіки Польща».[7] На думку кількох юристів, ця стаття забороняє одностатеві шлюби.[8][9][10][11] Верховний суд, Конституційний трибунал і Вищий адміністративний суд постановили, що стаття 18 Конституції обмежує інститут шлюбу парами різної статі, і що для легалізації одностатевих шлюбів потрібна поправка до Конституції.[12][13][14][15][16] Польща також не визнає цивільних партнерств, хоча дискусія з цього приводу триває. Напередодні польських парламентських виборів 2015 року керівна партія «Право і справедливість» (PiS) зайняла позицію проти мігрантів, а напередодні польських парламентських виборів 2019 року PiS зосередилася на протидії передбачуваній західній «ідеології ЛГБТ».[17] Заохочення національних політиків PiS,[17] by April 2020 100 муніципалітетів (у тому числі п'ять воєводств), що охоплюють приблизно третину території країни, неофіційно оголосили себе «зонами, вільними від ЛГБТ».[18]

Прийняття ЛГБТ-людей у польському суспільстві зросло в 1990-х і на початку 2000-х років, головним чином серед молоді та тих, хто живе у великих містах, таких як Варшава та Краків. Існує помітна гей-сцена з клубами по всій країні, більшість із яких розташовані у великих містах. Є також кілька організацій, які захищають права геїв, дві найбільші з них — Campaign Against Homophobia та Lambda Warszawa. Опитування громадської думки щодо сприйняття прав ЛГБТ у Польщі були суперечливими, багато хто демонстрував велику підтримку зареєстрованих партнерств[19], а деякі вказували на більшість противників.[20] Однак, загальною тенденцією є зростання підтримки зареєстрованих партнерств і одностатевих шлюбів. Багато лівих і ліберальних політичних партій, а саме «Нові ліві», «Лейбористський союз», «Соціал-демократична партія», «Твій рух», «Модерн», «Разом» і «Весна», висловили підтримку руху за права геїв. Окремі голоси підтримки також можна знайти в правоцентристській Громадянській платформі.[21]

Законність одностатевих статевих стосунків[ред. | ред. код]

Під час поділів Польщі (1795—1918) та німецької окупації Польщі (1939—1945) на території, яка становить нинішню польську державу, були введені закони, що забороняли гомосексуальний спосіб життя.

Після Першої світової війни, одностатеві стосунки продовжували офіційно криміналізуватися в тепер уже незалежній Польщі, оскільки карні кодекси Російської імперії, Королівства Пруссії та Австро-Угорської імперії залишалися чинними.[22] Вони здебільшого криміналізували одностатеві акти чоловіків, хоча австрійський кодекс містив ширші положення проти так званої «одностатевої розпусти» та використовувався також і проти жінок.[23][22]

Новий польський Кримінальний кодекс 1932 року (Kodeks karny) декриміналізовані одностатеві стосунки за згодою.[22] У 1948 році за часів Польської Народної Республіки вік згоди був встановлений на рівні 15 років, як і для гетеросексуальних пар.[24][25] Гомосексуальна проституція була легалізована в 1969 році. У 1991 році гомосексуальність була виключена зі списку хвороб.

Визнання одностатевих стосунків[ред. | ред. код]

У Польщі одностатеві пари не визнаються юридично, хоча одностатеві пари, які проживають разом, користуються певними обмеженими перевагами, а саме орендою спільного домогосподарства, правом не свідчити проти партнера та правами на проживання згідно із законодавством ЄС. Одностатеві шлюби не визнаються, а стаття 18 Конституції Польщі говорить, що «Шлюб, як союз чоловіка і жінки, а також сім'я, материнство і батьківство перебувають під захистом і опікою Республіка Польща».[26] Це призвело до багатьох дебатів щодо того, чи є це остаточна заборона на одностатеві шлюби чи ні. У рішенні 2019 року адміністративний суд дійшов висновку, що формулювання статті 18 прямо не забороняє одностатеві шлюби.[27] Обґрунтування постанови щодо значення статті 18 не є обов'язковим. Вирок є обов'язковим лише для сторін у справі. У попередніх рішеннях Верховного суду, Конституційного трибуналу та Вищого адміністративного суду було встановлено, що Конституція забороняє одностатеві шлюби, визначаючи шлюб як інститут лише для гетеросексуалів.[12] [13] [14] [15] [16]

Законопроєкт про цивільні партнерства вперше був запропонований у 2003 році. У 2004 році за правління лівого уряду Сенат схвалив законопроєкт, що дозволяє парам геїв і лесбійок реєструвати свої стосунки. Відповідно до законопроєкту, сторонам цивільного союзу було б надано широкий спектр пільг, засобів захисту та обов'язків (наприклад, пенсійні фонди, спільне оподаткування та виплати, пов'язані зі смертю), які зараз надаються лише подружжю у шлюбі, хоча їм не було б дозволено усиновлювати дітей. Проте, законопроєкт втратив чинність на загальних виборах 2005 року.

Основний спротив запровадженню одностатевих шлюбів чи цивільних союзів походить від Римо-католицької церкви, яка є впливовою політично та має значний ступінь впливу в державі.[28] Церква також користується величезним соціальним авторитетом. Церква вважає гомосексуальність відхиленням.[28] У 2012 році 95 % країни були католиками, а 54 % ходили в церкву щотижня.[29]

У січні 2013 року Сейм проголосував за відхилення п'яти запропонованих законопроєктів, які запроваджують цивільне партнерство як для різностатевих, так і для одностатевих пар.[30] Пізніше, Високий суд видав висновок, у якому стверджував, що всі законопроєкт, запропоновані Демократичним лівим альянсом, партією Твій Рух і Громадянською платформою, є неконституційними, оскільки стаття 18 Конституції захищає шлюб.[31] У грудні 2014 року Сейм відмовився розглядати законопроєкт про цивільне товариство, запропонований партією Твій Рух, 235 депутатів проголосували проти обговорення законопроєкту, а 185 — «за».[32] У травні 2015 року Сейм знову відмовився розглядати цю тему: 215 депутатів проголосували проти, а лише 146 — «за». Прем'єр-міністр Ева Копач заявила, що питання цивільного партнерства належить розглянути наступному парламенту.[33] Новий законопроєкт про партнерство 12 лютого 2018 року запропонувала партія «Сучасна».[34][35][36]

У червні 2018 року Європейський суд постановив, що країни-члени ЄС повинні надавати подружнім одностатевим парам, де принаймні один партнер є громадянином ЄС, повне право на проживання та визнавати їх свободу пересування.[37]

Польща не виконала це рішення, і в липні 2020 року Європейський суд з прав людини повідомив польський уряд про позиви, подані польськими одностатевими парами, запропонувавши польському уряду висловити свою позицію з цього питання (Андерсен проти Польщі)[38]

Голосування парламенту за цивільні партнерства[ред. | ред. код]

Голосування Сейму щодо цивільних партнерств
Дата Тема За Проти Утрим. Результат
25 січня 2013 р Зареєстроване партнерство[39] 150 276 23 No
25 січня 2013 р Зареєстроване партнерство[40] 138 284 28 No
25 січня 2013 р Зареєстроване партнерство[41] 137 283 30 No
25 січня 2013 р Зареєстроване партнерство[42] 137 283 30 No
25 січня 2013 р Договір про партнерство[43] 211 228 10 No
18 грудня 2014 р Зареєстроване партнерство 185 235 18 No
26 травня 2015 р Зареєстроване партнерство 146 215 24 No

Обмежені права на спільне проживання[ред. | ред. код]

23 лютого 2007 року Апеляційний суд у Білостоці визнав одностатеве співжиття.[44] 6 грудня 2007 року це рішення було підтверджено Верховним судом Варшави.[45]

Хоча в Польщі немає спеціального закону про співжиття, існує кілька положень у різних правових актах або постановах Верховного суду, які визнають стосунки між неодруженими партнерами та надають цим партнерам особливі права та обов'язки. Наприклад, стаття 115(11) Кримінального кодексу (пол. Kodeks karny) використовує термін «найближча людина», який охоплює романтичні стосунки, які не оформлені юридично. Статус «найближчої людини» дає право на відмову від свідчень проти партнера. Термін «партнер» включає одностатеві пари.

Постанова Верховного Суду від 28 листопада 2012 року (III CZP 65/12) щодо тлумачення терміну «особа, яка фактично проживала спільно з наймачем» була видана щодо справи гея, який був партнером померлої особи, основного наймача квартири. Суд витлумачив закон таким чином, що визнав партнера уповноваженим отримати право оренди. Суд зазначив, що особа, яка фактично проживає спільно з наймачем — у значенні статті 691 § 1 Цивільного кодексу — це особа, пов'язана з наймачем емоційним, фізичним та економічним зв'язком. Сюди також відносяться особи однієї статі.[46] Раніше, у березні 2010 року, Європейський суд з прав людини ухвалив рішення у справі Козак проти Польщі, що ЛГБТ мають право успадковувати від своїх партнерів.[47]

Усиновлення та виховання[ред. | ред. код]

У Польщі одностатеві пари не можуть легально всиновлювати дітей. Крім того, лесбійські пари не мають доступу до ЕКЗ.

У жовтні 2018 року Вищий адміністративний суд постановив, що лесбійська пара може зареєструвати свого 4-річного хлопчика як свою дитину. Польські ЗМІ назвали цей випадок «першим у своєму роді в Польщі».[48]

У липні 2020 року президент Польщі Анджей Дуда офіційно запропонував внести поправку до Конституції, яка забороняє усиновлення одностатевими парами.[49]

У листопаді 2020 року був запропонований закон, який дозволяє усиновлювати лише подружнім парам. Це унеможливить усиновлення одностатевих пар через заборону одностатевих шлюбів у Польщі. Демонстрації неможливо було провести через пандемію вірусу COVID-19.

Захист від дискримінації[ред. | ред. код]

До Кодексу законів про працю були додані антидискримінаційні положення (пол. Kodeks pracy) у 2003 році. Конституція Польщі гарантує рівність згідно із законом і забороняє дискримінацію за «будь-якими ознаками».[26] Пропозиція включити до Конституції заборону дискримінації за ознакою сексуальної орієнтації була відхилена в 1995 році після рішучих заперечень католицької церкви.[50]

У 2007 році Міністерство праці готувало антидискримінаційний закон, який забороняв би дискримінацію за різними ознаками, включно з сексуальною орієнтацією, не лише на роботі та у працевлаштуванні, але й у сфері соціального забезпечення та соціального захисту, охорони здоров'я та освіти, хоча надання товарів і послуг та доступ до них будуть залежати лише від заборони дискримінації за ознаками раси чи етнічного походження.[51]

1 січня 2011 року набув чинності новий закон про рівне ставлення. Він забороняє дискримінацію за сексуальною орієнтацією лише при працевлаштуванні. У вересні 2015 року Amnesty International дійшла висновку, що «ЛГБТ-спільнота в Польщі стикається з широко поширеною та вкоріненою дискримінацією по всій країні» і що «юридична система Польщі небезпечно недостатня, коли йдеться про захист лесбійок, геїв, бісексуалів, трансгендерів та інтерсексуалів (ЛГБТ). та інші групи меншин від злочинів на ґрунті ненависті».[52]

У період з 2015 по 2020 рік, уряд Польщі працював над тим, щоб зменшити ефективність антидискримінаційного захисту, наданого ЛГБТ-людям згідно із законодавством ЄС. Досліджуючи нещодавні справи проти дискримінації, правознавець Марцін Ґурскі виявив, що «принцип рівного ставлення в Польщі загалом виглядає неефективним».[53]

У червні 2018 року Верховний суд Польщі постановив, що друкарня в Лодзі діяла незаконно, коли відмовилася друкувати банери для бізнес-групи ЛГБТ. Суд стверджував, що принцип рівності означає, що друкарня не має права відмовлятися від надання послуг компанії. Суд також постановив, що сексуальна орієнтація, раса чи інші ознаки особи не можуть бути підставою для відмови в наданні послуги, але також необхідно брати до уваги свободу совісті та віросповідання.

Кампанія проти гомофобії привітала це рішення, але воно було засуджено міністром юстиції Збігнєвом Зьобро, який назвав рішення «проти свободи» та «державним насильством на службі ідеології гомосексуалів».[52] Ziobro подав позов до Конституційного суду, щоб визнати неконституційним положення, на підставі якого було засуджено друкаря. 26 червня 2019 року суд виніс рішення, в якому встановив, що це положення несумісне з Конституцією Польщі.[54]

У липні 2020 року уряд Польщі подав позов до суду на IKEA за звільнення співробітника через різкі гомофобні висловлювання, які він зробив на внутрішньому вебсайті компанії. Міністр юстиції Польщі Збігнєв Зьобро назвав звільнення, which was made in accordance with Poland's anti-discrimination laws, «абсолютно скандально».[55][56]

Міністерство юстиції Польщі фінансує кампанію «протидії злочинам, пов'язаним із порушенням свободи совісті, скоєним під впливом ідеології ЛГБТ», яка покликана захистити людей, які «страждають під тиском нових лівих ідеологій».[54]

Закони про злочини на ґрунті ненависті[ред. | ред. код]

Станом на 2019 рік, у парламенті перебуває на розгляді законопроєкт про посилення покарання, якщо мотивом злочину є стать, гендерна ідентичність, вік, інвалідність або сексуальна орієнтація жертви.[57]

Гендерна ідентичність та самовираження[ред. | ред. код]

З 1960-х років запроваджена можливість юридичної зміни статі.[4] Трансгендери, які бажають змінити свою юридичну стать, повинні отримати медичний діагноз. Лише після зміни юридичної статі трансгендерна особа отримує право на операцію зі зміни статі. Причиною цього є те, що будь-яке хірургічне втручання, яке призводить до безпліддя, заборонено польським законодавством (як зазначено в Кримінальному кодексі Польщі: Kodeks Karny, ст. 156 § 1), за кількома винятками у таких випадках, як рак матки або міома. Тобто кастрація за бажанням є незаконною, і трансгендерна особа повинна спочатку домагатися юридичної зміни, оскільки просто медичного діагнозу від лікаря недостатньо.

Трансгендерна особа стикається з низкою перешкод, перш ніж змінити свою юридичну стать, наприклад, з потребою подати до суду на своїх батьків. На основі запропонованих додаткових доказів (таких як медичний діагноз, медичні записи, показання свідків/батьків тощо) суд може винести вирок або відмовити в цьому.

У липні 2015 року Сейм Польщі схвалив законопроєкт про визнання трансгендерності. Згідно із законопроєктом, трансгендери мали б змогу змінити стать без будь-яких фізичних втручань, але вимагали б заяви експертів із психічного здоров'я про те, що вони страждають від гендерної дисфорії. Законопроєкт підтримано 252 депутатами проти 158. Сенат схвалив законопроєкт у серпні[58], але президент Анджей Дуда наклав на нього вето в жовтні. Парламент не зміг подолати його вето.[59]

Військова служба[ред. | ред. код]

З 1990-х років[60] лесбійкам, геям і бісексуалам не заборонено проходити військову службу, а дискримінація щодо них офіційно заборонена. Проте існує неписане правило «не питай, не кажи», і більшість польських солдатів-геїв повинні приховувати свою сексуальну орієнтацію. У 2013 році військовослужбовці повідомили порталу NaTemat.pl, що відкриті гомосексуали постають перед труднощами, особливо вищі чини, оскільки для «командного складу — офіцерів і сержантів вищого рангу — визнання потягу до одностатевих осіб означало б втрату поваги — якостей без яких ти просто не можеш бути командиром».[61]

Відкритим трансгендерам офіційно заборонено проходити військову службу за медичними показаннями. Діагноз гендерної дисфорії призводить до автоматичного визначення «назавжди та повністю непридатного до військової служби як під час конфлікту, так і в мирний час».[62]

Конверсійна терапія[ред. | ред. код]

У лютому 2019 року депутати Modern разом з активістами Кампанії проти гомофобії подали до Сейму законопроєкт про заборону конверсійної терапії геїв. Законопроєкт має на меті заборонити використання, просування або рекламування практик перетворення. Він також забороняє просувати людей або організації, які пропонують, використовують, рекламують або популяризують псевдонаукову практику. Депутати планують внести законопроєкт до польського парламенту, де його проведуть у першому читанні найближчими місяцями.[63][64] Така заборона реалізувала б рекомендацію Європейського парламенту[65] та незалежного експерта ООН із захисту від насильства та дискримінації за ознакою сексуальної орієнтації та гендерної ідентичності.[66]

У серпні 2020 року Конференція єпископату Польщі оприлюднила документ, який рекомендував створити консультаційні центри «для допомоги людям, які хочуть відновити своє сексуальне здоров'я та природну сексуальну орієнтацію». Він наполягає на тому, що науковий консенсус щодо того, що конверсійна терапія неефективна та потенційно шкідлива, є «політкоректністю».[66]

Донорство крові[ред. | ред. код]

З 2005 року в Польщі геям і бісексуалам дозволено здавати кров. У 2008 році Національний центр крові встановив правила, що забороняють донорство крові геями та бісексуальними чоловіками, але ці правила були швидко скасовані.[67]

Соціальні настрої та громадська думка[ред. | ред. код]

За словами Грегорі Е. Чарнецького, між антисемітизмом і гомофобією в польському націоналістичному дискурсі є певна схожість, особливо те, що обидві групи розглядаються як девіантні та хворі, а також як загроза нації.[68][69]

2000—2010 роки[ред. | ред. код]

Опитування 2005 року показало, що 89 % населення вважають гомосексуальність неприродним явищем. Однак, половина вважала, що гомосексуальність має толеруватись.[70]

Опитування громадської думки, проведене наприкінці 2006 року на замовлення Європейської комісії, показало, що польська громадська думка в переважній більшості виступає проти одностатевих шлюбів і усиновлення одностатевими парами. Опитування Євробарометра 2006 року показало, що 74 % і 89 % поляків відповідно були проти одностатевих шлюбів і усиновлення одностатевими парами. З опитаних країн-членів ЄС лише Латвія та Греція мали вищий рівень опозиції.[71] Опитування в липні 2009 року показало, що 87 % поляків були проти усиновлення гомосексуалами.[72] Опитування, проведене 23 грудня 2009 року для Newsweek Poland, показало черговий зсув у бік більш позитивного ставлення. 60 % респондентів заявили, що не заперечували б проти того, щоб міністр чи глава уряду були відкрито геями.[73]

Дослідження 2008 року показало, що 66 % поляків вважають, що геї не повинні мати права організовувати публічні демонстрації, 69 % поляків вважають, що геї не повинні мати права демонструвати свій спосіб життя. Крім того, 37 % поляків вважають, що геї повинні мати право на сексуальну активність, а 37 % вважають, що не повинні.[74]

У 2010 році опитування громадської думки IIBR, проведене для Newsweek Poland, показало, що 43 % поляків погоджуються з тим, що відкритим геям слід заборонити проходити військову службу. 38 % вважають, що така заборона не повинна існувати в польській армії.[75]

2011—2020 роки[ред. | ред. код]

У 2011 році, згідно з опитуванням TNS Polska, 54 % поляків підтримували одностатеві партнерства, тоді як 27 % підтримували одностатеві шлюби.[76]

В опитуванні громадської думки, проведеному CBOS у 2013 році, 68 % поляків були проти того, щоб геї та лесбійки публічно демонстрували свій спосіб життя, 65 % поляків були проти одностатевих цивільних партнерств, 72 % були проти одностатевих шлюбів і 88 % були проти усиновлення одностатевими парами.[77]

В опитуванні CBOS у серпні 2013 року більшість (56 %) респондентів заявили, що «гомосексуальність завжди є неправильною і ніколи не може бути виправдана». 26 % заявили, що «в цьому немає нічого поганого і завжди можна виправдати». 12 % залишилися байдужими.[78]

Опитування CBOS у лютому 2014 року показало, що 70 % поляків вважають, що одностатеві статеві стосунки «морально неприйнятні», тоді як лише 22 % вважають, що це «морально прийнятно».[79]

Опитування Ipsos у жовтні 2019 року показало, що більшість польських чоловіків віком до 40 років вважають, що «ЛГБТ-рух і гендерна ідеологія» є «найбільшою загрозою, з якою вони стикаються у 21 столітті».[80]

Опитування громадської думки[ред. | ред. код]

Підтримка визнання одностатевих стосунків 2001[81] 2002[82] 2003[83] 2005[84] 2008[85] 2010[86] 2011[87] 2013[88] 2017[89] 2019[90] 2022[91]
ТАК НІ ТАК НІ ТАК НІ ТАК НІ ТАК НІ ТАК НІ ТАК НІ ТАК НІ ТАК НІ ТАК НІ ТАК НІ
«зареєстровані товариства» – – 15 % 76 % 34 % 56 % 46 % 44 % 41 % 48 % 45 % 47 % 25 % 65 % 33 % 60 % 36 % 56 % 35 % 60 % 64 % 30 %
«одностатеві шлюби» 24 % 69 % – – – – 22 % 72 % 18 % 76 % 16 % 78 % 25 % 65 % 26 % 68 % 30 % 64 % 29 % 66 % 48 % 42 %
«права усиновлення» 8 % 84 % – – 8 % 84 % 6 % 90 % 6 % 90 % 6 % 89 % – – 8 % 87 % 11 % 84 % 9 % 84 % 24 % 66 %
Підтримка ЛГБТ-батьківства 2014
ТАК НІ
право лесбійки виховувати дитину свого партнера 56 % 35 %
наведена вище ситуація є морально прийнятною 41 % 49 %
право геїв (пари) на виховання дитини померлого брата або сестри 52 % 39 %
наведена вище ситуація є морально прийнятною 38 % 53 %
Підтримка визнання одностатевих стосунків, 2012 для різностатевих пар для одностатевих пар
ТАК НІ ТАК НІ
«зареєстровані товариства» 72 % 17 % 23 % 65 %
«право на отримання медичної інформації» 86 % – 68 % –
«право на спадщину» 78 % – 57 % –
«права на єдиний податковий облік» 75 % – 55 % –
«право на спадкування пенсії померлого партнера» 75 % – 55 % –
«право на відшкодування коштів за лікування in vitro» 58 % – 20 % –
«право на усиновлення дитини» 65 % – 16 % –
Підтримка визнання одностатевих стосунків 2011
TNS OBOP 		2013[92]
Homo Homini 		2013[93]
IPSOS 		2017[94]
IPSOS 		2019[95]
IPSOS
ТАК НІ ТАК НІ ТАК НІ ТАК НІ ТАК НІ
«зареєстровані товариства» 54 % 41 % 55 % 39 % 39 % 24 % 52 % 43 % 60 %
«одностатеві шлюби» 27 % 68 % 27 % 69 % 21 % 24 % 38 % 57 % 41 %
«права усиновлення» 7 % 90 % 14 % 84 % – – 16 % 80 % 21 %
Прийняття гомосексуаліста як…(CBOS, липень 2005)[96] Гей (Так) Гей (Ні) Лесбійка (Так) Лесбійка (Ні)
Сусіда 56 % 38 % 54 % 40 %
Колеги по роботі 45 % 50 % 42 % 53 %
Боса 41 % 53 % 42 % 53 %
Депутата 37 % 57 % 38 % 56 %
Вчителя 19 % 77 % 21 % 75 %
Няні 11 % 86 % 14 % 83 %
Священика 13 % 82 % – –

Опитування досвіду ЛГБТ[ред. | ред. код]

Контрпротест на марші рівності у Жешуві 2019: «Місце підора під черевиком!»

За даними польських респондентів Опитування ЛГБТ в ЄС 2019 Агентства Європейського Союзу з фундаментальних прав:[97]

  • 83 % часто або завжди уникають триматися за руки зі своїм одностатевим партнером (61 % у ЄС загалом) — другий найвищий показник у ЄС
  • 51 % часто або завжди уникають певних місць через страх піддатися нападу (33 % загальне по ЄС) — найвищий показник у ЄС
  • 27 % часто або завжди відкрито говорять про те, що вони ЛГБТ (47 %)
  • 26 % відчували дискримінацію на роботі минулого року (21 %)
  • 47 % відчували дискримінацію принаймні в одній сфері життя минулого року (42 %)
  • 42 % зазнали переслідувань минулого року (38 %)
  • 15 % зазнали атак за останні 5 років (11 %) — це найвищий показник у ЄС
  • 1 з 5 транссексуалів та інтерсекс людей зазнав фізичного або сексуального нападу за останні п'ять років
  • 19 % кажуть, що упередження та нетерпимість ЛГБТ в їхній країні знизилися за останні п'ять років (40 %); 68 % кажуть, що зросли (36 %)
  • 4 % вважають, що їхній національний уряд ефективно бореться з упередженнями та нетерпимістю щодо ЛГБТ (33 %) — це найнижчий показник у ЄС

Згідно з опитуванням, у Польщі спостерігається найбільший розрив між задоволеністю життям ЛГБТ персон та населення в цілому.[97]

Політика[ред. | ред. код]

Партії лівої політичної сцени загалом схвалюють постулати руху за права геїв і голосують за ЛГБТ-законодавство. New Left, Modern, Labor United і Your Movement є прихильниками прав ЛГБТ. Більш соціальні праві партії, такі як PiS, Конфедерація, Угода та PSL, загалом проти будь-яких змін у законодавстві. З них PiS займає найсильнішу опозиційну позицію щодо гомосексуальних питань.

У той час як нинішня опозиційна Громадянська платформа категорично несхвально ставилася до законодавства про ЛГБТ, коли була владущою партією в Польщі, останнім часом її лідери почали висловлювати більш прихильну позицію щодо спільноти.[98][99]

У 2013 році колишній президент і лауреат Нобелівської премії Лех Валенса заявив, що депутати-геї повинні сидіти позаду парламенту або навіть за стіною і не повинні мати важливих посад у парламенті. Він також зазначив, що прайд паради мають проходити не в центрі міст, а на околицях міст. Колишній президент також заявив, що меншини не повинні нав'язуватися більшості. Валенсу не можна було звинуватити в розпалюванні ненависті, оскільки Кримінальний кодекс Польщі не містить розпалювання ненависті проти сексуальної орієнтації.[28][100][101]

З 2007 року Рада Європи висвітлює «гомофобні заяви провідних громадських діячів, які створюють атмосферу ненависті та нетерпимості». У грудні 2020 року комісарка Ради Європи з прав людини Дуня Міятович заявила, що вона «глибоко стурбована поширенням негативних і підбурливих гомофобних наративів багатьма державними службовцями в Польщі, включно з людьми на найвищих посадах уряду… Стигматизація та ненависть, спрямовані на певних осіб або групи людей, несуть реальний ризик легітимізації насильства, іноді з фатальними наслідками».[102][103]

Закон і справедливість[ред. | ред. код]

Після виборів 2005 року до влади прийшла партія «Право і справедливість» (PiS). Вони сформували коаліційний уряд із Лігою польських сімей (ЛПС) і Партією самооборони (Самооборона). Активісти з прав ЛГБТ часто називали політиків цих партій «гомофобами» як до, так і після виборів 2005 року.[104] Відомі державні діячі зробили кілька гомофобних і ненаукових коментарів щодо гомосексуальності, а також намагалися придушити свободу слова та свободу зібрань для ЛГБТ:[104]

«Не вводьмося в оману жорсткої пропаганди толерантності до гомосексуалів. Це свого роду божевілля, і для цього божевілля наше правління справді буде для них темною ніччю»

5 липня 2006 року мер Варшави Мірослав Кохальський заявив щодо Параду Рівності, що марш був «аморальним і небезпечним для мешканців Варшави».[104]

7 серпня 2006 року Павло Жизак, головний редактор журналу PiS, Поворот направо!, писав, що гомосексуали були «тваринами» і «емісарами сатани, посланими знищити католицьку церкву».[104]

У місті Косьцежина Вальдемар Бонковський, провідний член PiS, вивісив банер із написом: "Сьогодні це геї та лесбійки — що далі, зоофілія? Це свобода і демократія? Ні, це сифілізація! Наш папа-поляк дивиться з неба і питає: «Куди йдеш, Польщо?» на стіні місцевого партійного штабу.[104]

Під час президентської кампанії перед виборами 2005 року, Лех Качинський, який переміг на виборах, заявив, що він продовжуватиме забороняти демонстрації ЛГБТ, як він це робив, коли був мером Варшави, і що «публічна пропаганда гомосексуальності не буде дозволена».[104]

17 березня 2008 року Качинський виступив з президентським зверненням до нації по громадському телебаченню, в якому він описав одностатеві шлюби як інституцію, що суперечить загальноприйнятій моральності в Польщі та моральним переконанням більшості населення. У зверненні була розміщена весільна фотографія ірландського борця за права геїв Брендана Фея та Тома Моултона, на використання якої Качинський не просив дозволу. Звернення президента обурило ліві політичні партії та активістів за права геїв, які згодом запросили їх до Польщі та вимагали від президента вибачень, яких він не приніс.[105]


30 серпня 2006 року під час візиту до Європейської комісії брат-близнюк Леха Ярослав Качинський, бувши прем'єр-міністром Польщі, заявив, що «люди з такими уподобаннями мають повні права в Польщі, в Польщі немає традиції переслідування таких людей». Він також попросив президента Єврокомісії Жозе Мануеля Баррозу «не вірити в міф про Польщу як антисемітську, гомофобну та ксенофобну країну».[104]

Ярослав Качинський був менш різким у своїх описах гомосексуальності. В одному з інтерв'ю він заявив, що завжди був «за толерантність» і що «питання нетерпимості до геїв ніколи не було польською проблемою». Він сказав, що не пригадує, щоб геїв у Польській Народній Республіці переслідували суворіше, ніж інші групи меншин, і визнав, що багато видатних польських знаменитостей і громадських діячів того часу були широко відомі як гомосексуали. Ярослав Качиньський також зауважив, що в Польщі є багато гей-клубів і є значна кількість гей-преси та літератури.[106] В іншому інтерв'ю за кордоном він запросив співрозмовника до Варшави відвідати один із численних гей-клубів столиці. Він також підтвердив, що в його власній партії є гомосексуали, але сказав, що вони воліють не розголошувати своє приватне життя громадськості. Це підтвердив і депутат Європарламенту від PiS Тадеуш Циманський.

У 2009 році в інтерв'ю Gazeta Wyborcza колишній прем'єр-міністр Польщі Казімеж Марцинкевич заявив, що його думка про гомосексуалістів змінилася, коли він зустрів польського гея-емігранта в Лондоні. Чоловік заявив, що «втік із Польщі, бо був геєм і не мав би свободи у своїй країні». Марцинкевич зробив висновок, що не хотів би, щоб хтось утік з Польщі.[107]

В інтерв'ю 2015 року обраного президента Анджея Дуду, вихідця з партії PiS, запитали, чи взяв би він на роботу гомосексуала. Він відповів, що особисті стосунки його не хвилюють, якщо людина, яку мають прийняти на роботу, не бігає напівголим.[108] Анджей Дуда також заявив, що «життєво важливі для суспільства справи не розглядаються, а інші, безперечно пов'язані з лівою ідеологією, просуваються вперед. Вони, на мій погляд, руйнують традиційну сім'ю, яка з самого початку людства забезпечувала його розвиток і довготривалість».[108]

У листопаді 2018 року повідомлялося, що президент Анджей Дуда підтримає заборону «пропаганди гомосексуальності» на основі російського закону про пропаганду ЛГБТ. Він сказав: «Я вважаю, що така пропаганда не повинна відбуватися в школах, їй потрібно спокійно і послідовно протистояти», і що «якщо такий закон був створений і був би добре написаний, я не виключаю що я підходжу до цього серйозно». Такий закон порушував би Конституцію Польщі та Європейську конвенцію з прав людини.[109][110]

У листопаді 2018 року після тиску та погроз уряду понад 200 шкіл скасували заплановану кампанію протидії булінгу під назвою «Веселкова п'ятниця», яку просувала Кампанія проти гомофобії в надії сприяти більшому сприйняттю ЛГБТ-учнів у Польщі та боротися з ненавистю та гомофобією в школах. Міністр освіти Анна Залевська попередила, що будь-які директори, які дозволять проведення таких заходів, можуть зазнати негативних наслідків. Вона також попросила батьків повідомляти про будь-яку подібну діяльність владі[111][112], однак повідомлялося, що багато учнів знехтували забороною та прийшли до школи в кольорах веселки, попри це, і що багато шкіл також відмовилися виконувати попередження.[113]

У квітні 2019 року голова Консервативної партії Ярослав Качинський назвав рух за права ЛГБТ «загрозою нації з-за кордону». Під час лекції про патріотизм Качинський також сказав, що «кожен має прийняти християнство».[114][115] Того ж місяця після того, як активіст виставив плакати із зображенням Чорної Мадонни з райдужним німбом, міністр внутрішніх справ Йоахім Брудзінський засудив ці плакати як «культурне варварство». Згодом активіста затримала поліція за звинуваченням у «образі релігійних почуттів». Amnesty International засудила арешт як «ще один приклад постійного переслідування» і заявила, що активісту «тепер загрожує до двох років ув'язнення, якщо його визнають винним за цими абсурдними звинуваченнями».[116]

У червні 2019 року новопризначений міністр національної освіти Даріуш Піонтковський розкритикував Декларацію прав ЛГБТ, яку підписав мер Варшави Рафал Тшасковський, заявивши, що це «спроба сексуалізувати дітей силою» та «виховувати дітей, яким буде дано до педофілів у якийсь момент».[117][118][119][120]

Ліга польських родин[ред. | ред. код]

На виборах 2005 року Ліга польських сімей (LPR) отримала 8 % голосів і 34 місця в Сеймі. Вони увійшли до коаліційного уряду з PiS і Самообороною. 19 травня 2006 року Мірослав Ожеховський, заступник міністра освіти, заявив, що міжнародний проєкт, організований неурядовими ЛГБТ-організаціями та фінансово підтриманий Молодіжною програмою Європейської Комісії, призведе до «розбещення молоді».[104] Войцех Вержейський був депутатом Європейського парламенту, а потім депутатом Сейму від Ліги польських сімей. У червні 2005 року, перебуваючи в Європейському парламенті, він закликав «не терпіти гомосексуалів і девіантів».[104]

11 травня 2006 року, бувши депутатом, Вержейський засудив варшавську Parada Równości. Засуджуючи парад, він заявив, що «девіантів» треба «бити кийками». Він також прокоментував можливу присутність німецьких політиків на параді, сказавши, що «вони несерйозні політики, а просто геї, і пара ударів кийками утримає їх від повторного приходу. Геї боягузи за визначенням».[104] Через день він написав листа міністру внутрішніх справ і адміністрації та міністру юстиції, в якому закликав правоохоронні органи перевірити легальні та незаконні джерела фінансування організацій гомосексуалів. Він звинуватив ЛГБТ-організації у причетності до педофілів і незаконної торгівлі наркотиками. Він також хотів перевірити, чи гомосексуальні організації проникають у польські школи. У відповідь на це державний прокурор зобов'язав усіх прокурорів ретельно перевірити фінансування ЛГБТ-організацій, їхні ймовірні зв'язки з кримінальними рухами та їх присутність у школах.[104] 2 червня 2006 року скарга на заяви Вєржейського була відхилена окружною прокуратурою Варшави, оскільки «заяви не можна розглядати як такі, що погрожують або заохочують до злочину».[104]

8 червня 2006 року Роман Гертих, віцепрем'єр-міністр Польщі та міністр освіти, звільнив Мірослава Селятицького, директора Національного центру підвищення кваліфікації вчителів, оскільки «багато книжок заохочували вчителів організовувати зустрічі з представниками ЛГБТ урядовими організаціями, такими як Campaign Against Homophobia або Lambda», і тому, що «ці книги критикували правову ситуацію в більшості європейських країн, включаючи Польщу, щодо невизнання гей-шлюбів як форми дискримінації». Новий директор центру сказав, що «гомосексуальні практики призводять до драми, порожнечі та виродження».[104]

21 травня 2006 року Роман Гертих заявив, що «ЛГБТ-організації відправляють транссексуалів у дитячі садки та просять дітей змінити стать».[104]

У березні 2007 року Роман Гертих запропонував законопроєкт, який забороняв би гомосексуальним людям займатися вчительською професією, а також дозволяв би звільняти вчителів, які пропагують «культуру гомосексуального способу життя».[121] На той час Гертих був віцепрем'єр-міністром Польщі та міністром освіти.[121] Ця пропозиція привернула багато уваги в ЗМІ та була широко засуджена Європейською Комісією[122], Human Rights Watch[123], а також Спілкою польських учителів, яка організувала марш Варшавою (у якому взяло участь 10 000 осіб). людей), засуджуючи політику міністерства.[124][125] Голосування за Законопроєктом не відбулося, і уряд незабаром провалився, що призвело до нових парламентських виборів, на яких Ліга польських родин не отримала жодного парламентського мандата.[126]

У 2007 році PBS провів опитування громадської думки, пов'язане з виступом Романа Гертіха на зустрічі міністрів освіти ЄС у Гейдельберзі. Опитувальник запитав респондентів, чи згодні вони з твердженнями міністра Гертиха:[127]

  • «Пропаганда гомосексуальності зростає в Європі, охоплює молодших дітей і послаблює сім'ю». — 40 % погодилися, 56 % не погодилися.[127]
  • «Потрібно обмежити пропаганду гомосексуальності, щоб діти не мали неправильного погляду на сім'ю». — 56 % погодилися, 44 % не погодилися.[127]
  • «Гомосексуальність — це відхилення, ми не можемо сприяти як нормальні стосунки між особами однієї статі в навчанні молоді, тому що об'єктивно це відхилення від природного закону». — 44 % —, 52 % не погодилися.[127]

Громадянська платформа[ред. | ред. код]

У лютому 2019 року мер Рафал Тшасковський, член Громадянської платформи, підписав декларацію про ЛГБТ із 12 пунктів. Запропоновані заходи варіюються від надання притулку підліткам ЛГБТ, яких відкинули їхні сім'ї, запровадження місцевих гарячих ліній із кризового втручання та надання доступу до антидискримінаційної та статевої освіти в міських школах.[128][129][130][131]

Твій рух[ред. | ред. код]

Партія Твій рух підтримує права ЛГБТ, включаючи одностатеві шлюби та цивільні партнерства. Відомим членом партії є гей-активіст, колишній депутат Сейму (2011—2014) і колишній мер Слупська (2014—2018) Роберт Бедронь. Його описують як молоду, висхідну політичну зірку в Польщі, і вважають його фаворитом у президентських виборах. Колишній президент Олександр Кваснєвський закликав його балотуватися в президенти в 2020 році. Опитування громадської думки наразі ставлять його на третє місце після Анджея Дуди та Дональда Туска.[132]

Бедронь говорив про значні суспільні зміни щодо гомосексуальності та ЛГБТ. Час від часу його публічно били на вулицях і ображали, але у 2018 році він сказав, що тепер жителі посміхаються і вітають його. Бувши мером, Бедронь одружує місцеві пари. «Я дуже заздрю, бо бачу їхнє щастя. Я 15 років зі своїм партнером, і це все ще мрія. Це несправедливо, що у 2018 році двоє дорослих людей не можуть одружитися, якщо вони люблять один одного і віддані один одному», — сказав він.[132]

Весна[ред. | ред. код]

У лютому 2019 року ЛГБТ-активіст Роберт Бєдронь створив нову прогресивну політичну партію «Весна», яка пропонує запровадити цивільне партнерство для різностатевих і одностатевих пар, а також легалізувати одностатеві шлюби.[133][134] Станом на серпень 2019 року партія має трьох євродепутатів.

«Зони, вільні від ЛГБТ»[ред. | ред. код]

Карта Польщі, оголошені зони, вільні від ЛГБТ (станом на січень 2020) на рівні воєводства, повіту чи гміни, позначених червоним кольором.[17][135][136][137]

Якщо напередодні польських парламентських виборів 2015 року владуща партія «Право і справедливість» (PiS) зайняла антимігрантську позицію, то напередодні польських парламентських виборів 2019 року партія зосередилася на протидії західній «ідеології ЛГБТ».[17] Кілька польських муніципалітетів і чотири воєводства оголосили про так звану "зону, вільну від ЛГБТ «, частково у відповідь на підписання мером Варшави Рафалом Тшасковським декларації на підтримку прав ЛГБТ.[17][138] Хоча оголошені зони лише символічні, вони сигналізують про відчуження ЛГБТ-спільноти. Права газета Gazeta Polska розповсюдила читачам наклейки „Зона, вільна від ЛГБТ“.[139] Польська опозиція та дипломати, зокрема посол США в Польщі Джорджетт Мосбахер, засудили цей вчинок.[140][141] Окружний суд Варшави постановив припинити розповсюдження наклейок до вирішення судової справи.[142] Однак редактор „Газети“ відхилив рішення, заявивши, що це „фейкові новини“ та цензура, і газета продовжить розповсюджувати наклейки.[143] Газета продовжила розповсюдження наклейок, але змінила наклейку на „Зона, вільна від ідеології ЛГБТ“.[142]

У серпні 2019 року представники ЛГБТ-спільноти заявили, що почуваються в Польщі небезпечно. Організація All Out розпочала кампанію протидії нападам. Близько 10 000 людей підписали петицію незабаром після початку кампанії.[144]

Під час пандемії коронавірусу у квітні 2020 року кілька ЛГБТ-активістів почали роздавати райдужні маски в певних районах місцевого самоврядування на знак прямого протесту проти „зон, вільних від ЛГБТ“.[145]

У липні 2020 року міська рада Ньювегейна, голландського міста на південь від Утрехта, проголосувала за припинення побратимства з Пулавами у східній Польщі, через „зони, вільні від геїв“.[146]

З липня 2020 року Європейський Союз почав відмовляти у фінансуванні муніципалітетам, які прийняли декларації про „вільні від ЛГБТ“.[147]

У вересні 2020 року посли 50 країн, дислокованих у Польщі, опублікували відкритого листа „[віддаючи] належне важкій праці ЛГБТ та інших спільнот у Польщі та в усьому світі“ та закликаючи „покласти край дискримінації, зокрема за ознакою сексуальної орієнтації“ або гендерна ідентичність».[148][149][150] Прем'єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький відхилив заклик, заявивши, що «толерантність належить до польської ДНК… Нікому не потрібно вчити нас толерантності, тому що ми нація, яка навчилася такої толерантності століттями», а високопоставлений політик Йоахім Брудзинський написав у Twitter, що «ми з надією чекаємо наступного листа, цього разу на захист убитих християн, ув'язнених #ProLife активістів, людей, звільнених з роботи та переслідуваних за цитування Біблії, [і] людей, підданих евтаназії проти їхньої волі»[151]

Відповідно до звіту Комісара Ради Європи з прав людини від грудня 2020 року, «ці декларації та хартії не є просто словами на папері, вони безпосередньо впливають на життя ЛГБТ в Польщі».[102]

ЛГБТ рух і активізм[ред. | ред. код]

Парад Рівностіi у 2007 році
Протестувальники проти гомосексуалістів на варшавській Параді рівності у 2006 році
Краківський прайд 2018

Марші рівності[ред. | ред. код]

Найбільшим аспектом ЛГБТ-руху в Польщі є парад рівності, який проводиться у Варшаві щороку з 2001 року.[152]

У 2004 та 2005 роках варшавські чиновники відмовляли в дозволі на його організацію з різних причин, включаючи ймовірність контрдемонстрацій, втручання у релігійні чи національні свята та відсутність дозволу.[153] Попри це, близько 2500 осіб вийшли на незаконний марш 11 червня 2005 року. Було заарештовано десять осіб. Заборона була визнана незаконним рішенням Європейським судом з прав людини у справі «Бончковський проти Польщі» у 2007 році.[154]

Парад засудив мер Варшави Лех Качинський, який заявив, що дозвіл на проведення офіційного прайду у Варшаві сприятиме «гомосексуальному способу життя».[155]

Заходи Параду Рівності тривали регулярно з 2006 року, залучаючи натовпи менше ніж 10 000 щороку, до 2015 року, коли парад привернув 18 тис. відвідувачів.[156][157] Відтоді відвідуваність різко зросла, а кульмінацією став парад 2018 року, який залучив 45 000 учасників.[158] 8 червня 2019 року близько 50 000 людей взяли участь у марші. Мер Рафал Тшасковський вперше взяв участь у заході та сказав, що хоче, щоб Варшава залишалася «відкритою» та «толерантною».[159]

У 2005 році 33 % жителів Варшави були за організацію Parada Równości. У 2008 році ця цифра впала до 25 %.[160]

Опитування громадської думки 2010 року, проведене PBS для Gazeta Wyborcza, показало, що 45 % жителів Варшави підтримали парад.[161]

В останні роки парад отримав широку підтримку корпорацій і регіональних урядів. Головним партнером параду 2018 року стала регіональна влада Мазовецького воєводства, до складу якого входить і Варшава.[162]

Юридичні справи[ред. | ред. код]

Деякі пари в Польщі борються за визнання свого шлюбу в Європейському Суді з прав людини, наприклад, у справі Андерсен проти Польщі[163].

Громадська думка[ред. | ред. код]

В опитуванні 2014 року, проведеному CBOS для д-ра Наталії Зімнєвич, 30 % поляків хотіли б заборонити публічну рекламу гей-контенту, а 17,3 % не підтримали б цю заборону, але хотіли б іншої форми обмеження свободи просування такого інформаційного контенту.[164]

52,5 % вважають, що нинішній масштаб просування гей-контенту є надмірним, 27,9 % вважають, що зображення гей-парадів чи практик викликають у них огиду, 22,3 % вважають, що ЗМІ розмивають справжній образ гомосексуальності, а 29,3 % вважають, що гей-контент не є приватна справа гомосексуальної спільноти, але впливають на дітей та інших громадян.[164]

Так ні Примітки
Одностатеві статеві стосунки
Одностатеві статеві стосунки легальні Yes З 1932 року
Рівний вік згоди (15) Yes З 1932 року
Дискримінаційні закони
Антидискримінаційне законодавство у сфері зайнятості Yes З 2003 року[165], але не застосовується постійно[166]
Антидискримінаційне законодавство у сфері надання товарів і послуг No
Антидискримінаційні закони в усіх інших сферах (включаючи непряму дискримінацію, ворожнечу) No
Антидискримінаційні закони щодо гендерної ідентичності No
Закони про злочини на ґрунті ненависті щодо сексуальної орієнтації та гендерної ідентичності No
Одностатеві союзи
Одностатеві шлюби No Через судову справу Коман проти Румунії (2018), країни ЄС повинні визнавати всі шлюби, укладені в інших країнах ЄС для деяких цілей проживання.[167]
Цивільні партнерства No
Визнання одностатевих пар No [168][169]
Усиновлення та виховання
Усиновлення фізичними особами Yes Так
Усиновлення пасинків одностатевими парами No
Спільне усиновлення одностатевими парами No
Комерційне сурогатне материнство для одностатевих пар No Заборонено незалежно від сексуальної орієнтації
Доступ до ЕКЗ для лесбійок No Доступно лише для жінок у гетеросексуальних стосунках
Інший
Лесбійкам, геям і бісексуалам дозволено відкрито служити в армії Yes
Право на зміну юридичної статі Yes
ЧСЧ дозволили здавати кров Yes З 2005 року[170]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. ↑ Country Ranking | Rainbow Europe. rainbow-europe.org. Процитовано 18 серпня 2020.
  2. ↑ Poland (Rzeczpospolita Polska). Архів оригіналу за 29 липня 2010. Процитовано 20 липня 2010. Poland (Rzeczpospolita Polska). Архів оригіналу за 11 травня 2013. Процитовано 16 липня 2011.
  3. ↑ Nzongola-Ntalaja; Krieger, Joel; Crahan, Margaret E.; Jacobs, Lawrence R.; Joseph, William A.; Paul, James A. (2 серпня 2001). The Oxford companion to politics of ... - Google Books. ISBN 9780195117394. Процитовано 20 січня 2011.
  4. ↑ а б Rainbow Europe. rainbow-europe.org.
  5. ↑ Górski, Marcin (2020). Application of EU Law on Equal Treatment in Poland. État de choses in 2020. Osteuropa Recht. 66 (4): 483—495. doi:10.5771/0030-6444-2020-4-483. ISSN 0030-6444. This brief overview concentrates on some problematic issues regarding the interpretation of provisions implementing the EU general principle of equal treatment.58 However, the overall picture emerging from these detail-focused considerations is that the principle of equal treatment in Poland appears generally ineffective. State authorities, predominantly the government ruling since 2015, have endeavoured to deprive anti-discrimination provisions (mostly enacted in the process of implementation of EU law) of any practical significance, whereas courts were neither eager nor able to resist this process, to put it delicately.
  6. ↑ Poland rules in favour of printer convicted over refusing LGBT posters. Reuters (англ.). 26 червня 2019. Процитовано 29 червня 2020.
  7. ↑ The Constitution of the Republic of Poland. en.wikisource.org.
  8. ↑ Gallo, D, ред. (2014). Same-Sex Couples before National, Supranational and International Jurisdictions. Berlin: Springer. с. 215. ISBN 9783642354342. the drafters of the 1997 Polish Constitution included a legal definition of a marriage as the union of a woman and a man in the text of the constitution in order to ensure that the introduction of same-sex marriage would not be passed without a constitutional amendment.
  9. ↑ Marek Safjan, ред. (2016). Konstytucja RP. Tom I. Komentarz do art. 1-86. Warszawa: C.H. Beck Wydawnictwo Polska. ISBN 9788325573652. Z przeprowadzonej powyżej analizy prac nad Konstytucją RP wynika jednoznacznie, że zamieszczenie w art. 18 Konstytucji RP zwrotu definicyjnego "związek kobiety i mężczyzny" stanowiło reakcję na fakt pojawienia się w państwach obcych regulacji poddającej związki osób tej samej płci regulacji zbliżonej lub zbieżnej z instytucją małżeństwa. Uzupełniony tym zwrotem przepis konstytucyjny "miał pełnić rolę instrumentu zapobiegającego wprowadzeniu takiej regulacji do prawa polskiego" (A. Mączyński, Konstytucyjne podstawy prawa rodzinnego, s. 772). Innego motywu jego wprowadzenia do Konstytucji RP nie da się wskazać (szeroko w tym zakresie B. Banaszkiewicz, "Małżeństwo jako związek kobiety i mężczyzny", s. 640 i n.; zob. też Z. Strus, Znaczenie artykułu 18 Konstytucji, s. 236 i n.). Jak zauważa A. Mączyński istotą tej regulacji było normatywne przesądzenie nie tylko o niemożliwości unormowania w prawie polskim "małżeństw pomiędzy osobami tej samej płci", lecz również innych związków, które mimo tego, że nie zostałyby określone jako małżeństwo miałyby spełniać funkcje do niego podobną (A. Mączyński, Konstytucyjne podstawy prawa rodzinnego, s. 772; tenże, Konstytucyjne i międzynarodowe uwarunkowania, s. 91; podobnie L. Garlicki, Artykuł 18, w: Garlicki, Konstytucja, t. 3, uw. 4, s. 2, który zauważa, że w tym zakresie art. 18 nabiera "charakteru normy prawnej").
  10. ↑ Scherpe JM, ред. (2016). European Family Law Volume III: Family Law in a European Perspective Family. Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing. с. 121. ISBN 9781785363047. Constitutional bans on same-sex marriage are now applicable in ten European countries: Article 32, Belarus Constitution; Article 46 Bulgarian Constitution; Article L Hungarian Constitution, Article 110, Latvian Constitution; Article 38.3 Lithuanian Constitution; Article 48 Moldovan Constitution; Article 71 Montenegrin Constitution; Article 18 Polish Constitution; Article 62 Serbian Constitution; and Article 51 Ukrainian Constitution.
  11. ↑ Stewart J, Lloyd KC (2016). Marriage Equality in Europe. Family Advocate. 38 (4): 37—40. Article 18 of the Polish Constitution limits the institution of marriage to opposite-sex couples.
  12. ↑ а б Judgment of the Supreme Court of 7 July 2004, II KK 176/04, W dotychczasowym orzecznictwie Sądu Najwyższego, wypracowanym i ugruntowanym zarówno w okresie obowiązywania poprzedniego, jak i obecnego Kodeksu postępowania karnego, a także w doktrynie (por. wypowiedzi W. Woltera, A. Zolla, A. Wąska), pojęcie "wspólne pożycie" odnoszone jest wyłącznie do konkubinatu, a w szczególności do związku osób o różnej płci, odpowiadającego od strony faktycznej stosunkowi małżeństwa (którym w myśl art. 18 Konstytucji jest wyłącznie związek osób różnej płci). Tego rodzaju interpretację Sąd Najwyższy, orzekający w niniejszej sprawie, w pełni podziela i nie znajduje podstaw do uznania za przekonywujące tych wypowiedzi pojawiających się w piśmiennictwie, w których podejmowane są próby kwestionowania takiej interpretacji omawianego pojęcia i sprowadzania go wyłącznie do konkubinatu (M. Płachta, K. Łojewski, A.M. Liberkowski). Rozumiejąc bowiem dążenia do rozszerzającej interpretacji pojęcia "wspólne pożycie", użytego w art. 115 § 11 k.k., należy jednak wskazać na całkowity brak w tym względzie dostatecznie precyzyjnych kryteriów.
  13. ↑ а б Judgment of the Constitutional Tribunal of 11 May 2005, K 18/04. Polska Konstytucja określa bowiem małżeństwo jako związek wyłącznie kobiety i mężczyzny. A contrario nie dopuszcza więc związków jednopłciowych. [...] Małżeństwo (jako związek kobiety i mężczyzny) uzyskało w prawie krajowym RP odrębny status konstytucyjny zdeterminowany postanowieniami art. 18 Konstytucji. Zmiana tego statusu byłaby możliwa jedynie przy zachowaniu rygorów trybu zmiany Konstytucji, określonych w art. 235 tego aktu.
  14. ↑ а б Judgment of the Constitutional Tribunal of 9 November 2010, SK 10/08. W doktrynie prawa konstytucyjnego wskazuje się nadto, że jedyny element normatywny, dający się odkodować z art. 18 Konstytucji, to ustalenie zasady heteroseksualności małżeństwa.
  15. ↑ а б Judgment of the Supreme Administrative Court of Poland of 25 October 2016, II GSK 866/15. Ustawa o świadczeniach zdrowotnych finansowanych ze środków publicznych nie wyjaśnia, co prawda, kto jest małżonkiem. Pojęcie to zostało jednak dostatecznie i jasno określone we wspomnianym art. 18 Konstytucji RP, w którym jest mowa o małżeństwie jako o związku kobiety i mężczyzny. W piśmiennictwie podkreśla się, że art. 18 Konstytucji ustala zasadę heteroseksualności małżeństwa, będącą nie tyle zasadą ustroju, co normą prawną, która zakazuje ustawodawcy zwykłemu nadawania charakteru małżeństwa związkom pomiędzy osobami jednej płci (vide: L. Garlicki Komentarz do art. 18 Konstytucji, s. 2-3 [w:] Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz, Wydawnictwo Sejmowe, Warszawa 2003). Jest wobec tego oczywiste, że małżeństwem w świetle Konstytucji i co za tym idzie - w świetle polskiego prawa, może być i jest wyłącznie związek heteroseksualny, a więc w związku małżeńskim małżonkami nie mogą być osoby tej samej płci.
  16. ↑ а б Judgment of the Supreme Administrative Court of Poland of 28 February 2018, II OSK 1112/16. art. 18 Konstytucji RP, który definiuje małżeństwo jako związek kobiety i mężczyzny, a tym samym wynika z niego zasada nakazująca jako małżeństwo traktować w Polsce jedynie związek heteroseksualny.
  17. ↑ а б в г д Polish towns advocate ‘LGBT-free’ zones while the ruling party cheers them on, Washington Post, 21 July 2019, reprint at Independent
  18. ↑ Ciobanu, Claudia (25 лютого 2020). A Third of Poland Declared 'LGBT-Free Zone'. Balkan Insight (амер.). Процитовано 6 квітня 2020.
  19. ↑ Polki i Polacy gotowi na związki partnerskie i równość małżeńską [SONDAŻE I EUROBAROMETR]. aż 60 proc. pytanych uważa, że para gejów lub lesbijek powinna mieć prawo do związku partnerskiego [up to 60 percent respondents believe that a gay or lesbian couple should have the right to a partnership]
  20. ↑ Sondaż CBOS: Aborcja, związki partnerskie i euro. 55 proc. Polaków jest przeciwna prawnemu umożliwieniu zawierania związków partnerskich przez osoby tej samej płci. [55% Poles are against the legal possibility of same-sex partnerships.]
  21. ↑ Massive pride parade in Poland challenges anti-LGBT campaign. The Sydney Morning Herald (англ.). Associated Press. 9 червня 2019. Процитовано 11 червня 2019.
  22. ↑ а б в Szulc, Lukasz; Springer International Publishing AG (2018). Transnational Homosexuals in Communist Poland Cross-Border Flows in Gay and Lesbian Magazines. с. 8, 97. ISBN 978-3-319-58901-5.
  23. ↑ Tin, Louis-Georges; Redburn, Marek; Michaud, Alice; Mathers, Kyle (2008). Poland. The Dictionary of Homophobia: A Global History of Gay & Lesbian Experience. Vancouver: Arsenal Pulp Press. {{cite book}}: |access-date= вимагає |url= (довідка)
  24. ↑ Kultura i społeczeństwo PRL. Materiały ze Studenckiej Sesji Naukowej, Wrocław, 26 kwietnia 2001 r.
  25. ↑ Tatchell (1992), p. 151
  26. ↑ а б The Constitution of the Republic of Poland. Sejm. 2 квітня 1997. Процитовано 10 липня 2014.
  27. ↑ The Constitution does not prohibit same-sex marriages - verdict by the WSA in Warsaw (пол.). Процитовано 12 лютого 2019.
  28. ↑ а б в Gera, Vanessa (3 березня 2013). Lech Walesa Shocks Poland With Anti-Gay Words. Huffington Post. Warsaw, Poland. AP. Процитовано 14 липня 2014.
  29. ↑ Boguszewski, Rafał (April 2012). ZMIANY W ZAKRESIE WIARY I RELIGIJNOŚCI POLAKÓW PO ŚMIERCI JANA PAWŁA II (PDF) (пол.). CBOS. с. 5. Процитовано 9 липня 2014.
  30. ↑ Premier prosi o poparcie, PSL i część PO głosują przeciw. Sejm odrzuca związki partnerskie (пол.). tvn24.pl. 25 січня 2013. Процитовано 28 травня 2015.
  31. ↑ SN: Projekty ustaw o związkach niezgodne z Konstytucją. Zobacz co sędziowie odpowiedzieli posłom już w ub. roku (пол.). tvn24.pl. 30 січня 2013. Процитовано 28 травня 2015.
  32. ↑ Związki partnerskie do szuflady. Sejm nie zajął się projektem (пол.). tvn24.pl.
  33. ↑ Związki partnerskie - nie w tej kadencji (пол.). polityka.pl. 26 травня 2015. Процитовано 28 травня 2015.
  34. ↑ Nowoczesna z projektem ustawy o związkach partnerskich. www.poznan.onet.pl (пол.). 16 лютого 2018. Процитовано 16 лютого 2018.
  35. ↑ Projekt ustawy – przepisy wprowadzające ustawę o związkach partnerskich. www.nowoczesna.org (пол.). Архів оригіналу за 19 червня 2018. Процитовано 16 лютого 2018.
  36. ↑ Projekt ustawy o związkach partnerskich. www.nowoczesna.org (пол.). Архів оригіналу за 17 лютого 2018. Процитовано 16 лютого 2018.
  37. ↑ Same-sex spouses have EU residence rights, top court rules. BBC News. 5 червня 2018.
  38. ↑ HUDOC - European Court of Human Rights. ECHR (English) . ECHR. Процитовано 21 липня 2022.
  39. ↑ Głosowanie nr 45 - posiedzenie 32 (пол.). Sejm. 25 січня 2015. Процитовано 23 червня 2015.
  40. ↑ Głosowanie nr 46 - posiedzenie 32 (пол.). Sejm. 25 січня 2015. Процитовано 23 червня 2015.
  41. ↑ Głosowanie nr 47 - posiedzenie 32 (пол.). Sejm. 25 січня 2015. Процитовано 23 червня 2015.
  42. ↑ Głosowanie nr 48 - posiedzenie 32 (пол.). Sejm. 25 січня 2015. Процитовано 23 червня 2015.
  43. ↑ Głosowanie nr 49 - posiedzenie 32 (пол.). Sejm. 25 січня 2015. Процитовано 23 червня 2015.
  44. ↑ Sisco It. Bialystok.sa.sisco.info. Архів оригіналу за 21 липня 2011. Процитовано 20 січня 2011.
  45. ↑ Związek homoseksualny to nawet nie konkubinat (пол.). rp.pl. Архів оригіналу за 8 червня 2011. Процитовано 20 січня 2011.
  46. ↑ Legal data in source papers — Poland. The LawsAndFamilies Database. Retrieved 27 December 2017.
  47. ↑ Strasbourg: Polish gays can inherit. Thenews.pl. Retrieved 20 November 2011.
  48. ↑ Gay couple can register child in conservative Poland: court, Reuters, 11 October 2018
  49. ↑ Prezydencki projekt zmiany Konstytucji RP [Архівовано 2021-03-06 у Wayback Machine.], prezydent.pl, 6 July 2020
  50. ↑ Paweł Leszkowicz Wokół ratusza, czyli sztuka homoseksualna w polskiej przestrzeni publicznej (пол.). Nts.uni.wroc.pl. Архів оригіналу за 8 жовтня 2011. Процитовано 20 січня 2011.
  51. ↑ Draft Law on Equal Treatment 2007 (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 1 жовтня 2008. Процитовано 20 січня 2011.
  52. ↑ а б Poland abandoning hundreds of victims of hate crimes. Amnesty International. 17 вересня 2015.
  53. ↑ Górski, Marcin (2020). Application of EU Law on Equal Treatment in Poland. État de choses in 2020. Osteuropa Recht. 66 (4): 483—495. doi:10.5771/0030-6444-2020-4-483. ISSN 0030-6444. This brief overview concentrates on some problematic issues regarding the interpretation of provisions implementing the EU general principle of equal treatment.58 However, the overall picture emerging from these detail-focused considerations is that the principle of equal treatment in Poland appears generally ineffective. State authorities, predominantly the government ruling since 2015, have endeavoured to deprive anti-discrimination provisions (mostly enacted in the process of implementation of EU law) of any practical significance, whereas courts were neither eager nor able to resist this process, to put it delicately.
  54. ↑ а б Cienski, Jan (5 серпня 2020). Polish police crack down on LGBTQ protesters. Politico. Процитовано 18 серпня 2020.
  55. ↑ Kelleher, Patrick (23 липня 2020). Ikea sued by Polish government for sacking homophobe who told colleagues gay people deserved death. PinkNews (en-GB) . Процитовано 18 серпня 2020.
  56. ↑ Moskwa, Wojciech (23 липня 2020). Ikea Sued by Poland for Firing Worker Over Anti-Gay Comments - BNN Bloomberg. Bloomberg. Процитовано 18 серпня 2020.
  57. ↑ Poselski projekt ustawy o zmianie ustawy - Kodeks karny (пол.). Kancelaria Sejmu. 2018. Процитовано 6 березня 2018.
  58. ↑ Transgender Europe acknowledges first Polish Gender Recognition Law. Transgender Europe. 7 серпня 2015.
  59. ↑ Polish President Vetoes Major Transgender Rights Bill. Towleroad. 2 жовтня 2015. Архів оригіналу за 18 липня 2018. Процитовано 21 квітня 2023.
  60. ↑ ↑ Craig A. Rimmerman: Gay rights, military wrongs: political perspectives on lesbians and gays in the military. New York: Garland Pub., 1996, s. 13. ISBN 0-8153-2086-8.
  61. ↑ Sikora, Kamil (5 серпня 2013). Homoseksualizm w wojsku – największe tabu polskiej armii. naTemat.pl (PL-pl) . Процитовано 28 серпня 2020.
  62. ↑ Wojsko nie chce osób transseksualnych. www.rp.pl (пол.). Процитовано 14 лютого 2021.
  63. ↑ Power, Shannon (22 лютого 2019). Poland makes moves to ban gay conversion therapy. Gay Star News. Архів оригіналу за 22 березня 2019. Процитовано 21 квітня 2023.
  64. ↑ Smith, Lydia (22 лютого 2019). Poland moves step closer to banning gay conversion therapy. Pink News.
  65. ↑ The EU has voted to condemn gay 'cure' therapy, and urged member states to ban it. GAY TIMES. 3 березня 2018. Процитовано 28 серпня 2020.
  66. ↑ а б Kościół chce tworzyć poradnie dla osób LGBT. Chodzi o "pragnących odzyskać naturalną orientację płciową". onet.pl. 27 серпня 2020. Процитовано 28 серпня 2020.
  67. ↑ Honorowe krwiodawstwo mężczyzn homo- i biseksualnych. Fakty i mity. 23 вересня 2009.
  68. ↑ Analogies of Pre-War Anti-Semitism and Present-Day Homophobia in Poland (PDF). Процитовано 18 травня 2021.
  69. ↑ Kulpa, Roberto (2020). Antisemitism and Homophobia in Polish Liberal Discourses: The Cultural Logic of Comparison and a Proposal for Intersectionality. Public Discourses About Homosexuality and Religion in Europe and Beyond (англ.). Springer International Publishing. с. 147—169. ISBN 978-3-030-56326-4.
  70. ↑ Boyes, Roger (25 травня 2006). Pilgrimage will let Pope pray for a country that is turning to intolerance. The Times Online. Архів оригіналу за 8 лютого 2007. Процитовано 18 липня 2014.
  71. ↑ Country Reports on Human Rights Practices in Poland, US Department of State
  72. ↑ Poles against gay adoption – TheNews.pl :: News from Poland. Polskieradio.pl. 26 травня 2010. Процитовано 20 січня 2011.
  73. ↑ mar. Premier-gej? Polacy nie mają nic przeciwko temu (пол.). Wiadomosci.gazeta.pl. Процитовано 20 січня 2011.
  74. ↑ Polacy nie chcą parad homoseksualistów - Polska - Fakty w INTERIA.PL (пол.). Fakty.interia.pl. 6 червня 2008. Архів оригіналу за 22 серпня 2010. Процитовано 20 січня 2011.
  75. ↑ Sondaż: Geje w wojsku dzielą Polaków. Newsweek (пол.). Newsweek. 16 грудня 2010. Архів оригіналу за 19 серпня 2014. Процитовано 18 серпня 2014.
  76. ↑ Renata Grochal (31 травня 2011). Gej przestraszył Platformę (пол.). M.wyborcza.pl. Архів оригіналу за 19 грудня 2013. Процитовано 21 листопада 2013.
  77. ↑ Feliksiak, Michał (February 2013). Stosunek do praw gejów i lesbijek oraz związków partnerskich (PDF) (пол.). Centrum Badania Opinii Społecznej. Процитовано 30 червня 2014.
  78. ↑ Rafał Boguszewski (August 2013). Wartości i normy (PDF) (пол.). CBOS. Процитовано 6 липня 2015.
  79. ↑ Rafał Boguszewski (February 2014). RELIGIJNOŚĆ A ZASADY MORALNE (PDF) (пол.). CBOS. Процитовано 6 липня 2015.
  80. ↑ Walker, Shaun; Tait, Christian Davies Robert (25 жовтня 2019). Anti-LGBT rhetoric stokes tensions in eastern Europe. The Guardian (en-GB) . ISSN 0261-3077. Процитовано 28 січня 2020.
  81. ↑ POSTAWY WOBEC MAŁŻEŃSTW HOMOSEKSUALISTÓW (PDF). CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ. Процитовано 11 квітня 2014.
  82. ↑ KONKUBINAT PAR HETEROSEKSUALNYCH I HOMOSEKSUALNYCH (PDF). CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ. Процитовано 11 квітня 2014.
  83. ↑ ZWIĄZKI PARTNERSKIE PAR HOMOSEKSUALNYCH (PDF). CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ. Процитовано 11 квітня 2014.
  84. ↑ AKCEPTACJA PRAW DLA GEJÓW I LESBIJEK I SPOŁECZNY DYSTANS WOBEC NICH (PDF). CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ. Процитовано 11 квітня 2014.
  85. ↑ Wenzel, Michał. PRAWA GEJÓW I LESBIJEK (PDF). CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ. Процитовано 11 квітня 2014.
  86. ↑ PRAWA GEJÓW I LESBIJEK (PDF). CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ. Процитовано 11 квітня 2014.
  87. ↑ Polacy: Związki partnerskie nie dla gejów. M.wyborcza.pl/. 28 лютого 2013. Архів оригіналу за 19 грудня 2013. Процитовано 11 квітня 2014.
  88. ↑ STOSUNEK DO PRAW GEJÓW I LESBIJEK ORAZ ZWIĄZKÓW PARTNERSKICH (PDF). CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ. Процитовано 11 квітня 2014.
  89. ↑ CBOS: Ponad połowa Polaków traktuje homoseksualizm jako odstępstwo od normy. wiadomosci.dziennik.pl. 21 грудня 2017.
  90. ↑ Stosunek Polaków do związków homoseksualnych (PDF). Процитовано 29 травня 2020.
  91. ↑ Sondaż dla Radia ZET: Ponad 60 proc. Polaków za związkami partnerskimi. Процитовано 4 листопада 2022.
  92. ↑ Sondaż Super Expressu o związkach partnerskich: Polacy przeciw małżeństwom homo!. www.se.pl.
  93. ↑ IPSOS poll (PDF). June 2017. Процитовано 31 липня 2020.
  94. ↑ Po raz pierwszy w Polsce zwolennicy jednopłciowych związków partnerskich są w większości. Może już czas. 26 червня 2017. Процитовано 26 червня 2017.
  95. ↑ Polki i Polacy gotowi na związki partnerskie i równość małżeńską [SONDAŻE I EUROBAROMETR]. 25 вересня 2019.
  96. ↑ Wenzel, Michał (2005). AKCEPTACJA PRAW DLA GEJÓW I LESBIJEK I SPOŁECZNY DYSTANS WOBEC NICH (PDF) (пол.). CBOS. с. 8. Процитовано 30 липня 2014.
  97. ↑ а б European Union Agency for Fundamental Rights (2020). EU LGBTI II: A long way to go for LGBTI equality (PDF). European Union Agency for Fundamental Rights. doi:10.2811/7746. ISBN 978-92-9474-997-0.
  98. ↑ PO: nie jesteśmy za legalizacją związków homoseksualnych. Wprost (пол.). 30 березня 2008. Процитовано 19 квітня 2022.
  99. ↑ office, Kafkadesk Kraków (30 серпня 2021). Poland: Donald Tusk expresses support for legalizing same-sex unions. kafkadesk.org (en-GB) . Процитовано 19 квітня 2022.
  100. ↑ Walesa escapes hate crime charge after anti-gay tirade. Polskie Radio dla Zagranicy. 13 березня 2013. Процитовано 14 липня 2014.
  101. ↑ Poland: Lech Walesa – 'Gays should be made to sit at the back in parliament'. Thenews.pl. ILGA Europe. 4 березня 2013. Архів оригіналу за 15 липня 2014. Процитовано 14 липня 2014.
  102. ↑ а б Memorandum on the stigmatisation of LGBTI people in Poland 3 December 2020
  103. ↑ Poland should act to stop LGBTI intolerance, says Council of Europe. Reuters (англ.). 3 грудня 2020. Процитовано 8 грудня 2020.
  104. ↑ а б в г д е ж и к л м н п р с Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Rights in Poland and Latvia (PDF). Amnesty International. 15 листопада 2006. Архів оригіналу (PDF) за 11 березня 2011. Процитовано 15 липня 2015.
  105. ↑ Orędzie Lecha Kaczyńskiego 17.03.2008 (пол.). YouTube. 17 березня 2008. Архів оригіналу за 21 травня 2014. Процитовано 20 січня 2011.
  106. ↑ >< Artykuł >. Gaylife.Pl. Архів оригіналу за 18 січня 2009. Процитовано 20 січня 2011.
  107. ↑ Graham, Colin (1 липня 2007). Gay Poles head for UK to escape state crackdown. London: The Observer. Процитовано 14 липня 2007.
  108. ↑ а б Magdalena Stonawska (26 червня 2015). The US and Ireland are legalizing gay marriage. When will Poland?. Krakow Post. Процитовано 6 липня 2015.
  109. ↑ Gunz, Rafaella (10 листопада 2018). Polish president considering a ban on 'homosexual propaganda'. Gay Star News. Архів оригіналу за 29 квітня 2019. Процитовано 21 квітня 2023.
  110. ↑ Kelleher, Patrick (11 листопада 2018). Polish president Andrzej Duda considering 'gay propaganda' ban. PinkNews.
  111. ↑ Polish Schools Cancel LGBT Event Under Government Pressure. VOA News. 26 жовтня 2018.
  112. ↑ Kelleher, Patrick (27 жовтня 2018). Polish schools cancel LGBT activities after government warnings. PinkNews.
  113. ↑ Power, Shannon (27 жовтня 2018). Polish students defy ban on LGBTI events, turn up to school in rainbows. Gay Star News. Архів оригіналу за 28 квітня 2019. Процитовано 21 листопада 2018.
  114. ↑ Poland's Ruling Party Chair Calls LGBT Rights a Threat to the Nation. Time. Архів оригіналу за 27 квітня 2019. Процитовано 25 квітня 2019.
  115. ↑ Party Leader Calls LGBT Rights an Imported Threat to Poland. Voice of America. Процитовано 25 квітня 2019.
  116. ↑ LGBT Poles are the latest victims of nation's 'identity crisis', Al-Jazeera, Ylenia Gostoli, 12 May 2019
  117. ↑ Mayor Joins Poland's Pride Parade Amid Anti-LGBT Campaign. Time. Архів оригіналу за 8 червня 2019.
  118. ↑ Warsaw mayor joins equality parade for first time - Xinhua - English.news.cn. www.xinhuanet.com. Архів оригіналу за 9 червня 2019.
  119. ↑ Zanim został ministrem, mówił o karcie LGBT i "oddawaniu dzieci pedofilom". Politycy komentują. TVN24.pl.
  120. ↑ TVN, Dzień Dobry (6 червня 2019). LGBT - co oznacza ten skrót? Dariusz Piontkowski, polityk PiS rozszyfrował nazwę - Dzień Dobry TVN. dziendobry.tvn.pl.
  121. ↑ а б Ireland, Doug (21 березня 2007). DIRELAND: POLAND'S SWEEPING NEW ANTI-GAY EDUCATION BILL. Direland. Direland. Процитовано 14 липня 2014.
  122. ↑ Scott Long Director, LGBT Rights Program (19 березня 2007). Poland: School Censorship Proposal Threatens Basic Rights | Human Rights Watch. Hrw.org. Архів оригіналу за 5 березня 2008. Процитовано 21 листопада 2013.
  123. ↑ Poland to ban discussion of homosexuality in schools. Avert. Avert. Процитовано 14 липня 2014.
  124. ↑ Polish teachers march in Warsaw. BBC News. 17 березня 2007. Процитовано 7 травня 2010.
  125. ↑ Polish 'anti-gay' bill criticised. BBC News. 19 березня 2007. Процитовано 7 травня 2010.
  126. ↑ Opposition prevails in Polish election. The Daily Telegraph. London. 22 жовтня 2007. Процитовано 7 травня 2010.
  127. ↑ а б в г Wystąpienie min. Giertycha na spotkaniu ministrów edukacji państw UE (пол.). PBS. 2 березня 2007. Архів оригіналу за 8 серпня 2014. Процитовано 30 липня 2014.
  128. ↑ Mayor of Warsaw becomes first to protect rights of LGBTI people in Poland. Gay Star News. 27 лютого 2019. Архів оригіналу за 13 січня 2021. Процитовано 10 червня 2019.
  129. ↑ Warszawy, Urząd m st. Mayor of Warsaw signs the LGBT+ Declaration | Warszawa — oficjalny portal stolicy Polski. www.um.warszawa.pl (англ.). Процитовано 30 липня 2019.
  130. ↑ Kafkadesk (20 лютого 2019). Warsaw mayor pledges support to Poland's LGBT community.
  131. ↑ Rafał Trzaskowski podpisał Warszawską Deklarację LGBT+. W dokumencie znalazło się pięć punktów. gazetapl.
  132. ↑ а б Easton, Adam (28 травня 2018). The gay mayor shaking up politics in Catholic Poland. BBC News.
  133. ↑ Progressive Politician Seeks Polish 'Spring' with New Party. VOA News. 3 лютого 2019.
  134. ↑ Plan partii Biedronia w punktach. tvn24.pl (пол.). 3 лютого 2019.
  135. ↑ The Krakow municipality responds to the homophobic act of «Gazeta Polska», Gazeta Wyborcza (Krakow), 19 July 2019
  136. ↑ Gdzie w Polsce przyjęto uchwały przeciw "ideologii LGBT"? [Where in Poland were the resolutions adopted against "LGBT ideology"?] (пол.). ONET. 23 липня 2019. Архів оригіналу за 2 серпня 2019. Процитовано 21 квітня 2023.
  137. ↑ Figlerowicz, Marta (9 серпня 2019). The New Threat to Poland's Sexual Minorities. Foreign Affairs: An American Quarterly Review (амер.). ISSN 0015-7120. Процитовано 19 серпня 2019.
  138. ↑ Foster, Peter (9 серпня 2019). Polish ruling party whips up LGBTQ hatred ahead of elections amid 'gay-free' zones and Pride march attacks. The Telegraph. Процитовано 14 січня 2023.
  139. ↑ Polish newspaper to issue 'LGBT-free zone' stickers, BBC, 18 July 2019
  140. ↑ Santora, Marc; Berendt, Joanna (27 липня 2019). Anti-Gay Brutality in a Polish Town Blamed on Poisonous Propaganda. The New York Times. Процитовано 13 січня 2023.
  141. ↑ Conservative Polish magazine issues 'LGBT-free zone' stickers, Reuters, 24 July 2019
  142. ↑ а б Polish Court Rebukes „LGBT-Free Zone“ Stickers, HRW, 1 August 2019
  143. ↑ Wanat, Zosia (26 липня 2019). Polish magazine dismisses court ruling on 'LGBT-free zone' stickers. Politico. Процитовано 14 січня 2023.
  144. ↑ Activists warn Poland's LGBT community is 'under attack', Euronews, 8 August 2019
  145. ↑ Polish Couple Hand Out Rainbow Masks To Fight Country's LGBTQI Free Zones. Star Observer. 20 квітня 2020.
  146. ↑ Boffey, Daniel. (16 July 2020). 'Dutch town ends ties with Polish twin declared „gay-free zone“'. The Guardian. United Kingdom.
  147. ↑ James, Frater; Kolirin, Lianne (31 липня 2020). EU blocks funding for six towns that declared themselves 'LGBT-Free Zones'. CNN. Процитовано 31 липня 2020.
  148. ↑ (Пресреліз). Poland. {{cite press release}}: Пропущений або порожній |title= (довідка)
  149. ↑ Poland LGBT: Diplomats from 50 countries call for end to discrimination. BBC News (en-GB) . 28 вересня 2020. Процитовано 13 жовтня 2021.
  150. ↑ Ambassadors appeal for acceptance of LGBT people in Poland. Independent (англ.). 28 вересня 2020. Процитовано 13 жовтня 2021.
  151. ↑ Gera, Vanessa (28 вересня 2020). Poland rejects international criticism over LGBT rights. ABC News (англ.). Процитовано 13 жовтня 2021.
  152. ↑ "Parada Równości" to propaganda rozpusty. Gość Niedzielny (пол.). Katolicka Agencja Informacyjna (KAI). 10 серпня 2011. Процитовано 15 липня 2014.
  153. ↑ Townley, Ben (20 травня 2005). Polish capital bans Pride again. Gay,com. Архів оригіналу за 13 березня 2007.
  154. ↑ (kaka) (4 травня 2007). News from Poland - Polish gay activists win human rights case. Архів оригіналу за 6 лютого 2012. Процитовано 7 травня 2014.
  155. ↑ Gay marchers ignore ban in Warsaw, BBC News Online, 11 June 2005
  156. ↑ A brief history of Equality Parade | Equality Parade. En.paradarownosci.eu. Архів оригіналу за 8 травня 2014. Процитовано 9 травня 2014.
  157. ↑ Parada Równości 2015, czyli Równe prawa - wspólna sprawa [WIDEO]. Newsweek.pl (pl-PL) . Архів оригіналу за 2 лютого 2016. Процитовано 1 лютого 2016.
  158. ↑ 45 tysięcy osób w Paradzie Równości. "Walczymy o siebie, o naszych przyjaciół, o nasze dzieci". Relacje pięknych uczestników. oko.press (pl-PL) . Процитовано 10 червня 2018.
  159. ↑ Warsaw pride parade attracts large crowd amid heated political debate. Reuters. 9 червня 2019.
  160. ↑ Dubrowska, Magdalena (9 січня 2010). Europride - test dla warszawiaków. Gazeta Wyborcza (пол.). Процитовано 15 липня 2014.
  161. ↑ Dubrowska, Magdalena (9 січня 2010). Europride - test dla warszawiaków. Gazeta Wyborcza (пол.). Процитовано 15 липня 2014.
  162. ↑ Partnerzy. paradarownosci.eu (pl-PL) . Архів оригіналу за 6 червня 2018. Процитовано 10 червня 2018.
  163. ↑ HUDOC - European Court of Human Rights. ECHR (English) . ECHR. Процитовано 21 липня 2022.
  164. ↑ а б Połowa Polaków chce zakazu promocji treści gejowskich [badanie]. MaR (пол.). fronda.pl. 18 серпня 2014. Процитовано 20 серпня 2014.
  165. ↑ USTAWA z dnia 3 grudnia 2010 r. o wdrożeniu niektórych przepisów Unii Europejskiej w zakresie równego traktowania (PDF) (пол.). Kancelaria Sejmu. 2010. Архів оригіналу (PDF) за 5 березня 2020. Процитовано 22 лютого 2018.
  166. ↑ Górski, Marcin (2020). Application of EU Law on Equal Treatment in Poland. État de choses in 2020. Osteuropa Recht. 66 (4): 483—495. doi:10.5771/0030-6444-2020-4-483. ISSN 0030-6444. This brief overview concentrates on some problematic issues regarding the interpretation of provisions implementing the EU general principle of equal treatment.58 However, the overall picture emerging from these detail-focused considerations is that the principle of equal treatment in Poland appears generally ineffective. State authorities, predominantly the government ruling since 2015, have endeavoured to deprive anti-discrimination provisions (mostly enacted in the process of implementation of EU law) of any practical significance, whereas courts were neither eager nor able to resist this process, to put it delicately.
  167. ↑ All EU countries must recognise rights of gay spouses, ECJ rules. the Guardian (англ.). 5 червня 2018. Процитовано 7 січня 2021.
  168. ↑ Civil unions and registered partnerships: recognition in different EU countries. Your Europe (англ.). Процитовано 7 січня 2021.
  169. ↑ Zarejestrowane związki partnerskie: uznawanie w różnych krajach UE. Your Europe (пол.). Процитовано 7 січня 2021.
  170. ↑ Honorowe krwiodawstwo mężczyzn homo- i biseksualnych. Fakty i mity. 23 вересня 2009.

Бібліографія[ред. | ред. код]

Tatchell, Peter. (1992). Europe in the pink: lesbian & gay equality in the new Europe. GMP. ISBN 978-0-85449-158-2

Посилання[ред. | ред. код]

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Права_ЛГБТ_у_Польщі&oldid=41757616