Перейти до вмісту

Правило Босмана

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Правило Босмана
Повна назва справиUnion royale belge des sociétés de football association ASBL v Jean-Marc Bosman, Royal club liégeois SA v Jean-Marc Bosman and others and Union des associations européennes de football (UEFA) v Jean-Marc Bosman
СудСуд Справедливості
Дата рішення15 грудня 1995 року
Позивач(і)Жан-Марк Босман
Відповідач(і)Ліга Жупіле
ФК «Льєж»
УЄФА
Хід справи
Початок процесу6 жовтня 1993 року
ECLIECLI:EU:C:1995:463 Редагувати інформацію у Вікіданих
Повідомлено наСправа на EUR-Lex
Склад суду
Колегія11
ПрезидентҐіл Карлос Родрігес Іґлесіас
Суддя-доповідачҐ. Федеріко Манчіні
Застосований закон
Acquis communautaire
Портал Право

Правило Босмана (англ. Union Royale Belge des Sociétés de Football Association ASBL v Jean-Marc Bosman (1995); C-415/93) — рішення 1995 року Суду Справедливості стосовно вільного пересування працівників, свободи асоціацій та прямої дії статті 39-ї Угоди щодо ЄС. Ця справа суттєво вплинула на вільне пересування робочої сили та, як наслідок, трансферну політику футболістів у ЄС. Рішенням заборонені обмеження відносно легіонерів із країн ЄС в інших національних лігах і надані можливості гравцям ЄС вільно (без компенсації) переходити в інший клуб по завершенню договору.

Рішення стосувалося розгляду трьох справ, однією зі сторін якої виступав бельгійський гравець Жан-Марк Босман:

  1. Футбольної асоціації Бельгії проти Босмана;
  2. ФК «Льєж» проти Босмана та ін.;
  3. УЄФА проти Босмана.

Ця справа належить до офіційного списку із п'ятдесяти семи справ, які були перекладені в рамках підготовки до вступу нових держав-членів до Європейської Унії у 2004 році.[1]

Зміст

[ред. | ред. код]

Босман був гравцем футбольного клубу «Льєж» у першому бельгійському дивізіоні і його контракт закінчився в 1990 році. Він захотів змінити команду і переїхати до «Дюнкерку» з Франції. Однак цей клуб відмовився сплатити трансферну вартість футболіста відповідно до запиту бельгійського клубу, тож «Льєж» відмовився відпустити Босмана. Одночасно клуб знизив платню Босману, оскільки той перестав грати в першій команді.

Босман подав позов до Європейського суду в Люксембурзі з оскарженням торгових обмежень, визначених правилами ФІФА, зокрема статті 17.

Судове рішення

[ред. | ред. код]

15 грудня 1995 Суд Справедливості ухвалив, що чинна система дійсно накладає обмеження на вільне пересування робочої сили, чим суперечить статті 39 (1) Угоди щодо ЄС (тепер — стаття 45 (1) Договору про функціонування ЄС). Босман та будь-які інші гравці ЄС отримали право на безкоштовний трансфер по завершенню своїх контрактів за умови переходу із клубу в клуб у межах ЄС.

Значимість

[ред. | ред. код]

До правила Босмана клуби (окрім Іспанії та Франції) могли перешкоджати гравцям щодо їхніх переходів. У Великій Британії трансферні трибунали існували з 1981 року для вирішення спорів між клубами щодо переходів гравців після закінчення їхніх контрактів. Правило Босмана усунуло потребу новому клубові сплачувати «відкупне» старому, якщо контракт гравця сплив. Гравці отримали змогу за 6 місяців укладати попередній контракт з іншим клубом.

Це правило також скасувало ліміти на легіонерів у внутрішніх футбольних лігах країн-учасниць ЄС як такі, що дискримінують громадян ЄС. Такі ліміти діяли як у внутрішніх першостях, так і у міжнаціональних змаганнях — УЄФА дозволяло випускати не більше трьох «чужих» гравців. Після набуття чинності правилом Босмана ліміти стали стосуватися лише футболістів, які не мали паспорта Євроспільноти.

Приклади

[ред. | ред. код]

Правилом, що почало діяти з 1995 р., вигідно скористалися кілька помітних гравців. 1996 р. так перейшов із «Аякса» в «Мілан» Едгар Давідс. У 1999 р. Стів МакМанаман, перейшовши вільно з «Ліверпуля» до мадридського «Реалу», став найбільш високооплачуваним британським гравцем в історії і був таким упродовж 1999-2001 р. Тобто футболісти отримали змогу заслуговувати на свою «реальну вартість». З іншого боку, клуби, що виховали гравців, позбавляли своєрідної винагороди. 2005 р. УЄФА навіть заявила, що вона зацікавлене в поновленні «добосманського» статусу, аби не поглиблювати прірву між елітними та напівпрофесійними клубами.

Інші правові наслідки

[ред. | ред. код]

2000 р. розглядали справу Юрі Легтонена (фін. Jyri Lehtonen), коли оскаржувалася заборона ФІБА на використання гравців, які відповідають правилу Босмана, в іншій команді в тому ж сезоні. Таке обмеження тоді було визнане справедливим.

Див. також

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Official list of 57 cases on curia.europa.eu

Посилання

[ред. | ред. код]
  • Pearson, Geoff. The Bosman Case, EU Law and the Transfer System. Football Industry Group, University of Liverpool. Архів оригіналу за 28 жовтня 2012. Процитовано 24 січня 2008.
  • What was the Bosman ruling? The one minute guide. OpenLearn. The Open University. Процитовано 25 вересня 2015.