Перейти до вмісту

Президентські вибори в Південній Кореї 2025

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Президентські вибори в Південній Кореї 2025
← 2022 3 червня 2025 2030 →
Опитування
Зареєстровано44 391 871
Явка79,38% (▲ 2,30вп)
 
Кандидат Лі Дже Мьон Кім Мунсу Лі Джунсок
Партія Демократична партія Сила народу Партія нових реформ
Кількість голосів 17 287 513 14 395 639 2 917 523
Відсотків 49,42 % 41,15 % 8,34 %
президент до виборів

Лі Джухо (виконувач обов'язків)
Незалежний кандидат

Обраний президент

Лі Дже Мьон
Демократична партія

Дочасні президентські вибори пройшли в Південній Кореї 3 червня 2025. Кандидат в демократичної партії та колишній лідер опозиції Лі Дже Мьон переміг кандидата від правлячої партії Сила народу Кім Мунсу та кандидата партії Нових реформ Лі Джунсока.

Від демократизації та встановлення Шостої республіки, це дев'яті президентські вибори, другі вибори після імпічменту президента та перші, які проведені в іншому році ніж початково планувалися[1]. Початково планувалося, що вибори пройдуть 3 березня 2027, але їх змістили через імпічмент і відсторонення Юн Сок Йоля. Дата 3 червня є через вимогу конституції Південної Кореї, в якій ідеться, що вибори мають бути проведені в межах 60 днів після того, як президентське місце стало вакантним. Воно стало таким від 4 квітня, коли Конституційний суд Південної Кореї прийняв рішення про імпічмент і відсторонення Юна від президентських обов'язків. Пізніше було підтверджено урядом, що датою виборів визначено 3 червня.

Лі, який з невеликим розривом програв президентські вибори 2022 Юну, висунувся знову. Явка виборці була 79,38 %, найвищою з часів президентських виборів 1997[2][3]. Питання, які підіймалися під час виборчої кампанії, були воєнний стан в Південної Кореї 2024, внутрішні чвари всередині СН, економіка, вартість житла, політична поляризація, тарифна політика США, гендерна рівність та криза народжуваності.

Передумови

[ред. | ред. код]

Після оголошення воєнного стану президентом Юн Сок Йолєм 3 грудня 2024, Національні збори проголосували за його імпічмент 14 грудня 2024, з 204 голосами за з 300 депутатів[4][5]. 4 квітня 2025 Конституційний суд Південної Кореї підтримав імпічмент, відсторонення Юна від президентських обов'язків та звільнення президентського крісла. Згідно з конституцією, президентські вибори повинні бути проведені в межах 60 днів, щоб визначити постійного наступника Юна як 14-го президента країни[6][7][8]. 8 квітня виконувач обов'язків президента Хан Док Су оголосив, що вибори пройдуть 3 червня 2025[9][10].

Виборча система

[ред. | ред. код]

Президент Південної Кореї обирається виборчою системою з відносною більшістю з одним раундом. Президенти обмежені одним п'ятирічним терміном без можливості переобрання[1]. На відміну від чергових президентських виборах, переможець цих виборів одразу бере президентські повноваження після підтвердження результатів Національною виборчою комісією, без звичайного двомісячного перехідного періоду[11].

Висунення кандидатів

[ред. | ред. код]

Національна виборча комісія (НВК) відкрила попередню реєстрацію кандидатів 4 квітня 2025 після підтвердження імпічменту і відсторонення Юна. Чинні голови муніципальних органів влади, що планують брати участь у виборах мають звільнитися зі своїх посад до 4 травня[12].

Демократична партія

[ред. | ред. код]

10 квітня Лі оголосив, що висуває свою кандидатуру, його кампанія обіцяє зменшити економічну нерівність та стимулювати економічному зростанню через інвестиції в той час, як також прагне підсилити дипломатію між Південною Кореєю та США і Японією[13]. Він також пообіцяв перемістити Офіс президента та Національні збори до Седжону під час попередніх виборів у 2022, і цього разу зробив подібну заяву[14]. Крім того, Лі пообіцяв формалізувати статус Седжона як адміністративної столиці країни[15]. 12 квітня 2025 Демократична партія оголосила, що обере свого офіційного кандидата на президента через рівний розподіл голосів між членами, що сплачують членські внески, та публічним опитуванням, яке опитає 1 мільйон осіб двома аналітичними компаніями. Остаточне рішення буде прийнято 27 квітня після голосування всіх членів партії 14 квітня та онлайн голосування її центрального комітету 15 квітня. У передвиборах партії вперше візьмуть участь особи віком від 16 до 18 років після змін 2022 до Закону про політичні партії, що зменшив мінімальний вік для члена партії з 18 до 16[16][17]. 18 квітня демократична партія провела свої перші телевізійні дебати[18]. 23 квітня партія провела свої другі телевізійні дебати. Під час дебатів три кандидати обговорювали запропоновану конституційну поправку, щоб або зменшити президентський термін або дозволити президентам висуватися на більше ніж один термін, а також часові рамки для таких поправок[19]. 27 квітня партія офіційно оголосила Лі Дже Мьон як свого кандидата в президенти після перемоги більшістю голосів[20].

Кандидат

[ред. | ред. код]

Лі Дже Мьон, лідер демократичної партії (2022—2025) та член Національних зборів[13] (9 квітня звільнився з позиції лідера Демократичної партії[21], 10 квітня оголосив про своє висування, 27 квітня переміг)

1
Виборчий номер Демократичної партії
Лі Дже Мьон
у президенти
Лідер Демократичної партії
(2022—2025)

Зняття кандидатури або кандидати, що вибули

[ред. | ред. код]

Кіи Ґьонсу засуджений до позбавлення волі у липні 2021 та не мав права висувати свою кандидатуру у президенти до квітня 2028, але був помилуваний та поновлений у серпні 2024, що дозволило йому взяти участь у виборах[22].

Кандидати в цьому розділі відсортовані за датою усунення з передвиборів
Кім Дон'йон Кім Ґьонсу Кім Дуґван
36-й Губернатор Провінції Кьонгі (з 2022) Губернатор Провінції Південний Кьонсан (2018—2021) Член Національних зборів (2016—2024)
Усунуто: 27 квітня
41 307 голосів[23] 		Усунуто: 27 квітня
25 512 голосів[23] 		Зняв кандидатуру: 18 квітня
Не брав участі в передвиборах
[24][25][26] [27][25] [28][29]
21-ші президентські передвибори Демократичної партії 27 квітня 2025
Кандидати Результати Кількість голосів[23] Відсоток голосів[23]
Лі Дже Мьон Висунуто 623 695 89,77 %
Кім Дон'йон Усунутий(а) 41 307 6,87 %
Кім Ґьонсу Усунутий(а) 25 512 3,36 %

Сила народу

[ред. | ред. код]

Сила народу (СН) провела передвибори та оголосила свого офіційного кандидата у президенти на заходу партії 3 травня 2025[30]. Після трьох раундів голосування, колишнього міністра працевлаштування і праці, Кім Мунсу оголосили як кандидата від СН[31]. Однак, зранку 10 травня висування Кіма кандидатом було насильно скасовано лідерами партії СН, де вони послалися на те, що Кім відмовився пройти процес об'єднання кандидатуру з Хан Док Су[32]. Згодом Хана прийняли як члена СН та оголосили кандидатом від СН, де Кім назвав цей крок «державним переворотом» опівночі[33]. Раптову зміну зустріли з гострою критикою всередині партії, бо Хан не брав участі у передвиборах СН, що призвело до звинувачень в «безкоштовну проїзді»[34]. Широке голосування серед учасників ПСН щодо затвердження зміни проходило 10 травня з 10:00 до 21:00 за корейським часом, у якому члени відхили зміну та поновили Кім Мунсу як кандидати у президенти від СН[35].

Кандидат

[ред. | ред. код]

Кім Мунсу, міністр працевлаштування і праці (2024—2025) (9 квітня оголосив про участь, 3 травня переміг у передвиборах, 10 травня висування скасували й згодом її поновили)

2
Виборчий номер Сили народу
Кім Мунсу
у президенти
Міністр працевлаштування і праці (2024—2025)

Зняття кандидатури або кандидати, що вибули

[ред. | ред. код]
Кандидати в цьому розділі відсортовані за датою усунення/зняття кандидатури з передвиборів
Хан Док Су Хан Донхун Ан Чхольсу Хон Джунпхьо На Ґьонвон
Виконувач обов'язків Президента Південної Кореї (2024; 2025) Міністр юстиції (2022—2023) Член Національних зборів (з 2022) Мер Тегу (2022—2025) Член Національних зборів (з 2024)
Зняв кандидатуру: 10 травня
Кандидатура відхилена після поновлення кандидатури Кім Мунсу 		Усунуто: 3 травня
>Усунуто в останньому раунді передвиборів[31] 		Усунуто: 29 квітня
Усунуто в другому раунді передвиборів[36] 		Усунуто: 22 квітня
Усунуто в першому раунді передвиборів
[37] [38] [39][40] [41] [42][43]
Ю Джонбок Лі Чхольу Ян Хянджа Ю Сонмін О Сехун
Мер Інчхону (з 2022) Губернатор провінції Північний Кьонсан (з 2018) Член Національних зборів (2020—2024) Член Національних зборів (2005—2020) Мер Сеулу (з 2021)
Усунуто: 22 квітня
Усунуто в першому раунді передвиборів 		Зняв кандидатуру: 13 квітня
Не брав участі у передвиборах 		Зняв кандидатуру: 12 квітня
Не брав участі у передвиборах (закликав голосувати за Ан Чхольсу)[44]
[17] [17] [45] [46][47] [48]
21-ші президентські передвибори партії Сила народу 3 травня 2025[49]
Кандидат Результати Кількість голосів щодо членів партії Пол Усього
Кім Мунсу Висунуто 246 519 (61,25 %) 208 525 (51,81 %) 455 044 (56,53 %)
Хан Донхун Усунутий(а) 155 961 (38,75 %) 193 955 (48,19 %) 349 916 (43,47 %)

Кандидати від третіх партій та незалежні кандидати

[ред. | ред. код]

Кандидати

[ред. | ред. код]
4 5 8
Виборчий номер Партії нових реформ

Виборчий номер Демократичної партії праці

Виборчий номер незалежного кадидата

Лі Джунсок Квон Йонґук Сон Джінхо
у президенти у президенти у президенти
Член Національних зборів
(з 2024) 		Лідер Демократичної партії праці
(з 2024) 		Бізнесмен
[50][51] [52] [53]

Зняття кандидатури або кандидати, що вибули

[ред. | ред. код]

Незалежні кандидати

[ред. | ред. код]

9 квітня 2025 колишній прем'єр-міністр та виконувач обов'язків президента Південної Кореї Хван Кьо Ан оголосив свою кандидатуру у президенти[62]. Хван зареєструвався як офіційний кандидат 11 травня, висунувшись незалежний кандидат[53].

1 травня 2025 Хан Док Су звільнився з посади виконувача обов'язків президента та одночасно прем'єр-міністра Південної Кореї, пославшися на потребу взяти на себе «важливу місію та нести велику відповідальність»[63]. Він оголосив свою кандидатуру у президенти наступного дня[64][65]. Хан пообіцяв внести зміни до Конституції, щоб запровадити два президентські терміни, кожен тривалістю в чотири роки[66]. Хан зобов'язався одразу піти у відставку після успішного внесення поправок[67].

Незалежний кандидат Сон Джінхо зареєструвався як офіційний кандидат 11 травня. Реєстраційна інформація про Сона містила помітку про те, що раніше він мав загалом 17 кримінальних вироків[68].

Прогресивна партія

[ред. | ред. код]

19 квітня Прогресивна партія обрала Кім Джейона як кандидата у президенти. Вона зняла свою кандидатуру 9 травня, пославшись, що перш за все потрібно зупинити СН і закликала голосувати за Лі Дже Мьона.

Ліберальна партія об'єднання

[ред. | ред. код]

Після проголошення своєї кандидатури 24 квітня, Чон Ґванхун виявився непридатним до участі у виборах через попереднє порушення виборчого права[69]. Згодом Ліберальна партія об'єднання висунула юриста Ку Джува як свого кандидата у президенти 9 травня.

Корейська партія перебудови

[ред. | ред. код]

27 квітня Корейська партія перебудови закликала голосувати за Лі Дже Мьона з Демократичної партії під час президентських виборів[70].

Партія Нове демократичне майбутнє

[ред. | ред. код]

Лі Нак Йон зробив натяк на участь в президентських виборах під час Національного заходу щодо перегляду конституції, який проводила партія Нове демократичне майбутнє[71]. 30 квітня радник кампанії Лі оголосив про реєстрацію його кандидатури, що фактично зробив його кампанію офіційною[72]. Однак 10 травня Лі вирішив не брати участі у виборах і не закликав голосувати за якогось кандидата[73]. 27 травня він закликав голосувати за Кім Мунсу[74].

Спілка соціальної трансформації й солідарності (Демократична партія праці)

[ред. | ред. код]

Зелена партія, Партія справедливості, Партія праці та кілька інших профспілок погодилися відкрити передвибори та висунути кандидатів під назвою Соціальна трансформація[75]. Квон Йонґук переміг у передвиборах та висунувся у президенти від Демократичної партії праці 30 квітня[76][77].

Квон пообіцяв повністю «ліквідувати повстанські сили» після кризи воєнного стану та імпічменту Юна. Він відмовився від закликів об'єднати свою кампанію з кандидатом Лі Дже Мьоном від демократів, заявивши, що «незалежні прогресивні політики повинні продовжити». Квон пообіцяв, ввести в дію закон про антидискримінацію та буде працювати над створенням рівного суспільства без прірв. Як «юрист вулиці», він відіграв важливу роль у рішенні 2015 Верховного суду щодо легалізації Профспілки мігрантів та обіцяв кардинально змінити імміграційну систему Кореї[78].

Квон і Демократична партія праці кваліфікувалася для участі в телевізійних президентських дебатах.

15 травня переможений кандидати та колишній голова KCTU Хан Санґюн закликав до єдності під час пресконференції в Пусані, сказавши, «Це результат відчаю щодо відсутності голосу в нерівноправному світі. Ми повинні побудувати цю силу, щоб створити вирішальний момент, що перетворить корейське суспільство»[79].

21-ші президентські передвибори Спілки соціальної трансформації й солідарності 27–30 квітня 2025[77]
Кандидат Результат Голоси
Квон Йонґук Висунуто 4565 (79,5 %)
Хан Санґюн[ko] Усунутий(а) 1912 (20,55 %)

Зареєстровані кандидати

[ред. | ред. код]
№ Кандидат Належність до партії Попередній досвід роботи
1 Лі Дже Мьон Демократична партія Лідер Демократичної партії (2022—2025)
Член Національних зборів (з 2022)
Губернатор Кьонгі (2018—2021)
Кандидат вд Демократичної партії у президенти у 2022
2 Кім Мунсу Сила народу Міністр працевлаштування і праці (2024—2025)
Губернатор Кьонгі (2006—2014)
Член Національних зборів (1996—2006)
4 Лі Джунсок Партія нових реформ Лідер партії Сила народу (2021—2022)
Лідер Партії нових реформ (2024)
Член Національних зборів (з 2024)
5 Квон Йонґук Демократична партія праці Лідер Демократичної партії праці (з 2024)
6 Ку Джува Партія об'єднання свободи Юрист
19 травня 2025 зняв кандидатуру і закликав голосувати за кандадата від Сили народу.
[80]
7 Хван Кьо Ан Незалежний Виконувач обов'язків Президента Південної Кореї (2016—2017)
Перем'єр-міністр Південної Кореї (2015—2017)
Лідер партії Вільна Корея (2019—2020)
Лідер Об'жднаної партії майбутнього (2020)

1 червня 2025 зняв кандидатуру і закликав голосувати за кандадата від Сили народу.
[81][82]
8 Сон Джінхо Незалежний Бізнесмен

Розвиток кампанії

[ред. | ред. код]

Кандидат від демократичної партії Лі Дже Мьон зіштовхнуся з юридичними проблемами, що могли його зупинити від обрання президентом. Згідно із Законом про вибори держслужбовців, особам, які оштрафовані більше ніж на 1 мільйон вон, забороняється обіймати державну посаду протягом п'яти років, а ті, хто отримали вирок позбавлення волі — протягом 10 років[83]. 23 березня Вищий сеульський суд відхилив рішення суду нижчої інстанції, який засудив Лі до одного року позбавлення волі з двома роками пробації, дозволивши знову висуватися на державну посаду[84]. Однак 2 травня його право на участь було поставлено під питанням, коли Верховний суд пришвидшив звичайну процедуру тривалістю в кілька місяців, видавши швидке рішення 10–2, що відхилило його виправдання і передало справу до Вищого сеульського суду для перегляду[85]. Повторний розгляд початково мав відбутися 14 травня, але пізніше його перенесли на 18 червня після дня виборів[86].

Очікувалося, що два провідних консервативних кандидатів Хан Док Су та Кім Мунсу об'єднаються під єдиним виборчим номером, але майже прогресу в цьому напрямку не було merge[87]. Хан сказав, що не зареєструє свою кандидатуру до того моменту, доки не були досягнуто остаточної домовленості з Кімом щодо об'єднаного кандидата[88], коли Кім заявив, що СН та його голова, Квон Йонсе, односторонньо вирішили об'єднати кандидатури буз консультації з ним. Кім Джевон, начальник штабу Кіма, також заявив, що скоріше партія відкине кандидатуру Кіма, якщо він не погодиться об'єднатися з Ханом[89]. 7 травня зустріч між Ханом і Кімом закінчилася без згоди, лідер СН в парламенті, Квон Сондон розпочав голодний страйк з метою пошук спільного кандидата[90].

Кім і Хан публічно зустрілися 8 травня навпроти Залу засідань Національних зборів, у телевізійні зустрічі, яка зазнала місцями критики. Жодної домовленості не було досягнено, де обоє обійнялися і заявили, що рішення повинно бути зроблено наступного дня. Кім запропонував однотижневу кампанію та опитування, в якому обрали кандидата, який очолить виборчий номер. Квон назва Кіма «жалюгідним» за його бажання залишитися в гонці, коли Кім продовжив посилатися на СН, яка хоче його вивести його з гонки після обранням президентським кандидатом менше ніж тиждень тому, поставивши під сумнів сенс цього обрання[91][92]. 9 травня Сеульський південний районний суд відхилив судовий запит від Кіма, який хотів, щоб його офіційно визнали кандидатом від СН[93]. Того ж дня, Кім відхилив ідею об'єднання знову на пресконференції та заявив, що він був би конкурентнішим якби лідери СН не намагалися його «саботувати». Квон заявив, що він «розчарований», та додавши, що «справжній лідер має знати як відпустити». Кім зненацька покинув пресконференцію посеред зауважень[94].

10 травня зранку СН підтвердила, що вони повністю скасовують висування Кіма, а натомість висувають Хана на надзвичайному заходу того ж дня. Кім зробив натяк щодо контрзаходів, заявивши, що «партійна демократія мертва» та що він шукатиме судових дій щодо партії[37][95]. Пізніше того дня, після всепартійного голосування члени СН відхилили резолюцію, яка визначала Хана кандидата від партії, що призвело до поновлення кандидатури Кім[96]. Хан вибачився через суперечку у СН[97]. 11 травня Хан офіційно завершив свою кампанію[98] та закликав підтримати кандидатуру Кіма[99]. Він відхилив пропозицію Кіма, щоб зайняти місце начальника його кампанії[100][101]. 17 травня Юн Сок Йоль покинув СН і закликав голосувати за Кім Мунсу[102][103].

Дебати

[ред. | ред. код]

18 травня відбулися перші телевізійні дебати перед президентськими виборами, в яких взяли участь Кім Мунсу, Квон Йонґук, Лі Джунсок та Лі Дже Мьон[104]. Другі дебати для кандидатів, які не пройшли на перші, відбулися 19 травня. Оскільки Ку Джува вибув того ж дня, у дебатах брали участь лише Хван Кьо Ан та Сон Джінхо[105]. У третіх дебатах 23 травня взяли участь Лі Дже Мьон, Кім Мунсу, Лі Джунсок та Квон Йонґук[106].

Фінальні телевізійні дебати кампанії відбулися 27 травня, в яких взяли участь Лі Дже Мьон, Квон Йонґук, Кім Мунсу та Лі Джунсок. Під час дебатів Кім заявив, що називати оголошення Юн Сук Йолєм воєнного стану спробою державного перевороту до того, як це буде визнано судом, було передчасним і таким, що вводить в оману, що змусило Лі Дже Мьон критикувати його за захист «режиму державного перевороту»[107]. Тим часом Лі Джунсок використав графічну мову про жіноче тіло під час суперечки з Квон Йонґуком, що призвело до того, що наступного дня після критики Лі вибачився за свої слова[108]. 30 травня 21 представник від п'яти партій запропонували виключити Лі Джунсока з Національних зборів за його висловлювання[109], де він відпові: «Демократична партія та її вторинні, третинні та четвертинні фракції заявляють, що виключать мене з посади члена парламенту»[110], водночас додавши, що це «прелюдія до диктатури»[111].

Дебати президентських виборів в Південній Кореї 2025
Дата та час Ведучий Модератор(и) Учасники Повні дебати
Умовні позначки:

  Учасник   Незапрошений

Демократична партія Сила народу Партія Нових реформ Демократична партія праці Незалежний кандидат Незалежний кандидат
Лі Дже Мьон Кім Мунсу Лі Джунсок Квон Йонґук Хван Кьо Ан Сон Джінхо
18 травня
20:00 		Центральний виборчий комітет з дебатів Пхьон Сан'ук (SBS) У У У У НЗ НЗ YouTube
19 травня
22:00 		Ко Хіґьон (SBS) НЗ НЗ НЗ НЗ У У YouTube
23 травня
20:00 		Лі Юнхі (KBS) У У У У НЗ НЗ YouTube
27 травня
20:00 		Чон Джонхван (MBC) У У У У НЗ НЗ YouTube

Голосування

[ред. | ред. код]
Закордонна виборча дільниця в Торонто.

Голосування закордоном розпочалося 19 травня, з понад як 258 000 південнокорейців право на голосування у 223 виборчих дільницях в 118 країнах до 25 травня[112]. Очікувалося, що явка буде 79,5 %, найвищою від запровадження заочного голосування в Південній Кореї у 2012[113].

Дострокове голосування в Південній Кореї пройшло 29 і 30 травня з явкою 34,74 %[114]. 29 травня заарештовано працівницю НВК за контрактом у Каннамі, а згодом, відхилено її голос через намагання проголосувати за свого чоловіка, а потім і за себе[115]. Голова НВК, Но Тхеок, та генеральний секретар Кім Йонбін вибачилися на тлі критики про інциденти щодо поганого контролю за бюлетенями під час дострокового голосування, включаючи інцидент з подвійним голосуванням та виборцями в черзі, які виносили бюлетені за межі виборчої дільниці. Но також звинуватив громадську групу, яка порушила питання щодо фальсифікації виборів через систематичне втручання в процес голосування, заявивши, що деякі працівники НВК отримала травми та що до офісу, який наглядає за виборами, трапилося проникнення зі зломом[116].

Опитування громадської думки

[ред. | ред. код]

Згідно з Законом про вибори держслужбовців заборонено публікувати результати опитування, які стосуються кандидатів виборів, від шостого дня до початку виборів і до завершення виборів[117].

Крива LOESS щодо майбутніх президентських виборів в Південній Кореї з 12 травня із 2-денним середнім значенням
Крива LOESS щодо майбутніх президентських виборів в Південній Кореї до того, як оголошено остаточних кандидатів із 5-денним середнім значенням

Екзит-поли

[ред. | ред. код]

3 червня екзит-поли показали, що Лі Дже Мьон набрав найбільшу кількість голосів — 51,7 %, а отже, за прогнозами, виграє вибори і стане наступним президентом Південної Кореї після Юн Сок Йоля. Кім Мунсу отримав другу найбільшу кількість голосів з 39,3 %, за ним слідував Лі Джунсок з 7,7 %[118].

Опитування наземного мовлення KBS, MBC та SBS (похибка 0,8 %)[119]

Кандидат Орієнтовний відсоток
Лі Дже Мьон 51,7 %
Кім Мунсу 39,3 %
Лі Джунсок 7,7 %
Квон Йонґук 1,3 %
Сон Джінхо 0,1 %
Розбивка екзит-полів KBS/MBC/SBS
Демографічна група Лі Дже Мьон Кім Мунсу Лі Джунсок
Усього голосів 51,7 39,3 7,7
Гендер
Чоловіки 48,3 39,4 11,1
Жінки 55,1 39,2 4,3
Вік
18–29 років 41,3 30,9 24,3
30–39 років 47,6 32,7 17,7
40–49 років 72,7 22,2 4,2
50–59 років 69,8 25,9 3,3
60–69 років 48,0 48,9 2,3
70 та вище 34,0 64,0 1,5
Вік за гендером
18–29 річні чоловіки 24,0 36,9 37,2
18–29 річні жінки 58,1 25,3 10,3
30–39 річні чоловіки 37,9 34,5 25,8
30–39 річні жінки 57,3 31,2 9,3
40–49 річні чоловіки 72,8 21,0 5,3
40–49 річні жінки 72,6 23,4 3,0
50–59 річні чоловіки 71,5 24,2 3,2
50–59 річні жінки 68,1 27,6 3,3
60–69 річні чоловіки 48,6 47,7 2,7
60–69 річні жінки 47,5 50,0 1,9
70+ річні чоловіки 31,3 65,8 2,1
70+ річні жінки 36,2 62,6 1,0

Поглиблине опитування наземного мовлення KBS, MBC та SBS (похибка 2,2 %)

Демографічна група Лі Дже Мьон Кім Мунсу Лі Джунсок
Ідеологія
Консерватори 18,0 74,8 6,8
Помірковавні 59,4 29,0 10,0
Прогресивісти 87,3 7,7 2,7
Президентські вибори 2022
Юн Сок Йоль 9,2 82,6 7,5
Лі Дже Мьон 93,0 3,5 2,7
Питання Ціль голосування
Щоб кандидат переміг Щоб зупинити опонентів від перемоги
Лі Дже Мьон 77,1 18,4
Кім Мунсу 57,1 40,6
Лі Джунсок 56,8 33,0

Екзит-поли мовлення MBN[120]

Кандидат Орієнтовний відсоток
Лі Дже Мьон 49,1 %
Кім Мунсу 41,7 %

Екзит-поли мовлення Channel A[120]

Кандидат Орієнтовний відсоток
Лі Дже Мьон 51,1 %
Кім Мунсу 38,9 %

Екзит-поли мовлення JTBC[120]

Кандидат Орієнтовний відсоток
Лі Дже Мьон 50,6 %
Кім Мунсу 39,4 %
Лі Джунсок 7,9 %

Результати

[ред. | ред. код]
КандидатПартіяГолосів%
Лі Дже МьонДемократична партія17 287 51349,42
Кім МунсуСила народу14 395 63941,15
Лі ДжунсокПартія нових реформ2 917 5238,34
Квон ЙонґукДемократична партія праці344 1500,98
Сон ДжінхоНезалежний35 7910,1
Усього34 980 616100
Дійсні голоси34 980 61699,27
Недійсні/пусті голоси255 8810,73
Усього голосів35 236 497100
Зареєстрованих виборців/явка44 391 87179,38
Джерело: НВК

За регіон

[ред. | ред. код]

Розподіл голосів за муніципалітетами
та провінціями (карта-врізка)

Основні кандидати

[ред. | ред. код]

Розподіл голосів по регіонах за кандидатів, які набрали щонайменше 1 % від загальної кількості голосів.

Регіон Лі Дже Мьон Кім Мунсу Лі Джунсок
Голоси % Голоси % Голоси %
Сеул 3 105 459 47,1 2 738 405 41,6 655 346 9,9
Пусан 895 213 40,1 1 146 238 51,4 168 473 7,6
Тегу 379 130 23,2 1 103 913 67,6 135 376 8,3
Інчхон 1 044 295 51,7 776 952 38,4 176 739 8,7
Кванджу 844 682 84,8 79 937 8,0 62 104 6,2
Теджон 470 321 48,5 393 549 40,6 94 724 9,8
Ульсан 315 820 42,5 353 180 47,6 63 177 8,5
Седжон 140 620 55,6 83 965 33,2 25 004 9,9
Кьонгі 4 821 148 52,2 3 504 620 38,0 816 435 8,8
Канвон 449 161 44,0 483 360 47,3 78 704 7,7
Північний Чхунчхон 501 990 47,5 457 065 43,2 86 984 8,2
Південний Чхунчхон 661 316 47,7 600 108 43,3 111 092 8,0
Північна Чолла 1 023 272 82,7 134 996 10,9 67 961 5,5
Південна Чолла 1 111 941 85,9 110 624 8,5 60 822 4,7
Північний Кьонсан 442 683 25,5 1 159 594 66,9 116 094 6,7
Південний Кьонсан 851 733 39,4 1 123 843 52,0 161 579 7,5
Чеджу 228 729 54,8 145 290 34,8 36 909 8,8
Усього 17 287 513 49,4 14 395 639 41,2 2 917 523 8,3
Джерело: Національна виборча комісія

Незначні кандити

[ред. | ред. код]

Розподіл голосів по регіонах за кандидатів, які набрали менше 1 % від загальної кількості голосів.

Регіон Квон
Йонґук 		Сон
Джінхо
Голосів % Голосів %
Сеул 83 900 1,3 5998 0,1
Пусан 18 189 0,8 2099 0,1
Тегу 12 531 0,8 1362 0,1
Інчхон 20 743 1,0 2098 0,1
Кванджу 8767 0,9 934 0,1
Теджон 9905 1,0 1109 0,1
Ульсан 9299 1,3 899 0,1
Седжон 2961 1,2 235 0,1
Кьонгі 84 074 0,9 8356 0,1
Канвон 9422 0,9 1137 0,1
Північний Чхунчхон 10 169 1,0 1228 0,1
Південний Чхунчхон 12 893 0,9 1519 0,1
Північна Чолла 10 061 0,8 1719 0,1
Південна Чолла 9352 0,7 2104 0,2
Північний Кьонсан 13 884 0,8 1788 0,1
Південний Кьонсан 21 809 1,0 2678 0,1
Чеджу 6191 1,5 528 0,1
Усього 344 150 1,0 35 791 0,1
Джерело: Національна виборча комісія

Наслідки

[ред. | ред. код]

Кандидат від Демократичної партії Лі Дже Мьон виступив з переможною промовою після підтвердження свого обрання, заявивши, що перемога належить народу, і подякувавши виборцям за демонстрацію своєї демократичної волі під час політичної невизначеності. Він підкреслив: «Це перемога народу і перемога демократії», і пообіцяв сумлінно виконувати покладені на нього обов'язки. Лі висловив свою прихильність до побудови «нації для простих громадян» і підтвердив, що президентська влада повинна здійснюватися не заради особистої вигоди, а виключно заради добробуту народу і майбутнього країни[121].

Лі Джунсок, який пообіцяв подолати 10 % або навіть 15 %, щоб зберегти поріг компенсації виборчих витрат, взяв на себе відповідальність за низький результат Партії нових реформ на виборах[122].

У заяві для інформаційного агентства Yonhap після виборів неназваний представник Білого дому написав: «Хоча в Південній Кореї відбулися вільні й чесні вибори, Сполучені Штати, як і раніше, стурбовані й виступають проти китайського втручання і впливу на демократії в усьому світі»[123][124].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б Republic of Korea: Election for President. IFES. Архів оригіналу за 21 січня 2025.
  2. ↑ Justin McCurry (3 червня 2025). Lee Jae-myung wins election as South Korean president. The Guardian. Архів оригіналу за 3 червня 2025.
  3. ↑ 윤예림 (4 червня 2025). 개표 100% 완료…이재명 49.42%로 당선, 김문수는 41.15%. 서울신문 (кор.). Архів оригіналу за 4 червня 2025. Процитовано 4 червня 2025.
  4. ↑ Rashid, Raphael; McCurry, Justin (14 грудня 2024). South Korean parliament votes to impeach president. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 14 грудня 2024. Процитовано 14 грудня 2024.
  5. ↑ Wong, Tessa; Mackenzie, Jean; Kwon, Jake; Choi, Leehyun (14 грудня 2024). South Korea's president impeached by parliament after mass protests over short-lived martial law. BBC News. Архів оригіналу за 14 грудня 2024. Процитовано 14 грудня 2024.
  6. ↑ Yoon Suk Yeol removed as South Korea's president over short-lived martial law. AP News. 4 квітня 2025. Архів оригіналу за 8 квітня 2025.
  7. ↑ South Korea's president has been removed from power: What happens now?. BBC. 4 квітня 2025. Архів оригіналу за 4 квітня 2025.
  8. ↑ South Korea's Yoon removed from office over martial law, election looms. Reuters. 5 квітня 2025. Архів оригіналу за 8 квітня 2025.
  9. ↑ South Korea to hold presidential election on 3 June. BBC. 8 квітня 2025. Архів оригіналу за 8 квітня 2025.
  10. ↑ 정부, 21대 대통령 선거 6월 3일 확정‥임시공휴일 지정. Munhwa Broadcasting Corporation (кор.). 8 квітня 2025. Архів оригіналу за 9 квітня 2025. Процитовано 9 квітня 2025.
  11. ↑ Acting president discusses snap election process with NEC chief. The Korea Herald. 4 квітня 2025. Архів оригіналу за 8 квітня 2025.
  12. ↑ (LEAD) Acting president discusses snap election process with NEC chief. Yonhap News Agency. 4 квітня 2025. Архів оригіналу за 8 квітня 2025.
  13. ↑ а б Park, Ju-min (10 квітня 2025). South Korea opposition leader Lee Jae-myung declares presidential run. Reuters. Архів оригіналу за 10 квітня 2025. Процитовано 10 квітня 2025.
  14. ↑ Lee Jae-myung's dubious Sejong relocation campaign pledge. Korea JoongAng Daily. 30 квітня 2025. Архів оригіналу за 29 квітня 2025. Процитовано 6 травня 2025.
  15. ↑ Lee unveils plan to move presidential office to Sejong in bid to win over Chungcheong voters. The Hankyoreh. Архів оригіналу за 29 квітня 2025. Процитовано 6 травня 2025.
  16. ↑ Woo, Jae-yeon (12 квітня 2025). DP to pick presidential candidate via party vote, public poll. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 9 квітня 2025. Процитовано 12 квітня 2025.
  17. ↑ а б в Shim, Sun-Ah (15 квітня 2025). Ex-Daegu Mayor Hong declares presidential bid. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 15 квітня 2025. Процитовано 15 квітня 2025.
  18. ↑ 고, 한솔; 류, 석우 (18 квітня 2025). 민주당 18일 저녁 첫 TV토론…정책 차별화로 존재감 부각. The Hankyoreh (кор.). Архів оригіналу за 19 квітня 2025. Процитовано 19 квітня 2025.
  19. ↑ 류, 석우; 고, 경주 (23 квітня 2025). 이재명 "개헌 문제 시급한지 의문". The Hankyoreh (кор.). Архів оригіналу за 23 квітня 2025. Процитовано 23 квітня 2025.
  20. ↑ 민주당 대선후보 이재명 "압도적 정권 탈환 통해 구시대 청산". The Dong-A Ilbo (кор.). 27 квітня 2025. Архів оригіналу за 28 квітня 2025. Процитовано 27 квітня 2025.
  21. ↑ 이재명, 당 대표 사퇴... "새로운 일 시작" 대선 출마 수순. The Chosun Ilbo (кор.). 9 квітня 2025. Архів оригіналу за 9 квітня 2025. Процитовано 10 квітня 2025.
  22. ↑ Koo, Hye-jin (4 грудня 2024). 복권되자마자 김경수 '꿈틀'…조국 제치고 범야권 대선 주자 3위로. JTBC (кор.). Архів оригіналу за 20 січня 2025. Процитовано 22 грудня 2024.
  23. ↑ а б в г 민주당 대선후보 이재명 "압도적 정권 탈환 통해 구시대 청산". The Dong-A Ilbo. 27 квітня 2025. Архів оригіналу за 28 квітня 2025. Процитовано 27 квітня 2025.
  24. ↑ Yoo, Cheong-mo (9 квітня 2025). Gyeonggi governor declares presidential bid. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 10 квітня 2025. Процитовано 9 квітня 2025.
  25. ↑ а б Lee Jae-myung takes first Democratic Party primary in landslide victory. Korea JoongAng Daily. 19 квітня 2025. Архів оригіналу за 30 квітня 2025. Процитовано 30 квітня 2025.
  26. ↑ Lee Jae-myung, frontrunner for South Korea president, wins party primary. Reuters. 29 квітня 2025. Архів оригіналу за 29 квітня 2025. Процитовано 30 квітня 2025.
  27. ↑ 신, 진영; 송, 승현 (10 квітня 2025). 김경수 전 지사, 이번 주 중 출마 입장...민주당 '친문' 합류 얼마나. Aju Business Daily (кор.). Архів оригіналу за 10 квітня 2025. Процитовано 10 квітня 2025.
  28. ↑ Kim Du-kwan announces presidential candidacy as first progressive contender in Korea. ChosunBiz. Архів оригіналу за 15 квітня 2025. Процитовано 10 квітня 2025.
  29. ↑ Kim Doo-kwan exits race, setting stage for three-way Democratic Party race. The Korea Herald. 18 квітня 2025. Архів оригіналу за 21 квітня 2025. Процитовано 18 квітня 2025.
  30. ↑ Yi, Wonju (9 квітня 2025). People Power Party to pick presidential candidate May 3. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 9 квітня 2025. Процитовано 9 квітня 2025.
  31. ↑ а б 김문수, 한동훈 꺾고 국힘의힘 대통령 후보로 선출 [현장 화보]. Kyunghyang Shinmun (кор.). 3 травня 2025. Архів оригіналу за 4 травня 2025. Процитовано 3 травня 2025.
  32. ↑ 서, 영지 (10 травня 2025). 4시간 만에 '김문수→한덕수' 강제 교체…국힘 '심야 정치 쿠데타' 전말. The Hankyoreh (кор.). Архів оригіналу за 10 травня 2025. Процитовано 10 травня 2025.
  33. ↑ 현, 예슬; 조, 수진 (10 травня 2025). [속보] 김문수 "비대위, 야밤에 쿠데타…후보 자격 불법적 박탈". JoongAng Ilbo (кор.). Архів оригіналу за 10 травня 2025. Процитовано 10 травня 2025.
  34. ↑ 강, 재구 (10 травня 2025). 한동훈 "한덕수·친윤 '무임승차 새치기'…당 웃음거리 만들어". The Hankyoreh (кор.). Архів оригіналу за 10 травня 2025. Процитовано 10 травня 2025.
  35. ↑ 서영지; 손현수 (10 травня 2025). [속보] 국힘, 대통령 후보 강제 교체…김문수 자격박탈·한덕수 등록. The Hankyoreh (кор.). Архів оригіналу за 11 травня 2025. Процитовано 10 травня 2025.
  36. ↑ [속보] 김문수 vs 한동훈... 국민의힘 경선 결선서 맞대결. The Chosun Ilbo (кор.). 29 квітня 2025. Архів оригіналу за 29 квітня 2025. Процитовано 29 квітня 2025.
  37. ↑ а б Yoon, So-yeon. PPP to remove Kim Moon-soo as presidential candidate, replace him with Han Duck-soo. Korea JoongAng Daily. Архів оригіналу за 10 травня 2025. Процитовано 9 травня 2025.
  38. ↑ Ex-PPP leader Han Dong-hoon announces presidential run. The Korea Times (англ.). 10 квітня 2025. Архів оригіналу за 10 квітня 2025. Процитовано 10 квітня 2025.
  39. ↑ Bae, Jae-sung (29 квітня 2024). 차기 대통령은 누구죠? 질문에…안철수 "접니다!" 손 번쩍. The JoongAng (кор.). Архів оригіналу за 29 квітня 2024. Процитовано 14 липня 2024.
  40. ↑ 안철수, 오늘 광화문 광장서 '대선 출마' 선언. KBS News (кор.). Архів оригіналу за 8 квітня 2025. Процитовано 8 квітня 2025.
  41. ↑ Yi, Wonju (14 квітня 2025). Ex-Daegu Mayor Hong declares presidential bid. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 14 квітня 2025. Процитовано 14 квітня 2025.
  42. ↑ 边龙珠 (11 квітня 2025). 罗景垣宣布参选总统. 韩联社 (кит.). Архів оригіналу за 25 квітня 2025.
  43. ↑ Eun-ji, Bahk (22 квітня 2025). Ahn joins final four: PPP confirms lineup for second-round primary. Korea Times. Архів оригіналу за 23 квітня 2025. Процитовано 22 квітня 2025.
  44. ↑ 김, 한영. 안철수 "오세훈, 저와 정치적 스탠스 가장 비슷하다고 해" (кор.). Архів оригіналу за 16 квітня 2025. Процитовано 17 квітня 2025 — через Naver News.
  45. ↑ Eun-Jung, Kim (16 квітня 2025). PPP shortlists 8 hopefuls for 1st round of presidential primary. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 16 квітня 2025. Процитовано 16 квітня 2025.
  46. ↑ Han, Sang-hee (7 травня 2024). 유승민 "남은 도전 27년 대선 딱 하나…당대표 출마 깊이 고민". News 1 (кор.). Архів оригіналу за 14 липня 2024. Процитовано 14 липня 2024.
  47. ↑ 한, 영혜 (13 квітня 2025). [속보] 유승민, 당 경선 불출마 선언 "국힘, 반성과 변화의 길 거부". JoongAng Ilbo (кор.). Архів оригіналу за 17 квітня 2025. Процитовано 13 квітня 2025.
  48. ↑ Yoo, Mina (12 квітня 2025). 오세훈 서울시장, 대선 불출마 선언. Yonhap News Agency (кор.). Архів оригіналу за 12 квітня 2025. Процитовано 12 квітня 2025.
  49. ↑ 신민정 (3 травня 2025). 김문수, 국힘 대통령 후보로 선출…최종 득표율 56.53%. 한겨레신문사 (кор.). Архів оригіналу за 3 травня 2025. Процитовано 3 травня 2025.
  50. ↑ Kim, Hyung-jun (11 квітня 2024). 동탄서 살아난 이준석, '분열의 아이콘' 극복하고 차기 대선주자 위상 찾나. Hankook Ilbo (кор.). Архів оригіналу за 11 квітня 2024. Процитовано 14 липня 2024.
  51. ↑ Sung, Jiwon (18 березня 2025). 尹 선고 앞두고…개혁신당, 이준석 대선후보 선출. The JoongAng (кор.). Архів оригіналу за 22 березня 2025. Процитовано 6 квітня 2025.
  52. ↑ 권영국 정의당 대표, 대선 경선 출마…한상균과 2파전 전망. Khan (кор.). 14 квітня 2025. Архів оригіналу за 15 квітня 2025. Процитовано 14 квітня 2025.
  53. ↑ а б 이재명 30.8억·이준석 14.7억…대선 후보들 재산 봤더니. The Korea Economic Daily (кор.). 10 травня 2025. Архів оригіналу за 12 травня 2025. Процитовано 11 травня 2025.
  54. ↑ Kim, Hyeon-cheol (14 квітня 2025). Justice Party presidential primary, two-way battle between Kwon Young-guk, leader, and Han Sang-gyun, former chairman of the Korean Confederation of Trade Unions. Incheon Today. Архів оригіналу за 14 квітня 2025. Процитовано 14 квітня 2025.
  55. ↑ Park, Soon-bong (12 січня 2024). 총선 출마 선그은 이낙연, 대선엔 "지금은…" 여지. Kyunghyang Shinmun (кор.). Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 14 липня 2024.
  56. ↑ Yun-hwan, Chae (27 травня 2025). Ex-PM Lee Nak-yon throws support behind PPP's Kim. Yonhap News Agency (англ.). Архів оригіналу за 29 травня 2025. Процитовано 29 травня 2025.
  57. ↑ Lee, Soo-jung (9 травня 2025). In backing DP's Lee, Jinbo Party chief shifts focus from feminism to stopping PPP. Korean JoongAng. Архів оригіналу за 12 травня 2025. Процитовано 9 травня 2025.
  58. ↑ 박정연 (9 травня 2025). 이재명, 조국혁신당·진보당 등 원내 5개정당 단일후보로…김재연도 사퇴. Pressian (кор.). Архів оригіналу за 13 травня 2025. Процитовано 11 травня 2025.
  59. ↑ 김, 채운 (8 квітня 2025). 진보당 김재연 대선 출마 선언 "국힘 해체, 내란 세력 완전 제압". The Hankyoreh (кор.). Архів оригіналу за 26 квітня 2025. Процитовано 13 квітня 2025.
  60. ↑ 배, 재성 (19 квітня 2025). '진보당 대선 후보' 김재연 "韓최초 페미니스트 대통령 될 것". JoongAng Ilbo (кор.). Архів оригіналу за 19 квітня 2025. Процитовано 6 травня 2025.
  61. ↑ Lee, Dong-hoon (19 квітня 2025). Pastor Jeon Gwang-hoon: "I will run for president". Chosun Weekly. Архів оригіналу за 19 квітня 2025. Процитовано 20 квітня 2025.
  62. ↑ '부정선거 전도사' 황교안, 대선 출마 선언 (кор.). Архів оригіналу за 15 квітня 2025. Процитовано 11 травня 2025.
  63. ↑ Kim, Hyun-soo (1 травня 2025). (2nd LD) Acting president resigns, indicates bid for June 3 presidential election. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 2 травня 2025. Процитовано 1 травня 2025.
  64. ↑ Lee, Haye-ah (2 травня 2025). (2nd LD) Ex-PM Han declares presidential bid, pledges constitutional reform. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 2 травня 2025. Процитовано 2 травня 2025.
  65. ↑ Kim, Hyung-jin (2 травня 2025). South Korea's ex-Prime Minister Han says he will seek the presidency in June election. AP News. Архів оригіналу за 2 травня 2025. Процитовано 2 травня 2025.
  66. ↑ South Korea's Han Duck-soo looks to rally conservatives in election bid. The Straits Times (англ.). 2 травня 2025. ISSN 0585-3923. Архів оригіналу за 3 травня 2025. Процитовано 6 травня 2025.
  67. ↑ Han Duck-soo vows constitutional reform to unify nation as key policy. Korea JoongAng Daily. 6 травня 2025. Архів оригіналу за 12 травня 2025. Процитовано 6 травня 2025.
  68. ↑ 김, 봄이 (10 травня 2025). 대선후보 재산 이재명 30억·이준석 14억…전과기록 李 4건. Maeil Shinmun (кор.). Архів оригіналу за 10 травня 2025. Процитовано 11 травня 2025.
  69. ↑ '피선거권 박탈' 전광훈, 대선 불출마…자유통일당 후보는 구주와. News1 (кор.). 9 травня 2025. Архів оригіналу за 12 травня 2025. Процитовано 10 травня 2025.
  70. ↑ Oh, Seok-min (27 квітня 2025). Minor opposition party vows full support for DP presidential candidate Lee Jae-myung. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 27 квітня 2025. Процитовано 27 квітня 2025.
  71. ↑ 김, 정우. 이낙연 "알량한 남은 힘, 대한민국 위기 극복 위해 내놓겠다". MBC 뉴스 (кор.). Архів оригіналу за 29 квітня 2025. Процитовано 20 квітня 2025.
  72. ↑ 기, 민도 (28 квітня 2025). 이낙연 '대선 출마+반명 빅텐트 합류설'…민주 "거기까진 안 가야". The Hankyoreh (кор.). Архів оригіналу за 29 квітня 2025. Процитовано 30 квітня 2025.
  73. ↑ 기, 민도 (10 травня 2025). 이낙연표 '반명 빅텐트' 없던 일…"출마 기다리셨던 분들께 죄송". The Hankyoreh (кор.). Архів оригіналу за 10 травня 2025. Процитовано 10 травня 2025.
  74. ↑ Chae, Yun-hwan (27 травня 2025). Ex-PM Lee Nak-yon throws support behind PPP's Kim. Yonhap News Agency (англ.). Архів оригіналу за 29 травня 2025. Процитовано 29 травня 2025.
  75. ↑ Kang, Han-nim (7 квітня 2025). Who will take the 'progressive' position vacated by the Democratic Party?. Labor Today. Архів оригіналу за 6 квітня 2025. Процитовано 14 квітня 2025.
  76. ↑ 김, 채운 (30 квітня 2025). 권영국 정의당 대표, '사회대전환 연대회의' 대선 후보로 선출. The Hankyoreh (кор.). Архів оригіналу за 30 квітня 2025. Процитовано 10 травня 2025.
  77. ↑ а б [인터뷰] 권영국 "격차 없는 평등 사회, 지금 말하겠다". 한겨레21 (кор.). Архів оригіналу за 12 травня 2025. Процитовано 17 травня 2025.
  78. ↑ 권영국 "독자적 진보정치 계속돼야···격차없는 평등사회 약속". Kyunghang Shinmun (кор.). 6 травня 2025. Архів оригіналу за 7 травня 2025.
  79. ↑ '보수양당' 비판한 한상균 "불평등 해결 적임자는 권영국". Nate News (кор.). Архів оригіналу за 21 травня 2025. Процитовано 17 травня 2025.
  80. ↑ 구주와 자유통일당 대통령 후보 사퇴…김문수 지지 선언 (кор.). 19 травня 2025. Архів оригіналу за 21 травня 2025.
  81. ↑ Hwang Kyo-ahn quits presidential race to back Kim Moon-soo. The Chosun Ilbo. Архів оригіналу за 1 червня 2025.
  82. ↑ Independent candidate Hwang Kyo-ahn to withdraw, back PPP's Kim. Korea JoongAng Daily. Архів оригіналу за 4 червня 2025.
  83. ↑ PUBLIC OFFICIAL ELECTION ACT. law.go.kr (кор.). Архів оригіналу за 15 травня 2025. Процитовано 20 травня 2025.
  84. ↑ 구, 나연 (26 березня 2025). 이재명 선거법 위반 2심 무죄‥1심 판단 뒤집혀. MBC 뉴스 (кор.). Архів оригіналу за 26 березня 2025. Процитовано 7 травня 2025.
  85. ↑ With retrial ordered, Lee Jae-myung faces uncertain legal fate even if elected. The Chosun Daily. 1 травня 2025. Архів оригіналу за 2 травня 2025. Процитовано 7 травня 2025.
  86. ↑ DP candidate Lee Jae-myung's retrial rescheduled to after the June 3 election. Korea JoongAng. 7 травня 2025. Архів оригіналу за 7 травня 2025. Процитовано 7 травня 2025.
  87. ↑ Candidate merger failure would be 'betrayal and treachery,' says Han Duck-soo. Korea JoongAng. 6 травня 2025. Архів оригіналу за 6 травня 2025. Процитовано 7 травня 2025.
  88. ↑ (LEAD) Ex-PM Han says won't register for presidential race if no agreement with PPP on unified candidacy. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 7 травня 2025. Процитовано 7 травня 2025.
  89. ↑ PPP presidential candidate Kim Moon-soo claims party is leaving him out in the cold. Korea JoongAng. 6 травня 2025. Архів оригіналу за 6 травня 2025. Процитовано 7 травня 2025.
  90. ↑ PPP floor leader launches hunger strike to urge candidacy unification. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 7 травня 2025. Процитовано 7 травня 2025.
  91. ↑ Yi, Wonju (8 травня 2025). South Korea presidential hopefuls square off over conservative candidacy. Reuters. Архів оригіналу за 9 травня 2025. Процитовано 8 травня 2025.
  92. ↑ Park, Ju-min. 2nd meeting between Kim, Han on candidacy merger ends without agreement. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 8 травня 2025. Процитовано 8 травня 2025.
  93. ↑ Lee, Haye-ah. Court dismisses injunction seeking to recognize Kim Moon-soo as PPP presidential candidate. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 12 травня 2025. Процитовано 8 травня 2025.
  94. ↑ 'I cannot accept that': PPP's Kim Moon-soo rejects merging candidacy with Han Duck-soo. Korea JoongAng Daily. 9 травня 2025. Архів оригіналу за 9 травня 2025. Процитовано 9 травня 2025.
  95. ↑ 양, 지혜 (10 травня 2025). 김문수 "국민의힘 후보 자격 불법 박탈…법적·정치적 대응". The Chosun Ilbo. Архів оригіналу за 10 травня 2025. Процитовано 10 травня 2025.
  96. ↑ Oh, Seok-min. (5th LD) PPP members vote down motion to switch presidential candidate from Kim to Han. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 10 травня 2025. Процитовано 10 травня 2025.
  97. ↑ Oh, Seok-min. Former PM Han apologizes for conservative party's presidential candidacy disarray. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 12 травня 2025. Процитовано 10 травня 2025.
  98. ↑ South Korea's former PM Han drops presidential bid, ending rift among conservatives. Reuters. 10 травня 2025. Архів оригіналу за 12 травня 2025. Процитовано 11 травня 2025.
  99. ↑ Park, Boram. Ex-PM Han says he 'humbly accepts' party's rejection of his presidential candidacy. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 12 травня 2025. Процитовано 11 травня 2025.
  100. ↑ Kim, Eun-jung. Former PM rejects PPP candidate's offer to serve as election campaign chairman. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 12 травня 2025. Процитовано 12 травня 2025.
  101. ↑ Bahk, Eun-ji (15 травня 2025). Kim Moon-soo apologizes for martial law, calls former leader's decision wrong. The Korea Times. Архів оригіналу за 15 травня 2025. Процитовано 15 травня 2025.
  102. ↑ Jung, Min-kyung (18 травня 2025). What Yoon's 'decision to leave' means for People Power Party. The Korea Herald. Архів оригіналу за 19 травня 2025. Процитовано 19 травня 2025.
  103. ↑ South Korea ex-President Yoon leaves conservative party as candidate trails liberal frontrunner. Reuters. 17 травня 2025. Архів оригіналу за 17 травня 2025. Процитовано 17 травня 2025.
  104. ↑ Presidential candidates set to face off in 1st TV debate. Yonhap News Agency. 18 травня 2025. Архів оригіналу за 18 травня 2025.
  105. ↑ Koo Joo-wa withdraws from presidential race, endorses Kim Moon-soo. ChosunBiz. 19 травня 2025. Архів оригіналу за 21 травня 2025. Процитовано 19 травня 2025.
  106. ↑ (2nd LD) Presidential candidates debate on health care reforms, energy in 2nd TV debate. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 24 травня 2025. Процитовано 24 травня 2025.
  107. ↑ Candidates clash over corruption, martial law in last TV debate before vote. The Korea Times. Архів оригіналу за 27 травня 2025. Процитовано 27 травня 2025.
  108. ↑ Minor party's Lee apologizes for using violent language about female body in TV debate. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 28 травня 2025. Процитовано 28 травня 2025.
  109. ↑ Lee Joon-seok, candidate of the New Reform Party, said on the 30th, "The Democratic Party of Korea a.. – MK. 매일경제. 30 травня 2025. Архів оригіналу за 4 червня 2025. Процитовано 31 травня 2025.
  110. ↑ Lee Jun-seok accuses Democratic Party of silencing him before elections. CHOSUNBIZ. 30 травня 2025. Архів оригіналу за 4 червня 2025. Процитовано 31 травня 2025.
  111. ↑ Reform Party Candidate Claims 'Prelude to Dictatorship' under DP's Lee amid Expulsion Calls. KBS World. Архів оригіналу за 30 травня 2025. Процитовано 31 травня 2025.
  112. ↑ Kim, Seung-yeon. Overseas voting begins in presidential election. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 21 травня 2025. Процитовано 19 травня 2025.
  113. ↑ Tentative overseas voter turnout for June presidential election at record high of 79.5 pct. The Korea Herald. Архів оригіналу за 4 червня 2025. Процитовано 26 травня 2025.
  114. ↑ Son, Ji-hyoung. Turnout for early voting falls short of 2022 at 34.74%. The Korea Herald. Архів оригіналу за 30 травня 2025. Процитовано 30 травня 2025.
  115. ↑ Election worker apprehended after allegedly casting vote on husband's behalf. The Korea Times. Архів оригіналу за 30 травня 2025. Процитовано 30 травня 2025.
  116. ↑ Kim, Soo-yeon. Election watchdog head apologizes over poor management of early voting. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 31 травня 2025. Процитовано 31 травня 2025.
  117. ↑ Public Official Election Act 공직선거법 [Prohibition on publication of poll results] (Act 제20902호, 제108조). ①.
  118. ↑ Lee Jae-myung set to be South Korea's new president, exit polls show. The Straits Times. 3 червня 2025. Архів оригіналу за 3 червня 2025.
  119. ↑ Choi, Hye-seung; Kim, Mi-geon (3 червня 2025). Lee Jae-myung 51.7%, Kim Moon-soo 39.3% in presidential election exit polls. The Chosun Daily. Архів оригіналу за 3 червня 2025.
  120. ↑ а б в Haye-ah, Lee (3 червня 2025). Exit polls project Lee will win around 50 pct of vote, leading Kim by at least 7.5 points | Yonhap News Agency. Yonhap News Agency (англ.). Архів оригіналу за 3 червня 2025. Процитовано 3 червня 2025.
  121. ↑ South Korea's new president Lee Jae-myung vows economic revival, judgment on martial law. Reuters. Архів оригіналу за 4 червня 2025. Процитовано 3 червня 2025.
  122. ↑ Minor party's Lee says takes responsibility as exit polls fall short of expectations. Yonhap News Agency. 3 червня 2025. Архів оригіналу за 3 червня 2025.
  123. ↑ Song, Sang-ho (4 червня 2025). White House affirms 'ironclad' alliance, voices concerns over Chinese influence after Lee's win. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 4 червня 2025. Процитовано 3 червня 2025.
  124. ↑ Mason, Jeff; Brunnstrom, David; Mason, Jeff. White House calls South Korea election 'fair,' expresses concern about Chinese influence. Reuters. Архів оригіналу за 4 червня 2025. Процитовано 4 червня 2025.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Президентські_вибори_в_Південній_Кореї_2025&oldid=45460373