Принцеса Мононоке
| Принцеса Мононоке | |
|---|---|
| もののけ姫 | |
| Вид | аніме |
| Жанр | історичний, фентезі |
| Режисер | Міядзакі Хаяо |
| Продюсер | Судзукі Тошімо |
| Сценарист | Міядзакі Хаяо |
| Оператор | Окуй Ацушіd[1] |
| Композитор | Хісайсі Дзьо |
| Кінокомпанія | Studio Ghibli, Miramax International |
| Дистриб'ютор | Toho, Netflix, HBO Max і UIP-Dunafilmd |
| Тривалість | 134 хв. |
| Мова | японська |
| Країна | |
| Рік | 1997 |
| Дата виходу | |
| Кошторис | 2 100 000 000 ¥[2] |
| Касові збори | 169 785 704 $[2], 4 845 631 $[2] і 20 180 000 000 ¥[3] |
| IMDb | ID 0119698 |
| ghibli.jp/works/mononoke/ | |
| | |
«Принцеса Мононоке» (яп. もののけ姫, Mononoke-hime, англ. Princess Mononoke, досл. «Бісиця-панна») — японський анімаційний фільм, що вийшов на студії Ghibli 12 липня 1997 року. Режисер — Міядзакі Хаяо.
На 1 березня 2024 року фільм займав 82-гу позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.
Сюжет фільму розповідає про долю хлопця Асітаки зі стародавнього племені еміші. Під час нападу на село величезного кабана (одержимого демоном ненависті) хлопець вбив його, але був проклятий. Йому довелося піти від свого народу, щоб знайти спосіб позбутися прокляття. Мандруючи, Асітака дійшов до міста-заводу Татара-ба, біля якого був розташований ліс Звіро-Богів. Правила містом владна і розумна жінка Ебосі.
Гігантські тварини лісу постійно нападали на людей, бо ті вирубували ліс, для видобутку металу та потреб селища.
Жителі міста регулярно відправляли каравани, що вивозили метал і поверталися з харчами та іншими товарами. На один з таких караванів нападають вовки (управляла ними Мононоке, яку її «побратими» називали Сан). Асітака, що був неподалік, врятував двох містян і, пройшовши через ліс, привів їх в поселення.
Через деякий час Асітака дізнався, що саме куля, відлита в «Залізному місті» поранила кабана, довела його до сказу і перетворила на чудовисько. Ебосі нічого не могла зробити з прокляттям, що вбиває Асітаку.
Поки Асітака перебував в Татара-ба, Сан вирішила напасти на місто, щоб вбити «головну злочинницю», яка знищує Ліс — Ебосі. Її спроба провалилася й Асітака виніс непритомну дівчину за ворота. При цьому одна з мешканок Татара-ба вистрілила в нього з рушниці.
Сан звернулася до Бога лісу (схожого на Оленя), щоб врятувати життя хлопця. Проте прокляття не зникло. «Мати» Сан, повелителька вовків, побоюючись незнайомця, наказала йому покинути межі лісу.
Війна між людьми та тваринами досягає піка. Асітака повинен зробити вибір на якому боці битися. За Мононоке, яка вважає себе однією з Вовчого племені, або за містян, що руйнують заповідний світ природи заради особистих інтересів.
Проте, якщо в Асітаки ще є сумніви, до кого приєднатися, то Ебосі діє без вагань. Вона одержима бажанням убити Бога лісу. Без нього всі звірі втратять магічну силу і стануть безпечні. Їй допомагає чернець Джіко-бо, що має наказ від імператора принести голову рогатого бога, яка дарує безсмертя.
Витівка Ебосі увінчується успіхом. Шіші-Ґамі мертвий, ліс гине, ось тільки разом з ним гине і Татара-ба. Страшна сила Смерті вирвалася на свободу. Мононоке та Асітака можуть протистояти їй тільки разом. Лише мужність і розум хлопця допомагають йому успішно подолати всі труднощі та заслужити прихильність вовчої принцеси.

Мононоке (Сан) — у ранньому дитинстві була кинута батьками та вирощена Богинею-Вовчицею. Звірі називають дівчину Сан. Готова віддати життя за свій ліс і його мешканців. До людей (за винятком Асітаки) ставиться зі зневагою.

Асітака — єдиний принц стародавнього племені еміші. Розумний, мужній та добрий хлопець. Вимушений шукати спосіб позбутися прокляття ненависті, яким його «заразив» демон-кабан. Закоханий в Принцесу Мононоке.

Ебосі — глава міста Татара-ба. Попри свою ненависть до мешканців чарівного лісу, Ебосі не жорстока сама по собі. Владна, розумна, вона не зупиниться ні перед чим, щоб досягти своїх цілей.
Сейю: Танака Йоко
| Princess Mononoke: Music from the Motion Picture | |
|---|---|
| Саундтрек-альбом | |
| Композитор | Хісайсі Дзьо |
| Виконавець | Хісайсі Дзьо |
| Країна | Японія |
| Дата випуску | 12 жовтня 1999 |
| Жанр | фентезійний фільм[4][5], фентезі-анімеd, бойовик, аніме-фільмd, драматичний фільм, історія дорослішання[d][6][7] і антивоєнний фільмd[8] |
| Тривалість | 128 хв. |
| Лейбл | |
| Продюсер | Судзукі Тошіо[9] |
| Професійні огляди | |
Princess Mononoke: Music from the Motion Picture — саундтрек альбом до анімаційного фільму «Princess Mononoke». Композитор — Хісайсі Дзьо. У записі альбому брав участь Токійський філармонічний оркестр.
Згодом альбом перевидали під назвою «Princess Mononoke: Symphony Suite». В записі цієї версії альбому брав участь Чеський філармонічний оркестр.
Список композицій:
- «The Legend of Ashitaka» — 1:41
- «The Demon God» — 3:53
- «The Journey to the West» — 2:35
- «The Demon Power» — 0:38
- «The Land of the Impure» — 3:01
- «The Encounter» — 0:54
- «Kodamas» — 2:29
- «The Forest of the Gods» — 0:42
- «Evening at the Ironworks» — 0:41
- «The Demon God II — The Lost Mountains» — 0:58
- «Lady Eboshi» — 2:50
- «The Tatara Women Work Song» — 1:31
- «The Furies» — 1:30
- «The Young Man from the East» — 1:27
- «Requiem» — 2:23
- «Will to Live» — 0:33
- «San and Ashitaka in the Forest of the Deer God» — 1:41
- «Princess Mononoke Theme Song Instrumental Version» — 2:10
- «Requiem II» — 2:16
- «Princess Mononoke Theme Song» — 3:34
- «The Battle Drums» — 2:49
- «The Battle in Front of the Ironworks» — 1:28
- «The Demon Power II» — 2:31
- «Requiem III» — 0:57
- «The Retreat» — 1:32
- «The Demon God III» — 1:16
- «Adagio of Life and Death» — 2:10
- «The World of the Dead» — 1:29
- «The World of the Dead II» — 1:34
- «Adagio of Life and Death II» — 1:09
- «Ashitaka and San» — 3:14
- «Princess Mononoke Theme Song» — 1:25
- «The Legend of Ashitaka Theme» — 5:50
| Нагорода / Публікація | Рік | Категорія | Номінант / робота | Результат | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|
| Kinema Junpo | 1997 | Best Ten (Critics' Choice) | Принцеса Мононоке | Друге місце | [10] |
| Best Ten (Readers' Choice) | Перемога | ||||
| Best Director (Readers' Choice) | Міядзакі Хаяо | Перемога | |||
| 52nd Mainichi Film Awards | Best Film | Принцеса Мононоке | Перемога | [11] | |
| Best Animation Film | Перемога | ||||
| Japanese Movie Fans' Choice | Перемога | ||||
| 10th Nikkan Sports Film Awards | Best Director | Міядзакі Хаяо | Перемога | [12] | |
| Yūjirō Ishihara Award | Принцеса Мононоке | Перемога | |||
| 1st Japan Media Arts Festival | Grand Prize in Animation | Перемога | [10] | ||
| 7th Tokyo Sports Film Award | Best Director | Перемога | |||
| Osaka Film Festival | Special Award | Перемога | |||
| 21st Fumiko Yamaji Award | Cultural Award | Toshio Suzuki | Перемога | [13] | |
| 15th Golden Gross Award | Gold Award | Принцеса Мононоке | Перемога | [14] | |
| 39th Japan Record Awards | Best Composer | Joe Hisaishi | Перемога | [15] | |
| Best Album Production | Princess Mononoke Soundtrack | Перемога[a] | |||
| 21st Japan Academy Film Prize | 1998 | Picture of the Year | Принцеса Мононоке | Перемога[b] | [17] |
| Special Award | Yoshikazu Mera | Перемога | |||
| 40th Blue Ribbon Awards | Special Award | Принцеса Мононоке | Перемога | [10] | |
| 22nd Hochi Film Awards | Special Award | Перемога | [18] | ||
| 12th Takasaki Film Festival | Best Director | Hayao Miyazaki | Перемога[c] | [19] | |
| Elan d'or Awards | Special Prize | Принцеса Мононоке | Перемога | [10] | |
| 28th Annie Awards | 2000 | Outstanding Individual Achievement for Directing in an Animated Feature Production | Hayao Miyazaki | Номінація[d] | [20] |
| 4th Golden Satellite Awards | Best Animated or Mixed Media Film | Princess Mononoke | Номінація | [21] | |
| 27th Saturn Awards | 2001 | Best Home Video Release | Перемога | [22] | |
| 36th Nebula Awards | Best Script | Номінація | [23] |
- ↑ Shared with Sayuri Yoshinaga's Second Movement, Shimizu Yasuaki's Bach Box, and Neon Genesis Evangelion (all 1997)[15]
- ↑ Princess Mononoke was the first animated film to be nominated for, and receive, this award.[16]
- ↑ Shared with Jun Ichikawa[19]
- ↑ Awarded for the English-language version of the film[20]
- ↑ Freebase Data Dumps — Google.
- ↑ а б в Box Office Mojo — 1999.
- ↑ http://www.kogyotsushin.com/archives/alltime/
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0119698/
- ↑ http://www.metacritic.com/movie/princess-mononoke
- ↑ Anime and Manga // Coming of Age Story | All The Tropes Wiki | Fandom
- ↑ coming of age - Tag - Anime - AniDB
- ↑ anti-war - Tag - Anime - AniDB
- ↑ http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=20694
- ↑ а б в г Nausicaa.net c.
- ↑ Mainichi Shimbun.
- ↑ Nikkan Sports.
- ↑ Fumiko Yamaji Cultural Foundation.
- ↑ Japan Association of Theater Owners.
- ↑ а б Japan Composer's Association.
- ↑ Odell та Le Blanc, 2009, p. 112.
- ↑ Japan Academy Film Prize.
- ↑ Sports Hochi.
- ↑ а б Takasaki Film Festival.
- ↑ а б Annie Awards.
- ↑ International Press Academy.
- ↑ Saturn Awards.
- ↑ Science Fiction and Fantasy Writers of America.
- Принцеса Мононоке на сайті IMDb (англ.)










- Princess Mononoke [Архівовано 9 травня 2017 у Wayback Machine.] Офіційний сайт(англ.)
- Сценарій Princess Mononoke [Архівовано 17 квітня 2008 у Wayback Machine.](англ.)
- Princess Mononoke [Архівовано 2 квітня 2008 у Wayback Machine.] в енциклопедії Japanese Movie Database(яп.)
- Історичні аніме та манґа
- Фентезійні аніме та манґа
- Фільми 1997
- Аніме 1997
- Аніме-фільми
- Фільми Японії 1997
- Studio Ghibli
- Аніме з оригінальним сценарієм
- Фентезійні мультфільми Японії
- Премія Японської академії за найкращий фільм року
- Феміністські фільми
- Твори про боговбивство
- Анімаційні фільми Японії для дорослих
- Фільми, дія яких відбувається в лісі
- Анімаційні фільми про вовків
- Фільми, дія яких відбувається в XIV столітті
- Фільми, дія яких відбувається в XV столітті
- Фільми, дія яких відбувається в XVI столітті
- Аніме та манґа в жанрі історичного фентезі
- Фільми, дія яких відбувається в Японії
- Фільми японською мовою
- Фемінізм в аніме та манзі
