Проклятий шлях

Проклятий шлях
Road to Perdition
Жанр	пригодницький, кримінальний, драма
Режисер	Сем Мендес
Продюсер	Річард Дерріл Занук і Сем Мендес
Сценарист	David Selfd
На основі	Road to Perditiond
У головних ролях	Том Генкс Пол Ньюмен Джуд Лоу Дженніфер Джейсон Лі Стенлі Туччі Денієл Крейґ
Оператор	Конрад В. Голл
Композитор	Томас Ньюман
Художник	Dennis Gassnerd
Кінокомпанія	DreamWorks і 20th Century Fox
Дистриб'ютор	InterCom, Netflix і Disney+
Тривалість	01:56:58
Мова	англійська
Країна	США
Рік	2002
Кошторис	$80 млн.
Касові збори	$181 млн.
IMDb	ID 0257044
roadtoperdition.com

Проклятий шлях — кримінальна драма 2002 року на основі циклу романів «Дорога до загибелі» Макса Аллана Коллінса.

Сюжет

Майкл Салліван-старший був сиротою, якого виховав ірландський мафіозний бос Джон Руні в Рок-Айленді, штат Іллінойс. Салліван став найстрашнішим каральним Руні. Руні любить Саллівана більше, ніж свого рідного сина — необачного й непередбачуваного Коннора. Салліван приховує свою роботу від старшого сина Майкла-молодшого та молодшого Пітера, яких виховує разом із дружиною Енні.

У 1931 році під час поминок за братом Фінна Макґоверна той натякає, що Руні причетний до його смерті. Руні відправляє Коннора й Саллівана «поговорити» з Макґоверном. Майкл-старший слідкує за ними й бачить із укриття всю сцену. Макґоверн заперечує крадіжку й натякає, що винен Коннор. Коннор стріляє в Макґоверна, а Салліван змушений убити інших озброєних свідків у самообороні. Вони помічають, що Майкл усе бачив, і змушують його поклястися мовчати.

Руні відправляє Саллівана стягнути борг із власника спікізі Тоні Кальвіно. Ревнивий і параноїдальний Коннор передає з ним листа. Кальвіно читає: «Убий Саллівана — і борги будуть списані». Кальвіно хапається за револьвер, але Салліван убиває його та охоронця. Повернувшись додому, Салліван бачить, що Коннор уже вбив Енні та Пітера. Майкл-молодший вижив, бо повернувся пізно після шкільного затримання.

Салліван і Майкл тікають із Рок-Айленда до Чикаго, щоб зустрітися з мафіозі Френком Нітті. Салліван пропонує працювати на Чикагський синдикат в обмін на дозвіл убити Коннора. Нітті відмовляє й радить відмовитися від помсти. Руні, який слухає з сусідньої кімнати разом із Коннором, неохоче дозволяє Нітті найняти вільного вбивцю Харлена Маґвайра — убити обох Салліванів.

Салліван планує сховатися з Майклом у будинку тітки на березі озера в Пердішені. Маґвайр вистежує їх до придорожньої закусочної, де спокійно розмовляє з Салліваном, поки Майкл спить у машині. Відчувши небезпеку, Салліван тікає з сином і розуміє, що Маґвайр знає їхній пункт призначення. Салліван починає грабувати банки, де зберігаються гроші синдикату, сподіваючись змусити мафію зняти захист із Коннора. Він вчить Майкла керувати машиною, щоб той став водієм-утікачем.

Коли мафія забирає гроші з банків, Салліван змушений допитати бухгалтера Руні — Александра Ренса. Ренс тягне час, доки не з’являється Маґвайр із дробовиком. У перестрілці Ренса вбивають, Салліван ранить Маґвайра й тікає з бухгалтерськими книгами Руні. Під час втечі Маґвайр стріляє Саллівану в плече. Салліван непритомніє від втрати крові, а Майкл відвозить його на ферму, де літнє подружжя допомагає йому одужати.

Книги показують, що Коннор роками крав гроші в батька, використовуючи імена мертвих людей, включно з Макґоверном. Салліван повертається до Рок-Айленда, вважаючи, що Руні віддасть Коннора, коли дізнається правду. Руні вже знає про зраду сина. Салліван каже, що Коннор усе одно помре після смерті Руні. Руні відмовляється видати сина й благає Саллівана забрати Майкла й виховати його кращим, ніж вони обидва. Салліван влаштовує засідку, убиває охоронців Руні й неохоче вбиває самого Руні. Нітті розкриває місце перебування Коннора після того, як Салліван обіцяє закінчити ворожнечу смертю Коннора. Салліван іде до готельного номера й убиває Коннора.

Саллівани нарешті доїжджають до будинку на березі в Пердішені. Поки Майкл на вулиці, Салліван заходить до будинку — і Маґвайр стріляє йому в спину. Майкл з’являється й ціляться в Маґвайра з пістолета. Салліван убиває Маґвайра, поки той відволікся. Салліван радіє, що син не вистрелив, і помирає на руках Майкла.

Майкл відвозить машину назад на ферму літнього подружжя й залишається з ними. У своєму оповіді Майкл каже, що з того часу не тримав зброї в руках, а коли його запитують, чи був його батько хорошою людиною, він просто відповідає: «Він був моїм батьком».

Ролі виконують

• Том Генкс — Майкл Салліван
• Тайлер Геклін — Майкл Салліван молодший
• Пол Ньюман — Джон Руні (за мотивами Джона Патріка Луні)
• Джуд Лоу — Гарлен Магвайр
• Денієл Крейґ — Коннор Руні
• Стенлі Туччі — Френк Нітті
• Дженніфер Джейсон Лі — Енні Салліван
• Ліам Ейкен — Пітер Салліван
• Ділан Бейкер — Александр Ранс
• Кіаран Гайндс — Фінн Макговерн
• Ентоні Лапалья — Аль Капоне

Нагороди

• 2003 Премія «Оскар» Академії кінематографічних мистецтв і наук (США):
  • за найкращу операторську роботу — Конрад В. Голл

Посилання

• «Проклятий шлях» на сайті IMDb (англ.) (11.09.2025)