Проста історія (фільм, 1999)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Проста історіяPicto infobox cinema.png
англ. The Straight Story
The Straight Story poster.jpg
Жанр драматичний фільмd[1][2][3], біографічний фільм[4], пригодницький фільм[5][3] і дорожній фільм[6]
Режисер Девід Лінч[7][1][…]
Продюсер Mary Sweeneyd[8][9], Neal Edelsteind[8][9] і Alain Sarded[8][9]
Сценарист Mary Sweeneyd[9] і John E. Roachd[9]
У головних
ролях
Річард Фарнсворт[10][2][…], Сіссі Спейсек[7][3][…], Гаррі Дін Стентон[11][9], Еверетт Макгілл[11][9], Wiley Harkerd[11], Kevin Farleyd, Jennifer Edwards-Hughesd[9] і Jane Galloway Heitzd[9]
Оператор Freddie Francisd[12]
Композитор Анджело Бадаламенті
Художник Jack Fiskd
Кінокомпанія Film4 Productionsd, StudioCanal, Walt Disney Pictures, Les Films Alain Sarded і Picture Factoryd
Дистриб'ютор Walt Disney Studios Motion Pictures, Vudud і Disney+
Тривалість 108 хв.
Мова англійська
Країна Flag of France.svg Франція[13][14][15]
Flag of the United Kingdom.svg Велика Британія[13][14]
Flag of the United States.svg США[9][13][…]
Рік 1999
IMDb ID 0166896
movies.disney.com/the-straight-story

Проста історія (англ. The Straight Story) — восьмий повнометражний художній фільм американського кінорежисера Девіда Лінча. Прем'єра відбулася 21 травня 1999 року на Каннському кінофестивалі. Назва фільму являє собою гру слів: слово «straight» з англійської перекладається як «прямий, простий», а також є прізвищем головного героя.

Сюжет[ред. | ред. код]

Елвін Стрейт, старий чоловік, який пройшов Другу світову війну, мешкає в Айові разом з донькою Розою. Одного разу він дізнається, що в його рідного брата Лайла, який мешкає за сотні миль у Вісконсині, стався інсульт. У спробі забути про десятилітнє ворогування, Елвін збирається провідати його. Однак через поганий зір він не має водійського посвідчення, а автобуси патологічно не сприймає, до того ж до місця проживання його брата автобуси не ходять. Тому він відправляється в далеку дорогу на старій газонокосарці 1966 року випуску, яку придбав перед поїздкою.

У дорозі Елвін зустрічає різних людей, які різним чином допомагають йому дістатися до брата. Врешті, після багатотижневої подорожі, Елвін зустрівся з Лайлом. Брати посварилися за десять років до цього, але тепер Елвін сподівається, що вони зможуть забути ворожнечу.

В ролях[ред. | ред. код]

  • Річард Фарнсворт — Елвін Стрейт
  • Сісі Спачек — Розі Стрейт
  • Джейн Гелловей Гейтц — Дороті, сусідка Стрейтів
  • Джозеф Карпентер — Бад
  • Доналд Вігерт — Зіг
  • Ден Фленнери — доктор Гіббонс
  • Дженніфер Едвардс-Г'юз — Бренда, продавець
  • Ед Греннан — Піт
  • Джек Волш — Еппл
  • Еверетт Макгілл — співробітник компанії «John Deere»
  • Гаррі Дін Стентон — Лайл

Виробництво[ред. | ред. код]

Передісторія[ред. | ред. код]

В основу фільму ліг реальний епізод із життя Елвіна Стрейта: 73-річний Елвін 5 липня 1994 року розпочав шеститижневу подорож протяжністю 240 миль (390 км) з Лоренса, штат Айова, до гори Зіон, штат Вісконсин. Він прямував до 80-річного брата, у якого стався інсульт. До подорожі він спорядив бензином, провізією, одягом і туристичним спорядженням 10-футовий (3-метровий) причіп і з ним вирушив на газонокосарці, зі швидкістю не більше 5 миль на годину (8 км/год). У дорозі він переносив дощі та кілька аварій. Ця подорож стала об'єктом публікацій у пресі, у тому числі в «The New York Times». Самому Стрейту не подобалося бути об'єктом підвищеної уваги, тому він відмовився від участі в телешоу «Late Show» Девіда Леттермана і «Tonight» з Джеєм Лено[16]. 1996 року, за два роки після подорожі, Елвін помер[17].

Підготовка до зйомки[ред. | ред. код]

Публікація у «The New York Times» привернула увагу Мері Суїні, помічниці Девіда Лінча. Вона надіслала статю своєму давньому приятелю Джону Роучу, який зацікавився цією історією. Вони намагалися придбати права на сюжет, однак вони вже були продані. Можливість придбання прав з'явилася лише у 1998 році. Тоді вони захистили авторські права та розпочали роботу над сценарієм. Щоб надати сценарію переконливості сюжету, Суїні та Роуч пройшли слідами Стрейта від Лоренса (Айова) до гори Зіон (Вісконсин), попутно бравши інтерв'ю в людей, які спілкувалися зі Стрейтом під час його подорожі. Також вони зустрілися з дітьми Стрейта, які спочатку були незадоволені проєктом, оскільки вважали, що фільм може дати невірне уявлення про їхнього батька. Однак, дізнавшись про ставлення Суїні та Роуча до історії, вони запропонували підтримку проєкту, а також поділилися зі сценаристами спогадами про Елвіна та його фото, щоб зробити персонажа сценарію найбільш подібного до справжнього Стрейта. Лінч після прочитання остаточного сценарію погодився знаяти за ним фільм[18].

Роль Стрейта пропонувалася Джону Герту та Грегорі Пеку[19], однак в підсумку головну роль виконав Річард Фарнсворт. Для нього ця роль стала останньою: на момент зйомок він був хворим на рак кісток і 6 жовтня 2000 року покінчив життя самогубством на власному ранчо у Лінкольні, штат Нью-Мексико[20]. Спочатку Фарнсворт відмовлявся від ролі через хворобу, однак Лінч переконав його знятися у фільмі[21]. Зйомки фільму розпочалися у вересні 1998 року і велись виключно у сюжетній послідовності[19], а завершилися 19 жовтня 1998 року[22][23].

Бюджет фільму становив близько 10 млн дол. При цьому касові збори у США склали 6 197 886 доларів[18].

Фільм розпочинається і закінчується показом зоряного неба.

Прем'єра[ред. | ред. код]

Прем'єра картини відбулася 21 травня 1999 року на Каннському кінофестивалі[24], де картина номінувалася на Золоту пальмову гілку[25]. Після успішного показу на фестивалі та отримання фільмом рейтингу G от MPAA дистрибуцією картини зайнялася компанія «Walt Disney Pictures». Це єдиний фільм Лінча, що отримав від Кіноасоціації Америки рейтинг G, який позначає, що фільм рекомендований до перегляду всім категоріям глядачів.

Графік прем'єр[ред. | ред. код]

Дати згідно даних IMDb[24]

  • Франція Франція  — 21 травня 1999 (Каннський кінофестиваль)
  • США США — 3 вересня 1999 (Telluride Film Festival)
  • США США — 7 жовтня 1999 (Austin Film Festival)
  • США США — 11 жовтня 1999 (Голлівуд, Каліфорнія — прем'єра)
  • Угорщина Угорщина — 14 жовтня 1999 (Titanic International Filmpresence Festival)
  • США США — 15 жовтня 1999 (обмежений прокат)

Выпуск на DVD[ред. | ред. код]

Девід Лінч бажав, щоб фільм можна було переглядати тільки цілком, тому оригінальний DVD-реліз не мав поділ фільму на сцени, а єдиним додатковим матеріалом був трейлер до картини[19].

Відгуки критиків[ред. | ред. код]

Картина отримала більшість позитивних відгуків кінокритиків та 96% свіжий рейтинг на сайті «Rotten Tomatoes».

Позитивні відгуки отримала гра Річарда Фарнсворта, Сісі Спейсек, музика Анджело Бадаламенті, режисура Девіда Лінча. Фильм знятий у нехарактерній манері як для Лінча, так и для «Walt Disney Pictures»[26].[27]. Видання «The New York Times» відзначило лаконічність та щирість гри Фарнсворта[28][29].

Нагороди[ред. | ред. код]

Фільм номінувався на ряд престижних нагород, у тому числі на «Оскар» у номінації «Краща чоловіча роль першого плану», а також брала участь в основному конкурсному показі Каннського кінофестивалю. Загалом фільм має 12 нагород та 28 номінацій на різних конкурсах та кінофестивалях[25].

Перелік нагород та номінацій[ред. | ред. код]

Рік Конкурс Категорія/номінант Результат
2000 США Оскар Найкраща чоловіча роль (Річард Фарнсворт) номінація
2000 Данія Боділ Найкращий американський фільм (Девід Лінч) перемога
2000 Велика Британія British Independent Film Awards Найкращий іноземний фільм англійською мовою перемога
1999 Польща Camerimage Золота жаба (Фредді Френсіс) номінація
1999 Франція Золота пальмова гілка Каннський кінофестиваль номінація
2000 США CFCA Award Найкращий актор (Річард Фарнсворт) номінація
2000 США CFCA Award Найкраща режисерська робота (Девід Лінч) номінація
2000 США CFCA Award Найкращий фільм номінація
2000 США Chlotrudis Award Найкращий актор (Річард Фарнсворт) номінація
2000 США Chlotrudis Award Найкраща операторська робота (Фредді Френсіс) номінація
2000 США Chlotrudis Award Найкраща акторка другого плану (Сісі Спейсек) номінація
2003 Бразилія Cinema Brazil Grand Prize Найкращий фільм іноземною мовою номінація
2001 Іспанія Cinema Writers Circle Awards Найкращий іноземний фільм перемога
2000 Угорщина Золотий шифер Csapnivalo Awards Найкращий художній фільм номінація
1999 Європейський Союз Європейський кіноприз Screen International Award (Девід Лінч, США) перемога
2001 Іспанія Срібні кадри Найкращий іноземний фільм (Девід Лінч) перемога
1999 США Премія журі Ft. Lauderdale International Film Festival Найкращий актор (Річард Фарнсворт) перемога
2000 США Золотий глобус Найкраща оригінальна музика для фільму (Анджело Бадаламенті) номінація
2000 США Золотий глобус Найкраща чоловіча роль — драма номінація
2000 Швеція Золотий жук Найкращий іноземний фільм (США) номінація
2000 США Humanitas Prize Кінокатегорія (Джон Роуч, Мері Суїні) номінація
2000 США Незалежний дух Найкраща головна чоловіча роль (Річард Фарнсворт) перемога
2000 США Незалежний дух Найкращий режисер (Девід Лінч) номінація
2000 США Незалежний дух Найкращий художній фільм (Мері Суїні, Ніл Едельштейн) номінація
2000 США Незалежний дух Найкращий перший сценарій (Джон Роуч, Мері Суїні) номінація
2000 США Премія Сьєрра Las Vegas Film Critics Society Awards Найкращий актор (Річард Фарнсворт) номінація
2000 США Премія Сьєрра Las Vegas Film Critics Society Awards Найкращий оператор (Фредді Френсіс) номінація
2000 США Премія Сьєрра Las Vegas Film Critics Society Awards Найкращий режисер (Девід Лінч) номінація
2000 США Премія Сьєрра Las Vegas Film Critics Society Awards Найкраща музика (Анджело Бадаламенті) номінація
2000 США Премія Сьєрра Las Vegas Film Critics Society Awards Найкраща акторка другого плану (Сисі Спейсек) номінація
2000 США New York Film Critics Circle Awards Найкращий актор (Річард Фарнсворт) перемога
2000 США New York Film Critics Circle Awards Найкращий оператор (Фредді Френсіс) перемога
2000 Online Film Critics Society Award Найкращий актор (Річард Фарнсворт) номінація
2000 Online Film Critics Society Award Найкращий оператор (Фредді Френсіс) номінація
2000 Online Film Critics Society Award Найкраща оригінальна музика (Анджело Бадаламенті) номінація
2000 Данія Robert Festival Найкращий американський фільм (Девід Лінч (режисер)) перемога
1999 США San Diego Film Critics Society Awards Найкращий режисер (Девід Лінч) перемога
2001 Іспанія Sant Jordi Awards Найкращий іноземний фільм (Девід Лінч) перемога
2000 Золота нагорода Satellite Awards Найкраще виконання ролі актором у кінодрамі (Річард Фарнсворт) номінація
2000 Золота нагорода Satellite Awards Найкраще виконання жіночої ролі другого плану у кінодрамі (Сісі Спейсек) номінація
2000 США Молодий актор Найкращий сімейний фільм — драма номінація

Примітки[ред. | ред. код]

  1. а б http://www.imdb.com/title/tt0166896/
  2. а б в http://www.filmaffinity.com/es/film378700.html
  3. а б в г http://www.metacritic.com/movie/the-straight-story
  4. http://www.cda.pl/video/137841ba/Droga-do-zapomnienia-The-Railway-Man-2013-Lektor-PL
  5. http://www.filmrecensies.net/filmrecensies/767/The-Straight-Story.html
  6. https://www.cineclubdecaen.com/realisat/lynch/unehistoirevraie.htm
  7. а б http://stopklatka.pl/film/prosta-historia
  8. а б в Lexicon of international filmsZweitausendeins.
  9. а б в г д е ж и к л https://web.archive.org/web/20200412151604/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/the-straight-story.5550
  10. https://web.archive.org/web/20160403232627/http://stopklatka.pl/film/prosta-historia
  11. а б в г http://www.imdb.com/title/tt0166896/fullcredits
  12. FilmAffinity — 2002.
  13. а б в BFI Film & TV Database
  14. а б в Каталог кінофільмів AFI
  15. Academy Awards Database
  16. Straight, Alvin. Famous Iowans (англ.). The Des Moines Register. Архів оригіналу за 18 лютого 2012. Процитовано 27 березня 2010. 
  17. Alvin Straight (англ.). Find a Grave. Архів оригіналу за 18 лютого 2012. Процитовано 27 березня 2010. 
  18. а б The Straight Story (1999) (англ.). Архів оригіналу за 18 лютого 2012. Процитовано 27 березня 2010. 
  19. а б в Trivia for the Straight Story (англ.). IMDb. Архів оригіналу за 18 лютого 2012. Процитовано 27 березня 2010. 
  20. Richard Farnsworth (англ.). IMDb. Архів оригіналу за 18 лютого 2012. Процитовано 27 березня 2010. 
  21. Carlson, John. (8 жовтня 1998). Des Moines Register (рос.). Процитовано 27 березня 2010. 
  22. The Straight Story (англ.). Архів оригіналу за 18 лютого 2012. Процитовано 27 березня 2010. 
  23. История Стрейта (рос.). Процитовано 27 березня 2010. 
  24. а б Release dates for The Straight Story (англ.). IMDb. Архів оригіналу за 18 лютого 2012. Процитовано 27 березня 2010. 
  25. а б Awards for The Straight Story (англ.). IMDb. Архів оригіналу за 18 лютого 2012. Процитовано 27 березня 2010. 
  26. Roten, Robert. Laramie Movie Scope: The Straight Story (англ.). Архів оригіналу за 18 лютого 2012. Процитовано 27 березня 2010. 
  27. Straight Story, The (UK) (DVD). MyReviewer.com (англ.). Архів оригіналу за 18 лютого 2012. Процитовано 27 березня 2010. 
  28. Janet Maslin. The Straight Story (1999). Movies (англ.). The New York Times. Процитовано 27 березня 2010. 
  29. Jeffrey Overstreet. Straight Story, The (1999). Looking Closer (англ.). Архів оригіналу за 18 лютого 2012. Процитовано 9 квітня 2010. 

Посилання[ред. | ред. код]