Протести в аеропортах США проти «антимігрантського» указу Дональда Трампа

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

28 січня 2017 року тисячі людей зібралися на протести проти «антимігрантського» указу Дональда Трампа у міжнародному аеропорту імені Джона Кеннеді в Нью-Йорку[1], який забороняє в'їзд біженцям та іншим відвідувачам з низки країн, в основному мусульманських[2]. За даними різних джерел акція зібрала понад 2000 людей[3][4].

Передісторія[ред. | ред. код]

27 січня 2017 року президент США Дональд Трамп підписав указ, який на 120 днів призупинив можливість в'їзду до країни всім біженцям, а біженцям із Сирії — на невизначений термін[5]. Указ також забороняє в'їзд до США на 90 днів громадянам Ірану, Іраку, Лівії, Судану, Сирії та Ємену[5] . Власники Грінкартки теж потрапили під дію цього указу[6].

28 січня в аеропортах США затримали чи відправили назад приблизно 27 авіапасажирів[6]. Станом на 29 січня дія цього указу поширилася на приблизно 375 мандрівників[7]. Двох затриманих іракців випустили з аеропорту о 18:00 EST, ще 11 затриманих залишилися[6]. Одним із затриманих в аеропорту був Хамід Джалід Дарвіш (англ. Hameed Jhalid Darweesh), іракський перекладач Армії США[8]. Дарвіша тримали 12 годин без можливості зв'язатися із адвокатами[9]. Президент Трамп повідомив Christian Broadcasting Network (CBN), що біженці-християни матимуть пріоритет в отриманні статусу біженця у США[10].

Протест[ред. | ред. код]

«Указ Трампа про імміграцію спричинив протести в аеропорту Нью-Йорка» (репортаж від Voice of America)

Протест розпочався 28 січня із невеликої групи людей[11] близько 11 години ранку[12]. Протестувальники зібралися перед Терміналом 4, куди прибувають міжнародні авіарейси[8]. Натовп збільшився після закликів у соцмережах адвокаційних груп, таких як Нью-Йоркська імміграційна коаліція (англ. New York Immigration Coalition)[13]. Люди зібралися, щоб засудити указ Трампа та показати свою підтримку біженцям та іммігрантам[14]. До заходу сонця демонстрантів стало достатньо багато, щоб вони зайняли парковку біля терміналу[11]. Протестанти принесли транспаранти, виголошували слогани та назвали цю подію «баном мусульман» (англ. Muslim Ban)[13]. Вони переходили від терміналу до терміналу[15]. Такий же протест відбувся ввечері у Порт-Річмонді, округ Стейтен-Айленд[16].

Серед інших груп, які взяли участь у протестах, були Make the Road New York, Jews for Racial and Economic Justice (JFREJ) та Black Latino Asian Caucus members[17]. Із 18:00—19:00 водії таксі New York Taxi Workers Alliance (NYTWA) перестали приймати замовлення пасажирів з аеропорту, протестуючи проти затримань[18][19]. Ввечері поліція не допускала людей без авіаквитків на AirTrain[11]. Після 20:00 губернатор Ендрю М. Куомо сказав, щоб людей пускали на потяг знову[11].

Пізно ввечері 28 січня Енн М. Донеллі, федеральний суддя в окрузі Бруклін[5], заблокувала частину указу, «забезпечивши миттєвий пропуск десяткам затриманих в аеропортах по цілій країні»[20]. Федеральні окружні суди США у Сіетлі та Вірджинії видали схожі постанови[20]. Це дозволить залишитися у країні тим людям, що мають діючі візи[21]. Однак, юристи із ACLU та Захарій Менфреді (англ. Zachary Manfredi) із Yale's Worker and Immigrant Rights Advocacy Clinic застерігають, що осіб, затриманих в аеропортах, все ще можуть перемістити до різних місць утримання під вартою[21]. Станом на північ, 28 січня, надходили повідомлення про те, що юристи Legal Aid все ще не отримали доступу до клієнтів, яких затримали в аеропорту імені Кеннеді[15]. У Брукліні протестувальники чекали вердикту під стінами суду[5].

Також 28 січня обидва іракці, що були затримані в аеропорту, подали позови проти Трампа та уряду США[17].

Президент США сказав, що його указ «працює чудово. Ви можете це бачити в аеропортах, Ви бачите це всюди»[22]. Американський юрист та колишній мер міста Нью-Йорк, Рудольф Джуліані, сказав, що Президент Трамп звернувся до нього за порадою щодо постанови, яку Джуліані описав як «бан мусульман»[23].

Інші протести[ред. | ред. код]

Протести також відбувалися в інших аеропортах США, включаючи аеропорт О'Хара у Чикаго[24], міжнародний аеропорт Сан-Франциско[24][25], аеропорт Лос-Анджелеса[26], міжнародний аеропорт Сіетл—Такома[27], міжнародний аеропорт Портленда в Орегоні[28][29] та в аеропортах Ньюарка, Бостона, Денвера та Далласа[30]. Також протести планувалися у Х'юстоні, Лас-Вегасі[13], Орландо, Філадельфії та Атланті[30].

Протест у Сіетлі 28 січня зібрав більше 3000 демонстрантів, там було організовано прес-конференцію, де виступило багато виборних посадовців, включаючи губернатора штату Джея Інслі[31][27][32]. Протести у Лос-Анджелесі зібрали близько 200 учасників у суботу[4]. Губернатор штату Вірджинія, Террі Маколіфф, приєднався до демонстрацій в Аеропорту Даллеса у суботу[30]. Мер Марті Волш долучився до протестів у Бостоні в аеропорту Логан[33].

29 січня приватні особи та організації вийшли на протест до Аеропорту Детройта[34].

Масові протести у Лондоні заплановані на вечір понеділка, на подію у Facebook зареєструвалися 9000 людей, а ще 16000 висловили своє зацікавлення подією[35].

Джастін Трюдо, Прем'єр-міністр Канади, сказав, що Канада з радістю прийме біженців, яким відмовили США[22].

Іран заявив, що жоден громадянин США не буде допущеним у країну, доки указ не скасують[22].

Див. також[ред. | ред. код]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Республіканці США просять бути обережними з «антимігрантським» указом. ukrinform.ua. 29 січня 2017. Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 29 січня 2017.
  2. Demick, Barbara (28 січня 2017). Thousands at JFK airport in New York protest new visa and refugee suspensions. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 6 серпня 2020. Процитовано 28 січня 2017.
  3. Protests erupt at airports nationwide over immigration action. CBS News. 28 січня 2017. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 28 січня 2017.
  4. а б Bacon, James; Gomez, Alan (29 січня 2017). Protests against Trump's immigration plan set in more than 30 cities. USA Today. Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 29 січня 2017.
  5. а б в г Shear, Michael D.; Kulish, Nicholas; Feuer, Alan (28 січня 2017). Trump’s Order Blocks Immigrants at Airports, Stoking Fear Around Globe. The New York Times. Архів оригіналу за 17 грудня 2020. Процитовано 28 січня 2017.
  6. а б в Hayden, Michael Edison (28 січня 2017). At Least 27 People Detained or Sent Home Following Trump's Executive Order. ABC News. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 28 січня 2017.
  7. Jacobo, Julia (29 січня 2017). Trump's Immigration Order Sparks Protests at Airports Nationwide. ABC News. Архів оригіналу за 17 грудня 2020. Процитовано 29 січня 2017.
  8. а б George, Michael (28 січня 2017). Following Detainment, 'Refugees Welcome' Protest Erupts at JFK Airport. NBC New York. Архів оригіналу за 17 червня 2020. Процитовано 28 січня 2017.
  9. McDonnell, Mary; Tracy, Thomas; McShane, Larry (28 січня 2017). Iraqi man, Hameed Darweesh, free after detainment at JFK Airport. New York Daily News. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 28 січня 2017.
  10. Brody, David (27 січня 2017). Brody File Exclusive: President Trump Says Persecuted Christians Will Be Given Priority As Refugees. The Brody File. Архів оригіналу за 10 грудня 2020. Процитовано 28 січня 2017.
  11. а б в г Rosenberg, Eli (28 січня 2017). Protest Grows ‘Out of Nowhere’ at Kennedy Airport After Iraqis Are Detained. The New York Times. Архів оригіналу за 17 грудня 2020. Процитовано 28 січня 2017.
  12. Lam, Katherine (28 січня 2017). Large Kennedy Airport protest against Trump refugee detentions ends in jubilation as judge halts deportations. PIX 11. Архів оригіналу за 11 листопада 2020. Процитовано 28 січня 2017.
  13. а б в Regan, Michael D. (28 січня 2017). Protests erupt at U.S. airports after refugees detained. PBS Newshour. Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 28 січня 2017.
  14. Neelakantani, Hailaja (29 січня 2017). Showdown begins: Hundreds gather spontaneously outside New York's JFK airport to protest Donald Trump's Muslim ban. Times of India. Архів оригіналу за 8 лютого 2017. Процитовано 29 січня 2017.
  15. а б Knefel, John (29 січня 2017). Inside the Huge JFK Airport Protest Over Trump's Muslim Ban. Rolling Stone. Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 29 січня 2017.
  16. Trump's Muslim Ban Sparks Protest on Staten Island. NY1 News. 28 січня 2017. Архів оригіналу за січень 28, 2017. Процитовано 29 січня 2017.
  17. а б Protest at JFK airport over Trump's refugee ban. Al Jazeera. 28 січня 2017. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 28 січня 2017.
  18. Westbrook, Justin T. (28 січня 2017). New York Taxi Workers Alliance Halting JFK Airport Pickups To Protest Immigration Ban. Jalopnik. Архів оригіналу за 14 листопада 2020. Процитовано 28 січня 2017.
  19. Seipel, Brooke (28 січня 2017). NY taxis refuse to pick up from JFK over refugee detention. TheHill. Архів оригіналу за 17 грудня 2020. Процитовано 29 січня 2017.
  20. а б Loffredo, Nicholas (28 січня 2017). Feds Blocked From Sending Airport Detainees Home. Newsweek. Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 28 січня 2017.
  21. а б de Vogue, Arlane; Watkins, Ell; Orjoux, Alanne (28 січня 2017). Judge halts implementation of Trump's immigration order. CNN. Архів оригіналу за 4 грудня 2020. Процитовано 28 січня 2017.
  22. а б в Donald Trump hails immigration ban as passengers turned back from US-bound flights. ABC. 29 січня 2017. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 29 січня 2017.
  23. Hensley, Nicole (29 січня 2017). Rudy Giuliani says Trump tasked him to craft 'Muslim ban'. New York Daily News. Архів оригіналу за 20 листопада 2020. Процитовано 29 січня 2017.
  24. а б Photos: Chicagoans Protest Trump's Immigration Ban & Detentions At O'Hare. Chicagoist (амер.). Архів оригіналу за січень 29, 2017. Процитовано 29 січня 2017.
  25. SFO protesters hoping immigration detainees will be released. SFGate. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 29 січня 2017.
  26. Protests planned at LAX in wake of Trump order halting immigration (англ.). Архів оригіналу за 14 серпня 2018. Процитовано 29 січня 2017.
  27. а б More Than 3,000 Protest Trump Executive Order At Sea-Tac Airport. Seattle Patch. Архів оригіналу за 11 листопада 2020. Процитовано 29 січня 2017.
  28. UPDATED: PortlandersAre Marching at PDX to Protest Donald Trump's Refugee Ban. Portland Mercury (англ.). Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 29 січня 2017.
  29. Staff, KATU.com. Protest disrupts traffic at Portland International Airport. KATU (амер.). Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 29 січня 2017.
  30. а б в Langmaid, Tim; Hackney, Deanna (29 січня 2017). The ban that descended into chaos: What we know. CNN Politics. Архів оригіналу за 17 листопада 2020. Процитовано 29 січня 2017.
  31. Gov. Jay Inslee Speaks At Sea-Tac Against Trump's Order. Seattle Times. Архів оригіналу за 19 березня 2021. Процитовано 29 січня 2017.
  32. Watch: Gov. Jay Inslee Speaks At Sea-Tac Against Trump's Order. Seattle Patch. Архів оригіналу за 18 серпня 2020. Процитовано 29 січня 2017.
  33. Doubek, James (29 січня 2017). Thousands Protest At Airports Nationwide Against Trump's Immigration Order. NPR. Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 29 січня 2017.
  34. Protests Against ‘Muslim Ban’ Taking Place At Metro Airport. CBS. 29 січня 2017. Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 29 січня 2017.
  35. Gillett, Francesca (29 січня 2017). Donald Trump Muslim ban: Thousands of Londoners set to protest at Downing Street against refugee crackdown. Evening Standard. Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 29 січня 2017.