Перейти до вмісту

Про що пліткують зорі

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Про що пліткують зорі
кор. 별들에게 물어봐
Дослівний перекладЗапитай у зірок
Система КонцевичаПьольдиреґе муробва
Нова латинізаціяByeoldeur-ege mur-eobwa
Система Макк'юна — РайшауераPyŏltŭrege murŏbwa
Типтелесеріал
Телеканал(и)tvN
Дистриб'ютор(и)
Жанр
Тривалість60-75 хв
КомпаніяKeyEastd[1] і MYM Entertainmentd[1] Редагувати інформацію у Вікіданих
СценаристСо Сукхян[2]
РежисерПак Сіну[2]
РозробкаStudio Dragon(інші мови)[2]
У головних ролях
КомпозиторNam Hye-seungd[3] Редагувати інформацію у Вікіданих
Країна-виробникПівденна Корея Південна Корея
Мова оригіналукорейська
Перший показ4 січня 2025 — 23 лютого 2025
Перший показ
українською		4 січня 2025 — 23 лютого 2025
Кількість сезонів1
Кількість серій16
ПопередникLove Your Enemyd Редагувати інформацію у Вікіданих
ПослідовникThe Potato Labd Редагувати інформацію у Вікіданих
Кошторис50 млрд ₩[4]
Посилання

«Про що пліткують зорі» (кор. 별들에게 물어봐) — південнокорейський телесеріал, що розповідає історію про астронавтів і туриста, які відправляються на космічну станцію. Серіал транслювався на телеканалі tvN щосуботи та щонеділі з 4 січня по 23 лютого 2025 о 21:20 (KST)[5][6], крім того, він також доступний на платформі TVING(інші мови) у Південній Кореї[7] та на Netflix у вибраних регіонах[8]. У головних ролях Лі Мін Хо, Кон Хьоджін(інші мови), О Джонсе(інші мови) та Хан Джіин(інші мови)[9][10].

Попри свій бюджет в 50 мільярдів ₩ та 5 років у виробництві, перший південнокорейський серіал про космос отримав низькі телевізійні рейтинги в межах 1-2 % та багато критики у свій бік щодо своєї довершеності, якості сценарію та візуальних ефектів[11][12].

Сюжет

[ред. | ред. код]

Кон Рьон, який врятував життя Чхве Коин, позбавивши її плоду і зробивши безплідною, опиняється під гнівом Чхве Джерьон, її батька, та втрачає посаду гінеколога. Однак він отримує другий шанс поновитися на посаді гінеколога, коли починає зустрічатися з Коин. Тоді Джерьон пропонує угоду, що він зможе одружитися з Коин, якщо проведе ІЦІС для запліднення яйцеклітини На Мінджон спермою Чхве Тонхун, яка має випрямитися в космосі. Але Кон Рьон погоджується лише на умовах, що він зможе відкрити власну клініку гінекології в космосі для допомоги безплідним парам. Після проходження навчання Кон Рьон разом із командиром команди Ів Кім та космонавтом Сантьяґо Ґонсалес Ґарсія відправляється як турист на ILS, космічну орбітальну станцію. На станції він зустрічається з колишнім хлопцем Коин, Кан Кансу, який разом із Джерьон обманув Рьона і тепер отримав пробірку з яйцеклітинами. Тому Рьон починає боротьбу з Кансу за те, хто перший виконає місію, тим часом пристосовуючись до викликів, що на нього чекають на станції.

Акторський склад

[ред. | ред. код]

Головні ролі

[ред. | ред. код]

Хлопець Коин та турист, що відправляється на космічну станцію, щоб виконати таємну місію батька Коин із запліднення яйцеклітин.

Космонавтка, що вперше летить на станцію як командир команди. Вона зустрічається з Пак Тон А, який залишився на землі в ЦКП (Центр керування польотами). Вона прагне зробити революцію запліднивши мишей на ILS.

Досвідчений космонавт та колишній хлопець Коин, що займається дослідженням мух та їхнього розмноження на космічній станції. Він змовляється з Джерьон, щоб використати туриста як перевізника, коли планує самостійно виконати запліднення.

Донька Джерьон та дівчина Рьона, яка свого часу через розлюченість до Кансу потрапляє в ДТП та втрачає їхню дитину і стає безплідною.

Другорядні ролі

[ред. | ред. код]

Люди в ЦКП

[ред. | ред. код]

Люди в ILS

[ред. | ред. код]

Люди в MZ Group

[ред. | ред. код]

Батько Коин і Тонхун та голова MZ Group, який хоче отримати спадкоємця, провівши запліднення яйцеклітин Міджон спермою Тонхуна в космосі.

Дружина Тонхун, пацієнтка Рьона та лікарка педіатрії та підлітків в MZ Hospital.

  • Кім Ґьондок як секретар Ґо

Секретар Коин.

  • Ім Сондже як Чон Іман[16]

Друг Рьона та професор акушерства і гінекології в MZ Hospital.

Сім'я Рьона

[ред. | ред. код]

Прийомна мати Рьона.

Прийомна мати Рьона.

  • Чон Йонджу як Чон Намі[17]

Прийомна мати Рьона.

Інші

[ред. | ред. код]
  • Лі Дусок як Чхве Тонхун[13]

Чоловік Міджон та син Джерьона, який загинув під час обстеження будівництва. Він має викривлені сперматозоїди.

Особлива поява

[ред. | ред. код]

Виробництво

[ред. | ред. код]

Розробка

[ред. | ред. код]

У січні 2021 KeyEast(інші мови) повідомила, що розпочинає розробку серіалу «Про що пліткують зорі», бюджет якого складатиме понад 40 млрд ₩[20]. Сценарій до серіалу напише Со Сукхян, який відомий за роботами «Навіть не мрій(інші мови)» та «Паста»(інші мови), а режисером виступить Пак Сіну, що режисував «Нормально бути ненормальним» та Любов і місто(інші мови)[21]. 23 травня 2023 Міністерство культури, спорту та туризму(інші мови) повідомило, що разом із Корейська агенція з креативного контенту(інші мови) виділяють 1 мільярд ₩ для постпродакшену серіалу в межах програми «Проєкту з підтримки постпродакшену медіаконтенту 2023»[22].

Кастинг

[ред. | ред. код]
Акторський склад (зліва направо — Лі Мін Хо, Кон Хьоджін(інші мови), О Джонсе(інші мови) та Хан Джіин(інші мови))

18 листопада 2021 було повідомлено, що на головні ролі розглядаються актори Лі Мін Хо та Кон Хьоджін(інші мови)[23][24]. 26 січня 2022 року представники агентства Prain TPC актора О Джонсе(інші мови) підтвердили, що розглядають його участь у серіалі[25]. 28 березня 2022 було підтверджено, що головні ролі в серіалі зіграють Лі Мін Хо, який грав у «Панчіко», та Кон Хьоджін, яка відома за ролями в «Навіть не мрій(інші мови)» та «Коли квітне Камелія»[26][27]. У квітня стало відомо, що до акторського складу приєдналася Хан Джіин(інші мови), що відома за роботами «Моєму принцу 100 днів(інші мови)» та «Будьте мелодраматичними(інші мови)»[28][29], а у вересні — Кім Джухон(інші мови), що знімався в «Базіка»(інші мови)[30].

Знімання

[ред. | ред. код]

Знімання серіалу мало розпочатися у квітні 2022[26]. 19 квітня 2023 виробнича команда повідомила, що знімання серіалу завершилося 12 березня і вони переходять до постпродакшену, щоб покращити якість серіалу, забезпечивши необхідні візуальні ефекти для створення атмосфери космосу[31][32].

Реліз

[ред. | ред. код]

Серіал транслювався на телеканалі tvN щосуботи та щонеділі з 4 січня по 23 лютого 2025 о 21:20 (KST)[5][6], крім того, він також одночасно виходив на платформі TVING(інші мови) у Південній Кореї[7] та на Netflix у вибраних регіонах[8].

Оригінальний саундтрек

[ред. | ред. код]

Повний альбом

[ред. | ред. код]
When the Stars Gossip (Original Television Soundtrack)
Саундтрек-альбом
КомпозиторNam Hye-seungd[3] Редагувати інформацію у Вікіданих
ВиконавецьРізні виконавці
Дата випуску23 лютого 2025
ЖанрСаундтрек
Тривалість2 год 15 хв
Мовакорейська, англійська
ЛейблSori Narly, Studio Dragon(інші мови), KeyEast(інші мови) під ліцензією Kakao Entertainment(інші мови)
Хронологія Різні виконавці
When the Stars Gossip (Original Television Soundtrack), Диск 1[33][34]
#НазваАвтор слівАвтор музикиВиконавецьТривалість
1.«Feel Like a Million»Нам Хєсин(інші мови), Пак ДжінхоНам Хєсин, Пак ДжінхоBig Naughty3:19
2.«Life is Tricky»Нам Хєсин, Пак ДжінхоНам Хєсин, Пак ДжінхоСіон3:07
3.«Close to You»Нам Хєсин, Кім ҐьонхіНам Хєсин, Кім ҐьонхіДжін3:48
4.«Somewhere in This Universe» (모든 숨쉬는 순간은 기적이 되어)Нам Хєсин, Кім ҐьонхіНам Хєсин, Кім ҐьонхіСинґван4:24
5.«Every Day Without You» (무뎌져가)Нам Хєсин, Пак ДжінхоНам Хєсин, Пак ДжінхоЛі Сухьон(інші мови)4:20
6.«Shining Just for You» (내 마음 같아)Нам Хєсин, Пак ДжінхоНам Хєсин, Пак ДжінхоGEMINI3:35
7.«When You Appeared»Нам Хєсин, Чон ДжонхьокНам Хєсин, Чон ДжонхьокЛі Син'юн(інші мови)3:53
8.«Ask the Stars»Нам Хєсин, Кім ҐьонхіНам Хєсин, Кім ҐьонхіКім Ґьонхі4:53
9.«Go for Launch» Нам Хєсин, Чон ДжонхьокНам Хєсин, Чон Джонхьок1:59
10.«Trust in Me» (나를 믿어요) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі1:45
11.«The Dark Lord's March» (마왕행진곡) Нам Хєсин, Чо МіраНам Хєсин, Чо Міра0:43
12.«Mom's Hero» (엄마들의 영웅) Нам Хєсин, Чон ДжонхьокНам Хєсин, Чон Джонхьок1:16
13.«Can You See the Earth?» (지구 보여요?) Нам Хєсин, Чон ЧонхунНам Хєсин, Чон Чонхун1:38
14.«Hero Ryong» (영웅 공룡) Джеймс КінгДжеймс Кінг(інші мови)2:33
15.«Love Comes Around» Ко ИнджонКо Инджон0:52
16.«Ryong & Goeun» (룡이와 고은) Лі СойонЛі Сойон1:40
17.«You Have Pretty Toes» (발가락이 예쁩니다) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі1:07
18.«A Wonderful Day» (기분 좋은 날에) Нам Хєсин, Чо МіраНам Хєсин, Чо Міра1:57
19.«I'm Starting to Like You» (나 당신 맘에 드는데) Нам Хєсин, Чон ЧонхунНам Хєсин, Чон Чонхун1:06
20.«When GangGangSoo Appears» (강강수가 나타나면) Пак СанхіПак Санхі0:41
21.«Love of Fruit Fly» (초파리의 사랑) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі5:04
22.«Big Toe» (엄지발가락) Нам Хєсин, Чон ДжонхьокНам Хєсин, Чон Джонхьок2:30
23.«Temperature of Love» (사랑의 온도) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі0:52
24.«If Surgery is Performed Zero Gravity» (무중력에서 수술을 한다면) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі1:06
25.«I'm Your Friend Forever» (친구라는 이름으로) Нам Хєсин, Ко ИнджонНам Хєсин, Ко Инджон0:59
26.«Threading a Needle in Zero Gravity» (무중력에서 바늘 꿰기) Чо ХаннаЧо Ханна1:10
27.«Eve's True Heart» (이브의 진심) Лі СойонЛі Сойон1:47
28.«I am Trapped» (나 여기 있어) Ко ЙонсоКо Йонсо1:13
29.«CO2» Чон ДжонхьокЧон Джонхьок1:56
30.«Advice» (조언) OHMINJIOHMINJI1:56
31.«The Suspicious Ones» (수상한 그들) ЮнсонЮнсон2:24
When the Stars Gossip (Original Television Soundtrack), Диск 2[33][34]
#НазваАвтор слівАвтор музикиВиконавецьТривалість
1.«Space Station» (우주정거장 (별들에게 물어봐 오프닝 타이틀)) Нам Хєсин, Пак СанхіMaytree(інші мови)0:45
2.«Maybe I Love You More»Нам Хєсин, Кім ҐьонхіНам Хєсин, Кім ҐьонхіКім Ґьонхі3:44
3.«I am Rich (Vocal by Jung Chae Won)» (I am Rich (Vocal by 정채원))Чхве ВонхіЧхве ВонхіЧхве Вонхі1:23
4.«Things that Make Me Laugh» (나를 웃게 하는 것들) Нам Хєсин, Чо МіраНам Хєсин, Чо Міра1:56
5.«History in the Making» (역사를 만드는 순간) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі1:38
6.«Then Ask the Stars» (그럼 별들에게 물어봐) Чон ЧонхунЧон Чонхун1:50
7.«Ice Cream Operation» (아이스크림 대작전) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі2:48
8.«Docking» Нам Хєсин, Чон ДжонхьокНам Хєсин, Чон Джонхьок2:58
9.«Shall We Go to Heaven» (천국으로 가볼까) Чо МіраЧо Міра0:35
10.«Space Debris» (우주 쓰레기) Чон ДжонхьокЧон Джонхьок2:11
11.«Prohibited Experiment» (금지된 실험) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі1:13
12.«Time in Space» (우주에서의 시간) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі1:38
13.«Astronaut in Wonderland» (이상한 나라의 우주인) Ко ИнджонКо Инджон1:12
14.«Don't Worry» Чо ХаннаЧо Ханна2:24
15.«My Forever Commander» (영원한 나의 커맨더) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі1:39
16.«What it Means to be a Mother» (엄마가 된다는 것) Нам Хєсин, Ко ИнджонНам Хєсин, Пак Санхі2:02
17.«Friendship and Love» (우정과 사랑) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі2:22
18.«Adaptation Period on Earth» (지구 적응기) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі1:35
19.«The Issue with the Lotto» (로또가 문제) Пак СанхіПак Санхі0:57
20.«Ryong and Three Mothers» (룡이와 세명의 엄마들) Нам Хєсин, Ко ИнджонНам Хєсин, Ко Инджон0:53
21.«Heated Dabate» (갑론을박) Пак СанхіПак Санхі0:58
22.«The Torn Glove» (찢어진 장갑) Чон ДжонхьокЧон Джонхьок2:14
23.«The Story of Eve» (이브 이야기) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі3:39
24.«Stand By» Кім МінхіКім Мінхі1:23
25.«The Day We Looked at Each Other» (우리 마주 보던 날) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі4:12
26.«Back in One Piece» (무사귀환) Нам Хєсин, Чон ДжонхьокНам Хєсин, Чон Джонхьок2:35
27.«Somewhere Between Longing and Hate» (그리움과 미움의 그 어딘가) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі2:28
28.«Like Breaking Up the Waves» (파도를 헤엄쳐 가듯) Нам Хєсин, Пак СанхіНам Хєсин, Пак Санхі3:53
29.«Good Job» Кім УджонКім Уджон1:46
30.«Scorpion» Но СоинНо Соин1:26
31.«Belief» (믿음) Кім ЙонджінКім Йонджін1:37
32.«Fire Alarm» (화재경보) Лі ДжіхєЛі Джіхє2:20
33.«Exploding» (엔진폭발) Sarah Suhhyun KwonSarah Suhhyun Kwon2:07
34.«Try Something» (시도) Ян ЧхеинЯн Чхеин1:36
35.«Impending Danger» (다가오는 위험) Кім МінсонКім Мінсон1:35

Альбом частинами

[ред. | ред. код]

Оцінки й відгуки

[ред. | ред. код]
Професійні огляди
Оцінки оглядів
ДжерелоРейтинг
NDTV(інші мови)1.5/5 зірок[12]
South China Morning Post1/5 зірок[51]

Хардіка Гупта з NDTV(інші мови) оцінила серіал в 1,5 з 5 зірок, зазначивши, що серіал намагається потрапити у всі ноти, але є надто поганим. У своєму огляді вказала на не пропрацьованість головних персонажів Кон Рьона й Ів Кім, а також відсутність потрібно акторської гри від акторів, що їх зобразили. Крім того, другорядна любовна лінії за словами авторки не вписується в загальний сюжет і виглядає зайвою. Також вказала на те, що серіал використовує дешеві візуальні ефекти при високому бюджеті, а саундтрек до серіалу не лишає незабутнє враження[12].

Пірс Конран з South China Morning Post оцінив серіал в 1 з 5 зірок, вказавши, що в другій половині сюжет стає нелогічним, серед таких моментів є: зміна характеру Ів з принципової особи, що дотримується правил до тої, що готова пожертвувати собою заради ембріона; відправлення вагітної особи в космос, хоча деякі тести показують, що вона може бути вагітною; фінальна сцена серіалу тощо[51].

Рейтинги

[ред. | ред. код]

Серіал за перші дві серії отримав рейтинг 3,3 % та 3,9 % згідно з Nielsen Korea, але рейтинг подальших серій впав до 1—2 %, де рейтинг серій за тиждень до фіналу склав 1 %[11].

«Про що пліткують зорі»: Глядачів у Південій Кореї (тисячі)
СезонНомер серіїСереднє значення
12345678910111213141516
1890969628744462721425521500673454572436454393593590
Джерело: Nielsen Korea виконало вимірювання глядачів по країні.[52]
Середнє значення кількості переглядів на ТБ
Серія Дата першого показу Середнє значення кількості переглядів
(Nielsen Korea)
Загальнонаціональні[52] Сеул[en][53]
1 4 січня 2025 3,324 % (1-ше) 3,818 % (1-ше)
2 5 січня 2025 3,883 % (1-ше) 3,910 % (1-ше)
3 11 січня 2025 2,237 % (4-те) 2,679 % (3-тє)
4 12 січня 2025 2,781 % (2-ге) 3,042 % (1-ше)
5 18 січня 2025 1,8 % (Н/Д) 1,939 % (6-те)
6 19 січня 2025 2,905 % (4-те) 3,076 % (2-ге)
7 25 січня 2025 1,826 % (10-те) 2,144 % (2-ге)
8 26 січня 2025 2,199 % (5-те) 2,321 % (1-ше)
9 1 лютого 2025 2,075 % (4-те) 2,078 % (3-тє)
10 2 лютого 2025 2,693 % (1-ше) 2,791 % (1-ше)
11 8 лютого 2025 1,898 % (3-тє) 1,786 % (3-тє)
12 9 лютого 2025 2,073 % (2-ге) 2,039 % (2-ге)
13 15 лютого 2025 1,852 % (3-тє) 2,103 % (3-тє)
14 16 лютого 2025 1,928 % (2-ге) 1,980 % (1-ше)
15 22 лютого 2025 1,783 % (3-тє) 2,097 % (2-ге)
16 23 лютого 2025 2,550 % (1-ше) 2,517 % (1-ше)
Середнє значення 2,363 % 2,520 %
  • У таблиці вище, найнижчі рейтинги позначені синім кольором, а найвищі — червоним кольором.
  • Цей серіал виходив на кабельному каналі/платному ТБ, що, зазвичай, має відносно меншу аудиторію ніж на безкоштовному ТБ/публічних каналах (KBS, SBS, MBC та EBS).

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б 최윤나 이민호X공효진, ‘별들에게 물어봐’ 출연 확정[공식] — 2022.
  2. ↑ а б в Пек, Синхун (20 листопада 2024). 이민호→공효진 '별들에게 물어봐', 내년 1월 4일 편성 확정 [Підтверджено трансляцію серіалу «Про що пліткують зорі» 4 січня наступного року, в кому зіграють від Лі Мін Хо до Кон Хьоджін]. iMBC Entertaiment News (кор.). Процитовано 7 березня 2025.
  3. ↑ а б 안병길 ‘별들에게 물어봐’ OST, BIG Naughty(서동현) 첫 주자 — 2025.
  4. ↑ Чхве, Джіюн (3 березня 2022). 500억 대작 '별들에게 물어봐' 만든다…키이스트 유상증자 [Вироблять серіал «Про що пліткують зорі» з бюджетом 50 мільярдів... Збільшується фінансування KeyEast]. Newsis(інші мови) (кор.). Процитовано 14 березня 2025.
  5. ↑ а б Сін, Йон'ин (18 грудня 2024). 이민호·공효진, 3년 묵은 500억 대작 ‘별들에게 물어봐’ 흥행 성공할까 [MK현장] [Чи стане успішним серіал «Про що пліткують зорі» з бюджетом 50 мільярдів вон та трьома роками у виробництві, в якому знялися Лі Мін Хо та Кон Хьоджін [Матеріал MK]]. Maeil Kyungje: Star Today (кор.). Процитовано 6 березня 2025.
  6. ↑ а б Лі, Хойон (18 грудня 2024). '별들에게 물어봐' 측 "이민호♥공효진 러브라인, '왜 저래' 싶겠지만 자신 있어" [З команди серіалу «Про що пліткують зорі» сказали, що «можете подумати „що не так з ними“, я маю впевненість щодо любовної лінії Лі Мін Хо та Кон Хьоджін»]. iMBC Entertaiment News (кор.). Процитовано 6 березня 2025.
  7. ↑ а б Лі, Сунмьон (15 січня 2025). SF와 로맨스의 잘못된 만남, ‘별들에게 물어봐’ [Зустрілися не поєднувальна наукова фантастика з романтикою в серіалі «Про що пліткують зорі»]. Vogue (кор.). Процитовано 7 березня 2025.
  8. ↑ а б Сін, Йон'ин (15 січня 2025). 시청률 2%인데…500억 쓴 ‘별들에게 물어봐’ 넷플릭스 글로벌 8위 [Рейтинги на рівні 2%, але... серіал «Про що пліткують зорі» з бюджетом 50 мільярдів вон глобально посів 8 місце на Netflix]. Maeil Kyungje: Star Today (кор.). Процитовано 6 березня 2025.
  9. ↑ а б в г д е ж и к л м н п Кан, Нері (10 грудня 2024). '별들에게 물어봐', 단체 포스터 공개…이민호·공효진 등 탈 지구급 라인업 [Представлено груповий постер серіалу «Про що пліткують зорі»... Позаземний акторський склад: Лі Мін Хо, Кон Хьоджін тощо]. YTN (кор.). Процитовано 6 березня 2025.
  10. ↑ а б в г д е ж и к л м н п Чхае, Хідже (10 грудня 2024). '별들에게 물어봐' 이민호→공효진, 단체 포스터 공개 [Представлено груповий постер серіалу «Про що пліткують зорі» з акторами від Лі Мін Хо до Кон Хьоджін]. Edaily (кор.). Процитовано 6 березня 2025.
  11. ↑ а б Сін, Йон'ин (24 лютого 2025). 끝까지 자궁 타령, 500억 아까워…‘별들에게 물어봐’ 시청률 1%대 퇴장 [MK이슈] [Аж до самого кінця пісня про утробу, шкода бюджету в 5 мільярдів... «Про що пліткують зорі» завершився з рейтингом в межах 1% [Видання MK]]. Maeil Kyungje: Star Today (кор.). Процитовано 28 березня 2025.
  12. ↑ а б в Гупта, Хардіка (24 лютого 2025). When The Stars Gossip Review: Lee Min-Ho's Comeback K-Drama Feels Like It's Trying To Hit All The Right Notes But Is Laughably Bad [Огляд «Про що пліткують зорі»: Корейська драма, яка стала поверненням Лі Мін Хо, відчувається як така, що намагається потрапити у всі ноти, але є надто поганим]. NDTV(інші мови) (англ.). Процитовано 10 березня 2025.
  13. ↑ а б Чан, Джон'юн (18 січня 2025). ‘앙숙’ 이민호-오정세, 공효진 덕 화해하나 (별들에게 물어봐) [«Вороги» Лі Мін Хо й О Чонсе примирилися через Кон Хьоджін (Про що пліткують зорі)]. Спортс Кьонхян (кор.). Процитовано 11 березня 2025.
  14. ↑ Чхве, Хідже (4 січня 2025). '별들에게 물어봐' 이민호, 납치 무슨 일…김응수와 위험한 독대 [Причина викрадення Лі Мін Хо в «Про що пліткують зорі»... небезпечна особиста зустріч з Кім Инсу]. Edaily (кор.). Процитовано 11 березня 2025.
  15. ↑ Ким, Бінна (12 грудня 2024). 백은혜, ‘별들에게 물어봐’ 출연...재벌 집 며느리 나민정役 [공식] [Пек Инхє зніметься в серіалі «Про що пліткують зорі»... у ролі На Міджон, невістки в будинку чеболів [Офіційно]]. Maeil Kyungje Sports (кор.). Процитовано 11 березня 2025.
  16. ↑ Чон, Ханбі (15 лютого 2025). ‘별들에게 물어봐’ 이민호, 공효진과 혼인신고 고민..임성재 “증인 하나 없는 게 네 사랑의 현실” [Сумніви щодо реєстрації шлюбу лі Мін Хо з Кон Хьоджін в «Про що пліткують зорі»... Ім Сондже сказав: «Реальність твого кохання така, що ти не маєш жодного свідка»]. Herald Pop (кор.). Процитовано 11 березня 2025.
  17. ↑ а б в г Чан, Арим (20 січня 2025). 백지원 '별들에게 물어봐' 점쟁이 특별출연…강렬 존재감 [Пек Джівон зробила особливу появу в ролі ворожки в серіалі «Про що пліткують зорі»... велична присутність]. News1 (кор.). Процитовано 11 березня 2025.
  18. ↑ Чхве, Хідже (6 січня 2025). 조정석, '별들에게 물어봐' 특별출연…'질투의 화신' 의리 [Чо Чонсок зробив особливу появу в серіалі «Про що пліткують зорі»... лояльність до серіалу «Навіть не мрій»]. Edaily (кор.). Процитовано 11 березня 2025.
  19. ↑ Ю, Бьончхоль (21 вересня 2022). 박진주, 드라마 ‘별들에게 물어봐’ 특별출연…美친 존재감 예고 [Пак Джінджу зробить особливу появу в серіалі «Про що пліткують зорі»... повідомлення про красиву присутність]. Ханґьон (кор.). Процитовано 11 березня 2025.
  20. ↑ Кім, Джонджін (20 січня 2021). 키이스트, 400억원 들여 드라마 '별들에게 물어봐' 제작 [KeyEast розробляє серіал «Про що пліткують зорі» з бюджетом 40 млрд вон]. Йонхап (кор.). Процитовано 11 березня 2025.
  21. ↑ Пе, Йохан (22 листопада 2022). 키이스트, '별들에게 물어봐' 촬영 현장 스틸컷 공개 [KeyEast офіцно виклала фотографії зі знімань серіалу «Про що пліткують зорі»]. NewsPim (кор.). Процитовано 12 березня 2025.
  22. ↑ Кім, Міґьон (23 травня 2023). ‘별들에게 물어봐’ 등 34편 후반작업 지원…245억 투입 [Підтримка постпродакшену 34 робіт, серед яких «Про що пліткують зорі»... інвестиція в розмірі 24,5 млрд]. Edaily (кор.). Процитовано 28 березня 2025.
  23. ↑ Кан, Нері (18 листопада 2021). 이민호, 공효진과 조우할까…서숙향 작가 '별들에게 물어봐' 주인공 물망 [Чи зустрінеться Лі Мін Хо з Кон Хьонджін... Потенційні кандидати на головні ролі серіалу «Про що пліткують зорі» сценариста Со Сукхян]. YTN (кор.). Процитовано 12 березня 2025.
  24. ↑ Кім, Ґайон (18 листопада 2021). [단독]공효진, 500억 대작 '별들에게 물어봐' 주인공…서숙향 작가 재회 [[Ексклюзив] Кон Хьонджін в головній ролі в серіалі «Про що пліткують зорі» з бюджетом в 50 млрд... возз'єднання зі сценаристом Со Сукхян]. Edaily (кор.). Процитовано 12 березня 2025.
  25. ↑ О, Чонмін (26 січня 2022). 오정세 측 “‘별들에게 물어봐’ 제안 받고 검토 중” [공식] [З боку О Джонсе заявили: «отримали пропозицію щодо участі в „Про що пліткують зорі“ і зараз в процесі її розгляду» [Офіційно]]. Newsen (кор.). Процитовано 14 березня 2025.
  26. ↑ а б Кім, Єран (28 березня 2022). 이민호·공효진, 우주인 된다…'별들에게 물어봐' 출연 확정 [Лі Мін Хо і Кон Хьонджін стануть космонавтами... підтверджено участь в серіалі «Про що пліткують зорі»]. Ханґьон (кор.). Процитовано 12 березня 2025.
  27. ↑ Йо, Гледіс (28 березня 2022). ‘Pachinko’’s Lee Min-ho to star in new K-drama alongside Gong Hyo-jin [Лі Мін Хо з «Панчіко» зніметься в новій К-драмі разом із Кон Хьонджін]. NME (англ.). Процитовано 12 березня 2025.
  28. ↑ Кім, Хьонджон (4 квітня 2022). 한지은, 이민호 예비신부 된다…'별들에게 물어봐' 출연 [공식입장] [Хан Джіин стане майбутньою нареченою Лі Мін Хо... зніметься в «Про що пліткують зорі»]. Xports News (кор.). Процитовано 28 березня 2025.
  29. ↑ Чхве, Джіюн (4 квітня 2022). 한지은, 이민호 예비신부입니다…'별들에게 물어봐' [Хан Джіин стане майбутньою нареченою Лі Мін Хо... «Про що пліткують зорі»]. Newsis (кор.). Процитовано 28 березня 2025.
  30. ↑ Ю, Бьончхоль (19 вересня 2022). 김주헌, 드라마 ‘별들에게 물어봐’ 출연…이민호X공효진과 호흡[공식] [Кім Джухон зніметься в серіалі «Про що пліткують зорі»... вдале поєднання з Лі Мін Хо і Кон Хьонджін]. Ханґьон (кор.). Процитовано 28 березня 2025.
  31. ↑ Пек, Синхун (19 квітня 2023). 이민호·공효진 '별들에게 물어봐' 촬영 끝…"탈지구 케미" [Завершено знімання «Про що пліткують зорі» з акторами Лі Мін Хо і Кон Хьонджін... «Позаземна хімія»]. iMBC Entertaiment News (кор.). Процитовано 28 березня 2025.
  32. ↑ Лі, Джінук (19 квітня 2023). K-로코 이젠 우주로…이민호 공효진 '별들에게 물어봐' [Тепер із корейським романтично-комедійним серіалом... «Про що пліткують зорі» з акторами Лі Мін Хо і Кон Хьонджін]. Nocut News (кор.). Процитовано 28 березня 2025.
  33. ↑ а б When the Stars Gossip OST Special. Spotify. Процитовано 26 березня 2025.
  34. ↑ а б 별들에게 물어봐 OST Special. Naver Vibe. Процитовано 26 березня 2025.
  35. ↑ When the Stars Gossip OST Part.1. Spotify. Процитовано 27 березня 2025.
  36. ↑ 별들에게 물어봐 OST Part 1. Naver Vibe. Процитовано 27 березня 2025.
  37. ↑ When the Stars Gossip OST Part.2. Spotify. Процитовано 27 березня 2025.
  38. ↑ 별들에게 물어봐 OST Part 2. Naver Vibe. Процитовано 27 березня 2025.
  39. ↑ When the Stars Gossip OST Part.3. Spotify. Процитовано 27 березня 2025.
  40. ↑ 별들에게 물어봐 OST Part 3. Naver Vibe. Процитовано 27 березня 2025.
  41. ↑ When the Stars Gossip OST Part.4. Spotify. Процитовано 27 березня 2025.
  42. ↑ 별들에게 물어봐 OST Part 4. Naver Vibe. Процитовано 27 березня 2025.
  43. ↑ When the Stars Gossip OST Part.5. Spotify. Процитовано 27 березня 2025.
  44. ↑ 별들에게 물어봐 OST Part 5. Naver Vibe. Процитовано 27 березня 2025.
  45. ↑ When the Stars Gossip OST Part.6. Spotify. Процитовано 27 березня 2025.
  46. ↑ 별들에게 물어봐 OST Part 6. Naver Vibe. Процитовано 27 березня 2025.
  47. ↑ When the Stars Gossip OST Part.7. Spotify. Процитовано 27 березня 2025.
  48. ↑ 별들에게 물어봐 OST Part 7. Naver Vibe. Процитовано 27 березня 2025.
  49. ↑ When the Stars Gossip OST Part.8. Spotify. Процитовано 27 березня 2025.
  50. ↑ 별들에게 물어봐 OST Part 8. Naver Vibe. Процитовано 27 березня 2025.
  51. ↑ а б Конран, Пірс (24 лютого 2025). Netflix K-drama When the Stars Gossip review: space pregnancy nonsense sinks sci-fi romcom [Огляд корейської драми Netflix «Про що пліткують зорі»: нісенітниця про космічну вагітність потопила науково-фантастичну романтичну комедію]. South China Morning Post (англ.). Процитовано 10 березня 2025.
  52. ↑ а б Щоденні рейтинги за Nielsen Korea (загальнонаціональний регіон):
  53. ↑ Щоденні рейтинги за Nielsen Korea (Сеульський столичний регіон):
Суботньо-недільні телесеріали каналу tvN
Попередня програма Назва програми Наступна програма
«Про що пліткують зорі»
(5 січня 2025 — 23 лютого 2025)


Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Про_що_пліткують_зорі&oldid=45145169