Путлер

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Putin = Hitler ! (51910959802).jpg

Путлер (рос. Путлер) — неологізм, утворений шляхом злиття прізвищ президента Росії Володимира Путіна та німецького диктатора Адольфа Гітлера[1][2][3]. Часто використовується у слогані «Путлер капут!» опозиціонерами російського режиму. Термін є пейоративом, має негативну ідеологічну конотацію[4][5].

Походження[ред. | ред. код]

За словами російського лінгвіста Бориса Саріфулліна, слово «Путлер» вперше було вжито в Росії[6]. За словами французької історикині Марлен Ларюель, це слово походить з української преси[7].

Використання[ред. | ред. код]

Слово «Путлер» стало поширеним спочатку серед опозиції в Росії та серед громадян України[8], а після Російського вторгнення в Україну — у всьому світі[9][10].

У квітні 2009 року вживання слова «Путлер» було офіційно заборонено в Росії[11]. За даними Приморської лабораторії судових експертиз Міністерства юстиції РФ, слово має «виразну емоційну оцінку особистості чи діяльності Володимира Путіна як представника державної влади та носить образливий характер»[12] .

Світлини[ред. | ред. код]

У літературі[ред. | ред. код]

  • Сатирична сотня діє або Путлер капут: сатира і гумор. Антологія сучасного гумору і сатири. — Київ, Журналіст України, 2016. — 376 с.

Див. також[ред. | ред. код]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Kabanova, Irina (2016). Интертекстуальный Статус Аллюзивных Включений в Медийном Дискурсе. У Zhigalev, Boris. Vestnik of Nizhny Novgorod Linguistics University (рос.) (Нижньогородський державний лінгвістичний університет[en]) (33): 31–39. Архів оригіналу за 10 березня 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  2. Gorban', V (9 липня 2015). Креативний Потенціал Антропонімів у Політичному Дискурсі (Мінливість vs Стійкість). Слов'янський збірник (Одеський національний університет) (18): 20–28. Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  3. Ratajczyk, Krystyna (2013). Семантика контаминированных образований в языке российских и польских СМИ [The semantics of contaminated structures in the language of Russian and Polish media]. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica (рос.) (University of Łódź) 09. ISSN 2353-9623. Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 7 березня 2022 — через The Central European Journal of Social Sciences and Humanities. 
  4. Steksova, Tatyana (2012). Словотворчество как проявление политических пристрастий. Сибирский филологический журнал (рос.) (4): 204. ISSN 1813-7083. Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 7 березня 2022 — через CyberLeninka. 
  5. У Відні з’явилося графіті про «Путлера» і «рускій воєнний корабль». [Архівовано 7 березня 2022 у Wayback Machine.] Укрінформ
  6. Sharifullin, Boris (2016). Ономастические Игры в Российских Информационно Психологических Войнах [Onomastig Games in Russian Information Warfare]. Ecology of Language and Communicative Practice (рос.) (Красноярськ: Сибірський федеральний університет) 1: 4. ISSN 2311-3499. Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 7 березня 2022 — через CyberLeninka. 
  7. Laruelle, Marlene (22 березня 2021). Introduction: Russia and the Symbolic Landscape of Fascism. Is Russia Fascist?. Cornell University Press. с. 1–9. ISBN 978-1-5017-5415-9. doi:10.1515/9781501754159-002. Архів оригіналу|archiveurl= вимагає |url= (довідка) за 25 лютого 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  8. «Путлер, геть з України!»: до посольства РФ у Києві принесли могильні хрести (фоторепортаж). УНІАН. 2022. Архів оригіналу за 1 березня 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  9. Italy, Salerno: Stop Putler!!!!. Архів оригіналу за 7 березня 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  10. У Німеччині відбулися масові акції проти війни в Україні [Архівовано 7 березня 2022 у Wayback Machine.] Deutsche Welle
  11. Vladivostok Officials Ban 'Putler Kaput' Slogan. Radio Free Europe/Radio Liberty. 6 квітня 2009. Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 17 березня 2022. (англ.)
  12. Chernyshev, Alexey (3 квітня 2009). Фамилия Путлер признана экстремистской [Surname Putler recognized as extremist]. Kommersant. Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 17 березня 2022. (рос.)