Переворськ
| Переворськ Przeworsk | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
 | |||||
 | |||||
| Основні дані | |||||
| 50°04′ пн. ш. 22°30′ сх. д. / 50.067° пн. ш. 22.500° сх. д.Координати: 50°04′ пн. ш. 22°30′ сх. д. / 50.067° пн. ш. 22.500° сх. д. | |||||
| Країна |
 Польща | ||||
| Регіон | Підкарпатське воєводство | ||||
| Столиця для | Гміна Переворськ, Переворський повіт і Gromada Przeworskd | ||||
| Магдебурзьке право | 25.02.1393 | ||||
| Площа | 22,13 км² | ||||
| Населення | ▼ 15 452 (01.01.2018) | ||||
| · густота | 711 (2008[1]) осіб/км² | ||||
| Висота НРМ | біля 200 м | ||||
| Міста-побратими | Мельник | ||||
| Телефонний код | (48) 16 | ||||
| Часовий пояс | UTC+1 і UTC+2 | ||||
| Номери автомобілів | RPZ | ||||
| GeoNames | 761131 | ||||
| OSM | ↑2004573 ·R (Переворський повіт) | ||||
| SIMC | 0972513 | ||||
| Поштові індекси | 37-200 | ||||
| Міська влада | |||||
| Вебсайт | przeworsk.um.gov.pl | ||||
| Мапа | |||||
 | |||||
|
| |||||
|
| |||||
 Переворськ у Вікісховищі | |||||
Переворськ[2] (іноді Переволоцьк[3], літописний Перевореськ[4], пол. Przeworsk) — місто на південному сході сучасної Польщі, адміністративний центр Переворського повіту Підкарпатського воєводства. Населення — 15 971 особа (2011).
Центр повіту Перемишльської землі Руського воєводства (1434—1772); згодом королівства Галичини та Володимирії Австрійської імперії (1772—1918); Львівського воєводства РП (1918—1939).
Розташування[ред. | ред. код]
Переворськ лежить на Надсянні у Східній Галичини. Розташоване за 14 км на захід від міста Ярослав і за 44 км від кордону з Україною, на річці Молочна (Mleczka).
Археологія[ред. | ред. код]
Від археологічних знахідок біля міста отримала свою назву Пшеворська культура Залізної доби.
Історія[ред. | ред. код]
Перевореськ був укріпленим містом у Перемишльській землі Галицько-Волинського князівства[2]. Вперше згадкується в Іпатіївському літописі під 1281 роком, коли його захопив і спустошив польський князь Лешко Чорний[2]:
| Оригінал | Переклад | |
|---|---|---|
Въ лѣт̑ 6789 (1281) Иде Льстько на Лва и взѧ оу него городъ Переворескъ и исъсѣче и люди в нем̑ вси ѿ мала и до велика и город̑ зажьже и поиде назадъ во своӕси[5] |
В літо 6789 (1281) рушив Лестько на Лева і взяв у нього город Перевореськ. І порубав він у ньому людей усіх, од малого і до великого, а город запалив і пішов назад до себе.[4] |
1340 року включене до складу Польщі[6]. У 1393 році місту надано Магдебурзьке право.
Наприкінці ХІХ століття місто було бідним та дерев'яним, загальна площа його земель становила 180 га.[7]
Розпорядженням міністра внутрішніх справ 26 березня 1934 року територія міста розширена шляхом приєднання села Мокра Сторона і більшої частини села Горличина[8].
У міжвоєнні роки місто належало до греко-католицької парохії села Миротин[9]. У 1938 році в місті налічувалося 25 греко-католиків[6].
Під час Другої світової війни, після поразки Польщі і окупації міста німецькими військами, у Переворську активізувалося українське життя[10][11]. Одним з чільних місцевих українських діячів був інженер Олександр Гонта-Скрипченко, директор цукрової фабрики, на якій тоді працювало багато українців[10][11]. Відбувалися українські урочисті заходи, релігійні святкування, ставилися українські вистави[10][11]. Діяла делегатура Ярославського Українського допомогового комітету та українська приватна школа, відкрита 12 лютого 1941 року[12][9].
Населення[ред. | ред. код]
Демографічна структура станом на 31 березня 2011 року[13][14]:
| Загалом | Допрацездатний вік |
Працездатний вік |
Постпрацездатний вік | |
|---|---|---|---|---|
| Чоловіки | 7607 | 1495 | 5346 | 766 |
| Жінки | 8364 | 1510 | 5094 | 1760 |
| Разом | 15971 | 3005 | 10440 | 2526 |
Пам'ятки[ред. | ред. код]
- Переворська ратуша
Релігія[ред. | ред. код]
Культові споруди[ред. | ред. код]
- Колегіальна базиліка Святого Духа і монастир ордену Ордену Святого Гробу Господнього (пол. Bazylika kolegiacka Ducha Świętego)[15]
- Костел святої Варвари монастиря ордену бернардинців
- Костел Марії Сніжної[16]
Транспорт[ред. | ред. код]
Автомобільний[ред. | ред. код]
Через місто пролягають:
- Автомагістраль A4, яка є продовженням німецької автомагістралі A4 (напрямок на Дрезден, обидві є частинами автошляху E40)
- краєва дорога № 94 (безплатна альтернатива Автомагістралі A4)
- воєводська дорога № 835 Люблін — Грабовниця Стаженська (Lublin — Grabownica Starzeńska).
Діють автобусний двірець (вокзал) та кільканадцять пристанків.
Залізничний[ред. | ред. код]
Переворськ — важливий залізничний транспортний вузол. Залізниця до міста прийшла 1859 року під час будівництва Галицької залізниці імені Карла Людвіга. Через місто пролягають залізниці № 91 Краків — Переворськ — Медика (Kraków — Przeworsk — Medyka) № 68 Люблін — Красник — Стальова Воля — Переворськ (Lublin — Kraśnik — Stalowa Wola Rozwadów — Stalowa Wola Południe — Przeworsk), Переворськ 91 — Муніна 101 — Гребенне 69 — Белжець (Munina — 101 — Hrebenne 69 — Bełżec), № 612 (Przeworsk — Przeworsk Gorliczyna), № 988 Переворськ R 66 — Переворськ Товарний R112 (Przeworsk R66 — Przeworsk Towarowy R112). Діє залізничний двірець.
У 1904 р. прокладена вузькоколійна залізниця Динів — Переворськ.
Відомі люди[ред. | ред. код]
Народилися[ред. | ред. код]
- Оксана Керч (1911—1991) — українська письменниця, публіцистка, громадська діячка.
- Роман Райнфус (1910—1998) — польський етнограф
- Броніслав Мірецький (1903—1986) — український римо-католицький священик.
- Роман Лемеха (1941—2019) — український диктор і телеведучий Львівської обласної державної телерадіокомпанії, на якій він пропрацював 45 років.
Поховані[ред. | ред. код]
- Ян Шумовський (пол. Jan Szumowski, ?—1668) — перемишльський войський, був похований у крипті місцевого костелу бернардинців.[17]
Див. також[ред. | ред. код]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Населення, площа та густота за даними Центрального статистичного офісу Польщі. Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2007. [1].
- ↑ а б в Крип'якевич І. Галицько-Волинське князівство. — К. : Наукова думка, 1984. — С. 13.
- ↑ Семенюк С. Історія Українського народу. — Львів: Апріорі, 2010. — С. — 435. — ISBN 978-966-2154-14-6.
- ↑ а б Літопис руський / Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. — К.: Дніпро, 1989 . — С. 432.
- ↑ Полное собрание русских летописей (ПСРЛ). — Т. 2. Ипатьевская летопись. — СПб., 1908 .— л.293.
- ↑ а б Pamiątki i zabytki kultury ukraińskiej w Polsce / zebr., oprac. A. Saładiak. — Warszawa : Burchard Edition, 1993. — С. 255. (пол.)
- ↑ Przeworsk… — S. 183.
- ↑ Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 marca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości o zmianie granic miasta Przeworska w powiecie przeworskim, województwie lwowskiem. (пол.)
- ↑ а б Місцевий. Відкриття української школи в Переворську // Краківські вісті. — 1941. — Число 9. — С. 3.
- ↑ а б в М. С. Воєв. З життя українців у Переворську // Краківські вісті. — 18 лютого 1940. — Число 12. — С. 2.
- ↑ а б в Учасник. Українське життя в Переворську // Краківські вісті. — 15 лютого 1941. — Число 32 (188). — С. 8.
- ↑ Кубійович В. Українці в Ґенеральній Губернії 1939-1941. — Буенос-Айрес : В-во Юліяна Середяка, 1975. — С. 130-131.
- ↑ GUS. Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r. [Населення статистичних місцевостей за економічними групами віку. Стан на 31.03.2011]. Процитовано 12 серпня 2018.
- ↑ Згідно з методологією GUS працездатний вік для чоловіків становить 18-64 років, для жінок — 18-59 років GUS. Pojęcia stosowane w statystyce publicznej [Терміни, які використовуються в публічній статистиці]. Процитовано 14 серпня 2018.
- ↑ Oficjalna strona parafii pw. Ducha św. w Przeworsku
- ↑ Sanktuarium Grobu Bożego. Parafia rzymsko-katolicka pod wezwaniem Ducha Świętego w Przeworsku. Архів оригіналу за 21 квітня 2017. Процитовано 26 травня 2017.
- ↑ Niesiecki К. Korona polska przy złotej wolności starożytnymi wszystkich katedr, prowincji i rycerstwa klejnotami heroicznym męstwem y odwagą, Naywyższemi honorami a naypierwey cnotą, Pobożnością y świątobliwością ozdobiona… — Lwów : w drukarni Collegium Lwowskiego Societatis Jesu, 1743. — T. 4. — S. 283. (пол.)
Джерела[ред. | ред. код]
- Літопис руський / Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця — К. : В-во Дніпро, 1989. — ISBN 5-308-00052-2.
- Przeworsk // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1888. — Т. IX. — S. 183. (пол.) — S. 183—186. (пол.)
Посилання[ред. | ред. код]
 |
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Переворськ |
|
Це незавершена стаття з географії Польщі. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |
|
| |||||||||||
| ||||||||||||||||
