Руссі Тейлор

Руссі Тейлор
Руссі Тейлор
англ. Russi Taylor
	Тейлор у 2018 році
Народилася	4 травня 1944; Кембридж, Массачусетс, США
Померла	26 липня 2019 (75 років); Ґлендейл, Каліфорнія, там само; ·колоректальний рак
Поховання	Меморіальний парк «Форест-Лон»
Громадянство	США
Діяльність	акторка озвучування
Роки активності	1976—2019
Magnum opus	озвучування Мінні Маус
У шлюбі з	Вейном Оллвайном; (одр. 1991; вд. 2009)
Нагороди	Легенди Діснея (2008)
IMDb	ID 0853122
	; ; Медіафайли у Вікісховищі;

Руссі Тейлор (англ. Russi Taylor; нар. 4 травня 1944(19440504), Кембридж, Массачусетс, США — пом. 26 липня 2019, Ґлендейл, Каліфорнія, там само) — американська акторка озвучування. Вона найбільше запам'яталася тим, що озвучувала персонажа Мінні Маус англійською мовою з 1986 по 2019 рік і була одружена з актором озвучування Вейном Оллвайном, голосом Мікі Мауса, до його смерті. Вона була найдовготривалішою акторкою озвучування, яка озвучувала персонажа, утримуючи цю роль протягом 33 років. Вона також озвучила кількох персонажів у «Сімпсонах».

Кар'єра

Тейлор розпочала свою кар'єру закадрового озвучення в середині 1970-х років. Її першою закадровою роллю був голос дитини Теда та Джорджетти у шоу Мері Тайлер Мур. Тейлор стала голосом Мінні Маус у 1986 році та продовжувала озвучувати персонажа протягом 33 років до своєї смерті у 2019 році. Вона також озвучувала Крячика, Квачика, Кручика і Пір'їнку Вандеркряк у телесеріалі «Качині історії» та в інших їхніх появах. Тейлор озвучила безліч персонажів мультсеріалу «Сімпсони», включаючи ботаніка-учня четвертого класу Мартіна Принса, близнюків з фіолетовим волоссям Шеррі і Террі, також німецького студента за обміном Ютера. Після смерті Руссі продюсери «Сімпсонів» найняли Ґрей ДеЛайл як її наступницю.

Фільмографія

Фільми

Список озвучування у художніх фільмах
Рік	Назва	Роль	Примітки
1980	Приватні детективи	лялька	^[1]
1986	Моя маленька поні	Морнін Ґлорі Роуздаст Сканк Бушвулі	^[1]
1986	Пригоди американського кролика	мати ягня	^[1]
1988	Хто підставив кролика Роджера	Мінні Маус птахи	^[1]
1990	Джетсони	Ферґі Фербелоу	^[1]
	Качині історії: Скарб чарівної лампи	Крячик, Кручик і Квачик Пір'їнка	^[1]
	Рятувальники: Операція «Австралія»	миша-медсестра	^[1]
1995	Бейб	Герцогиня	^[1]
1995	Мозок-втікач	Мінні Маус	короткометражний фільм
1998	Бейб: Поросятко у місті	рожевий пудель керівниця котячого хору	^[1]
1999	Фантазія 2000	Дейзі Дак	тільки крики
2005	Помпоко: Війна танукі в період Хейсей	Отама	^[1]
2007	Сімпсони у кіно	Мартін Принс	^[1]
2013	Тримай коня!	Мінні Маус	короткометражний фільм^[1]

Список озвучування у фільмах, випущених прямо на відео та телевізійних фільмих
Рік	Назва	Роль	Примітки
1989	Пригоди Рональда МакДональда: Острів МакТрежера	пташка папуга
1990	Діснеївські пісні для співу: Веселощі в Діснейленді	Мінні Маус
1994—1995	Веселі пісні Мікі	Мінні Маус
1995	Тіллі та дракон	пирогова леді	^[1]
1998	Дух Мікі	Мінні Маус
1998	Відважний маленький тостер вирушає на Марс	Роббі	^[1]
1999	Одного разу під Різдво	Мінні Маус Крячик, Кручик і Квачик	^[1]
2001	Чарівне Різдво у Мікі: Замкнені снігом в Мишачому домі	Мінні Маус
2002	Попелюшка 2: Мрії збуваються	хрещена фея Мері Беатріс Дафна Графиня Ле Ґранде Дрізелла Тремейн	^[1]
2002	Машачий дім: Дім лиходіїв	Мінні Маус
2004	Мікі, Дональд, Ґуфі: Три мушкетери	Мінні Маус	^[1]
	Знову під Різдво	Мінні Маус Крячик, Кручик і Квачик
	Різдво дев'яти собак	маленька дівчинка Аґнес Енн	^[1]
2006	Лис і мисливський пес 2	удова Твід
2007	Попелюшка 3: Подорож у часі	хрещена фея Дрізелла Тремейн	^[1]
	Чарівні оповіді діснеївських принцес: Іди за своїми мріями	Фауна	^[1]
	Велике клубне полювання Мікі	Мінні Маус	^[1]
2008	Скубі-Ду та король гоблінів	сова-відьма Тіддлівінк	^[1]
2009	Клуб Мікі Мауса: Мікі в Країні Чудес	Мінні Маус	^[1]
2009	Клуб Мікі Мауса: Залізниця Мікі		^[1]
2010	Клуб Мікі Мауса: Раллі		^[1]
2011	Клуб Мікі Мауса: Космічна пригода	Мінні Маус Помічниця	^[1]
2013	Клуб Мікі Мауса: Чарівник країни Дзиз	Мінні Маус	^[1]
2013	Клуб Мікі Мауса: Супер-пригода!	Мінні Маус (Чудо-Мінні)	^[1]
2014	Клуб Мікі Мауса: Зимове Бант-шоу Мінні	Мінні Маус Помічниця	^[1]
2015	Флінстоуни та WWE: Борці кам'яного віку	Пебблс Флінстоун	^[1]
2015	Клуб Мікі Мауса: Монстр-мюзикл Мікі	Мінні Маус	^[1]
2016	Клуб Мікі Мауса: Казка Ґуфі	Мінні Маус (у ролі самої себе та у ролі Ґретель Маус)	^[1]

Телебачення

Список озвучування у телевізійних шоу
Рік	Назва	Роль	Примітки
1976	Шоу Мері Тайлер Мур	дитина Теда і Джорджетти	1 епізод
1980	Світ Шарлотти Сунички	Шарлотта Суничка
1980—1981	Комедійне шоу Флінстоунів	Пебблс Флінстоун печерна миша	19 епізодів
1980—1981	Гіткліфф	Барбі Вінслов	13 епізодів
1981—1989	Смурфики	Смуґл
1981	Шарлотта Суничка в місті Великого Яблука	Шарлотта Суничка
1982	Шарлотта Суничка: Домашні тварини на параді	Шарлотта Суничка
	Маленькі негідники	Доллі
	Різдво приходить в Пак-ленд	Пак-малюк
1982—1983	Пак-ман	Пак-малюк	17 епізодів
1983	Пітер та чарівне яйце	Льодяник
1983	Шарлотта Суничка: Сюрприз на новосілля	Шарлотта Суничка
1983—1985	Підземелля та дракони	чарівна дракониха Ембер
1984	Шарлотта Суничка та малюк без імені	Шарлотта Суничка
1984—1991	Малюки-маппети	Ґонзо, Камілла, Робін	107 епізодів
1985, 1994	ABC спецвипуск вихідних	Гейсі Ліота	Епізод: "The Adventures of Teddy Ruxpin" Епізод: "The Magic Flute"
1985	Шарлотта Суничка зустрічає Беррикінсів	Шарлотта Суничка Суничка Беррикін
	Хутряний поцілунок	міс Еммі Лу Бігоні Тут сестра Кекл Донна
	Пригоди ведмежат Ґаммі	мадам Плацебо
1986	Моя маленька поні	Роуздаст, Капкейк, Морнін Ґлорі
1986	Друзі Ґло	Ґло Кеппі
1987	Спортивний Ґуфі в Футболоманії	Квачик, Кручик і Крячик бабця Кряк	спец
	Блонді і Даґвуд	Кора Дітерс місіс Геннон	^[1]
	D-TV	Мінні Маус цуценята-далматинці
1987—1988	Маленькі клоуни Геппітауна	Ральфі	18 епізодів
1987—1988	Yogi's Treasure Hunt	Candy Girl	Episode: "The Greed Monster"
1987—1990	Качині історії	Крячик, Кручик і Квачик Пір'їнка	92 епізоди
1988	Totally Minnie	Мінні Маус
	Scooby-Doo and the Ghoul School	Фантазма	спец
	Superman	Lana Lang (young)
	Чарівний світ Діснея	Мінні Маус	Епізод: «60-річчя Мікі»
1989—1990	Dink, the Little Dinosaur	Squirt
1989	Blondie & Dagwood: Second Wedding Workout	Cora Dithers	^[1]
1990—2019	Сімпсони	Шеррі, Террі, Мартін Принс, Wendell Borton, Uter Zorker, Lewis Clark, Martha Prince, Sydney Swift	193 епізоди
1990—1991	Widget the World Watcher	Widget
1990	Cartoon All-Stars to the Rescue	Ґонзо Крячик, Кручик і Квачик
1990—1996	What-a-Mess	Esmeralda
1991—1993	Mr. Bogus	Brattus, Dust Bullies
1992	Лускунчик Мікі	Мінні Маус	не вказано у титрах
1992	Adventures of Sonic the Hedgehog	Miles "Tails" Prower	Unaired pilot
1992—1994	Русалонька	мати Перл
1992—1993	Twinkle, the Dream Being	Nova
1993—1994	Bonkers	Missing Toon Kid
1993	Hollyrock-a-Bye Baby	малюк Пебблс Флінстоун	телевізійний фільм
	The Magic Paintbrush	Гейлі	^[1]
	Biker Mice from Mars	погодний майстер	Епізод: "Chill Zone"
1994—1995	The Critic	Пенні Томпкінс жінкоподібна дитина	10 епізодів
1994	Аладдін	жінка
1994	Різдвяна історія Флінстоунів	Пебблс Флінстоун	спец
1995	Шоу малюка Г'юї	мамочка	^[1]
1995	Capitol Critters	синя птаха
1995—1999	Тімон і Пумба	фея
1995—1997	What a Cartoon!	малюк качка з тяжкою долею	^[1]
1995—1996	The Hot Rod Dogs and Cool Car Cats	вуглеводи Яґ	7 епізодів
1996	Кряк-Бряк	Гельґа Нідлгофер	Епізод: "Take My Duck, Please"
1999	Дика сімейка Торнберрі	Інґа	^[1]
1999—2000	Все про Мікі Мауса	Мінні Маус Клара Клак
2000—2001	Базз Лайтер із Зоряного командування	Бекі стара леді	^[1]
2001—2003	Мишачий дім	Мінні Маус Клара Клак хрещена фея герцогиня Фауна хлопчик з реклами зубної пасти	51 епізод
2002	Сінтян	різні персонажі	Vitello dub^[2]
2003	Кім П'ять-з-плюсом	другий ракетний прискорювач
2003—2004	Щенячі дні Кліффорда	місіс Забліоні Тріксі	^[1]
2003—2007	Джекерси! Приголи Піґґлі Вінкса	Фернандо «Ферні» Торо Енні Вінкс мама	46 епізодів
2005	Юні Титани	Мелвін Тіммі	^[1]
2006—2016	Клуб Мікі Мауса	Мінні Маус Помічниця	121 епізод
2011—2016	Бант-мультики Мінні	Мінні Маус	40 епізодів
2011—2016	Джейк і пірати з Небувалії	птиця-небилиця Джиллі рак-самітник	16 епізодів
2012	Софія Прекрасна: Як стати принцесою	Фауна	телевізійний фільм^[1]
2013	Софія Прекрасна	Фауна мати Седрика місіс Гіґґінс	^[1]
2013	Колесо Фортуни	Мінні Маус	Епізод: Making Disney Memories Week
2013—2019	Мікі Маус	Мінні Маус Крячик, Кручик і Квачик	94 епізоди^[1]
2016	Левина варта	трубкозубиха Муганґа страусиха Мбуні	8 епізодів^[1]
2016	Дак Голлс: Різдвяний спецвипуск з Мікі Маусом	Мінні Маус Крячик, Кручик і Квачик	телевізійний спец^[1]
2017	Найстрашніша історія в світі: Моторошний Гелловін Мікі Мауса	Мінні Маус Крячик, Кручик і Квачик відьма	телевізійний спец^[1]
2017—2021	Мікі та круті перегони/Mickey Mouse Mixed-Up Adventures	Мінні Маус Клара Клак місіс МакСнортер	71 епізод^[1]
2018	Рапунцель: Нова історія	Флоріна гвардієць лорб	^[1]
	OK K.O.! Давайте будемо героями	Фантазма	Епізод: «Вечірка монстрів»^[1]
	Качині історії	юний Дональд Дак	Епізод: «Якось, давнього Різдва…», остання роль на ТБ^[1]

Відеоігри

Список озвучування у відеоіграх
Рік	Назва	Роль
1990	DuckTales: The Quest for Gold	Крячик, Квачик і Кручик Пір'їнка
1992	King's Quest VI: Heir Today, Gone Tomorrow	Селест
1993	Quest for Glory: Shadows of Darkness	Таня Маркаров
1996	The Simpsons Cartoon Studio	Мартін Принс
1997	The Simpsons: Virtual Springfield	Мартін Принс
1997	101 Dalmatians Animated StoryBook	Лакі няня
1998	My Disney Kitchen	Мінні Маус
1999	Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned^[1]	Симон
2000	Mickey Mouse Preschool^[1]	Мінні Маус Крячик, Квачик і Кручик
	Mickey Mouse Kindergarten^[1]	Мінні Маус
	Mickey Mouse Toddler^[1]	Мінні Маус ховрашок
	The Flintstones: Bedrock Bowling^[1]	Пебблс Флінтстоун
	Donald Duck Goin' Quackers	Крячик, Квачик і Кручик
2001	Disney Learning: Phonics Quest	Мінні Маус
2002	Disney Learning Adventure: Search for the Secret Keys
	Kingdom Hearts
	Disney Golf
	Disney's PK: Out of the Shadows	Крячик, Квачик і Кручик
	Disney Sports Soccer	Мінні Маус Крячик, Квачик і Кручик
	Disney Sports Skateboarding	Мінні Маус
	Disney Sports Football	Мінні Маус Крячик, Квачик і Кручик
	Disney Sports Basketball	Мінні Маус Крячик, Квачик і Кручик
2003	Disney's Party	Мінні Маус
2003	Disney's Hide and Sneak	Мінні Маус
2006	Kingdom Hearts II	Мінні Маус Фауна
2007	Disney Princess: Enchanted Journey	хрещена фея студент Краб
2007	The Simpsons Game	Мартін Принс Шеррі і Террі Ютер
2008	WALL-E	пасажир Аксіоми
2008	Disney Think Fast	Мінні Маус
2010	Kingdom Hearts: Birth by Sleep	Мінні Маус Дрізелла Тремейн хрещена фея Фауна Крячик, Квачик і Кручик
2011	Kinect Disneyland Adventures	Мінні Маус
2012	Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance	Мінні Маус
2013	DuckTales: Remastered	Крячик, Квачик і Кручик Пір'їнка
2013	Castle of Illusion Starring Mickey Mouse	Мінні Маус
2014	Disney Magical World
2015	Disney Infinity 3.0^[3]
2019	Kingdom Hearts III	Крячик, Квачик і Кручик

Атракціони тематичного парку

Список озвучування у тематичних парках
Рік	Назва	Роль	Примітки
2003	Mickey's PhilharMagic	Мінні Маус	невидимий
2020	Mickey & Minnie's Runaway Railway	Мінні Маус	посмертно

Примітки

↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к ^л ^м ^н ^п ^р ^с ^т ^у ^ф ^х ^ц ^ш ^щ ^ю ^я ^аа ^аб ^ав ^аг ^ад ^ае ^аж ^аи ^ак ^ал ^ам ^ан ^ап ^ар ^ас ^ат ^ау ^аф ^ах ^ац ^аш ^ащ ^аю ^ая ^ба ^бб ^бв ^бг ^бд ^бе ^бж Руссі Тейлор (візуальний голосовий посібник). BTVA (Зелена галочка означає, що роль була підтверджена за допомогою скріншота (або колажу скріншотів) списку акторів озвучення та їх персонажів, знайдених у титрах чи інших надійних джерелах інформації.) (англ.). Процитовано 10 травня 2025.
↑ Брубейкер, Чарльз (18 лютого 2015). "Крейон Сінтян" (1992). Cartoon Research (англ.). Процитовано 11 травня 2025.
↑ Avalanche Software. Disney Infinity 3.0. Scene: кінцеві титри, 5:39, за участю талантів озвучування.

[BTVA-1] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к ^л ^м ^н ^п ^р ^с ^т ^у ^ф ^х ^ц ^ш ^щ ^ю ^я ^аа ^аб ^ав ^аг ^ад ^ае ^аж ^аи ^ак ^ал ^ам ^ан ^ап ^ар ^ас ^ат ^ау ^аф ^ах ^ац ^аш ^ащ ^аю ^ая ^ба ^бб ^бв ^бг ^бд ^бе ^бж Руссі Тейлор (візуальний голосовий посібник). BTVA (Зелена галочка означає, що роль була підтверджена за допомогою скріншота (або колажу скріншотів) списку акторів озвучення та їх персонажів, знайдених у титрах чи інших надійних джерелах інформації.) (англ.). Процитовано 10 травня 2025.

[2] Брубейкер, Чарльз (18 лютого 2015). "Крейон Сінтян" (1992). Cartoon Research (англ.). Процитовано 11 травня 2025.

[3] Avalanche Software. Disney Infinity 3.0. Scene: кінцеві титри, 5:39, за участю талантів озвучування.

[1]

[2]

[3]