Рух Афза
| Рух Афза | |
| Дата створення / заснування |
1906  |
|---|---|
.JPG) | |
 Рух Афза у Вікісховищі | |
Рух Афза (урду روح افزا; гінді रूह अफ़ज़ा; бенг. রূহ আফজা; досл. «Освіжувач душі») — напій, який є концентрованим сквошем.[1] Він був створений 1906 року Гакімом Абдул Гамідом[2] і представлений Гакімом Гафізом Абдул Маджидом.[3][4][5] Наразі Рух Афза виробляється компаніями, заснованими ним і його синами, включаючи Hamdard India (материнська компанія), а також Hamdard Laboratories (Waqf) Пакистан і Hamdard Laboratories (Waqf) Бангладеш. З 1948 року компанія виробляє продукт в Індії, Пакистані та Бангладеш.[3]
Інші компанії також використовують цей незапатентований рецепт у цих країнах. Спеціальний рецепт Унані Рух Афза поєднує в собі кілька інгредієнтів, які в народі вважають охолоджувачами, наприклад троянду, яка використовується як засіб від лу (спекотних літніх вітрів Північної Індії, Пакистану та Бангладеш). Напій зазвичай асоціюється з місяцем Рамадан, коли його зазвичай вживають під час іфтару. Він комерційно продається як сироп для ароматизації шербетів, холодних молочних напоїв, морозива та холодних десертів, таких як популярна фалуда. Назва Рух Афза іноді перекладають як «освіжувач душі».[6] Існує думка, що цю назву вигадав автор рецептури напою з можливим культурним впливом.[7][3]
.JPG)
Рух Афза був створений засновником Hamdard Гакімом Гафізом Абдулом Маджидом у Старому Делі, Британська Індія. У 1906 році він хотів створити трав'яний напій, який допоміг би жителям Делі залишатися прохолодними влітку. Він відібрав трави та сиропи з традиційної медицини Унані і створив напій, який допомагав би протистояти тепловим ударам і запобігав втраті води в організмі. 1910 року художник Мірза Нур Ахмад розробив етикетки «Рух Афза» у різних кольорах. Прогрес у розробці та вдосконаленні оригінального рецепту тривав увесь цей час, поки не з'явився остаточний варіант напою.[3]
Після смерті Маджида через 15 років його дружина Рабеа Бегум заснувала благодійний фонд від свого імені та своїх двох синів.[8]
Після поділу Індії в 1947 році старший син, Гакім Абдул Гамід, залишився в незалежній Індії — молодший син, Гакім Мохаммад Саїд, переїхав до новоствореної держави Пакистан 9 січня 1948 року та заснував окрему компанію Hamdard із двох кімнат у районі Арамбаг (тоді Рам Баг) у Карачі.[3][6] 1953 року Hamdard Pakistan нарешті став прибутковим. Гакім Мохаммад Саїд відкрив філію Hamdard у колишньому Східному Пакистані. За словами дочки Гакіма Мохаммада Саїда, Садії Рашид, голови Hamdard Pakistan у 2019 році, її батько подарував бізнес народу Бангладеш після здобуття ними незалежності від Пакистану в 1971 році.[3]
У 2010 році шеф-кухар Ніта Мегта та індійська кіноактриса Джухі Чавла були найняті для рекламної діяльності лабораторіями Hamdard для створення нових рецептів безалкогольних коктейлів і десертів для Рух Афза, їхнього всесезонного літнього напою, який використовувався в новій маркетинговій кампанії.[9]
Його оригінальна формула містила:
- трави:
- Діпак («насіння хурфи», Portulaca oleracea)
- Цикорій
- Виноградний родзинки (Vitis vinifera)
- Лілія європейська біла (Nymphaea alba)
- Латаття блакитна зірка (Nymphaea nouchali)
- Лотос (nelumbo)
- Огірочник лікарський
- Коріандр
- Розмарин
- Фрукти:
- Помаранч
- Цитрон
- Ананас
- Яблуко
- Ягоди
- Полуниця
- Малина
- Логанберрі
- Ожина
- вишня
- Виноград конкорд
- Чорна смородина
- Кавун
- Овочі:
- Шпинат
- Морква
- Мінт
- Люффа єгипетська (Luffa aegyptiaca)
- Квіти:
- Троянда
- Кевра (Pandanus fascicularis)
- Лимон
- Помаранч
- Коріння:
- Ветивер (Chrysopogon zizanioides)
Сироп Рух Афза зазвичай подають у суміші з холодним молоком або водою та льодом. Рух Афза подають під час іфтара (вечері для розговіння або саум) у Рамадан.[10] Концентрат також змішують з водою, що є звичним у спекотне південноазійське літо. Після змішування з водою утворюється шербет. Сироп Рух Афза часто змішують з морозивом кульфі та вермішеллю для приготування схожої версії популярного іранського десерту фалуде.
За скаргою на неправдиву інформацію, рекламу, що вводить в оману, та публікацію неправдивої інформації на веб-сайті, інспектор з питань безпечності харчових продуктів Камрул Гассан 30 травня 2018 року порушив справу проти Hamdard Laboratories Bangladesh. У справі він зазначає, що інформація, опублікована в рекламі з написом «Рух Афза зроблена з 35 фруктових соків», не відповідає дійсності.[11] 12 червня того ж року суддя Фуд-корту AFM Маруф Чоудхурі оштрафував компанію на чотири лакхи така за публікацію оманливої реклами. Якщо компанія не сплатить штраф, її голову та виконавчого директора засудять до трьох місяців ув’язнення.[12]
Hamdard Laboratories India випустила два варіанти готових напоїв для індійського ринку, а саме RoohAfza Fusion і RoohAfza Milkshake.[13][14][15][16]
У Пакистані один із готових до вживання варіантів під назвою Rooh Afza Go[17] доступний у формі банки. Крім того, напій, який зазвичай готують батьки для дітей у Пакистані, тепер доступний як продукт від Hamdard Laboratories (Waqf) Pakistan під назвою Doodh (молоко) Rooh Afza.[18] Це молоко зі смаком Rooh Afza, упаковане в молочну коробку об'ємом 225 мл.
- ↑ Raza, Syed Qasim (19 травня 2018). Rooh Afza: the eternal elixir of the east. Aurora. Архів оригіналу за 17 квітня 2021. Процитовано 17 квітня 2021.
- ↑ In British India, Rooh Afza lovers rejoice as the drink returns to shelves in time for Ramadan. Qrius. 11 травня 2019. Архів оригіналу за 7 серпня 2022. Процитовано 7 серпня 2022.
- ↑ а б в г д е Family Rift Behind Disappearance of Favourite Summer Drink Rooh Afza, But Company Denies [Архівовано 7 November 2020 у Wayback Machine.] NEWS 18 INDIA website, Published 9 May 2019, Retrieved 4 May 2020
- ↑ [1] [Архівовано 7 November 2018 у Wayback Machine.] [Архівовано 26 May 2018 у Wayback Machine.] Introduction-history Hamdard Rooh Afza
- ↑ How Hamdard's Ruby-Hued Refresher Became an Indian Summer Staple. The Better India (амер.). 8 травня 2019. Архів оригіналу за 28 вересня 2020. Процитовано 26 квітня 2020.
- ↑ а б Rooh Afza, the syrup that sweetens the subcontinent's summers. The National (Abu Dhabi) (newspaper). 27 квітня 2012. Архів оригіналу за 29 червня 2017. Процитовано 26 квітня 2020.
- ↑ Rooh Afza History English. www.roohafzabd.com (брит.). Архів оригіналу за 14 травня 2018. Процитовано 15 грудня 2017.
- ↑ Across Borders and Divides, One Heavenly Refresher Cools Summer Heat. The New York Times. 7 липня 2021. Архів оригіналу за 7 липня 2021. Процитовано 7 липня 2021.
- ↑ Hamdard gives century-old Rooh Afza a facelift. Hindustan Times. 28 червня 2010. Архів оригіналу за 23 квітня 2021. Процитовано 26 квітня 2020.
- ↑ Roohafza reigns supreme in Pakistan during Ramzan [Архівовано 16 December 2017 у Wayback Machine.] ZEE TV News website, Published 12 October 2007, Retrieved 26 April 2020
- ↑ The case against Ruh Afza. Jago News. 31 травня 2018. Архів оригіналу за 31 травня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
- ↑ 'Ruh Afza' fined four lakh taka. Bangla Tribune. 31 травня 2018. Архів оригіналу за 31 травня 2019. Процитовано 31 травня 2019.
- ↑ Hamdard Laboratories India launches 'ready to drink' RoohAfza Fusion and RoohAfza Milkshake. Business Insider. Архів оригіналу за 17 червня 2020. Процитовано 17 червня 2020.
- ↑ Hamdard Laboratories India forays into 'ready-to-drink' segment with RoohAfza Fusion and RoohAfza Milkshake. www.bestmediaifo.com. 17 червня 2020. Архів оригіналу за 17 червня 2020. Процитовано 17 червня 2020.
- ↑ FNB News - Hamdard forays into 'ready to drink' with RoohAfza Fusion and Milkshake | FNB News. www.fnbnews.com. Архів оригіналу за 17 червня 2020. Процитовано 17 червня 2020.
- ↑ RoohAfza Fusion: Hamdard Laboratories India enters ready-to-drink segment. ETRetail.com (англ.). Архів оригіналу за 18 червня 2020. Процитовано 17 червня 2020.
- ↑ Rooh Afza Go. Архів оригіналу за 7 січня 2024. Процитовано 7 січня 2024.
- ↑ Doodh Rooh Afza. Архів оригіналу за 7 січня 2024. Процитовано 7 січня 2024.
