Цей список належить до вибраних списків української Вікіпедії

Світова Спадщина ЮНЕСКО в Португалії

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Емблема проекту Світова спадщина ЮНЕСКО

У списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Португальській Республіці станом на 2018 рік налічується 15 найменувань об'єктів[1], що становить 1,4 % від загального числа (1073 на 2017 рік). 14 об'єктів було включено до списку за культурними критеріями, причому 3 з них визнані шедеврами людського генія (критерій i), а останній об'єкт включений за природними критеріями і визнаний видатним зразком біологічних процесів, що відбуваються в еволюції і розвитку земних екосистем, а також рослинних і тваринних співтовариств (критерій ix). Крім цього, станом на 2017 рік, ще кілька об'єктів, що розташовані території Португальської Республіки, знаходяться в числі кандидатів на включення до списку всесвітньої спадщини[2].

Історія[ред. | ред. код]

Португальська Республіка ратифікувала Конвенцію про охорону всесвітньої культурної і природної спадщини 30 вересня 1980 року[3]. Перші чотири об'єкти, що знаходяться на території Португалії, були занесені в список в 1983 році на 7-й сесії Комітету всесвітньої спадщини ЮНЕСКО[4][5][6][7][8].

Список найменувань об'єктів[ред. | ред. код]

В даній таблиці об'єкти розташовані в порядку їх додавання до списку Світової спадщини ЮНЕСКО, із зазначенням номера[1].


ЮНЕСКО
Зображення Назва Розташування Час створення Рік внесення до списку Критерії
1 206[5] Angra do Heroísmo - Sicht vom Obelisken auf Stadt und Hafenbucht mit Monte Brasil.JPG Центральна зона міста Ангра-ду-Ероїшму на Азорських островах
(порт. Zona Central da cidade de Angra do Heroísmo nos Açores)
Азорський автономний регіон, місто Ангра-ду-Ероїшму
38°39′18″ пн. ш. 27°13′12″ зх. д. / 38.65500° пн. ш. 27.22000° зх. д. / 38.65500; -27.22000 (Central Zone of the Town of Angra do Heroismo in the Azores)
1478 1983 iv, vi
2 263[6] Jerónimos April 2009-4.jpg
Torre Belém April 2009-4a.jpg
Монастир єронімітів і башта Белен в Лісабоні
(порт. Mosteiro dos Jerónimos e Torre de Belém em Lisboa)
Місто Лісабон
38°41′31″ пн. ш. 9°12′57″ зх. д. / 38.69194° пн. ш. 9.21583° зх. д. / 38.69194; -9.21583 (Monastery of the Hieronymites and Tower of Belém in Lisbon)
1450, 1515-1521 1983
(незначні зміни в 2008)
iii, vi
3 264[7] BatalhaFacade1.jpg Батальський монастир Округ Лейрія, місто Баталя
39°39′28″ пн. ш. 8°49′37″ зх. д. / 39.65778° пн. ш. 8.82694° зх. д. / 39.65778; -8.82694 (Monastery of Batalha)
1386-1517 1983 i, ii
4 265[8] Convento Cristo December 2008-8.jpg Монастир Христа в Томарі
(порт. Convento de Cristo em Tomar)
Округ Сантарен, місто Томар
39°36′17″ пн. ш. 8°25′03″ зх. д. / 39.60472° пн. ш. 8.41750° зх. д. / 39.60472; -8.41750 (Convent of Christ in Tomar)
XII століття 1983 i, vi
5 361[9] Evora-Montage.png Історичний центр міста Евора
(порт. Centro Histórico de Évora)
Округ Евора, місто Евора
38°34′23″ пн. ш. 7°54′28″ зх. д. / 38.57306° пн. ш. 7.90778° зх. д. / 38.57306; -7.90778 (Historic Centre of Évora)
80-72 рр. до н. е. 1986 ii, iv
6 505[10] Mosteiro de Alcobaça (Portugal) 2.jpg Алкобаський монастир
(порт. Mosteiro de Alcobaça)
Округ Лейрія, місто Алкобаса
39°33′00″ пн. ш. 8°58′36″ зх. д. / 39.55000° пн. ш. 8.97667° зх. д. / 39.55000; -8.97667 (Monastery of Alcobaça)
1153 1989 i, iv
7 723[11] Nt-sintra1.jpg Культурний ландшафт міста Сінтра
(порт. Paisagem Cultural de Sintra)
Округ Лісабон, місто Сінтра
38°47′00″ пн. ш. 9°25′00″ зх. д. / 38.78333° пн. ш. 9.41667° зх. д. / 38.78333; -9.41667 (Cultural Landscape of Sintra)
XI століття 1995 ii, iv, v
8 755[12] Porto montage.PNG Історичний центр Порту. Міст Луїза I, і Монастир Серра-до-Піллар
(порт. Centro Histórico de Porto. Ponte de Dom Luís I e Mosteiro dos Serra do Pilar)
Північний регіон, місто Порту
41°08′30″ пн. ш. 8°37′00″ зх. д. / 41.14167° пн. ш. 8.61667° зх. д. / 41.14167; -8.61667 (Historic Centre of Oporto)
IV століття 1996
(незначні зміни в 2016)
iv
9 866[13] Rock Art Foz Coa 01.jpg Доісторичне наскельне мистецтво в Доісторичні наскельні малюнки долини Коа і Сьєга-Верде[es]
(ісп. Sitios de arte rupestre prehistórico del valle del Côa y de Siega Verde, порт. Sítios de arte rupestre pré-histórica do Vale do Coa e de Siega Verde)
Неподалік міста Віла-Нова-де-Фош-Коа
(спільно з Іспанією Іспанія)
40°41′51″ пн. ш. 6°39′40″ зх. д. / 40.69750° пн. ш. 6.66111° зх. д. / 40.69750; -6.66111 (Prehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley and Siega Verde)
20 тис. років до н. е. 1998
(розширено в 2010)
i, iii
10 934[14] Laurazeen wood madeira hg.jpg Лаурісілва Мадейри
(порт. Laurissilva da Madeira)
Острів Мадейра
32°46′00″ пн. ш. 17°00′00″ зх. д. / 32.76667° пн. ш. 17.00000° зх. д. / 32.76667; -17.00000 (Laurisilva of Madeira)
1999 ix, x
11 1031[15] Paço dos Duques 1.jpg Історичний центр Гімарайш
(порт. Centro Histórico de Guimarães)
Округ Брага, місто Гімарайш
41°26′27″ пн. ш. 8°17′41″ зх. д. / 41.44083° пн. ш. 8.29472° зх. д. / 41.44083; -8.29472 (Historic Centre of Guimarães)
1096 2001 ii, iii, iv
12 1046[16] Altodourovinhateiro.JPG Виноробний район Алту-Дору Провінція Траз-уж-Монтіш і Алту-Дору
41°06′06″ пн. ш. 7°47′56″ зх. д. / 41.10167° пн. ш. 7.79889° зх. д. / 41.10167; -7.79889 (Alto Douro Wine Region)
2001 iii, iv, v
13 1117[17] Landscape of the Pico Island Vineyard Culture.jpg Виноробний ландшафт острова Піку Азорський автономний регіон, острів Піку
38°30′48″ пн. ш. 28°32′28″ зх. д. / 38.51333° пн. ш. 28.54111° зх. д. / 38.51333; -28.54111 (Landscape of the Pico Island Vineyard Culture)
2004 iii, v
14 1367[18] Elvas e muralhas.jpg Прикордонний гарнізон Елваш і його укріплення Округ Порталегре, місто Елваш
38°52′50″ пн. ш. 7°09′48″ зх. д. / 38.88056° пн. ш. 7.16333° зх. д. / 38.88056; -7.16333 (Garrison Border Town of Elvas and its Fortifications)
XIII століття 2012 iv
15 1387[19] Coimbra December 2011-19a.jpg Університети Коїмбра — Альта і Софія
(порт. Universidade de Coimbra - Alta e Sofia)
Округ Коїмбра, місто Коїмбра
40°12′28″ пн. ш. 8°25′32″ зх. д. / 40.2078111° пн. ш. 8.4257750° зх. д. / 40.2078111; -8.4257750 (University of Coimbra – Alta and Sofia)
1290 2013 ii, iv, vi

Карта розташування[ред. | ред. код]

Об'єкти світової спадщини ЮНЕСКО
  1. Виноробний район Алту-Дору
  2. Центральна зона міста Ангра-ду-Ероїшму
  3. Монастир Христа
  4. Культурний ландшафт міста Сінтра
  5. Прикордонний гарнізон Елваш і його укріплення
  6. Історичний центр міста Евора
  7. Історичний центр Гімарайш
  8. Історичний центр Порту
  9. Виноробний ландшафт острова Піку
  10. Лаурісілва Мадейри
  11. Алкобаський монастир
  12. Батальський монастир
  13. Монастир єронімітів і башта Белен
  14. Доісторичні наскельні малюнки долини Коа і Сьєга-Верде[es]
  15. Коїмбрський університет
Світова Спадщина ЮНЕСКО в Португалії. Карта розташування: Португалія
1
1
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
Місцезнаходження місць світової спадщини ЮНЕСКО на континентальній Португалії.
Світова Спадщина ЮНЕСКО в Португалії. Карта розташування: Азорські острови
2
2
9
9
Місцезнаходження місць світової спадщини ЮНЕСКО на Азорських островах
Світова Спадщина ЮНЕСКО в Португалії. Карта розташування: Мадейра
10
10
Місцезнаходження місць світової спадщини ЮНЕСКО на острові Мадейра

Попередній список[ред. | ред. код]

Попередній список — це перелік важливих культурних і природних об'єктів, що пропонуються включити до Списку всесвітньої спадщини. 2017 року урядом Португалії було повністю переглянено попередній список і запропоновано внести до переліку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО 21 об'єкт, список яких поданий нижче[2].

#
ЮНЕСКО
Зображення Назва Розташування Час створення Рік внесення до списку Критерії
1 6207[20] Paço dos Duques 1.jpg Історичний центр міста Гімарайнш і зона Корос (розширення) Регіон: Північний
Округ: Брага
41°26′24″ пн. ш. 8°17′35″ зх. д. / 41.440000° пн. ш. 8.293000° зх. д. / 41.440000; -8.293000 (Guimarães)
X століття 2017 iii, iv, v
2 6208[21] Rua Augusta Lisboa.JPG Історична частина Лісабона Регіон: Лісабон
Округ: Лісабон
38°42′27″ пн. ш. 9°08′11″ зх. д. / 38.70750° пн. ш. 9.13639° зх. д. / 38.70750; -9.13639 (Historical Lisbon)
XIIXVIII століття 2017 i, ii, iii, iv, vi
3 6209[22] Mértola.JPG Мертола
(порт. Mértola)
Регіон: Алентежу
Округ: Бежа
37°38′15″ пн. ш. 7°39′54″ зх. д. / 37.6376528° пн. ш. 7.6650750° зх. д. / 37.6376528; -7.6650750 (Mértola)
XII століття 2017 ii, iii, iv
4 6210[23] Guardadores de Porcos.jpg Сільська місцевість Монтадо[pt]
(порт. Montado)
2017 iv, v, vi
5 6211[24] Palácio Nacional de Mafra.jpg Мафрський національний палац і заповідник
Тапада-Насьянал-ді-Мафра[pt]
(порт. Palácio e Tapada Nacional de Mafra)
Регіон: Лісабон
Округ: Лісабон
38°56′13″ пн. ш. 9°19′35″ зх. д. / 38.936922° пн. ш. 9.326395° зх. д. / 38.936922; -9.326395 (Royal Building of Mafra)
XVIII століття 2017 i, ii, iv, vi
6 6212[25] In the Straits of Magellan.jpg Подорож Магеллана. Перше навколосвітнє плавання. 1519-1522 2017 ii, iv, vi
7 6213[26] Treppenaufgang Bom Jesus do Monte.jpg Святилище доброго Ісуса на горі (Брага)
(порт. Santuário do Bom Jesus do Monte (Braga))
Регіон: Північний
Округ: Брага
41°33′16″ пн. ш. 8°22′40″ зх. д. / 41.55444° пн. ш. 8.37778° зх. д. / 41.55444; -8.37778 (Sanctuary of Bom Jesus do Monte)
XVIII століття 2017 i, iv, v
8 6214[27] Vila Viçosa April 2011-3a.jpg Віла-Вісоза і мисливські угіддя Тапада-Реал
(порт. Vila Viçosa. Tapada Real)
Регіон: Алентежу
Округ: Евора
38°46′44″ пн. ш. 7°25′04″ зх. д. / 38.7789583° пн. ш. 7.4178806° зх. д. / 38.7789583; -7.4178806 (Vila Viçosa)
XIII століття 2017 ii, iv
9 6217[28] Selvagem Pequena - 1ago04.jpg Острови Селваженш
(порт. Ilhas Selvagens)
Автономний регіон: Мадейра
30°06′18″ пн. ш. 15°56′39″ зх. д. / 30.10517694° пн. ш. 15.94432028° зх. д. / 30.10517694; -15.94432028 (Selvagens Islands)
2017 vii, viii, ix, x
10 6218[29] Elvas Castle, Alentejo, Portugal, 29 September 2005.jpg
Portas Duplas de São Francisco.jpg
CastillodeMarvao.jpg
Valença.jpg
Укріплені споруди кордону:

Замок Елваш (порт. Castelo de Elvas)
Алмейдівський замок
Замок Марвао[en] (порт. Castelo de Marvão)
Укріплення Валенси[pt] (порт. Praça-forte de Valença)

Округ: Порталегре: Елваш
38°52′50″ пн. ш. 7°09′51″ зх. д. / 38.8806694° пн. ш. 7.1643944° зх. д. / 38.8806694; -7.1643944 (Border Garrison Town of Elvas)

Округ: Гуарда: Алмейда
40°43′29″ пн. ш. 6°54′23″ зх. д. / 40.72472° пн. ш. 6.90639° зх. д. / 40.72472; -6.90639 (Stronghold of Almeida)
Округ: Порталегре: Елваш, Марван
39°23′37″ пн. ш. 7°23′34″ зх. д. / 39.3937722° пн. ш. 7.3930028° зх. д. / 39.3937722; -7.3930028 (Fortress of Marvão)
Округ: Віана-ду-Каштелу: Валенса
42°10′40″ пн. ш. 8°38′40″ зх. д. / 42.1780361° пн. ш. 8.6447111° зх. д. / 42.1780361; -8.6447111 (Fortress of Valença)

XIII століття — XVII століття 2017 iv, vi
11 6221[30] Aqueduto das Águas Livres2.JPG Акведук Агвас Лівріс
(порт. Aqueduto das Águas Livres)
Регіон: Лісабон
Округ: Лісабон
38°43′36″ пн. ш. 9°10′00″ зх. д. / 38.7267000° пн. ш. 9.1667000° зх. д. / 38.7267000; -9.1667000 (Aqueduto das Águas Livres)
XVIII століття 2017 i, ii, iv
12 6222[31] Caminho Costa Portugues Povoa Varzim.JPG Дорога Святого Якова в Португалії
(порт. Caminhos de Santiago)
Регіон: Північний і Центральний 2017 ii, iii, iv, vi
13 6223[32] Tróia March 2015-1.jpg Римські руїни в Троя[pt]
(порт. Ruínas romanas de Troia)
Регіон: Алентежу
Округ: Сетубал
38°29′18″ пн. ш. 8°53′16″ зх. д. / 38.488417° пн. ш. 8.88778° зх. д. / 38.488417; -8.88778 (Roman Production Centre)
IIV століття 2017 iii, iv
14 6224[33] Faculdade Arquitectura 1 (Porto).jpg Роботи Альвару Сіза Вієра в Португалії. Порту, Лісабон, Евора, Авейру, Олівейра-де-Аземейш, Марку-де-Канавезеш, Кампу-Майор, Леса-де-Палмера[pt], Матозінюш, Повуа-де-Варзін, Віла-ду-Конде, Овар, Сетубал 2017 i, ii, iv
15 6225[34] Castelejo, Costa vicentina.JPG Південно-західне узбережжя Португалії[pt]
(порт. Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina)
Регіон: Алгарве
Округ: Фару
2017 viii, ix, x
16 6226[35] Lisbon05.jpg Байша (порт. Baixa Pombalina) — історичний район Лісабона Регіон: Лісабон
Округ: Лісабон
38°42′27″ пн. ш. 9°08′11″ зх. д. / 38.70750° пн. ш. 9.13639° зх. д. / 38.70750; -9.13639 (Baixa Pombalina)
XVIII століття 2017 i, ii, iv, vi
17 6227[36] Buçaco.JPG Монастир кармелітів
і лісовий масив Буссако
(порт. Mata e serra do Buçaco)
Регіон: Центральний
Округ: Авейру
40°22′34″ пн. ш. 8°21′56″ зх. д. / 40.3762667° пн. ш. 8.3656889° зх. д. / 40.3762667; -8.3656889 (Desert of the Discalced Carmelites)
XIII століття 2017 ii, iii, iv
18 6228[37] Fundação Calouste Gulbenkian June 2013.jpg Головний офіс
і сад фундації Галуста Гюльбекяна
(порт. Fundação Calouste Gulbenkian)
Регіон: Лісабон
Округ: Лісабон
38°44′12″ пн. ш. 9°09′15″ зх. д. / 38.73667° пн. ш. 9.15417° зх. д. / 38.73667; -9.15417 (Fundação Calouste Gulbenkian)
1969 2017 i, ii, iv, vi
19 6230[38] Levada Madeira.jpg Левади[pt] острова Мадейра
(порт. Levadas da Madeira)
Регіон: Мадейрський автономний регіон
32°22′20″ пн. ш. 16°16′30″ зх. д. / 32.37222° пн. ш. 16.27500° зх. д. / 32.37222; -16.27500 (Levadas da Madeira)
XVI століття 2017 i, ii, iv, v
20 6231[39] Açores 2010-07-19 (5047589237).jpg Серединно-Атлантичний хребет 2017 vii, viii, ix, x
21 6256[40] Fotografia aérea de Lagos.jpg Місця глобалізації в Португалії Лагуш, Сагреш, Сілвеш, Фуншал, Ангра-ду-Ероїшму, Віла-ду-Порту 2017 ii, iv, vi

Попередній список станом на початок січня 2017 року[ред. | ред. код]

Попередній перелік важливих культурних і природних об'єктів, що пропонуються урядом Португалії включити до переліку об'єктів всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, станом на початок січня 2017 року виглядав інакше та містив 11 об'єктів[41]. Їхній перелік наведено у таблиці нижче. Проте 31 січня 2017 року урядом Португалії перелік було істотно переглянуто та оновлено (дивись у таблиці вище).

#
ЮНЕСКО
Зображення Назва Розташування Час створення Рік внесення до списку Критерії
1 562[42] IgrejaGraça1.jpg Історичний центр міста Сантарен
(порт. Centro Histórico de Santarém)
Провінція: Рібатежу
Округ: Сантарен
XI століття 1996 не вказані
2 565[43] Algar do carvao 02.jpg Печера Алгар-ду-Карван[en]
(порт. Algar do Carvão)
Автономний регіон: Азорські острови
Найближче місто: Ангра-ду-Ероїшму
1996 не вказані
3 566[44] Furna do Enxofre, Lago interno, Santa Cruz da Graciosa, ilha Graciosa, Açores, Portugal.jpg Печера Фурна-ду-Еншофре[pt]
(порт. Furna do Enxofre)
Автономний регіон: Азорські острови
Найближче поселення: Луш[pt]
1996 не вказані
4 1428[45] Marvão 27.jpg Місто Марван зі скелястою горою
(порт. Marvão)
Регіон: Алентежу
Субрегіон: Верхнє Алентежу
Округ: Порталегре
XIII століття 2000 iv, v
5 1742[46] Selvagem Pequena - 1ago04.jpg Острови Селваженш
(порт. Ilhas Selvagens)
Автономний регіон: Мадейра 2002 x
6 1979[47] Castelejo, Costa vicentina.JPG Південно-західне узбережжя Португалії[pt]
(порт. Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina)
Регіон: Алгарве
Округ: Фару
2004 viii, ix, x
7 1980[48] Rua Augusta Lisboa.JPG Байша (порт. Baixa Pombalina) — історичний район Лісабона Регіон: Лісабон
Округ: Лісабон
XVIII століття 2004 i, ii, iv, v, vi
8 1981[49] Palácio Nacional de Mafra.jpg Мафрський національний палац і заповідник
Тапада-Насьянал-ді-Мафра[pt]
(порт. Palácio e Tapada Nacional de Mafra)
Регіон: Лісабон
Округ: Лісабон
XVIII століття 2004 i, ii, iv
9 1984[50] Buçaco.JPG Монастир кармелітів
і лісовий масив Буссако
(порт. Mata e serra do Buçaco)
Регіон: Центральний
Округ: Авейру
XIII століття 2004 не вказані
10 1985[51] Convento Arrábida.JPG Природний парк Арабіда[en]
(порт. Parque Natural da Arrábida)
Регіон: Лісабон
Округ: Сетубал
Найближче місто: Сетубал
2004 vii, viii, ix, x
11 5255[52] Vista da pedreira.JPG Стежки динозаврів в Португалії
(порт. ICNITOS de Dinossáurios)
Регіон: Лісабон
Провінція: Рібатежу
Округ: Сантарен, Сетубал
2008 vii, viii

Примітки[ред. | ред. код]

  1. а б Properties inscribed on the World Heritage List (15): Portugal.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-21. Процитовано 2018-07-27. 
  2. а б Tentative Lists: Portugal (Список кандидатів в об'єкти всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в Португалії) (en). UNESCO World Heritage Centre. Архів оригіналу за 2018-07-30. Процитовано 2018-07-28. 
  3. The States Parties - Portugal (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2011-08-27. Процитовано 2018-07-28. 
  4. Report of the rapporteur (1-1984) (PDF) (en). UNESCO.org. Процитовано 2018-07-28. 
  5. а б Central Zone of the Town of Angra do Heroismo in the Azores.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-07. Процитовано 2018-07-27. 
  6. а б Monastery of the Hieronymites and Tower of Belém in Lisbon.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-08. Процитовано 2018-07-27. 
  7. а б Monastery of Batalha.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-12. Процитовано 2018-07-27. 
  8. а б Convent of Christ in Tomar.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-12. Процитовано 2018-07-27. 
  9. Historic Centre of Évora.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-12. Процитовано 2018-07-27. 
  10. Monastery of Alcobaça.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-12. Процитовано 2018-07-27. 
  11. Cultural Landscape of Sintra.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-06-30. Процитовано 2018-07-27. 
  12. Historic Centre of Oporto, Luiz I Bridge and Monastery of Serra do Pilar.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-12. Процитовано 2018-07-27. 
  13. Prehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley and Siega Verde.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-12. Процитовано 2018-07-27. 
  14. Laurisilva of Madeira.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-01-21. Процитовано 2018-07-27. 
  15. Historic Centre of Guimarães.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-01. Процитовано 2018-07-27. 
  16. Alto Douro Wine Region.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-04. Процитовано 2018-07-27. 
  17. Landscape of the Pico Island Vineyard Culture.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-12. Процитовано 2018-07-27. 
  18. Garrison Border Town of Elvas and its Fortifications.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-12. Процитовано 2018-07-27. 
  19. University of Coimbra – Alta and Sofia.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-12. Процитовано 2018-07-21. 
  20. Historic Centre of Guimarães and Couros Zone (extension).. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2017-09-20. Процитовано 2018-07-27. 
  21. Historical Lisbon, Global City.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2017-12-25. Процитовано 2018-07-27. 
  22. Mértola.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2017-12-26. Процитовано 2018-07-27. 
  23. Montado, Cultural Landscape. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-30. Процитовано 2018-07-29. 
  24. Royal Building of Mafra – Palace, Basilica, Convent, Cerco Garden and Hunting Park (Tapada). UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-30. Процитовано 2018-07-29. 
  25. Route of Magellan. First around the World. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-30. Процитовано 2018-07-27. 
  26. Sanctuary of Bom Jesus do Monte in Braga.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-06-13. Процитовано 2018-07-27. 
  27. Vila Viçosa, Renaissance ducal town. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-30. Процитовано 2018-07-29. 
  28. Selvagens Islands. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-30. Процитовано 2018-07-27. 
  29. Bulwarked Fortifications of the "Raia" (Border). UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-30. Процитовано 2018-07-27. 
  30. Águas Livres Aqueduct. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-30. Процитовано 2018-07-29. 
  31. Routes of Santiago de Compostela: Routes in Portugal. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-30. Процитовано 2018-07-27. 
  32. Roman Production Centre of Fish Salting and Conservation in Tróia. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-30. Процитовано 2018-07-27. 
  33. Ensemble of Álvaro Siza's Architecture Works in Portugal. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2017-12-16. Процитовано 2018-07-27. 
  34. The Southwest Coast.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2017-12-26. Процитовано 2018-07-27. 
  35. Pombaline Lisbon. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-05-13. Процитовано 2018-07-27. 
  36. Desert of the Discalced Carmelites and Built Ensemble of the Palace-Hotel in Bussaco. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-30. Процитовано 2018-07-27. 
  37. Head Office and Garden of the Calouste Gulbenkian Foundation. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-30. Процитовано 2018-07-27. 
  38. Levadas of Madeira Island. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-30. Процитовано 2018-07-27. 
  39. Mid-Atlantic Ridge. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2018-07-30. Процитовано 2018-07-27. 
  40. Sites of Globalization. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2017-12-19. Процитовано 2018-07-27. 
  41. Tentative Lists: Portugal (до 31 січня 2017 року).. UNESCO World Heritage Centre (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2017-01-28. Процитовано 2018-08-05. 
  42. Historic Centre of Santarem.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2016-03-07. Процитовано 2018-07-27. 
  43. Algar do Carvao.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2017-05-29. Процитовано 2018-07-27. 
  44. Furna do Enxofre.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2017-04-29. Процитовано 2018-07-27. 
  45. Town of Marvao and the craggy mountain on which it is located.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2016-12-21. Процитовано 2018-07-27. 
  46. Ilhas Selvagens (Selvagens Islands).. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2016-11-01. Процитовано 2018-07-27. 
  47. The Southwest Coast.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2016-03-03. Процитовано 2018-07-27. 
  48. Pombaline 'Baixa' or Downtown of Lisbon.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2017-03-20. Процитовано 2018-07-27. 
  49. Mafra Palace, Convent and Royal Hunting Park.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2017-01-23. Процитовано 2018-07-27. 
  50. Forest Park of the Discalced Carmelites, Bucaco.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2016-06-09. Процитовано 2018-07-27. 
  51. Arrabida.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2016-03-16. Процитовано 2018-07-27. 
  52. ICNITOS de Dinossáurios.. UNESCO (en). unesco.org. Архів оригіналу за 2017-04-29. Процитовано 2018-07-27. 

Посилання[ред. | ред. код]

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Світова Спадщина ЮНЕСКО в Португалії