Села з укріпленими церквами в Трансильванії
| Села з укріпленими церквами в Трансильванії | |
|---|---|
| Світова спадщина | |
Села з укріпленими церквами в Трансильванії | |
| Країна | |
| Тип | архітектурний ансамбль |
| Об'єкт № | 596 |
| | |
Села з укріпленими церквами в Трансильванії (рум. Biserici fortificate din Transilvania, нім. Kirchenburgen in Siebenbürgen) — об'єкт світової спадщини ЮНЕСКО[1], що складається з 7 сіл, побудованих трансильванськими саксами, з розташованими в них укріпленими церквами XIII-XVI століть.
Саксонські села Трансильванії з’явилися в ХІІ столітті, коли королі Угорщини поселили в цьому районі німецьких колоністів. Вони мали особливий статус серед народів провінції, і їх цивілізація зуміла розвинутись та процвітати, утворюючи спільноти фермерів, ремісників та купців. Розташовуючись у регіоні, який постійно перебував під загрозою вторгнень османів та татар, вони збудували укріплення різного розміру. Найважливіші міста були повністю укріплені, а менші громади створили укріплення біля церков, де вони додали оборонні вежі та сховища, щоб зберігати найцінніші товари та витримувати тривалі облоги.
| Село | Зображення | Румунська назва | Німецька назва | Угорська назва | Основні визначні пам'ятки |
|---|---|---|---|---|---|
| Б'єртан | Biertan | Birthälm | Berethalom | Б'єртанська укріплена церква | |
| Килнік | Câlnic | Kelling | Kelnek | Килнікська цитадель | |
| Диржіу | Dârjiu | Ders | Székelyderzs | Диржіуська укріплена церква | |
| Прежмер | Prejmer | Tartlau | Prázsmár | Прежмерська укріплена церква | |
| Саскіз | Saschiz | Keisd | Szászkézd | Саскізька укріплена церква | |
| Валя-Віїлор | Valea Viilor | Wurmloch | Nagybaromlak | Валя-Віїлорська укріплена церква | |
| Віскрі | Viscri | Weißkirch | Fehéregyháza | Віскрська укріплена церква |
- ↑ Centre, UNESCO World Heritage. Villages with Fortified Churches in Transylvania. UNESCO World Heritage Centre (англ.). Архів оригіналу за 27 квітня 2021. Процитовано 20 квітня 2021.
- Фундація укріплених церков [Архівовано 3 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
- Укріплені церкви в Трансильванії (відео)(англ.)