Сила. Повернення додому

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Сила. Повернення додому
Sıla
Sıla posteri.jpg
Тип телесеріал
Телеканал(и) Туреччина ATV
Україна 1+1, Бігуді
Жанр романтика, драма
Формат зображення 4:3
Тривалість серії 82 хв.
Компанія Fm Yapım, Most Production
Сценарист Мухаррем Бухара
Режисер Гюль Огуз
Ясин Услу
Продюсери Незіхе Делікіташ
У головних ролях Джансу Дере
Мехмет Акіт Алакурт
Мухаммед Кангорен
Джемал Токташ
Бонджук Йилмаз
Гокче Янардаг
Країна-виробник Туреччина Туреччина
Мова оригіналу турецька
Перший показ 15 вересня 2006 (1 липня 2013 в Україні) — 20 вересня 2008
( 11 жовтня 2013 в Україні)
Кількість сезонів 3
Кількість серій 79 (в Туреччині)
158 (в Україні)
Посилання

«Сила. Повернення додому» (тур. Sıla) — турецький драматично-романтичний телесеріал 2006—2008 роках студій «Fm Yapım» і «Most Production». В Туреччині транслювався на телеканалі «ATV», Греції — на «Mega Channel» з 10 червня 2012-го, в Україні — «1+1».[1]

Сюжет[ред. | ред. код]

Народжена у бідній сім'ї на південному сході Туреччини Сила дитиною була віддана на виховання в багату стамбульську сім'ю. З самого дитинства дівчинка росла в атмосфері розкоші. Дівчинці, яку в новій сім'ї полюбили як рідну, дали чудову освіту. В рідному місті Сили залишився її брат, який виріс і закохався в дівчину з найбагатшого сімейства в селі. Цей вчинок тягне за собою неприємні наслідки. Сила, дотримуючись традицій, повинна вийти заміж за Борана, сина багатого сімейства. Дівчина не дає згоди, і старші підуть на радикальні заходи, щоб добитися свого. Однак у серце дівчини прийшла любов, і все навколо змінилося.

Дія серіалу відбувається в стародавньому місті Мардін.

Ролі[ред. | ред. код]

Український дубляж[ред. | ред. код]

Телесеріал дубльовано студією «1+1» у 2013 році.

Ролі дублювали: Євген Пашин, Олег Лепенець, Олесь Гімбаржевський, Максим Кондратюк, Юрій Коваленко, Дмитро Завадський, Андрій Твердак, Михайло Тишин, Михайло Жонін, Павло Скороходько, Юрій Кудрявець, Андрій Бурлуцький, Дмитро Гарбуз, Євген Сінчуков, Андрій Мостренко, Наталя Романько-Кисельова, Юлія Перенчук, Катерина Буцька, Ніна Касторф, Ірина Дорошенко, Тетяна Антонова, Людмила Ардельян, Ганна Левченко, Лідія Муращенко, Дарина Муращенко, Лариса Руснак, Олена Яблочна, Олена Узлюк, Ольга Радчук

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Сила. Повернення додому. Архів оригіналу за 30 липня 2013. Процитовано 27 липня 2013. 

Посилання[ред. | ред. код]