Сила Темного кристалу

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Сила Темного Кристалу
The Power of the Dark Crystal
Обкладинка українського видання
Загальні дані про видання
Видавець «Boom! Studios»[en]
«Archaia Entertainment»[en]
Країна США США
Мова англійська
Жанр фентезі, пригоди
Формат синґли, томи
Тип Обмежена серія (комікс)
Дата публікації 2017
Творча команда
Сценарист(и) Саймон Спарріер
Художник(и) Келлі та Ніколь Метьюз
Технічні дані про видання
К-сть випусків 12 синґлів, зібраних у 3 томах
Зібрані видання
Vol. 1 ISBN 978-1608869923 (112 стр)
Vol. 2 ISBN 978-1684151394 (112 стр)
Vol. 3 ISBN 978-1684152087 (112 стр)
Переклад українською
Видавець укр. «Molfar Comics»
Публікація укр. вересня 20192020
Перекладач(і) Денис Скорбатюк
Книга 1 ISBN 978-966-97908-4-2 (112 стр)
Книга 2 ISBN 978-966-97908-6-6 (112 стр)
Книга 3 ISBN TBA (112 стр)

«Сила Темного кристалу» (англ. «The Power of the Dark Crystal») — обмежена серія коміксів видавництва «Boom! Studios»[en] 2017 року, яка є продовженням фільму 1982 року «Темний кристал». Серія має продовження: «Під Темним кристалом»[en] (2018-2019).

Синопсис[ред. | ред. код]

Дія відбувається роками після подій фільму 1982 року, де Темний кристал був зцілений і світ на Тра був відновлений. Але світ зіткнувся з необхідністю знову запалити вмираюче сонце в центрі планети. Історія Сили Темного кристала слідує за пригодами молодого Вогненника на ім'я Турма разом із Кеншо, знедоленим Ґельфлінґом, які крадуть осколок кристала істини в спробі знову запалити вмираюче Сонце.[1]

Концепція[ред. | ред. код]

Протягом десятиліть продовження фільму 1982 року «Темний кристал» планувалося як кінофільм, але замість цього було адаптовано в комікс.[2][3]

Невикористаний сценарій був написаний Девідом Оделлом[en], Аннет Оделл і Крейґом Пірсом[en].[4]

Розробка[ред. | ред. код]

У травні 2005 року компанія Джима Генсона вперше оголосила про плани випустити продовження фільму «Темний кристал» (1982) під назвою «Сила Темного кристалу». Сценарій був розроблений і написаний Девідом Оделлом, сценаристом оригінального фільму, і його дружиною Аннет Даффі[5]. Оделл каже, що він обговорював цю концепцію продовження з Джимом Генсоном ще у 1980-х роках. Хоча вони не надто просунулися в розвитку цієї ідеї, Оделл стверджує, що пам'ятає основну концепцію, яку вони обговорювали. Браян Фрауд, концептуальний дизайнер оригінального фільму, також був залучений до розробки нових персонажів і оточення для нового фільму[6].

Компанія Джима Генсона оголосила в лютому 2006 року, що Геннадій Тартаковський був найнятий на пост режисера фільму. Крім того, було залучено студію «Tartakovsky's Orphanage Animation Studios» в якості продюсерського партнера, щоб очолити елементи комп'ютерної анімації, через які будуть реалізовані персонажі фільму[6].

«Odyssey Entertainment» представляла б фільм у світі та відповідала б за дистрибуцію цього фільму[6]. За продюсерство фільму «Сила Темного кристалу» відповідала б Ліза Ненсон і Скотт Стюарт. Виконавчими продюсерами стали б Брайан Генсон, Ральф Камп і Луїза Ґудсілл[6].

Тартаковський, Фрауд і Генсон з'явилися на San Diego Comic-Con у липні 2006 року, щоб поговорити про фільм. Презентація на Comic-Con включала в себе презентацію рекламного ролика, що демонструє концепт-арти, розкадрування та інтерв'ю з Тартаковським про процес створення фільму, який тоді тривав над фільмом «Сила Темного кристалу»[7].

Хоча спочатку випуск фільму був запланований на "весну 2008 року", Генсон оголосив на Comic-Con 2007 року, що виробництво зіткнулося з декількома невдачами, в результаті чого прогнозований випуск перемістився на 2009 рік:

Шанувальники «Темного кристала» дійсно помітили, що ми просувалися зі створенням фільму трохи повільно, і це частково правда — у нас була невелика невдача, але ми повернулися в потрібне русло. Фільм вийде у 2009 році, тож поки що якийсь час ми нічого не будемо показувати.

— Ліза Генсон, [8]

Компанія Джима Генсона запевнила шанувальників, що фільм все ще вийде у кінопрокат 14 січня 2008 року на подкасті Henson.com:

...[Фільм] знаходиться в глибокій розробці, і ми так само віддані йому, як і раніше. Ми все ще реалізуємо наше початкове бачення фільму, що є кінорелізом... Ми передчуваємо прекрасне поєднання лялькового театру і аніматроніки комп'ютерною-анімацією на фоні, про що ми вже казали... Ми всі дуже захоплені побачити яким цей фільм вийде в результаті, і ми обов'язково повідомимо фанатів про прогрес, як тільки ці оновлення будуть підтверджені...

— Ніколь Ґолдман, [9]

У лютому 2009 року стало відомо, що розробка проєкту все ще триває, причому Крейґ Пірс («Ромео+Джульєта», «Мулен Руж!») завершив перепис сценарію, та разом з австралійською компанією Omnilab Media приступив до спільного продюсування над фільму.[10]

16 квітня 2009 року, Еллісон Сміт, віце-президент компанії Henson з New Media, відповіла на питання у Twitter про статус проєкту, заявивши: "розробка [продовження Темного кристалу] все ще просувається, звертаючи увагу на те, як зробити те чого хочуть та що сподобається шанувальникам Темного кристалу. Нема подробиць, які можу оголосити. Слідкуйте за Henson.com для отримання оновлень."[11], і знову 24 лютого 2010 року заявивши: "будь-які новини, що стосуються Сили темного кристала, з'являться на Henson.com — продовжуйте перевіряти наявність оновлень."[12]

Українські видання[ред. | ред. код]

  • Видавництво: «Molfar Comics»
  • Переклад: Денис Скорбатюк
  • Редактори: Вікторія Приступа, Лариса Мельник
  • Верстка: Ольга Осадча, Вероніка-Агнес Ревер
# Обкладинка Опис Вміст Дата випуску
Книга 1 Минуло багато років, відколи Темний кристал було зцілено, а у світі Тра запанував мир. Славетні герої Джен та Кіра стали королем і королевою, але спокій приспав їхню пильність. Уся планета страждає, і це відчувають не лише мешканці її поверхні. Таємнича раса створінь, які кличуть себе вогнелінґами, живе у царстві під землею, схована від королівства ґелфлінґів. Молода вогнелінґа Турма вирушає на поверхню, щоб вкрасти уламок кристалу, який зможе відродити її Батьківщину. На неї чекає дружба з ґелфлінґом Кеншо, зустріч зі скексі та містиками, а також неймовірні пригоди!

Сценарій Саймона Спарріера (The Spire[en], The Sandman Universe[en]), чудесні малюнки Келлі та Ніколь Метьюз (Toil & Trouble), а також післямова від Лізи Генсон, хранительки історії цього чарівного всесвіту.

  • Сила Темного кристалу #1, с. 6-30
  • Сила Темного кристалу #2, с. 32-54
  • Сила Темного кристалу #3, с. 56-78
  • Сила Темного кристалу #4, с. 80-102
  • Післяслово (Ліза Генсон), с. 104
  • Галерея обкладинок, с. 105-112
21 вересня 2019
Книга 2 Найбільший страх Джена й Кіри справдився: кристал знову розколений. Лихі скексі повернулися й бажають відновити своє жорстоке панування. І поки ґелфлінґи й скексі б’ються за контроль над кристалом, Джен іде слідом винуватців розколу. Тимчасом самотні й переслідувані Турма й Кеншо намагаються перетнути дикі землі Тра, аби потрапити до краю вогнелінґів, захованого глибоко під землею. Але вони й не знають, що їм на п’яти наступає ще більша загроза: Підкоморій.

Сценарій Саймона Спарріера (The Spire[en], The Sandman Universe[en]) та Філліпа Кеннеді Джонсона (Warlords of Appalachia), чудесний малюнок Келлі та Ніколь Метьюз (Toil & Trouble). Пориньте у продовження історії одного з найдивовижніших творінь Джима Генсона.

  • Сила Темного кристалу #5
  • Сила Темного кристалу #6
  • Сила Темного кристалу #7
  • Сила Темного кристалу #8
  • Галерея обкладинок
19 лютого 2020
Книга 3
  • Сила Темного кристалу #9
  • Сила Темного кристалу #10
  • Сила Темного кристалу #11
  • Сила Темного кристалу #12
  • Галерея обкладинок
2020

Критика[ред. | ред. код]

Серія отримала в основному позитивний прийом від критиків[13][14][15][16].

Див. також[ред. | ред. код]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Official press release. Архів оригіналу за 17 січня 2016. Процитовано 27 квітня 2020. 
  2. Brown, Tracy. 'The Power of the Dark Crystal' comic takes us beyond Jim Henson's muppet fantasy. Latimes.com. Процитовано 12 січня 2019. 
  3. Romano, Nick (21 листопада 2016). ‘The Dark Crystal’ Sequel Revived as a Comic Series, ‘The Power of the Dark Crystal’. Collider.com. Процитовано 12 січня 2019. 
  4. Spry, Jeff (16 лютого 2017). Exclusive preview and interview for Jim Henson's The Power of the Dark Crystal #1. SYFY WIRE. Архів оригіналу за 13 січня 2019. Процитовано 12 січня 2019. 
  5. Dawtrey, Adam; Dawtrey, Adam (13 травня 2005). ‘Dark’ sequel crystalizes. variety.com (англійська). Variety. Процитовано 27 квітня 2020. 
  6. а б в г Jim Henson Compay Press Release: Genndy Tartakovsky to Direct Power of the Dark Crystal [Архівовано 2016-03-02 у Wayback Machine.], 1 лютого 2006.
  7. "The Jim Henson Presentation at Comic-Con!" [Архівовано 2014-10-17 у Wayback Machine.], Comingsoon.net, Scott Chitwood. July 22, 2006.
  8. "Henson Podcasts Shares Comic-Con Q&A [Архівовано 2009-11-05 у Wayback Machine.]", The Muppet Newsflash, Greg James. 10 вересня 2007.
  9. Henson.com Podcast [Архівовано 2016-10-25 у Wayback Machine.], Episode 21: The 2007 Jim Henson Honors, 15 січня 2008.
  10. "Dark Crystal Sequel Update" [Архівовано 2011-01-13 у Wayback Machine.], The Muppet Newsflash, Greg James. February 4, 2009.
  11. The Jim Henson Company Twitter April 2009
  12. The Jim Henson Company Twitter February 2010.
  13. Best Shots Advance Reviews: ALL TIME COMICS: BULLWHIP #1, QUANTUM TEENS ARE GO #1, More. Newsarama. Процитовано 12 січня 2019. 
  14. The Power of the Dark Crystal #1. CBR. 19 лютого 2017. Процитовано 12 січня 2019. 
  15. Jim Henson’s Power Of The Dark Crystal #1 And #2 And Redneck #3 Go To Second Prints. Bleedingcool.com. Процитовано 12 січня 2019. 
  16. The Power Of The Dark Crystal. comicbookroundup.com. Процитовано 2 червня 2019. 

Посилання[ред. | ред. код]