Сомов Орест Михайлович

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Jump to navigation Jump to search
Сомов Орест Михайлович
Псевдоніми, криптоніми Порфирій Байський
Народження 10 (21) грудня 1793(1793-12-21)
  Вовчанськ, Харківська губернія, Російська імперія
Смерть 27 травня (8 червня) 1833(1833-06-08) (39 років)
  Санкт-Петербург, Російська імперія
Поховання Петербург, Російська імперія
Національність українець
Громадянство Flag of Russia.svg Російська імперія
Alma mater Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна
Мова творів російська
Рід діяльності поет, прозаїк, критик
Сайт: somov.net.ru

S:  Роботи у  Вікіджерелах

Сомов (Сомів [1]) Орест Михайлович (псевдонім — Порфирій Байський, 10 (21) грудня 1793(17931221), Вовчанськ, Харківська губернія, Російська імперія27 травня (8 червня) 1833, Петербург, Російська імперія) — український російськомовний письменник, літературний критик і журналіст.

Життєпис[ред.ред. код]

Закінчив Харківський університет; з 1818 — у Петербурзі.

Співробітник «Литературной Газеты», «Украинского Вестника» та ін. Друкував свої твори у виданнях «Харьковскій Демокритъ» та «Украинскій Вестникъ».

Твори[ред.ред. код]

Автор романтичних повістей і оповідань (під псевд. Порфирій Байський), побудованих на матеріалі українських народних казок і переказів:

  • «Юродивий»
  • «Гайдамака» (1825-1830)
  • «Русалка» [2] (1829)
  • «Вовкулака»
  • «Нічліг гайдамак»
  • «Сватання» (1831)
  • «Лихе око»
  • «Київські відьми» (1833)
  • «Казка про скарби»
  • «Блудний вогник» та ін.

Вважається, що творчість Порфирія Байського вплинула на Миколу Гоголя [1].

В 2016 році, низка оповідань Ореста Сомова («Юродивий», «Русалка», «Лихе око», «Київські відьми», «Блудний вогник») були опубліковані в перекладі на англійську мову [3]

Примітки[ред.ред. код]

  1. а б Зачароване місце: Українська літературна казка / Упоряд., біографічні відомості, редакція текстів, переклад Ю.Винничук. — Львів: ЛА «Піраміда», 2006. — 26 с.
  2. Українською мовою — у перекладі Мирослави Шевчук
  3. “The Witches of Kyiv and Other Gothic Tales: Selected Works of Orest Somov”'', Sova Books, Sydney, 2016

Література[ред.ред. код]