Фламандська мова: відмінності між версіями
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
[неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
м робот додав: vls:Vlams (Nederlands) |
Посилання на інші мовні розділи були некоректними. У цій статті приведена неоднозначність. Стаття про фламандські діалекти ще не створена |
||
Рядок 50: | Рядок 50: | ||
[[Категорія:Бельгія]] |
[[Категорія:Бельгія]] |
||
⚫ | |||
[[af:Vlaams (taalkunde)]] |
|||
⚫ | |||
[[ang:Flemisc sprǣc]] |
|||
[[ |
[[fr:Flamand]] |
||
[[fi:Flaami]] |
|||
[[bat-smg:Flamandu kalba]] |
|||
[[it:Fiammingo]] |
|||
⚫ | |||
[[bn:ফ্লেমিশ ভাষা]] |
|||
[[br:Flandrezeg]] |
|||
[[cy:Fflemeg]] |
|||
[[de:Flämische Dialekte]] |
|||
[[el:Φλαμανδική γλώσσα]] |
|||
⚫ | |||
[[eo:Flandra lingvo]] |
|||
[[es:Idioma flamenco]] |
|||
[[eu:Flandriera]] |
|||
[[fa:زبان فلاندری]] |
|||
[[fr:Flamand (dialecte)]] |
|||
[[hak:Vlaams-ngî]] |
|||
[[hr:Flamanski jezik]] |
|||
[[hu:Flamand nyelv]] |
|||
[[is:Flæmska]] |
|||
[[it:Lingua fiamminga]] |
|||
[[iu:ᐱᓚᒥᔅ]] |
|||
[[ja:フラマン語]] |
|||
[[ko:플라망어]] |
|||
[[la:Lingua Flandrica]] |
|||
[[lij:Lèngoa fiamminga]] |
|||
[[lmo:Flamengh]] |
|||
[[lt:Flamandų kalba]] |
|||
[[mk:Фламански јазик]] |
|||
[[nl:Vlaams]] |
|||
[[no:Flamsk (dialekt)]] |
|||
[[os:Фламандиаг æвзаг]] |
|||
[[pl:Język flamandzki]] |
|||
[[pms:Lenga vlaams]] |
|||
[[pt:Língua flamenga]] |
|||
[[ro:Limba flamandă]] |
|||
[[ru:Фламандский язык]] |
[[ru:Фламандский язык]] |
||
[[simple:Flemish language]] |
|||
[[sr:Фламански језик]] |
|||
[[sv:Flamländska]] |
|||
[[ta:ஃபிளம்மியர்]] |
|||
[[th:ภาษาเฟลมิช]] |
|||
[[vls:Vlams (Nederlands)]] |
|||
[[xmf:ფლემიშური ნინა]] |
|||
[[zh:弗拉芒语]] |
Версія за 06:13, 14 вересня 2012
Фламандська мова | |
---|---|
Поширена в | Нідерланди, Бельгія, Франція, Німеччина |
Регіон | Європа |
Носії | 6.1 млн. |
Писемність | латинське письмо |
Класифікація |
Індо-Європейська Германська Західно-германська Нижньофранкська Нідерландська |
Офіційний статус | |
Коди мови | |
ISO 639-1 | немає |
Фламандська мова (нід. vlaams) — поняття, що має багато різних значень. Слід зазначити, що фламандська мова не є офіційною мовою Фландрії (такою є нідерландська мова).
Поняття «Фламандська мова» може мати такі значення:
- Означення використовуваної у Фландрії нідерландської мови, як стандартного варіанту, так і діалектів
- Збірна назва використовуваних у Фландрії діалектів
- Збірна назва діалектів колишнього Фламандського графства (відповідає нині території провінцій Західна і Східна Фландрія, а також французької і Зеувської Фландрії
- Збірна назва діалектів Західної Фландрії, Французької Фландрії і Зеувської Фландрії
Приклад
«Заповіт» Т.Г. Шевченка фламандською мовою (переклав Г. Схамельговта)
|
(Джерело: Т.Г.Шевченко, Заповіт мовами народів світу, К., «Наукова думка», 1989)