Відмінності між версіями «Нова Скварява»

Перейти до навігації Перейти до пошуку
29 байтів вилучено ,  11 років тому
м
опрапорення Львівської області в картках, Replaced: Львівська область → {{Лв}}, за допомогою AWB
м
м (опрапорення Львівської області в картках, Replaced: Львівська область → {{Лв}}, за допомогою AWB)
{{Картка:Село|
| назва =Нова Скварява
| область =[[Львівська область]]{{Лв}}
| віддаль до областного центру =
| район =[[Жовківський район]]
 
== Зовнішні посилання ==
 
* [http://www.novaskvarjava.org.ua/ Веб-сторінка села Нова Скварява]
 
{{Жовківський район}}
 
The settlement named Skvaryava was founded probably in XIII - XIY cent. in the period of Galych - Volyn State on the territory of Zvenygorod. According to an old legend the place was often visited by princes and boyars (princes` vassals) who came there for hunting. They used to bake or rather to fry their prey on a fire. Old Slavonic for "to fry" is "skvaryty". So the name originated from this word though a more probable version is related to the Slavonic and old Ruthenior "skvara" meaning "fire".
 
[[Категорія:Села України]]
[[Категорія:Жовківський район]]
[[Категорія:Геопункти Но]]
 
[[en:Nova Skvaryava]]
The settlement named Skvaryava was founded probably in XIII - XIY cent. in the period of Galych - Volyn State on the territory of Zvenygorod. According to an old legend the place was often visited by princes and boyars (princes` vassals) who came there for hunting. They used to bake or rather to fry their prey on a fire. Old Slavonic for "to fry" is "skvaryty". So the name originated from this word though a more probable version is related to the Slavonic and old Ruthenior "skvara" meaning "fire".
203 137

редагувань

Навігаційне меню