Для редагування великих статей в оффлайні, я користуюсь пакетом wikipedia-mode + longlines для GNU Emacs. В комбінації із color-theme-mode та font-lock-mode ці пакети утворюють майже повну «Wikipedia IDE». Враховучи розширюваність текстового редактору, вдалось домогтися від нього наступне:
автоматично заміняти мдеш на — ракуо на » алфа на α і так далі.
фвідх вставляє f(x) а ікс замінюється на x.
команда uk-skel-math вставляє в новостворену статтю типовий шаблон для математичних статей (мій власний), uk-skel-lang для мов програмування.
стрілки вліво, вправо, вставляють [ та ] а вверх вставляє | . Оскільки ці клавіші в Ємаксі, взагалі то кажучи, не використовуються, то значно зменшилась кількість необхідних перемикань розкладок клавіатури.
Для подальшого полегшення роботи маю набірчик допоміжних функцій.
На що я звертаю увагу під час редагування
Ставити два пробіли після крапки в кінці речень. (GNU Emacs таким чином розрізняє окремі речення).
Відокремлювати заголовки від тексту порожнім рядком. (Знову ж таки, для кращого відокремлення речень).
Поруч із нахиленним текстом знаки пунктуації мають також належати до регіонів нахиленого тексту.