Список епізодів серіалу «Зоряний шлях: Вояжер»

У даному переліку представлено список епізодів четвертого серіалу Зоряного шляху — «Вояжер» (також інколи «Вояджер»). Прем'єра відбулася 16 січня 1995 року двогодинним епізодом «Опікун». Показ завершився 6 серпня 2001 року двогодинним епізодом «Кінець гри».

Серіал «Вояжер» включає в себе 172 епізоди (2 — двогодинні), показаних за 7 сезонів. Чотири епізоди «Вояджера» («Доглядач», «Темна межа», «Плоть і кров» та «Кінець гри») спочатку виходили в ефір як двогодинні презентації, але згодом для повторного показу були перероблені в подвійні одногодинні епізоди. Епізоди перераховані в хронологічному порядку з датою прем'єрного показу.

Зовнішні відеофайли
	Star Trek Voyager

Сезон 1 (1995)

№ п/п	№ в сезоні	Назва	Режисер	Сценарист	Оригінальний показ	Глядачів у США (млн)
1—2	1—2	«Caretaker» «Опікун»	Вінріх Колбе	Рік Берман, Майкл Піллер, Джері Тейлор	16 січня 1995	21.3
3	3	«Parallax» «Паралакс»	Кім Фріман	Джим Тромбетта, Бреннон Брага	23 січня 1995	14.6
4	4	«Time and Again» «Знову й знову»	Лес Ландау	Майкл Піллер, Девід Кемпер	30 січня 1995	13.9
5	5	«Phage» «Фаг»	Вінріх Колбе	Тімоті де Гаас, Скай Дент, Бреннон Брага	6 лютого 1995	13.5
6	6	«The Cloud» «Хмара»	Девід	Браннон Брага, Том Шоллосі, Майкл Піллер	13 лютого 1995	11.2
7	7	«Eye of the Needle» «Вушко голки»	Вінріх Колбе	Хіларі Дж. Бадер, Білл Діал, Джері Тейлор	20 лютого 1995	12.1
8	8	«Ex Post Facto» «Екс-постфактум»	Левар Бартон	Еван Карлос Сомерс, Майкл Піллер	27 лютого 1995	11.8
9	9	«Emanations» «Еманації»	Девід Лівінгстон	Браннон Брага	13 березня 1995	10.3
10	10	«Prime Factors» «Головний фактор»	Лес Ландау	Девід Р. Джордж III, Ерік А. Стілвелл Майкл Перріконе Грег Елліот	20 березня 1995	11.0
11	11	«State of Flux» «Стан потоку»	Роберт Шерер	Пол Роберт Койл, Кріс Абботт	10 квітня 1995	10.3
12	12	«Heroes and Demons» «Герої та демони»	Лес Ландау	Нарен Шанкар	24 квітня 1995	11.5
13	13	«Cathexis» «Катексіс»	Кім Фрідман	Браннон Брага, Джо Меноскі	1 травня 1995	10.0
14	14	«Faces» «Лиця»	Вінріх Колбе	Джонатан Гласснер	8 травня 1995	8.7
15	15	«Jetrel» «Джетрел»	Джеймс Торнтон, Скотт Німерфро	Джек Клейн, Карен Клейн, Кеннет Біллер,	15 травня 1995	8.2
16	16	«Learning Curve» «Вивчення кривої»	Девід Лівінгстон	Рональд Вілкерсон, Жан Луїс Маттіас	22 травня 1995	10.9

Сезон 2 (1995—1996)

№ п/п	№ в сезоні	Назва	Режисер	Сценарист	Оригінальний показ	Глядачів у США (млн)
1	17	«The 37's» «Тридцять сьомі»	Джеймс Л. Конвей	Джері Тейлор, Браннон Брага	28 серпня 1995	7.5
2	18	«Initiations» «Ініціативи»	Вінріх Колбе	Кеннет Біллер	4 вересня 1995	5.9
3	19	«Projections» «Проєкції»	Джонатан Фрейкс	Браннон Брага	11 вересня 1995	6.1
4	20	«Elogium» «Елогіум»	Вінріх Колбе	Джіммі Діггс, Стів Дж. Кей	18 вересня 1995	5.7
5	21	«Non Sequitur» «Нелогічний висновок»	Девід Лівінгстон	Браннон Брага	25 вересня 1995	6.0
6	22	«Twisted» «Спотворений»	Кім Фрідман	Арнольд Рудник, Річ Госек	2 жовтня 1995	5.6
7	23	«Parturition» «Пологи»	Джонатан Фрейкс	Том Шоллосі	9 жовтня 1995	5.9
8	24	«Persistence of Vision» «Нав'язливі видіння»	Джеймс Л. Конвей	Джері Тейлор	30 жовтня 1995	6.1
9	25	«Tattoo» «Татуювання»	Александер Сінгер	Ларрі Броді, Майкл Піллер	6 листопада 1995	5.8
10	26	«Cold Fire» «Холодне полум'я»	Кліфф Бол	Ентоні Вільямс, Браннон Брага	13 листопада 1995	6.0
11	27	«Maneuvers» «Маневри»	Девід Лівінгстон	Кеннет Біллер	20 листопада 1995	5.4
12	28	«Resistance» «Опір»	Вінріх Колбе	Майкл Ян Фрідман, Кевін Дж. Райан, Ліза Клінк	27 листопада 1995	5.9
13	29	«Prototype» «Прототип»	Джонатан Фрейкс	Ніколас Кореа	15 січня 1996	4.9
14	30	«Alliances» «Альянси»	Лес Ландау	Джері Тейлор	22 січня 1996	6.2
15	31	«Threshold» «Поріг»	Александер Сінгер	Майкл Де Лука, Браннон Брага	29 січня 1996	9.7
16	32	«Meld» «Злиття розумів»	Кліфф Бол	Майкл Суссман, Майкл Піллер	5 лютого 1996	5.1
17	33	«Dreadnought» «Дредноут»	Левар Бартон	Гері Голланд	12 лютого 1996	6.0
18	34	«Death Wish» «Смертельне бажання»	Джеймс Л. Конвей	Шон Піллер, Майкл Піллер	19 лютого 1996	6.8
19	35	«Lifesigns» «Ознаки життя»	Кліфф Бол	Кеннет Біллер	26 лютого 1996	5.6
20	36	«Investigations» «Розслідування»	Лес Ландау	Джефф Шнауфер, Ед Бонд, Джері Тейлор	13 березня 1996	4.9
21	37	«Deadlock» «Тупик»	Девід Лівінгстон	Браннон Брага, Денніс Маккартні	18 березня 1996	5.8
22	38	«Innocence» «Невинність»	Джеймс Л. Конвей	Ентоні Вільямс, Ліза Клінк	8 квітня 1996	5.1
23	39	«The Thaw» «Розмороження»	Марвін В. Раш	Річард Ґадас, Джо Меноскі	29 квітня 1996	5.1
24	40	«Tuvix» «Тувікс»	Кліфф Бол	Ендрю Шеппард Прайс, Марк Ґаберман, Кеннет Біллер	6 травня 1996	5.0
25	42	«Resolutions» «Рішення»	Александер Сінгер	Джері Тейлор	13 травня 1996	4.5
26	43	«Basics, Part I» «Основи-1»	Вінріх Колбе	Майкл Піллер	20 травня 1996	4.9

Сезон 3 (1996—1997)

№ п/п	№ в сезоні	Назва	Режисер	Сценарист	Оригінальний показ	Глядачів у США (млн)
1	44	«Basics, Part II» «Основи-2»	Вінріх Колбе	Майкл Піллер	28 серпня 1996	5.9
2	45	«Flashback» «Флешбек»	Девід Лівінгстон	Браннон Брага	11 вересня 1996	5.2
3	46	«The Chute» «Блазень»	Лес Ландау	Клейвон К. Харріс, Кеннет Біллер	18 вересня 1996	4.3
4	47	«The Swarm» «Рій»	Александер Сінгер	Майк Суссман	25 вересня 1996	5.1
5	48	«False Profits» «Неправдивий прибуток»	Кліфф Бол	Джордж А. Брозак; Джо Меноскі	2 жовтня 1996	4.3
6	49	«Remember» «Пам'ятай»	Вінріх Колбе	Браннон Брага, Джо Меноскі	9 жовтня 1996	4.7
7	50	«Sacred Ground» «Священна земля»	Роберт Дункан Макнейл	Гео Камерон, Ліза Клінк	30 жовтня 1996	4.6
8	51	«Future’s End, Part I» «Кінець майбутнього-I»	Девід Лівінгстон	Браннон Брага, Джо Меноскі	6 листопада 1996	5.6
9	52	«Future’s End, Part II» «Кінець майбутнього-II»	Кліфф Бол	Браннон Брага, Джо Меноскі	13 листопада 1996	5.8
10	53	«Warlord» «Воєначальник»	Девід Лівінгстон	Ендрю Шепард Прайс, Марк Габерман, Ліза Клінк	20 листопада 1996	4.7
11	54	«The Q and the Grey» «К'ю та Грей»	Кліфф Бол	Шон Піллер, Кеннет Біллер	27 листопада 1996	4.7
12	55	«Macrocosm» «Макрокосм»	Александр Зінгер	Бреннон Брага	11 грудня 1996	4.9
13	56	«Fair Trade» «Справедлива торгівля»	Хесус Салвадор Тревіньйо	Рональд Вілкерсон, Жан Луїз Маттіас, Андре Борманіс	8 січня 1997	4.2
14	57	«Alter Ego» «Альтер его»	Роберт Пікардо	Джо Меноскі	15 січня 1997	4.8
15	58	«Coda» «Кода»	Ненсі Мелоун	Джері Тейлор	29 січня 1997	4.6
16	59	«Blood Fever» «Почуттєва лихоманка»	Ендрю Робінсон	Ліза Клінк	5 лютого 1997	4.6
17	60	«Unity» «Єдинство»	Роберт Данкан Макніл	Кеннет Біллер	12 лютого 1997	5.4
18	61	«Darkling» «Темна сторона»	Александер Сінгер	Браннон Брага, Джо Меноскі	19 лютого 1997	4.3
19	62	«Rise» «Підйом»	Роберт Шерер	Браннон Брага, Джиммі Діггс	26 лютого 1997	4.6
20	63	«Favorite Son» «Улюблений син»	Марвін В. Раш	Ліза Клінк	19 березня 1997	4.4
21	64	«Before and After» «До і після»	Аллан Крокер	Кеннет Біллер	9 квітня 1997	4.5
22	65	«Real Life» «Справжнє життя»	Енсон Вільямс	Гаррі Клоор, Джері Тейлор	23 квітня 1997	4.5
23	66	«Distant Origin» «Віддалене походження»	Девід Лівінгстон	Браннон Брага, Джо Меноскі	30 квітня 1997	4.4
24	67	«Displaced» «Переміщені»	Аллан Крокер	Ліза Клінк	7 травня 1997	4.0
25	68	«Worst Case Scenario» «Найгірший сценарій»	Александер Сінгер	Кеннет Біллер	14 травня 1997	4.7
26	69	«Scorpion, Part I» «Скорпіон-1»	Девід Лівінгстон	Браннон Брага, Джо Меноскі	21 травня 1997	5.6

Сезон 4 (1997—1998)

№ п/п	№ в сезоні	Назва	Режисер	Сценарист	Оригінальний показ	Глядачів у США (млн)
1	70	«Scorpion, Part II» «Скорпіон-2»	Вінріх Колбе	Браннон Брага, Джо Меноскі	3 вересня 1997	6.5
2	71	«The Gift» «Подарунок»	Ансон Вільямс	Джо Меноскі	10 вересня 1997	5.6
3	72	«Day of Honor» «День честі»	Хесус Сальвадор Тревіньо	Джері Тейлор	17 вересня 1997	4.5
4	73	«Немезиди» «Nemesis»	Александер Сінгер	Кеннет Біллер	24 вересня 1997	4.5
5	74	«Revulsion» «Відраза»	Кеннет Біллер	Ліза Клінк	1 жовтня 1997	5.0
6	75	«The Raven» «Ворон»	Левар Бартон	Браян Фуллер, Гаррі "Док" Клоор	8 жовтня 1997	4.8
7	76	«Scientific Method» «Науковий метод»	Девід Лівінгстон	Шеррі Клейн, Гаррі "Док" Клоор, Ліза Клінк	29 жовтня 1997	4.6
8	77	«Year of Hell, Part I» «Пекельний рік-1»	Аллан Крокер	Браннон Брага, Джо Меноскі	5 листопада 1997	5.2
9	78	«Year of Hell, Part II» «Пекельний рік-2»	Майкл Вежар	Браннон Брага, Джо Меноскі	12 листопада 1997	5.2
10	79	«Random Thoughts» «Випадкові думки»	Александер Сінгер	Кеннет Біллер	19 листопада 1997	5.2
11	80	«Concerning Flight» «Вільний політ»	Хесус Сальвадор Тревіньйо	Джіммі Діггс, Джо Меноскі	26 листопада 1997	4.1
12	81	«Mortal Coil» «Смертельний оберт»	Аллан Крокер	Браян Фуллер	17 грудня 1997	3.9
13	82	«Waking Moments» «Моменти пробудження»	Александер Сінгер	Андре Борманіс	14 січня 1998	3.7
14	83	«Message in a Bottle» «Послання у пляшці»	Ненсі Мелоун	Рік Вільямс, Ліса Клінк	21 січня 1998	4.2
15	84	«Hunters» «Мисливці»	Девід Лівінгстон	Джері Тейлор	11 лютого 1998	3.8
16	85	«Prey» «Здобич»	Аллан Істман	Браннон Брага	18 лютого 1998	3.8
17	86	«Retrospect» «Ретроспектива»	Хесус Салвадор Тревіньйо	Марк Габерман, Ендрю Шепард Прайс, Браян Фуллер, Ліса Клінк	25 лютого 1998	4.2
18	87	«The Killing Game, Part I» «Вбивча гра-1»	Девід Лівінгстон	Браннон Брага, Джо Меноскі	4 березня 1998	4.3
19	88	«The Killing Game, Part II» «Вбивча гра-2»	Девід Лівінгстон	Браннон Брага, Джо Меноскі	4 березня 1998	4.3
20	89	«Vis à Vis» «Око за око»	Хесус Салвадор Тревіньйо	Роберт Догерті	8 квітня 1998	3.1
21	90	«The Omega Directive» «Директива Омега»	Віктор Лобл	Джіммі Діггс, Стів Дж. Кей, Ліса Клінк	15 квітня 1998	3.7
22	91	«Unforgettable» «Незабутнє»	Ендрю Дж. Робінсон	Грег Елліот, Майкл Перріконе	22 квітня 1998	3.4
23	92	«Living Witness» «Живий свідок»	Тім Расс	Браннон Брага, Брайан Фуллер, Джо Меноскі	29 квітня 1998	3.9
24	93	«Demon» «Демон»	Ансон Вільямс	Кеннет Біллер, Андре Борманіс	6 травня 1998	3.8
25	94	«One» «Одна»	Кеннет Біллер	Джері Тейлор	13 травня 1998	3.9
26	95	«Hope and Fear» «Надія і страх»	Вінріх Колбе	Рік Берман, Браннон Брага, Джо Меноскі	20 травня 1998	4.1

Сезон 5 (1998—1999)

№ п/п	№ в сезоні	Назва	Режисер	Сценарист	Оригінальний показ	Глядачів у США (млн)
1	96	«Night» «Ніч»	Девід Лівінгстон	Браннон Брага, Джо Меноскі	14 жовтня 1998	3.7
2	97	«Drone» «Дрон»	Лес Ландау	Браннон Брага, Джо Меноскі, Браян Фуллер, Гаррі "Док" Клоор	21 жовтня 1998	3.7
3	98	«Extreme Risk» «Екстремальний ризик»	Кліфф Бол	Кеннет Біллер	28 жовтня 1998	3.6
4	99	«In the Flesh» «В плоті»	Девід Лівінгстон	Нік Саган	4 листопада 1999	4.2
5	100	«Once Upon a Time» «Одного разу»	Джон Т. Кречмер	Майкл Тейлор	11 листопада 1998	3.8
6	101	«Timeless» «Безчасся»	Лес Ландау	Рік Берман, Бреннон Брага, Джо Меноскі	18 листопада 1998	4.3
7	102	«Infinite Regress» «Нескінченний регрес»	Девід Лівінгстон	Роберт Дж. Догерті, Джиммі Діггс	25 листопада 1998	3.3
8	103	«Nothing Human» «Нічого людського»	Девід Лівінгстон	Джері Тейлор	2 грудня 1998	4.1
9	104	«Thirty Days» «Тридцять днів»	Вінріх Колбе	Скотт Міллер, Кеннет Біллер	9 грудня 1998	4.2
10	105	«Counterpoint» «Контрапункт»	Ленс Ландау	Майкл Тейлор	16 грудня 1998	11.9
11	106	«Latent Image» «Приховане зображення»	Майк Веяр	Ейлін Коннорс, Джо Меноскі	20 січня 1999	3.8
12	107	«Bride of Chaotica!» «Наречена Хаотики!»	Аллан Крехер	Браян Фуллер, Майкл Тейлор	27 січня 1999	4.0
13	108	«Gravity» «Гравітація»	Террі Вінделл	Браян Фуллер, Джіммі Діггс, Нік Саган	3 лютого 1999	4.0
14	109	«Bliss» «Блаженство»	Кліфф Бол	Білл Прейд, Роберт Дж. Догерті	10 лютого 1999	3.9
15	110	«Темний рубіж, частина I» «Dark Frontier, Part. I»	Кліфф Бол	Джо Меноскі, Бреннон Брага	17 лютого 1999	4.7
16	111	«Dark Frontier, Part. II» «Темний рубіж, частина II»	Террі Вінделл	Джо Меноскі, Бреннон Брага	17 лютого 1999	4.7
17	112	«The Disease» «Хвороба»	Девід Лівінгстон	Кеннет Біллер; МайклТейлор	24 лютого 1999	3.4
18	113	«Course: Oblivion» «Курс: Забуття»	Енсон Вільямс	Браян Фуллер; Нік Саган	3 березня 1999	3.7
19	114	«The Fight» «Боротьба»	Вінріх Колбе	Майкл Тейлор, Джо Меноскі	24 березня 1999	2.9
20	115	«Think Tank» «Дослідницький центр»	Терренс Охара	Рік Берман; Браннон Брага; Майкл Тейлор	31 березня 1999	3.7
21	116	«Juggernaut» «Джаггернаут»	Аллан Крокер	Браян Фуллер, Нік Саган, Кеннет Біллер	26 квітня 1999	1.7
22	117	«Someone to Watch Over Me» «Той хто мене береже»	Роберт Дункан Макніл	Кеннет Біллер; Бреннон Брага; Майкл Тейлор	28 квітня 1999	3.4
23	118	«11:59» «11:59»	Девід Лівінгстон	Браннон Брага; Джо Меноскі	5 травня 1999	3.2
24	119	«Relativity» «Відносність»	Аллан Істмен	Нік Саган; Браян Фуллер; Майкл Тейлор	12 травня 1999	3.3
25	120	«Warhead» «Боєголовка»	Девід Лівінгстон	Браннон Брага; Джо Меноскі	19 травня 1999	3.3
26	121	««Equinox», Part. I» «Рівнодення, частина 1»	Девід Лівінгстон	Браннон Брага, Джо Меноскі	26 травня 1999	3.2

Сезон 6 (1992—1999)

№ п/п	№ в сезоні	Назва	Режисер	Сценарист	Оригінальний показ	Глядачів у США (млн)
1	122	«Equinox, Part II» «Рівнодення, частина 2»	Девід Лівінгстон	Браннон Брага, Джо Меноскі	22 вересня 1999	3.8
2	123	«Survival Instinct» «Інстинкт виживання»	Террі Вінделл	Рональд Д. Мур	29 вересня 1999	3.9
3	124	«Barge of the Dead» «Баржа мертвих»	Майк Вейяр	Рональд Д. Мур; Браян Фуллер	6 жовтня 1999	3.8
4	125	«Tinker, Tenor, Doctor, Spy» «І швець, і жнець, і на дуді грець»	Джон Бруно	Білл Валлі; Джо Меноскі	13 жовтня 1999	3.5
5	126	«Alice» «Аліса»	Девід Лівінгстон	Джилліан Делейн, Браян Фуллер, Майкл Тейлор	20 жовтня 1999	3.5
6	127	«Riddles» «Загадки»	Роксан Доусон	Андре Борманіс; Роберт Догерті	3 листопада 1999	3.4
7	128	«Dragon’s Teeth» «Зуби дракона»	Вінріх Колбе	Майкл Тейлор	10 листопада 1999	3.6
8	129	«One Small Step» «Один маленький крок»	Роберт Пікардо	Майк Воллаегер, Джессіка Скотт	17 листопада 1999	3.7
9	130	«The Voyager Conspiracy» «Змова “Вояджера”»	Террі Вінделл	Джо Меноскі	24 листопада 1999	3.6
10	131	«Pathfinder» «Слідопит»	Майк Вейяр	Девід Забель	1 грудня 1999	4.0
11	132	«Fair Haven» «Фейр-Хевен»	Аллан Крокер	Робін Бернхайм	12 січня 2000	3.4
12	133	«Blink of an Eye» «Миттєвість ока»	Габріель Бомонт	Майкл Тейлор; Джо Меноскі	19 січня 2000	3.7
13	134	«Virtuoso» «Віртуоз»	Лес Ландау	Раф Грін, Кеннет Біллер	26 січня 2000	3.7
14	135	«Memorial» «Меморіал»	Аллан Крокер	Браннон Брага, Робін Бургер	26 лютого 2000	3.8
15	136	«Tsunkatse» «Цункатсе»	Майк Вейяр	Роберт Догерті	9 лютого 2000	4.1
16	137	«Collective» «Колектив»	Еллісон Лідді-Браун	Ендрю Шеппард Прайс; Марк Габерман; Майкл Тейлор	16 лютого 2000	3.5
17	138	«Spirit Folk» «Народний дух»	Девід Лівінгстон	Браян Фуллер	23 лютого 2000	3.2
18	139	«Ashes to Ashes» «Попіл до попела»	Террі Вінделл	Роберт Догерті	1 березня 2000	3.4
19	140	«Child’s Play» «Дитячі ігри»	Майкл Вейяр	Раф Грін	8 березня 2000	3.4
20	141	«Good Shepherd» «Добрий пастир»	Вінріх Колбе	Джо Меноскі, Діанна Гітто	15 березня 2000	3.8
21	142	«Live Fast and Prosper» «Крадіть швидко і процвітайте»	Левар Бартон	Робін Бернхайм	19 квітня 2000	3.1
22	143	«Muse» «Муза»	Кліфф Бол	Джо Меноскі, Майкл Вейяр	26 квітня 2000	3.3
23	144	«Fury» «Фурія»	Джон Бруно	Рік Берман; Браннон Брага	3 травня 2000	3.4
24	145	«Life Line» «Лінія життя»	Террі Вінделл	Джон Бруно; Роберт Пікардо	10 травня 2000	3.7
25	146	«The Haunting of Deck Twelve» «Привид дванадцятої палуби»	Девід Лівінгстон	Майк Суссман	17 травня 2000	3.0
26	147	«Unimatrix Zero, Part I» «Уніматриця Нуль-1»	Аллан Крокер	Бреннон Брага, Джо Меноскі	24 травня 2000	3.3

Сезон 7 (2000—2001)

№ п/п	№ в сезоні	Назва	Режисер	Сценарист	Оригінальний показ	Глядачів у США (млн)
1	148	«Unimatrix Zero, Part II» «Уніматриця Нуль-2»	Майк Вейяр	Бреннон Брага; Джо Меноскі	4 жовтня 2000	4.5
2	149	«Imperfection» «Недосконалість»	Девід Лівінгстон	Карлтон Істлейк, Роберт Догерті	11 жовтня 2000	3.6
3	150	«Drive» «Гонка»	Вінріх Колбе	Майкл Тейлор	18 жовтня 2000	3.7
4	151	«Repression» «Репресія»	Вінріх Колбе	Марк Гаскелл Сміт	25 жовтня 2000	3.2
5	152	«Critical Care» «Термінова допомога»	Террі Вінделл	Джеймс Кан	1 листопада 2000	3.4
6	153	«Inside Man» «Засланий козачок»	Аллан Крокер	Роберт Догерті	8 листопада 2000	3.0
7	154	«Body and Soul» «Тіло і душа»	Роберт Дункан Макнейл	Ерік А. Морріс; Філіс Стронг; Майк Суссман	15 листопада 2000	3.6
8	155	«Nightingale» «Найтінгейл»	Левар Бертон	Андре Борманіс	22 листопада 2000	2.8
9—10	156	«Flesh and Blood» «Плоть і кров»	Майкл Веяр	Браян Фуллер	29 листопада 2000	3.4
9—10	157	«Flesh and Blood» «Плоть і кров»	Девід Лівінгстон	Раф Грін; Браян Фуллер	29 листопада 2000	3.4
11	158	«Shattered» «Розламаний»	Террі Вінделл	Майкл Тейлор і Майк Сусман	17 січня 2001	2.8
12	159	«Lineage» «Походження»	Пітер Лаурітсон	Джеймс Кан	24 січня 2001	2.8
13	160	«Repentance» «Покаяння»	Майк Веяр	Роберт Догерті	31 січня 2001	2.8
14	161	«Prophecy» «Пророцтво»	Террі Вінделл	Ларрі Немечек; Майк Суссман; Філіс Стронг	7 лютого 2001	3.0
15	162	«The Void» «Пустота»	Майк Вейяр	Раф Грін; Джеймс Кан	14 лютого 2001	3.1
16	162	«Workforce, Part I» «Робоча сила. Частина 1.»	Аллан Крокер	Кеннет Біллер; Брайан Фуллер	21 лютого 2001	3.0
17	163	«Workforce, Part II» «Робоча сила. Частина 2.»	Роксан Доусон	Кеннет Біллер; Майкл Тейлор	28 лютого 2001	3.2
18	164	«Human Error» «Людська помилка»	Кліф Болл	Бреннон Брага; Андре Борманіс	7 березня 2001	3.4
19	165	«Q2» «К'ю2»	Левар Бартон	Роберт Догерті	11 квітня 2001	3.0
20	166	«Author, Author» «Автора, Автора!»	Девід Лівінгстон	Філіс Стронг; Майк Суссман	18 квітня 2001	2.9
21	167	«Friendship One» «Дружба-1»	Майкл Вейяр	Майкл Тейлор, Брайан Фуллер	25 квітня 2001	3.0
22	168	«Natural Law» «Закон природи»	Террі Вінделл	Джеймс Кан	2 травня 2001	3.0
23	169	«Homestead» «Домашнє вогнище»	Левар Бартон	Раф Грін	9 травня 2001	3.4
24	170	«Renaissance Man» «Людина епохи відродження»	Майк Вейяр	Філіс Стронг, Майк Зусман	16 травня 2001	3.8
25—26	171—172	«Endgame» «Кінець гри»	Аллен Крокер; Рік Берман	Кеннет Біллер, Бреннон Брага, Роберт Доерті	23 травня 2001	5.5

Див. також

• Список персонажів телесеріалу «Зоряний шлях»
• Список епізодів телесеріалу «Зоряний шлях: Оригінальний серіал»
• Список епізодів серіалу «Зоряний шлях: Наступне покоління»
• Список епізодів серіалу Зоряний шлях: Глибокий космос 9
• Список епізодів серіалу Зоряний шлях: Ентерпрайз
• Список епізодів серіалу «Зоряний шлях: Дискавері»

Джерела

• Star Trek: Voyager. Memory Alpha