Список епізодів телесеріалу «Люцифер»

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Люцифер (англ. Lucifer) — американський телесеріал, оснований на серії коміксів Ніла Ґеймена та Майка Кері «Піщана Людина» видавництва «Vertigo». Прем'єра серіалу відбулась 25 січня 2016 року.[1][2] 7 квітня 2016 року оголошено про продовження серіалу на другий сезон,[3] а 13 лютого 2017 року — на третій.[4]

Епізоди[ред. | ред. код]

Cезон 1[ред. | ред. код]

# Назва Режисер Сценарист Дата показу в США Код серії Глядачі у США
(мільйони)
11 «Пілот»
Pilot
Лен ВайсманТом Капінос25 січня 20162760967,16[5]
Люцифер Морнінгстар покидає пекло і стає власником престижного нічного клубу в Лос-Анджелесі. Коли від рук наркодиллера гине його знайома поп-зірка, Люцифер вирішує використати свої вміння і допомогти детективу Декер вистежити замовника вбивства. Крім цього, Аменаділ — брат-ангел головного героя — тисне на Люцифера, аби той повернувся назад у пекло. 
22 «Стояти, Люцифер. Хороший диявол.»
Lucifer, Stay. Good Devil.
Натан ХоупДжо Хендерсон1 лютого 20164X65026,00[6]
Люцифер і детектив Декер знову працюють разом. Цього разу вони розслідують вбивство кінозірки. Виявилось, що вбивця — невідомий папараці, який скоїв злочин, щоб зі своїм сюжетом потрапити на «першу шпальту». 
33 «Горе-князь Темряви»
The Would-Be Prince of Darkness
Луїс МілітоДжейсон Нінг та Дженн Као8 лютого 20164X65105,47[7]
Коли Люцифер підштовхує футбольну зірку врешті-решт втратити незайманість, це закінчується вбивством дівчини, із якою той переспав. Люцифер доводить невинність футболіста та визначає справжнього вбивцю. Окрім цього, в місті з'являється самозванець, який видає з себе Люцифера та, таким чином, псує йому репутацію. 
44 «Чоловічі хитрощі»
Manly Whatnots
Метт Ерл БізліІлді Модрович15 лютого 20164X65035,13[8]
Хлоя і Люцифер розслідують справу про зниклу дівчину, яка була у стосунках із любовним гуру. Розслідування ускладнюється декількома спробами Люцифера спокусити Хлою. Окрім цього, Аменаділ намагається вивідати у Мейз вразливе місце Люцифера, аби все-таки змусити його повернутися до пекла. На прохання Люцифера Хлоя стріляє в нього, але, як не дивно, він відчує біль і кровоточить. 
55 «Солодкі удари»
Sweet Kicks
Тім МетісонШері Елвуд22 лютого 20164X65044,86[9]
Люцифер допомагає Хлої у розслідуванні справи, що стосується митця / дизайнера взуття, який колись був членом вуличної банди. Люцифер свідомо піддає себе небезпеці, захоплюючись самою ідеєю смертності. Із важкого становища його рятує Мейзекін. Водночас Аменаділ з'являється в офісі Лінди та представляється психотерапевтом, який тільки-но переїхав до сусіднього офісу. Вони домовляються про вечерю, за якою мають обговорити найскладніші випадки своїх пацієнтів. 
66 «Улюблений син»
Favorite Son
Девід ПеймерДжейсон Нінг29 лютого 20164X65053,91[10]
Зі складу викрадають Люциферів контейнер, де той зберігав свої крила. Люцифер та Хлоя намагаються вистежити злодія, а Аменаділ тим часом використовує Лінду Мартін, щоб підібратись до Люцифера та все-таки змусити свого брата повернутися назад у пекло. Контейнер вдається віднайти, але крила зникли. 
77 «Людина із крилами»
Wingman
Ерік Ла СальАлекс Катснельсон7 березня 20164X65064,24[11]
Люцифер продовжує пошуки своїх крил і звертається за допомогою до Аменаділа. Хлоя тим часом просить у Дена допомоги із розслідуванням справи Палметто. Вона намагається знайти докази для звинувачення співробітника поліції, який після стрілянини перебуває в комі. Люцифер повертає свої крила, але вирішує їх спалити, щоб розізлити Аменаділа, який, як виявилося, все це спланував. 
88 «І ти, лікарю?»
Et tu, Doctor?
Егіл ЕгілсонДженн Као14 березня 20164X65073,86[12]
Коли стається вбивство терапевта, Люцифер і Хлоя користуються допомогою лікаря Лінди, яка, переглянувши приватні записи свого колеги, вказує їм на можливих підозрюваних. Тим часом, Аменаділ повертає до життя Малкольма, який протягом тривалого часу перебував у комі та навіть встиг на декілька секунд померти і потрапити у пекло. Малкольм переконує Хлою більше не розслідувати справу про ту стрілянину та зайвий раз не наражатися на небезпеку. А Люцифер вперше відчуває приступ ревнощів. 
99 «Священник заходить в бар»
A Priest Walks into a Bar
Девід ФрейзіКріс Рафферті21 березня 20164X65083,82[13]
Священик просить Люцифера допомогти зупинити банду злочинців, які використовують підлітків для збування наркотиків. Під підозрою священнослужителя є консультант з місцевого центру молоді. Тому коли консультанта знаходять мертвим, підозра про вбивство швидко падає на самого священика. Люцифер та детектив Декер розпочинають розслідування. Водночас Аменаділ зустрічається із Малкольмом для того, щоб обговорити причину, через яку той вернув його назад із пекла. 
1010 «Тато»
Pops
Тара Ніколь ВейрАлекс Катснельсон та Майк Коста28 березня 20164X65093,76[14]
Хлої та Люцифер розслідують отруєння шефа / власника мексиканського ресторану. Підозра падає на шефового сина та сушефа, яка б точно успадкувала ресторан, якби на нього не претендував син. Розслідування ускладнює приїзд Пенелопи Декер, матері Хлої. Через суперечку Хлої та Пенелопи щодо Тріксі, мала тікає у пошуках Люцифера, але зрештою заводить дружбу з Мейзекін. Тим часом, Малкольм зізнається Дену про свій план вбивства Люцифера, а Мейз розпочинає сеанси у психолога Лінди. 
1111 «Святий Люцифер»
St. Lucifer
Мейрзі АлмасШері Елвуд та Девід Макміллан11 квітня 20164X65113,44[15]
Лцифер та Хлої розслідують вбивство місцевого засновника благодійної організації. Аменаділ та Мейз стають коханцями. Малкольм, тим часом, бере у заручники Дена, який намагається втекти, щоб попередити Люцифера про Малкомів план. Також Люцифер дізнається важливий нюанс своєї смертності. 
1212 «#КомандаЛюцифера»
#TeamLucifer
Грег БіменІлді Модрович18 квітня 20164X65123,81[16]
Люцифер розуміє, що вразливий тільки тоді, коли знаходиться поруч із Хлоєю, тому намагається її уникати. Однак коли стається вбивство і вона звертається до Люцифера за допомогою, йому доводиться допомагати в розслідуванні. Знайшовши розп'яту на складі жертву, вони знаходять послання - «Морнінгстар». Люцифер незабаром розуміє, що за вбивством стоїть Малкольм. У клубі Хлоя знаходить труп проповідника, також убитого Малкольмом, але не підозрює його, а заарештовує Люцифера. 
1313 «Заберіть мене назад в пекло»
Take Me Back to Hell
Натан ХоупДжо Хендерсон25 квітня 20164X65133,89[17]
Аменадіель не дозволяє заарештувати Люцифера і каже йому, що зробив велику помилку, повернувши Малкольма із пекла; вони об'єднуються, щоб знайти Малкольма. Ден зізнається у всьому Хлої і вона пропонує загладити провину, очистивши ім'я Люцифера. Під час погоні за Малкольмом Аменадіеля ранять демонічним клинком, але Мейз виліковує його пером із крил Люцифера. Ден добровільно здається поліції, а Люцифер і Хлоя приїжджають на склад, де Малкольм утримує Тріксі. Після перемоги над Малкольмом Люцифер виявляє, що його мати втекла із пекла. 

Сезон 2 (2016-17)[ред. | ред. код]

# Назва Режисер Сценарист Дата показу в США Код серії Глядачі у США
(мільйони)
141 «Все йде за планом, Люцифер»
Everything's Coming Up Lucifer
Нейтан ХоупДжо Хендерсон19 вересня 2016T13.200514,36[18]
 
152 «На брехусі й розпустниці сукня горить»
Liar, Liar, Slutty Dress on Fire
Луіс МілітоІлді Модровіч3 жовтня 2016T13.200523,67[19]
 
163 «Пожирач гріхів»
Sin-Eater
Мейрзі ОлмосАлекс Катснельсон10 жовтня 2016T13.200533,67[20]
 
174 «Жіночі принади»
Lady Parts
Бен БрейШері Елвуд17 жовтня 2016T13.200543,63[21]
Люцифер усіма способами намагається відволікти себе від думки, що Бог може буті незадоволений тем, що його блудний син знайшов у їх договорі лазійку, що дозволяє Шарлотті не повертатися в ад. Тим часом, Шарлотта починає звикати до людського існування, а Мейз заключає с Люцифером парі на те, що вона зможе змусити Хлою весело провести час. 
185 «Зброяр»
The Weaponizer
Карен ГавіолаДжейсон Нінг24 жовтня 2016T13.200553,55[22]
Ангел Уріель спускається на землю и ставить Люциферу ультиматум: або той повертає Шарлотту в ад, або Хлоя помирає. Тим часом, Люцифер и Хлоя розслідують вбиство екс-зірки боєвиків, яког забили до смерті власною нагородою. 
196 «Монстр»
Monster
Ігл ЕгілссонКріс Рафферті31 жовтня 2016T13.200563,42[23]
Люцифер й Аменадіель, кожен по-своєму, намаються впоратися зі смертю їх брата, але Шарлотта намагається допомогти лише одному зі своїх синів. Тим часом, Хлоя й Ден розслідують справу снайперу, вбиваючи людей з винтівки, а Тріксі й Мейз святкують Хеллоуін й відправляються за цукерками. 
207 «Моя маленька мавпочка»
My Little Monkey
Тара Ніколь УейрДженн Кео7 листопада 2016T13.200573,52[24]
Через шістнадцять років після вбивства батька Хлої з в'язниці випускають людину, яка його вбила; однак незабаром звільнений чоловік також стає жертвою вбивства. Хлоя має відмовитися від розслідування через конфлікт інтересів. За справу береться Ден, а Люцифер слідує за ним по п'ятам й весь час йому слідує, щоб позбавитися від власної особистості, бо вона на його думку, спричинює людям біль, й стати ідеальним «Деном». Тим часом, Мейз шукає людську роботу. 
218 «Подорож на бійню»
Trip to Stabby Town
Нейтан ХоупДжефф Лібер14 листопада 2016T13.200583,87[25]
Люцифер дізнається, що хтось відкопав могилу Уріеля, вкрав звідти клинок Азраеля і почав використовувати цю найнебезпечнішу зброю для вбивств. Тим часом, Лінда знову вчиться поводитися з Люцифером як зі звичайним пацієнтом, а Люцифер просить Еллу про послугу. 
229 «Розлучник»
Homewrecker
Грег БіменМайк Коста21 листопада 2016T13.200593,63[26]
Власник будівлі, в якій розташовується клуб «Lux», знайдений убитим, і Люцифер починає підозрювати, що хтось спеціально хоче відібрати у нього будинок. Тим часом, Шарлотта призначає побачення Дену, а Мейз і Аменадіель стежить за ними. 
2310 «Агов, там»
Quid Pro Ho
Нейтан ХоупІлді Модрович и
Джулія Фонтана
28 листопада 2016T13.200604,09[27]
Вбивця Джона Декера постає перед судом, і його адвокатом виявляється Шарлотта, яка таким чином хоче налаштувати Люцифера проти Хлої. Тим часом, Ден розуміє справжню причину інтересу Шарлотти до нього, а Аменадіель зустрічає маму Хлої і розуміє, що її обличчя йому знайоме. 
2411 «Втрутилася стюардеса»
Stewardess Interruptus
Грег БіменШері Елвуд16 січня 2017T13.200613,97[28]
Після невдалого поцілунку Люцифер і Хлоя відчувають напруженість при спілкуванні один з одним. Ситуацію погіршує той факт, що їх нова справа пов'язане з розслідуванням вбивств двох осіб, кожен з яких свого часу мав сексуальний зв'язок з Люцифером. Так як Люцифер здається єдиною сполучною ланкою між двома жертвами, поліцейські вирішують опитати всіх його недавніх коханців, і цей крок призводить до знаходження важливою зачіпки, здатної привести до вбивці. Тим часом Шарлотта намагається маніпулювати відносинами, що зароджуються між Люцифером і Хлоєю. 
2512 «Антени кохання»
Love Handles
Карен ГавіолаАлекс Катснельсон23 січня 2017T13.200624,17[29]
Люцифер і Хлоя розслідують справу про отруєння, в якому жертвами виявляються тільки люди, які безпосередньо отримали отруту. Тим часом, Шарлотта намагається знайти відповідний спосіб розповісти Люциферу про те, що Хлоя була послана йому Богом. 
2613 «Хороший день, щоб померти»
A Good Day to Die
Олрік РайліДжо Хендерсон и
Крис Рафферти
30 января 2017T13.200634,19[30]
Хлоя вмирає від отрути, яка потрапила в її організм під час сутички з професором Джейсоном Карлайлом. Ситуація стає непереборною, коли з'ясовується, що формула антидоту була відома тільки покійному Джейсону, котрий перебуває зараз в пеклі. Щоб врятувати життя Хлої, Люцифер вирішується на відчайдушні заходи: адже для отримання необхідної формули він повинен померти. 
2714 «Кенди Морнінгстар»
Candy Morningstar
Клаудія ЯрміДженн Кео1 травня 2017T13.200643,43[31]
Люцифер повертається в Лос-Анджелес з молодою дружиною, яка працює «екзотичної танцівницею», що доводить Хлою в шок. Він наполягає на повернення до своєї роботи з детективом, але та більше не хоче мати з ним нічого спільного. Тим часом, Шарлотта намагається використовувати дружину Люцифера, щоб дізнатися про його істинні плани. 
2815 «Коварна маленька паразитка»
Deceptive Little Parasite
Бред ТаненбаумМайк Коста и
Джулия Фонтана
8 травня 2017T13.200653,25[32]
Вбита глава адміністрації престижної приватної школи, і всі зачіпки у справі говорять про те, що жертва була знайома зі своїм убивцею. Тим часом, Люцифер розуміє, що він повинен використовувати свої сильні емоції, що викликають біль, щоб запалити клинок Азраель і повернути свою сім'ю на небеса. 
2916 «Бог Джонсон»
God Johnson
Шервін ШілатіДжейсон Нінг15 травня 2017T13.200663,05[33]
Убитий санітар божевільні. Головним підозрюваним стає пацієнт, який стверджує, що він Бог. Люцифер вкрай зацікавлюється можливим вбивцею, оскільки починає думати, що Бог Джонсон може бути його справжнім батьком. 
3017 «Співчуття до богині»
Sympathy for the Goddess
Люїс МілітоДжо Хендерсон22 травня 2017T13.200673,03[34]
Шарлотта знаходить людину, яка пропонує продати їй відсутню частину палаючого Меча. Однак угоді не судилося відбутися: продавця вбивають, а товар крадуть. Для того щоб знайти його Шарлотті доводиться об'єднається з Хлоєю. Тим часом, рада з етики усуває Лінду від роботи, а Мейз висловлює Люциферу всі накопичені претензії. 
3118 «Хороший, поганий і хрусткий»
The Good, the Bad, and the Crispy
Карен ГавіолаІлді Модрович29 травня 2017T13.200683,31[35]
Аменадіель починає сумніватися в тому, що Палаючий Меч повинен бути зібраний. Шарлотта намагається з'ясувати у Лінди справжні плани Люцифера. Хлоя береться за розслідування вбивства Подружжя Руїса і розуміє, що вбивцею є Шарлотта. 

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Andreeva, Nellie (16 вересня 2014). Fox Nabs DC Entertainment 'Lucifer' Drama From Tom Kapinos As Put Pilot. Deadline. Процитовано 29 квітня 2016. 
  2. Keveney, Bill (10 листопада 2015). 'Idol,' 'New Girl' get Fox winter premiere dates. USA Today. Процитовано 29 квітня 2016. 
  3. Nellie Andreeva (7 квітня 2016). ‘Lucifer’, ‘Rosewood’ Renewed For Season 2 By Fox, Who’s Still On the Bubble There?. Deadline.com. Процитовано 29 квітня 2016. 
  4. Andreeva, Nellie (February 13, 2017). ‘Lucifer’ Renewed For Season 3 By Fox. Deadline.com. Процитовано February 13, 2017. 
  5. Porter, Rick (26 січня 2016). Monday final ratings: 'Scorpion' and 'Superstore' adjust up. TV by the Numbers. Процитовано 29 квітня 2016. 
  6. Porter, Rick (2 лютого 2016). Monday final ratings: 'X-Files,' 'Lucifer' and 'The Bachelor' adjust up. TV by the Numbers. Процитовано 29 квітня 2016. 
  7. Porter, Rick (9 лютого 2016). Monday final ratings: 'The Bachelor' and 'Scorpion' adjust up. TV by the Numbers. Процитовано 29 квітня 2016. 
  8. Porter, Rick (17 лютого 2016). Monday final ratings: Grammys and all other shows hold. TV by the Numbers. Процитовано 29 квітня 2016. 
  9. Porter, Rick (23 лютого 2016). Monday final ratings: 'Bachelor' adjusts up, 'Crazy Ex-Girlfriend' adjusts down. TV by the Numbers. Процитовано 29 квітня 2016. 
  10. Porter, Rick (1 березня 2016). Monday Final Ratings: 'Blindspot,' 'Gotham' and all others hold. TVbytheNumbers. Процитовано 29 квітня 2016. 
  11. Porter, Rick (8 березня 2016). Monday Final Ratings: 'Jane the Virgin' adjusts up, 'Blindspot' adjusts down. TV by the Numbers. Процитовано 29 квітня 2016. 
  12. Porter, Rick (15 березня 2016). Monday Final Ratings: 'The Bachelor' and 'Scorpion' adjust up, 'Blindspot' and 'After the Final Rose' adjust down. TV by the Numbers. Процитовано 29 квітня 2016. 
  13. Porter, Rick (22 березня 2016). Monday final ratings: 'The Voice' adjusts up, 'Blindspot' adjusts down. TVbytheNumbers. Процитовано 29 квітня 2016. 
  14. Porter, Rick. Monday final ratings: 'Supergirl,' 'Blindspot' and everything else hold. TV By The Numbers. Процитовано 29 квітня 2016. 
  15. Porter, Rick (12 квітня 2016). Monday final ratings: 'The Voice' adjusts up, 'Crazy Ex-Girlfriend' and 'Jane the Virgin' adjust down. TV by the Numbers. Процитовано 29 квітня 2016. 
  16. Porter, Rick (19 квітня 2016). Monday final ratings: 'Supergirl' finale adjusts up, 'NCIS: LA' adjusts down. TV by the Numbers. Процитовано 29 квітня 2016. 
  17. Porter, Rick (26 квітня 2016). Monday final ratings: 'The Voice' adjusts down. TV by the Numbers. Процитовано 29 квітня 2016. 
  18. Porter, Rick (September 20, 2016). Monday final ratings: ‘Big Bang Theory’ and ‘Gotham’ adjust up, ‘Kevin’ and ‘Good Place’ hold. TV by the Numbers. Процитовано September 20, 2016. 
  19. Porter, Rick (October 4, 2016). Conviction, Timeless, Kevin and Scorpion all adjust down, Big Bang and Voice adjust up: Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано October 4, 2016. 
  20. Porter, Rick (October 11, 2016). ‘Timeless,’ ‘Conviction,’ ‘DWTS,’ ‘Lucifer’ adjust down, ‘Big Bang’ adjusts up: Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано October 11, 2016. 
  21. Porter, Rick (October 18, 2016). ‘Gotham,’ ‘The Voice,’ ‘Big Bang,’ ‘DWTS’ adjust up, ‘Conviction’ and ‘2 Broke Girls’ adjust down: Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано October 18, 2016. 
  22. Porter, Rick (October 25, 2016). ‘Kevin Can Wait' adjusts up, 'Timeless,' 'Supergirl,' and 'Jane the Virgin' adjust down: Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано October 25, 2016. 
  23. Porter, Rick (November 1, 2016). ‘Gotham’ adjusts up, CBS shows all adjust down: Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано November 1, 2016. 
  24. Porter, Rick (November 8, 2016). ‘Jane the Virgin,’ ‘Odd Couple’ and ‘Conviction’ adjust down: Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано November 13, 2016. 
  25. Porter, Rick (November 15, 2016). ‘2 Broke Girls’ adjusts up, ‘Supergirl’ and ‘Jane the Virgin’ adjust down: Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано November 22, 2016. 
  26. Porter, Rick (November 22, 2016). ‘Supergirl,’ ‘Jane the Virgin,’ ‘Odd Couple,’ ‘Conviction’ adjust down: Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано November 23, 2016. 
  27. Porter, Rick (November 30, 2016). ‘Voice’ adjusts up; ‘Gotham,’ ‘Lucifer,’ ‘Jane the Virgin’ and ABC adjust down; Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано December 4, 2016. 
  28. Porter, Rick (January 18, 2017). ‘Howie Mandel Comedy Gala’ adjusts down: Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано January 27, 2017. 
  29. Porter, Rick (January 24, 2017). ‘Celebrity Apprentice’ adjusts up, ‘Quantico’ adjusts down: Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано January 27, 2017. 
  30. Porter, Rick (January 31, 2017). ‘Quantico’ adjusts down: Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано February 3, 2017. 
  31. Porter, Rick (May 2, 2017). TV Ratings Monday: ‘Lucifer’ returns lower, ‘Voice’ dips too. TV by the Numbers. Процитовано May 2, 2017. 
  32. Porter, Rick (May 9, 2017). ‘Gotham,’ ‘Man with a Plan,’ ‘Jane the Virgin’ adjust up, ‘Quantico’ adjusts down: Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано May 13, 2017. 
  33. Porter, Rick (May 16, 2017). ‘Dancing with the Stars,’ ‘Man with a Plan' finale adjust up: Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано May 16, 2017. 
  34. Porter, Rick (May 23, 2017). ‘The Voice' adjusts up, 'Jane the Virgin' adjusts down: Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано May 23, 2017. 
  35. Porter, Rick (May 31, 2017). ‘Gotham’ adjusts up: Monday final ratings. TV by the Numbers. Процитовано May 31, 2017.