Справжні монстри

Справжні монстри
Aaahh!!! Real Monsters
Обкладинка першого сезону на DVD
Тип мультсеріалу	намальований
Формат мультсеріалу	4:3
Жанр	комедія, містика, фільм жахів
Режисер	Джим Даффі Джеф МакГрат Ігор Ковальов
Автор ідеї	Габор Чупо Пітер Гаффні
Ролі озвучували	Чарлі Адлер Крістін Кавана Девід Екклз Грег Бергер Джеймс Белуші Тім Каррі
Композитор	Дрю Ньюман
Студія	Klasky Csupo
Кінокомпанія	Nickelodeon Animation Studio
Країна	США
Телеканал	Nickelodeon Nicktoons
Тривалість	30 хвилин
Рік	1994—1997
Кількість сезонів	4
Кількість серій	52
Прем'єра	29 жовтня 1994
Закінчення	28 березня 1999
УкрТелеканал	ICTV QTV
IMDb	ID 0108684
Сайт	Офіційний вебсайт

Справжні монстри (англ. Aaahh!!! Real Monsters) — популярний американський мультсеріал компанії Klasky Csupo.

Сюжет

Монстри існують! Вони стежать за людьми з темних закутків, ховаються під ліжком, нишпорять у каналізації… Та перед вами не фільм жахів, це добра сімейна мультиплікаційна комедія. Її герої — троє юних симпатичних монстриків, які навчаються мистецтву лякати людей в Академії Монстрів під керівництвом суворого директора Гримля. І хоча вони страшні на вигляд, живуть на звалищі і харчуються сміттям, але їхнє життя та стосунки між ними майже нічим не відрізняються від життя звичайних школярів — людей. Є багато подібних фільмів і серіалів про школи чаклунів та відьом, а тут ось вам школа чудовиськ. Оригінально, весело і цікаво.

Головні герої

• Гикач (англ. Ickis, озвучений Чарлі Адлером) — має шкіру бурякового кольору, довгі наче у кролика вуха, жовті очі та великий рот з 34-ма зубами. Дуже хоче бути схожим на свого батька, славетного монстра Шликача, але це йому не дуже вдається. Постійно губить свій «Підручник чудовиська». В найгірших відносинах з Гримлем. Особлива лякальна здібність: може надиматися до велетенських розмірів.
• Обліна (англ. Oblina, озвучена Крістін Кавана) — схожа на смугасту палицю (або швидше на таку карамель-паличку чи жезл, як у дорожньої поліції); має довге смугасте чорно-біле тіло, вирячені очі на відростках, як у слимака або равлика, і великі червоні губи. В роті чотири зуби, на голові чотири волосини. Найрозумніша з усіх учнів, відмінниця по всіх навчальних дисциплінах, улюблениця Гримля. Особлива лякальна здібність: може вивертати назовні власні нутрощі, а також розтягується у довжину.
• Нечупара (англ. Krumm, озвучений Девідом Екклзом) — волохатий, особливо густе волосся під пахвами. Губи сині, а очі постійно тримає в руках (може ними навіть жонглювати). Якщо потрібні вільні руки, кладе очі до рота, а на ніч — до склянки з водою. Родом з села, і трохи простуватий. Особлива лякальна здібність: випускає з-під пахв дуже смердючий газ.
• Гримль (англ. The Gromble, озвучений Грегом Бергером) — зелено-бірюзового кольору тіло, великий довгий ніс із червоним кігтем на кінчику, жовті зуби, червоні губи і вирячені очі на відростках, як і у Обліни. Чотири ноги, взуті у червоні черевички; свої черевички він дуже любить і має кількасот змінних пар. Директор Академії Монстрів і головний учитель. Постійно гримає на учнів і часто їх карає, зокрема за допомогою Зімбо і Хропля. Кожен урок починає громовим «Мовчати!!!». Найуживаніша фраза: «Будь уважним, Гикаче!».

Існує дві версії озвучення українською цього мультсеріалу

Двоголосе закадрове озвучення телеканалу «ICTV» (2000 рік)

• Анатолій Зіновенко — всі чоловічі ролі
• Наталя Синенко — всі жіночі ролі

Двоголосе закадрове озвучення телеканалу «QTV» (2011 рік)

• Павло Скороходько — всі чоловічі ролі
• Лідія Муращенко — всі жіночі ролі

Список епізодів

Сезон 1 (1994)

1. The Switching Hour
2. Monsters, Get Real / Snorched if You Do, Snorched if You Don't
3. Curse of the Krumm / Krumm Goes Hollywood
4. krumm's pimple / monster hunter
5. monsters don't dance / gone shopping
6. old momsters / monther ma i
7. don't just do it / joined at hip
8. monster make-over / airplaine a wing and scare
9. Smile and Say Oblina / The Great Wave
10. Cold Hard Toenails / Attack of the Blobs
11. Chip off the Old Beast / The War's Over
12. Where Have All the Monsters Gone?
13. Simon Strikes Back / The Ickis Box

Сезон 2 (1995)

1. Spontaneously Combustible / Curse of Katana
2. Monsters Are Real / This Is Your Brain on Ickis
3. Into the Woods / Krumm Gets the Dreaded Nolox
4. Mayberry UFO / I Dream of Snorch With the Long Golden Hair
5. Garbage Ahoy / Goin' (Way) South
6. Monster Who Came In From the Cold / Puppy Ciao
7. The Rival / Hats Off
8. Eau de Krumm / O'Lucky Monster
9. The Tree of Ickis / Rosh-O-Monster
10. History of the Monster World Part One / Fear, Thy Name is Ickis
11. Quest for the Holy Pail / Garbage In, Garbage Out
12. the five face of lckis / bigfoot don't fail me now
13. a room with no view finder / krumm rises to top

Сезон 3 (1996)

1. Festival of the Festering Moon / Simon's Big Score
2. Who'll Stop the Brain? / Cement Heads
3. Ickis and the Red Zimbo / Oblina and the Three Humans
4. Baby It's You / Monsters Are Fun
5. Out of the Past / Ship of Fools
6. Eye Full of Wander / Lifestyles of the Rich and Scary
7. Krumm Gets Ahead / It's Only a Movie
8. You Only Scare Twice / Less Talk, More Monsters
9. Fistful of Toenails / Blind Love, Monster Love
10. Amulet of Enfarg / Bad Hair Day
11. Monster Blues / I Heard the Snorch Call My Name
12. Wake Me When It's Over / Things That Go Bump in the Night
13. The Master Monster / Slumber Scare

Сезон 4 (1997)

1. Battle of the Century / A Perfect World
2. The Lips Have It / Escape Claws
3. Walk Like a Man / A Friend in Need
4. Watch the Watch / She Likes Me?
5. Oblina Without a Cause / Slick Ick
6. Nuclear and Present Danger / Loch Ness Mess
7. Super Ickis / The Substitute
8. The Great Escape / Beast With Four Eyes
9. Side by Side / Hooked on Phobics
10. Spy vs. Monster / Misery Date
11. Clockwise / Gromble Soup
12. Showdown / Internal Affairs
13. Laugh, Krumm, Laugh / Rookie Monsters

В планах студії заявлено створення повнометражного фільму — продовження серіалу. Докладнішої інформації наразі немає.

Посилання

• Сторінка від власника комерційних прав — каналу Nickelodeon TV
• Сторінка у «Великій базі мультфільмів»^{[недоступне посилання з червня 2019]}