Сідур (молитовник)
 | |
| Назва мовою оригіналу | סִדּוּר |
|---|---|
| Мова | Іврит |
| Видання українською | |
| Видано українською | Так |
Сідур, або сидур (ів.: סִדּוּר) — традиційна юдейська молитовна книга (молитовник)[1], що містить порядок і послідовність літургійних текстів та благословінь, як щоденних, так і на різні випадки життя,[2] на всі дні річного циклу[3]. Інші терміни для сідуру: тефілот (תְּפִלּוֹת) серед сефардів, тефілла серед німецьких євреїв і тихляль (תכלאל від дієслова ліхлол - включати, охоплювати) серед єменських євреїв.
Є також інший тип молитовника — махзор (цикл), в якому друкуються молитви на Рош га-Шана та Йом-Кіпур. Іноді молитви трьох свят (Шалош Регалім), в які відбувалося сходження до Храму — Песах, Шавуот і Сукот - також друкуються в окремих книгах.[4]
Сефардські та ашкеназькі громади мають дещо різні літургійні обряди — нусахи, як і інші сучасні єврейські конфесії. Тому можна знайти Сидур, створений певними групами та для них, з перекладами, коментарями, макетом та дизайном, призначеними для покращення молитви цієї спільноти.[5]
Походить від слова «седер» – порядок.[6]
Сідур, не конкурував із вивченням єврейської душі; радше, це посилило вивчення Тори. Він був розроблений, щоб включити уривки з Тори, Мішни та Талмуду, щоб задовольнити мінімальну щоденну потребу єврея щодо «навчання».[7]
|
У щоденній молитві юдеї прославляють Бога за предків, дякують за дар життя. Багато благословень містять прохання. Цікаво, що є прохання про дар знання, дар доброї покути, прощення гріхів, здоров'я тощо. Але вони закінчуються фразою прославлення Бога: "Благословенний Ти Господи, котрий даєш ласку та примножуєш прощення". | 
|
— отець Володимир Кусьнєж., [8] | ||
Літургія, молитви та благословіння використовувалася в юдаїзмі й раніше, ще задовго до руйнування Другого Храму (70 р. н.е.), саме Амрам бар Шешна[en] (IX століття н.е.) з Вавилонії вперше склав повний сідур на прохання іспанської конгрегації. Варіації обрядів зберігаються й в сучасних виданнях через ритуальні і конфесійні відмінності, але основні елементи настільки незмінні, що можна сказати, що жоден сидур не втратив своєї соборності.[5]
Нусах[en] є аналогом літургійного обряду.
Існує шість основних нусахів сідура: Сефард (сефардський), Сфарад (хасидський), Ашкеназ (ашкеназський), Тейман (єменський), Арі (ХаБаД), Мінхаґ Італі (італійський)[9].
Сідур, як і інші святі книги, коли закінчують молитву (чи навчання), або якщо сідур впав, його швидко підіймають[4] та цілують обкладинку сідуру.[10] Це одна з причин, чому не бажано молитись з телефонним сидуром, а мати в наявності книгу.
Традиційно щодня читаються три групи молитов: Шахаріт (ів.: שַחֲרִת від ів. שַחָר шахар – світанок), Мінха (ів.: מִנְחָה пообідня молитва) та Маарів (ів.: מַעֲרִיב, від ів. עֶרֶב ерев – вечір).[11]
- Старовинні сідури музеїв України
- Львівський МІР, караїмський сідур
- Про сидур та єврейську молитву, отець Олександр Кушта.
- Реформистська молитва за воїнів України.
- НМІ України у ДСВ, сідур виданий в Полтаві 1927р.
- ↑ Сідур - РІСУ. Релігійно-інформаційна служба України (укр.). Процитовано 30 квітня 2025.
- ↑ Сідур. ВУЕ (укр.). Процитовано 29 квітня 2025.
- ↑ Редакция. сиддур. Электронная еврейская энциклопедия ОРТ (рос.). Процитовано 29 квітня 2025.
- ↑ а б Сидур — еврейский молитвенник. Toldot.com — Иудаизм и евреи. Процитовано 29 квітня 2025.
- ↑ а б ФіР (21 лютого 2022). Сидур — єврейський молитовник, який - Сидур використовується в звичайну суботу та в будні дні для домашнього, а також синагогального ритуалу. Він відрізняється від махзору, який є молитовником, який. Філософія і Релігієзнавство (укр.). Процитовано 30 квітня 2025.
- ↑ Люди Днепра: Вадим Сидур. Gorod.dp.ua. Процитовано 30 квітня 2025.
- ↑ Чому це називається сидур?. Інформаційна довідка (укр.). 2024.
- ↑ Катехиза "Людина, яка забуває дякувати Богові за кожен дар - мов злодій, який посягає на чужу власність" Радіо Марія
- ↑ Нусах. Toldot.com — Иудаизм и евреи. Процитовано 30 квітня 2025.
- ↑ Можно ли читать молитву на телефоне?. Toldot.com — Иудаизм и евреи. 5 листопада 2024. Процитовано 30 квітня 2025.
- ↑ Як називається єврейський молитовник?. Обґрунтована порада (укр.).
|
Це незавершена стаття про книгу. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |
|
Це незавершена стаття про юдаїзм. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |