Та, що породжує вогонь

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
«Та, що породжує вогонь»
Та, що породжує вогонь. Обкладинка.jpg
Обкладинка першого видання
Автор Стівен Кінґ
Назва мовою оригіналу Firestarter
Країна США
Мова англійська
Жанр роман
Видавництво Viking Press
Видано 29 вересня 1980
ISBN 978-0670315413

«Та, що породжує вогонь» або «Запалююча поглядом» (англ. Firestarter) — роман американського письменника Стівена Кінґа 1980 року. Твір присвячено письменниці Ширлі Джексон. 1984 року з'явилася екранізація роману.

Сюжет[ред. | ред. код]

Студент Енді Макґі (англ. Andy McGee) за двісті доларів погодився стати учасником наукового експерименту секретної Контори (англ. The Shop), в результаті якого він отримав властивість навіювати іншим свої думки («Поштовх» (англ. the Push)). Його дочка — Чарлі Макґі (англ. Charlie McGee) успадковує від нього цей дар, а також у неї виявляється здатність до пірокінезу. Зав'язкою розвитку дій у романі стає бажання Контори використати дитину у своїх цілях і бажання батька врятувати дочку.

Герої[ред. | ред. код]

  • Енді Макґі (англ. Andy McGee) — вчитель англійської мови та літератури, володіє даром навіювання. Батько Чарлі;
  • Вікі Макґі (Томлінсон) (англ. Vicky McGee (Tomlinson)) — домогосподарка, дружина Енді, мама Чарлі. Володіє даром телекінезу;
  • Чарлі Макґі (англ. Charlie McGee) — єдина дочка Енді та Вікі, володіє даром навіювання та пірокінезу;
  • Джон Рейнберд (англ. John Rainbird) — співробітник Контори;
  • Джеймс Голлістер (англ. James Hollister) — начальник Контори;
  • Ірв Мендерс (англ. Irv Manders) — фермер, який прихистив Чарлі та Енді;
  • Норма Мендерс (англ. Norma Manders) — дружина Ірва.

Переклад українською[ред. | ред. код]

Вперше переклад українською з'явився у 2021 році у видавництві КСД у перекладі Анастасії Рогози.

  • Стівен Кінг (2021). Та, що породжує вогонь. Переклад з англійської: Анастасія Рогоза. Харків: КСД. 512. ISBN 978-617-12-8930-7. [1]

Джерела[ред. | ред. код]

Посилання[ред. | ред. код]