Ти людина?

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ти людина?
кор. 너도 인간이니?
ТипТелесеріал
Телеканал(и)KBS2, KBS WORLD
Дистриб'ютор(и)Korean Broadcasting System
ЖанрНаукова фантастика
Романтичний
Детективний
Формат зображення1080i (HDTV)
Формат звукуDolby Digital
Тривалість серії30 хвилин
КомпаніяKorean Broadcasting System
СценаристЧо Чон Джу
РежисерЧа Йон Хун
У головних роляхСо Кан Джун
Кон Син Йон
Лі Чун Хьок
Пак Хван Хї
Кім Сон Рьон
Ю О Сон
Пак Йон Гю
Країна-виробникКорея Південна Корея
Місце зніманьСеул (Корея)
Чехія
Мова оригіналукорейська
Перший показ4 червня 20187 серпня 2018
Кількість сезонів1
Кількість серій36
Попередник«Диво, яке ми зустріли»
Послідовник«Чарівно / Жахливо»[en]
Посилання

Ти Людина? або Ти теж Людина? (кор. 너도 인간이니?) — південнокорейський науково-фантастичний серіал, що транслювався щопонеділка та щовівторка з 4 червня по 7 серпня 2018 року на телеканалі KBS2. Зйомки серіалу почалися у липні 2017 року та завершилися у листопаді того ж року. Вартість зйомок серіалу становила 10 мільярдів корейських вон або 9,3 млн доларів США.[1]

Сюжет

[ред. | ред. код]

Нам Шин — онук голови великої компанії, який звик ставитися до оточуючих людей дуже зверхньо. В дитинстві він був розлучений з матір'ю, а його батько загинув. Коли він подорослішав, він вирішив знайти рідну матір, яка була змушена мігрувати якнайдалі від Кореї. Дізнавшись, що його мати мешкає в Чехії, він вирушає туди, але зустрітися з матір'ю йому не вдалося, бо в Чехії він потрапляє під автівку та впадає в кому. Щоб зберегти для сина його місце в компанії, його мати вирішила відправити до Сеула замість Нам Шина повністю ідентичного андроїда, якого вона створила раніше, аби втамувати біль від розлуки з сином.

Колишня спортсменка Кан Со Бон працює особистим охоронцем Нам Шина, але в неї відбувся конфлікт з ним, через що її звільняють. Со Бон дуже потрібна робота, тому вона вирішує спробувати якось залагодити провину та вибачитися, проте Нам Шин поїхав до Європи і їй доводиться чекати його повернення. Коли він повернувся, на диво для всіх, він повернув їй роботу. Практично одразу Со Бон стала помічати значні зміни в поведінці Нам Шина: якщо раніше його цікавив лише він сам і йому були зовсім байдужі проблеми інших, то тепер він став дуже уважним до всіх оточуючих. Со Бон все більше цікавить загадкова зміна в поведінці Шина і вона вирішує дізнатися, що сталося, але, чим більше часу вона проводить з ним, тим більш розуміє, що вже закохалася в нього. Одного разу, вона випадково дізнається, що новий Шин — це робот-андроїд, а її шеф лежить в комі. Спочатку це відкриття шокує Со Бон але, згодом, вона розуміє, що її почуття до Шина надто сильні, і їй зовсім байдуже, людина він чи робот. Але постає нова проблема: під питанням стало саме існування андроїда Нам Шина, бо приходить до тями людина Нам Шин, а існування двох Нам Шинів одночасно неможливе.[2][3][4]

Акторський склад

[ред. | ред. код]

Головні ролі

[ред. | ред. код]
  • Со Кан Джун — у ролі Нам Шина / Нам Шина 3. Онук голови великої корпорації, який потрапив в аварію у Європі та впав в кому. Щоб у компанії нічого не дізналися, його мати вирішила замінити його андроїдом, але, з часом, з'ясувалося, що робот Нам Шин 3 спілкуючись зі звичайними людьми став більш людяним, ніж людина Нам Шин.[5]
  • Кон Син Йон — у ролі Кан Со Бон. Дівчина-спортсменка, яка через отриману травму була змушена припинити кар'єру та стати особистим охоронцем Нам Шина. Якщо з людиною Нам Шином знайти спільну мову її було вкрай важко, то з андроїдом вони швидко стали друзями.[6]
  • Лі Чун Хьок — у ролі Чі Йон Хуна. Особистий помічник Нам Шина, який спочатку думав як швидше вилікувати Нам Шина, а згодом зрозумів, що андроїд, як особистість, набагато кращий за оригінал.
  • Пак Хван Хї[en] — у ролі Со Ени. Донька Со Чон Гіля, наречена Нам Шина, яка кохала його до нестями.
  • Кім Сон Рьон[en] — у ролі Лаури О. Мати Нам Шина, талановита інженер, яку силоміць розлучили з маленьким сином. Щоб втамувати біль, вона створила людиноподібного робота Нам Шина 1 (дитина). Через те, що андройд не може дорослішати, їй, з часом, довелося створити Нам Шина 2 (підліток) та Нам Шина 3 (доросла людина). Згодом вона стала перед тяжким вибором, бо зрозуміла, що двох Нам Шинів одночасно у світі бути не може.
  • Ю О Сон — у ролі Со Чон Гіля.[7] Надто амбітний заступник голови корпорації, який сам мітить на місце старого та хворого голови. Але на заваді йому стає Нам Шин; спочатку людина, вбивство якого він замовив, а потім андроїд.
  • Пак Йон Гю[en] — у ролі Нам Кан Хо. Старий суворий голова великої корпорації, раніше розлучив Нам Шина з матір'ю та змусив її емігрувати. Згодом, таємно став фінансувати її розробки андроїда. Коли його онук потрапив в аварію, він вдавав, що не помічає що його замінили роботом, але контролював процес. Одного разу, в його голові виник план назавжди замінити Нам Шина андроїдом, тому що, на його думку, андроїд буде краще керувати конгломератом.

Другорядні ролі

[ред. | ред. код]

Рейтинги

[ред. | ред. код]
  • Найнижчі рейтинги позначені синім кольором, а найвищі — червоним кольором.
  • Серіал транслювався по 2 серії в день, крім 3 липня коли через Чемпіонат світу з футболу було показано одразу 4 серії, з тієї ж причини деякі серії були в ефірі пізніше звичного часу.
Серія Прем'єра Рейтинг
TNmS Ratings[8] AGB Nielsen[9]
По всій країні Сеул По всій країні Сеул
1 4 червня 2018 6,1 % 6,3 % 5,2 % 5,4 %
2 6,9 % 7,2 % 5,9 % 6,1 %
3 5 червня 2018 5,4 % 5,6 % 5 % 5,2 %
4 5,9 % 6,1 % 5,3 % 5,5 %
5 11 червня 2018 5,5 % 5,7 % 5,4 % 5,6 %
6 7 % 7,2 % 6,3 % 6,5 %
7 12 червня 2018 8 % 8,3 % 7,7 % 7,4 %
8 9,6% 9,7% 9,9% 9,8%
9 18 червня 2018 5,2 % 5,4 % 5,5 % 5,7 %
10 5,2 % 5,5 % 5 % 5,3 %
11 25 червня 2018 5 % 5,2 % 4,6 % 4,8 %
12 5,7 % 5,9 % 5,3 % 5,4 %
13 3 липня 2018 5,2 % 5,4 % 4,8 % 5 %
14 6,4 % 6,8 % 5,9 % 6,1 %
15 5,2 % 5,3 % 4,8 % 4,9 %
16 4,6% 4,8 % 4,2% 4,4 %
17 9 липня 2018 4,7 % 4,9 % 4,3 % 4,4 %
18 5,5 % 5,7 % 5,2 % 5,5 %
19 10 липня 2018 5 % 5,3 % 4,6 % 4,8 %
20 5,9 % 6 % 5,5 % 5,6 %
21 16 липня 2018 4,8 % 4,9 % 4,4 % 4,5 %
22 5,5 % 5,6 % 5,1 % 5,3 %
23 17 липня 2018 4,7 % 4,8 % 4,4 % 4,7 %
24 5,8 % 6,1 % 5,4 % 5,2 %
25 23 липня 2018 5,3 % 5,1 % 4,6 % 4,4 %
26 6,2 % 5,9 % 5,6 % 5,5 %
27 24 липня 2018 6,4 % 6,2 % 5 % 4,8 %
28 7,7 % 7,4 % 6 % 5,3 %
29 30 липня 2018 5,1 % 4,5% 4,7 % 4,3%
30 5,7 % 5,4 % 5,9 % 5,5 %
31 31 липня 2018 5,2 % 4,8 % 5,2 % 4,9 %
32 6 % 5,5 % 6 % 5,7 %
33 6 серпня 2018 6,8 % 6,5 % 5 % 4,7 %
34 6,2 % 5,9 % 5,3 % 5,1 %
35 7 серпня 2018 6,3 % 6,4 % 6,5 % 6,7 %
36 7,6 % 7,7 % 7,8 % 7,9 %
Середній рейтинг 5,9% 6% 5,5% 5,5%

Нагороди

[ред. | ред. код]
Рік Нагорода Категорія Отримувач Результат Примітки
2018 32-га Премія KBS драма Нагорода за майстерність (актор середньотривалої драми) Со Кан Джун Перемога [10]
Кращий актор другого плану Кім Вон Хе Перемога
Краща акторка другого плану Кім Хьон Сук Перемога
Краща пара Со Кан Джун та Кон Син Йон Перемога

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Новий блокбастер KBS вийде в ефір наступного року. Yonhap. Процитовано 30 березня 2019.
  2. Чи готові люди закохатися в робота. Korea JoongAng Daily. Процитовано 30 березня 2019.
  3. Кан Джун та Син Йон відкривають еру кохання з роботом. Kpop Herald. Процитовано 30 березня 2019.
  4. Новий серіал питає що робить людей людьми на прикладі робота-андроїда. Yonhap. Процитовано 30 березня 2019.
  5. Seo Kang-joon to play warmhearted robot. Kpop Herald. 31 травня 2018.
  6. Seo Kang-joon, Gong Seung-yeon to ask ‘Are You Human?’. Kpop Herald. 31 травня 2018.
  7. [단독] 유오성, '너도 인간이니' 출연…서강준과 대립각. JoongAng Ilbo (кор.). 5 червня 2017.
  8. TNmS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu. TNmS Ratings (Korean) . Архів оригіналу за 28 листопада 2013.
  9. Рейтинг AGB Nielsen. nielsenkorea. Архів оригіналу за 17 березня 2017. Процитовано 28 березня 2019.(кор.)
  10. [2018 KBS 연기대상] 유동근 대상 "장미희 덕분인데 내가 왜..대하드라마 부활 기원". 10Asia (кор.). 1 січня 2019.

Посилання

[ред. | ред. код]