8 Стаття. Твори, які не є об’єктами авторського права

1. Не є об'єктами авторського права:
   • офіційні документи (закони, судові рішення, інші текси законодавчого, адміністративного і судового характеру), а так само їхні офіційні переклади;
   • державні символи і знаки (прапор, герб, гімн, ордени, грошові та інші знаки)^[1]
   • твори народної творчості, автори яких невідомі.
2. Авторське право не розповсюджується на ідеї, процеси, системи, методи функціонування, концепції, принципи, винаходи або просто інформацію як таку, навіть якщо вони виражені, ілюстровані, перекладені або створені у творі.

Повний текст Закону: російською, англійською.

1. ↑ Це стосується так само і поштових марок та інших державних символів згідно Закону 258-З «Про поштовий зв’язок» від 15 грудня 2003 року

Коментар — згідно з міждержавними та міжнародними угодами, Білорусь є законною правонаступницею БРСР, тому ця ліцензія розповсюджується так само на офіційні документи БССР.

Попередження — ця ліцензія не може бути вжита для пропозицій офіційних символів і проектів офіційних документів, які можуть бути захищені авторським правом.

беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ English ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

Артыкул 7. Творы, якія не з'яўляюцца аб'ектамі аўтарскага права

1. Не з'яўляюцца аб'ектамі аўтарскага права:
   • афіцыйныя дакументы (прававыя акты, судовыя пастанаўленні, іншыя дакументы адміністратыўнага і судовага характару, устаноўчыя дакументы арганізацыі), а таксама іх афіцыйныя пераклады;
   • дзяржаўныя сімвалы Рэспублікі Беларусь (Дзяржаўны сцяг Рэспублікі Беларусь, Дзяржаўны герб Рэспублікі Беларусь, Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь), сімвалы дзяржаўных узнагарод Рэспублікі Беларусь (ордэны і медалі), дзяржаўныя знакі (грашовыя знакі Рэспублікі Беларусь, паштовыя маркі і іншыя знакі), афіцыйныя геральдычныя сімвалы (сцягі, гербы адміністратыўна-тэрытарыяльных адзінак Рэспублікі Беларусь, геральдычныя знакі, штандары, нагрудныя знакі, эмблемы дзяржаўных органаў і інш.);
   • творы народнай творчасці, аўтары якіх невядомы.
2. Аўтарскае права не распаўсюджваецца на ўласна ідэі, метады, працэсы, сістэмы, спосабы, канцэпцыі, прынцыпы, адкрыцці, факты, нават калія яны выяўлены, адлюстраваны, растлумачаны і ўвасоблены ў творы.

Поўны тэкст Закона: па-руску.

Каментарый — паводле міждзяржаўных і міжнародных пагадненняў Беларусь з'яўляецца законнай правапераемніцай БССР, таму гэтая ліцэнзія распаўсюджваецца таксама на афіцыйныя дакументы БССР.

Папярэджанне — гэтая ліцэнзія не можа ўжывацца для прапаноў афіцыйных сімвалаў і праектаў афіцыйных дакументаў, якія могуць ахоўвацца аўтарскімі правамі.

беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ English ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−