Українська: Original description:
Учора ворог поцілив із ЗРК С-300 по житлових помешканнях обласного центру. Крім того, під ворожим вогнем опинилися населені пункти Пологівського району. Внаслідок збройної атаки в Гуляйполі загинула літня жінка.

Вночі, 12 січня, міську тишу сколихнули потужних вибухи. окупанти нанесли удар по приватному сектору в одному з районів Запоріжжя. Ракета влучила в земельну ділянку на території домоволодіння.
Внаслідок влучання зруйновано частину приватного будинку. Вибуховою хвилею та уламками від ракети пошкоджено ще близько 20 довколишніх осель і господарчих будівель.
Крім того, поліцейські виявили нерозірвану частину ракети, а також уламки ракетної частини та блоку стабілізаторів С-300. Силами вибухотехніків ГУНП і піротехніків ДСНС наслідки ракетних ударів ліквідовано.
Неспокійно вчора було й у Пологівському районі. Під час обстрілу Гуляйполя в декількох будинках сталося займання. Ворожим вогнем зруйновано майно та оселі містян. Під час збройної атаки смертельних травм зазнала 73-річна місцева мешканка. Загалом за добу в поліції зареєстровано близько 30 повідомлень про руйнування. росіяни завдали ударів по Запоріжжю, Гуляйполю, Оріхову, Залізничному, Новоданилівці, Новоандріївці, Дорожнянці, Полтавці, Малій Токмачці, Малинівці, Білогір'ю, Чарівному, Ольгівському, Шевченку, Щербаках, Степовому, Кам’янському.
Кожен факт воєнних злочинів задокументований працівниками поліції. За зібраними матеріалами слідчі УСБУ відкрили кримінальні провадження за ч. 1, ч. 2 ст. 438 (Порушення законів та звичаїв війни) Кримінального кодексу України.

Поліція Запорізької області продовжує супроводжувати евакуацію мирного населення до більш безпечних місць і регіонів. За минулі дві доби залізничним транспортом з міста Запоріжжя до міст Львів, Чоп та Ковель евакуйовано 997 людей, з них – 115 дітей.