Фрідріх Боденштедт

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Фрідріх Боденштедт
Friedrich von Bodenstedt-2.jpg
Народився 22 квітня 1819(1819-04-22)[1][2][3][4][5][6]
Пайне, Peine, Нижня Саксонія, Німеччина[1]
Помер 18 квітня 1892(1892-04-18)[7][1][2] (72 роки)
Вісбаден, Дармштадт, Гессен, Німеччина[1][8]
Громадянство Flag of Germany.svg Німеччина
Ім'я при народженні Friedrich Martin von Bodenstedt
Діяльність поет, письменник, перекладач і викладач університету
Заклад Мюнхенський університет Людвіга-Максиміліана
Нагороди
орден Максиміліана «За досягнення в науці та мистецтві»

Фрі́дріх Ма́ртін фон Боденште́дт (нім. Friedrich Martin von Bodenstedt; *22 квітня 1819, Пайне — †19 квітня 1892, Вісбаден) — німецький поет, перекладач, професор слов'янських мов у Мюнхені.

Життєпис[ред.ред. код]

Народився у Пайне (Peine). У 1840—1845 роках жив у Росії, мандрував по Азербайджану, Грузії та Персії. Від 1854 професор слов'янських та старогрецької мов у Мюнхені. Від 1878року жив у Вісбадені, де й помер.

Твори[ред.ред. код]

  • Народи Кавказу та їх боротьба за свободу проти росіян (1849)[9]
  • Автор «Тисячі і одного дня на Сході» (1850).
  • Перекладав із східних мов «Пісні Мірзи-Шафі» (1851),
  • «Співець Шіраза» (1877),
  • «Пісні та притчі Омара Хайяма» (1881),
  • а також твори рос. та англ. класиків.
  • Автор збірки перекладів українських народних пісень «Поетична Україна» (1845). Українською мовою вірші Боденштедта перекладав П. Грабовський.

Примітки[ред.ред. код]

Джерела[ред.ред. код]

Посилання[ред.ред. код]

Примітки[ред.ред. код]