Українські цінності за кордоном

Бородінський скарб, Історичний музей у Москві

Культурні цінності Украї́ни в закордо́нних фо́ндах — історична культурна спадщина, що потрапила до закордонних приватних та державних фондосховищ, музеїв, колекцій.

Культурні цінності України вивозилися з її території під час періоду російського самодержавства й у часи радянської окупації. Найбільша кількість вивезених цінностей зараз зберігається у Ермітажі, Російському музеї в Ленінграді, Збройній палаті в Кремлі, Третьяковській галереї, Московському історичному музеї.

Новітня доба

Одним з способів заволодіння цінностями були всесоюзні виставки, після яких експонати, отримані в тимчасове користування, автоматично лишалися у фондах центральних музеїв. Цінності також вивозилися як знахідки різноманітних археологічних експедицій. Археографічні експедиції московських та ленінградських установ, в період 1971–1981 рр. діяли в 13 областях України. За даними Інституту археології Національної Академії наук України, перелік вивезених до Росії колекцій сягає 750 назв і має обсяг 400 сторінок машинопису.

Одним з каналів вивезення з України культурних цінностей до Москви було залучення до Державного сховища цінностей Міністерства фінансів СРСР скарбів та цінного конфіскованого майна, або майна, власники якого були невідомі.

Частина цінностей України була втрачена під час Другої світової війни коли вони були евакуйовані до східних районів СРСР, та під час розшуку і повернення цінностей вивезених з СРСР під час німецької окупації. За період 1945—1948 з американської окупаційної зони до СРСР було передано 534 тисяч 120 одиниць цінностей. З них, 167 тисяч 717 походили з Києва. На думку німецького дослідника, професора А. Айхведе, понад 350 тис. переданих до СРСР експонатів походили з України. У зв'язку з закритим характером російських сховищ, інформація про факти передачі дуже обмежена.

Список найвідоміших цінностей

• Сабатинівський човен — Центральний військово-морський музей (Санкт-Петербург)
• Збруцький ідол — Археологічний музей (Краків)
• Жіночий кістяк із саркофагу Ярослава Мудрого

Скарби

Грецька діадема з Понтіки

• Бородінський скарб — Історичний музей (Москва)
• Скарби з кургану Солоха — Ермітаж (Санкт-Петербург)
• Скарб з села Капустино Шполянського району Черкаської області.
• Змійовик Володимира Мономаха — Історичний музей (Москва)
• Срібники Володимира Мономаха з Ніжинського краєзнавчого музею — Ермітаж (Санкт-Петербург)
• Грецька діадема з Понтіки — Збірка античних знахідок [Архівовано 17 серпня 2005 у Wayback Machine.] (Мюнхен)
• Скарб Михайлівського монастиря у Києві. — Історичний музей (Москва)
• Михалківський скарб 1878 та 1896 р. з Львівського історичного музею — Доля невідома. Вивезені у 1939 р.
• Перещепинський скарб — Ермітаж (Санкт-Петербург)
• Скарб з собору Успіння Пресвятої Богородиці Києво-Печерського монастиря — Ермітаж (Санкт-Петербург, Російська федерація); Державний історичний музей (Москва, Російська федерація)
• Срібні царські врата церкви Різдва Богородиці Києво-Печерської лаври — Сомерсет-хаус (Лондон).
• Срібні врата Хрестовоздвиженської церкви Києво-Печерської лаври — Лос-Анджелес^{[джерело?]}. Продані за сприяння Раднаркому СРСР та РРФСР.

Реліквії

• Реліквії Михайлівського монастиря та Софіївського собору у Києві, серед яких: Мозаїка XII ст. «Дмитро Солунський»; Шиферна плита із зображенням вершників (XII ст.); Фреска «Самуїл» (XII ст.); Орнамент-фрагмент фрески (XII ст.) та копія фрески XI ст. «Музикант» з Софіївського собору у Києві (роботи І. Юкіна); Фреска «Святий Микола» — Ермітаж, Російський музей в Санкт-Петербурзі, Третьяковська галерея, Новгородський музей-заповідник.
• Чудотворна ікона Богородиці Іллінської церкви Чернігова — Третьяковська галерея (Москва).

Книги та документи

• Документи та книжки з автографами Миколи Гоголя — Пушкінський Дім (Санкт-Петербург). Вивезено з Історичного архіву Києва та Держархіву Одеської області.
• «Білокриницьке зібрання» старообрядницької митрополії, вивезене з села Біла Криниця на Буковині, а також Вінницької та Одеської областей — Бібліотека Академії наук СРСР.
• «Вєтковсько-стародубське територіальне книжкове зібрання» (складається з книг, вивезених з Чернігівщини), «Молдавсько-Українська територіальна колекція» (стародруків та рукописів південних районів України), Примірник Острозької Біблії 1581 року, Євангеліє 1575 року друковане Петром Мстиславцем у Вільні — Московський університет.

Картини

• Картина «Козак Мамай» з колекції Дніпропетровського історичного музею — Краснодарський краєзнавчий музей.

Див. також

• Список закордонних українських музеїв
• Втрачені цінності України
• Трофейне мистецтво
• Трофейні бригади
• Повернення культурних цінностей з України
• Віндикація та ревіндикація
• Реституція
• Скіфське золото поза межами України
• Грабіж археології
• Скарб Полуботка
• Булава Мазепи
• Колекції українського мистецтва
• Національний архівний фонд України
• Археологічні крадіжки Росії у російсько-українській війні

Джерела

• Українські культурні цінності в Росії: перша спроба повернення (1917—1918 рр.). Київ, 1997
• Ідеологія коштовного металу: як повернути Україні вкрадені атрибути влади, закарбовані у золоті [Архівовано 31 серпня 2016 у Wayback Machine.]
• Крушельницкая Л. Военные трофеи: Международный бюллетень. — 1998. — № 5. К вопросу о собрании Оссолинеум
• Кашеварова Н. Бібліотеки Києва під час нацистської окупації (1941—1943). — К., 2004. — С. 149—169. Документи Рейхсміністерства окупованих східних областей та оперативного штабу рейхсляйтера Розенберга з питань переміщення книжкових культурних цінностей з колекції мікрофільмів в ЦДАВО України (КМФ-8) [Архівовано 4 жовтня 2005 у Wayback Machine.]
• Дубровіна Л., Малолєтова Н. Нацистська політика щодо вивезення бібліотечних фондів з окупованих східних територій у 1941—1944 рр. і формування Східної і Центральної бібліотек вищої школи у Німеччині [Архівовано 26 лютого 2006 у Wayback Machine.]
• Боряк Г. В. Вісник Державного комітету архівів України. — Вип. 1(5). — К., 2001. — С. 79-82. Проблеми переміщених архівів і спільної культурної спадщини України та Польщі: ініціативи українсько-польської групи експертів з питань архівної спадщини [Архівовано 6 лютого 2006 у Wayback Machine.]
• Федорук О. К. Україно-російські діалоги у сфері переміщених культурних цінностей
• Боряк Г. В., Дубровіна Л. А. Бібліотеки Києва під час нацистської окупації (1941—1943). — К., 2004. — С. 36-58. Дослідження історії переміщення книжкової культурної спадщини України в період Другої світової війни [Архівовано 4 жовтня 2005 у Wayback Machine.]
• Кот С. І. Военные трофеи: Международный бюллетень. — 1998. — № 5. Древние украинские мозаики и фрески, утерянные во время войны и ныне хранящиеся в российских музеях
• Кот С. І. Военные трофеи: Международный бюллетень. — 1998. — № 5. Украина и российский закон о перемещенных культурных ценностях
• Люст Жак. Военные трофеи: Международный бюллетень. — 1996. — № 3. Международный симпозиум в Киеве
• Матвийов Мацей. Оссолинеум — развеянная по ветру библиотека // Военные трофеи: Международный бюллетень. — 1996. — № 3.
• Метальникова Н. Б. Судьба документальных фондов госархива Донецкой области в годы Великой Отечественной Войны (1941—1945 гг.)
• Онищенко О. Бібліотечний фонд України в контексті другої світоіої війни та її наслідків // Бібліотеки Києва під час нацистської окупації (1941—1943). — К., 2004. — Т. 8. — С. 37-49. [Архівовано 4 жовтня 2005 у Wayback Machine.]
• Про передачу культурних цінностей Урядом України Уряду ФРН // Вісник Державного комітету архівів України. — К., 2001. — Вип. 1 (5). — С. 77-78. [Архівовано 6 лютого 2006 у Wayback Machine.]
• Себта Т. М. Оперативной штаб рейхсляйтера Розенберга та ййого бібліотечна діяльність в Україні: Джерелознавчий аналіз // Бібліотеки Києва під час нацистської окупації (1941—1943). — К., 2004. — С. 114—148. [Архівовано 16 серпня 2005 у Wayback Machine.]
• Третє засідання Міжурядової українсько-польської комісії у справах охорони та повернення втрачених і незаконно переміщених під час другої світової війни культурних цінностей // Вісник Державного комітету архівів України. — Вип. 1(5). — К., 2001. — С. 83. [Архівовано 6 лютого 2006 у Wayback Machine.]
• Українські культурні цінності в Росії: На шляху до діалогу. 1926—1930 / Упоряд.: О. Нестуля, С. Нестуля. — Полтава: РВВ ПУСКУ, 2002. — 333 с. — іл. — (Серія «Повернення культурного надбання України: документи свідчать»; Вип.3) [Архівовано 21 вересня 2005 у Wayback Machine.]
• Холлер Вольфганг. Возвращение трех альбомов с Украины в Отдел гравюр и рисунков Дрездена // Военные трофеи: Международный бюллетень. — 1996. — № 3.
• Grimsted Patricia Kennedy. Displaced Cultural Treasures as a Result of World War II and Restitution Issues A bibliography of publications by Patricia Kennedy Grimsted
• Grimsted Patricia Kennedy. Trophies of War and Empire: The Archival Heritage of Ukraine, World War II, and the International Politics of Restitution / Harvard Ukrainian Research Institute; State Committee on Archives of Ukraine; State Service for the Control of the Transmission of Cultural Treasures Across the Borders of Ukraine. — Cambridge, MA, 2001. — (Harvard Papers of Ukrainian Studies). — 798 p. [Архівовано 4 травня 2007 у Wayback Machine.]
• Grimsted, Patricia Kennedy. Bach Is Back in Berlin: The Return of the Sing-Akademie Archive from Ukraine in the Context of Displaced Cultural Treasures and Restitution Politics (revised, illustrated version, April 2003)
• Bach Scores in Kyiv: The Long-Lost Music Archive of the Berlin Sing-Akademie Surfaces in Ukraine (2000)
• Something New: Archives from the Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg from Kiev have been brought to the Center «War and Society» (SOMA/CEGES) in Brussels. Spoils of War. — August 2000. — № 7. — P. 71.

Посилання

• Проблеми втрачених та переміщених архівів, бібліотек, музеїв [Архівовано 9 лютого 2006 у Wayback Machine.]
• Распоряжение И. В. Сталина о возвращении Украине национальных реликвий [Архівовано 21 грудня 2019 у Wayback Machine.] // Музеї України. — 22.06.2017.
• Музейний простір України^{[недоступне посилання з червня 2019]}