Шаблон можна встановити на статтю лише у разі, якщо було ідентифіковано серйозні проблеми щодо недотримання ВП:УКР та ВП:Іншомовні джерела у статті, тобто якщо використано іншомовні джерела за наявності їхніх українськомовних версій тієї ж якості. Серйозною проблемою вважається ситуація, коли більшість використаних у статті джерел мають порушення вимог ВП:УКР та ВП:Іншомовні джерела.
Дописувач, який встановлює шаблон, має одночасно додати детальне пояснення на сторінці обговорення статті, аргументовано пояснивши, які джерела у статті мають проблему щодо дотримання ВП:УКР та ВП:Іншомовні джерела, та довівши, що їх справді більшість.
Шаблон має встановлюватися не у шапці Вікі-статті, а знизу — на секцію Джерел/Приміток/Посилань.
Навіть у ситуації, коли використання шаблону дозволене, рекомендується використовувати не цей шаблон-повідомлення, а шаблони надрядкового запиту: {{Є українською}}. Вони точково позначають проблемні джерела, що полегшує роботу з їх виправлення.
Цей шаблон слід ставити лише для статей де можна достатньо-обґрунтовано стверджувати що є проблеми з використанням у статті іншомовних джерел, хоча й існують рівнозначні українськомовні джерела. У цьому питанні рівнозначність, надійність та якість, має набагато вищу цінність ніж кількість; редактори мають замінувати іншомовні джерела надійними українськомовними джерелами, керуючись рівнозначністю, надійністю та якістю, а не простою погонею за кількістю. Кількість ≠ якість.
Якщо ви плануєте зробити критичні зміни цього шаблону, перемістити його, або номінувати його для видалення, будь ласка, повідомте Twinkle[en] користувачів та супроводжуючих на сторінці обговорення з міркувань ввічливості, оскільки цей шаблон використовується в стандартних налаштуваннях Twinkle. Дякуємо!
Якщо вказано параметр «дата», наприклад, так: {{Є українською|дата=Грудень 2023}}, тоді цей шаблон додасть сторінку у категорію для конкретного місяця. Якщо дату не вказано, можливо, пізніше її додасть бот.
Якщо параметр «дата» задати неправильно (наприклад, так: {{Є українською|дата=18 серп. 2016}}), то й шаблон може відображатися неправильно.
Документація шаблону[перегляд] [редагувати] [історія] [очистити кеш]
