quote: Релевантний текст, цитований з джерела. Відображається у лапках. Коли вказаний, то заключний символ посилання на джерело (крапка за замовчуванням) не додається, тож у заключну пунктуацію слід додати у цитаті. Якщо зазначено script-quote, то quote використовується, щоб вказувати транслітерацію (якщо наявна) назви, що зазначена в script-title. Псевдоніми: цитата
script-quote: Оригінальна цитата для мов, що не використовують латинське письмо (арабська мова, китайська мова, кириличне письмо, грецька мова, іврит, японська мова, корейська мова тощо); не використовується курсив, перед ним йде транслітерація зазначена в quote (якщо наявна). Текст повинен бути з префіксом з одним із підтримуваних мовних кодів, щоб допомогти браузерам правильно відображати письмо. Використання цього параметру для кириличного письма, а саме, для української мови потребує додаткового обговорення у вікіспільноті для досягнення консенсусу. Псевдоніми: письмо-цитати. Приклад використання:
trans-quote: Український переклад цитати, якщо джерело, що цитується, іноземною мовою. Відображається у квадратних дужках. Вимагає вказання |quote=. Псевдоніми: переклад-цитати.
quote-page: Число окремої сторінки, цитованої в |quote=. Використовуйте або |quote-page= або |quote-pages=, але не обох одночасно. Значення повинно бути підсторінкою(-ами), зазначеними в |page=, |pages= або |at=. Відображається з приставкою с., якщо не визначено |no-pp=yes. Якщо з дефісом, то використайте {{дефіс}}, щоб вказати, що це навмисно (тобто |quote-page=3{{hyphen}}12). Псевдоніми: сторінка-цитати.
АБО: quote-pages: Список або діапазон сторінок, цитованих в |quote=. Використовуйте або |quote-page= або |quote-pages=, але не обох одночасно. Значення повинно бути підсторінкою(-ами), зазначеними в |page=, |pages= або |at=. Розділяйте, використовуючи em dash (—); розділяйте непослідовні сторінки комою (,). Відображається з приставкою с., якщо не визначено |no-pp=yes. Дефіси автоматично перетворюються на em dash; якщо дефіс є доречним, бо окремі номери сторінок містять дефіси, наприклад: с. 3-1—3-15, то використайте подвійні круглі дужки, щоб вказати шаблону відображати значення |quote-pages= без його обробки, і використайте {{дефіс}}, щоб казати редакторам, що дефіс справді навмисний: |quote-pages=((3{{hyphen}}1{{ndash}}3{{hyphen}}15)). Псевдоніми: сторінки-цитати.
